Пер. с англ.— Антон Морван, Антон Швецов

Executions at Charlie Hebdo : Against All Reactionaries, ‪#‎WeAreRevolutionaries‬

07.01.2015

Заявление Марксистско-ленинской коммунистической организации «Пролетарский путь» о расстреле редакции журнала «Шарли эбдо» «Против всех реакционеров!»

Кто опубликовал: | 12.01.2015

То, что произошло в «Шарли́ эбдо́» (Charlie Hebdo), ужасно. Мы потрясены этими трагическими смертями — убийствами журналистов и сотрудников «Шарли эбдо».

Мы обескуражены этой казнью. Многие из нас помнят карикатуриста Жоржа Волинского, который в ранний период разоблачал реакционных голлистов, и Жана Кабю, который высмеивал расистское и мачистское жлобьё (beaufs). Однако мы не согласны с нынешней политикой «Шарли эбдо», поддерживающей расистские, сексистские и гомофобные стереотипы. Данный сдвиг является одним из симптомов капитулянтской политики «белых людей», в частности — мелкой буржуазии, которая, дезориентированная мировой нестабильностью, испытывает страх перед Другим.

Мы обескуражены климатом расистской агитации, в значительной степени поддерживаемой СМИ, по поводу так называемой «исламизации» Европы. Это одно из самых любимых агитационных клише крайне правых. Мы осуждаем расистские акты «возмездия», будь они направлены против арабов, мусульман или иммигрантов.

Мы обескуражены призывами к «национальному единству» во имя защиты Республики, о которых говорят политики разных политических мастей. Никакого «единства» не может быть, когда демократия существует только для господствующего класса и эксплуататоров, которые в настоящее время объединились для борьбы с «терроризмом».

Мы обескуражены замалчиванием ответственности империализма за нынешнее развитие реакционных террористических групп. Эти группы растут в результате нестабильности и военных авантюр империалистов в государствах Африки и Ближнего Востока.

Мы осуждаем преступления всех реакционеров и помним всех, кто погиб от рук расистов, фашистов и полицейских пуль в Кобани, секторе Газа, Фергюсоне и Париже.

Сегодня мы с ещё большей уверенностью утверждаем, что единственный способ остановки варварства — борьба за социалистическую революцию. Глобальный кризис империализма наблюдается на всех фронтах. Глобальное экономическое противостояние усиливается. Но это также кризис идей, проектов и перспектив. Мы живём в период разброда, из которого люди ищут выход. По нашему убеждению, будущее на стороне революционной борьбы народов Индии, Филиппин, а также, в иных формах, борьбы народов Европы (Греция и Испания), в арабских странах, в Курдистане и других. Обязанность всех тех, кто называет себя коммунистами, революционерами, антифашистами, или сторонниками прогресса,— не оставить места реакционеров всех мастей, как бы те себя ни называли.

Нападение на «Шарли эбдо» — лишь одно из проявлений обострения этого кризиса, и мы должны быть готовы к другим трагическим событиям. Чтобы не страдать поодиночке и лучше понимать текущую ситуацию (и те вопросы, которые она выдвигает), революционерам сегодня важнее, чем когда-либо, перегруппироваться.

За другое будущее #‎NousSommesRevolutionnaires‬ (#МыРеволюционеры)

Добавить комментарий