Пераклад Дзьмітрыя Серабракова і Міхася Баярына

Ліпень 1930 года

Атака на Нанкін

By | 06.04.2021

Чэрвень: векапомныя батальёны атакуюць
усё гнілое і подлае
каб зьвязаць базыліска
вяроўкай у дзесяць тысяч аршын даўжынёй
на далёкім беразе ракі Кан
кавалак зямлі зрабіўся чырвоным
Дякуй за крылы
пад камандай Хуа Кун-люё
мільён радоснывясёлых рабочых і сялянаў
скруцілі Кьяншы як кілім
раптоўным ударам па Лян Ху
магутны Інтэрнацыянал
як ураган,
наляцеў на мяне зь нябёсаў.

Leave a Reply