Раптоўны вецер зграмадзіў хмары
багі вайны ўзнавілі сваркі
і падушку сьненняў шчасьця
толькі каб сеяць нянавісць у людзях.
над ракою Цін
і ў кірунку да Люнгену й Шанхаю
праносяцца пунсовыя сьцягі.
адваяваная частка ўскраіны
наўсьцяж ужо йдзе перадзел зямлі.