; ;

Пер. с англ.— О. Торбасов. Пер. с кит. на англ.— Джордж Чэнь.

Little Ping Pong Ball

Март 1972 г.?

Пинг-понговый шарик

Кто опубликовал: | 25.07.2024

Слова: Ван Инвэй и Сюэ Дэмин. Музыка: Цянь Хуэйтань.

Фотография сделана Биллом Джозефом на представлении хунсяобинов города Уси в марте 1972 г. Надпись гласит: «Дружба на первое место, соревнование — на второе».

Пинг-пинг понг-понг пинг-пинг-понг,
прямоугольный пинг-понговый стол как поле битвы.
Нападение! Защита!
Пинг-понговый шарик сияет серебром.

С тесным единством и дружбой,
мы продвигаем революционный стиль работы.

Почему мы играем в пинг-понг?
Вот прямой ответ маленьких красных солдат:
чтобы крепить наше здоровье ради народа,
Чтобы хорошо учиться и добиваться успеха каждый день!

Добавить комментарий