Часть выступления на третьем пленуме Центрального комитета Коммунистической партии Китая седьмого созыва.

После второго пленума ЦК седьмого созыва новодемократическая революция, руководимая нашей партией, одержала победу в масштабе всей страны и привела к образованию Китайской Народной Республики. Это — великая победа, небывало крупная победа в многовековой истории Китая, крупная победа мирового значения, одержанная после Октябрьской революции. Товарищ Сталин и многие другие зарубежные товарищи находят победу китайской революции исключительно великой. Но этого, наоборот, не чувствуют многие наши товарищи, которые свыклись с борьбой как её участники. Великое значение победы китайской революции мы должны и впредь широко пропагандировать внутри партии и среди масс.

В обстановке великой победы нам предстоит ещё выдержать очень сложную борьбу и многочисленные трудности.

Мы завершили аграрную реформу в северных районах страны с населением около 160 миллионов человек, и этому великому достижению необходимо отдавать должное. В Освободительной войне мы победили, главным образом опираясь на это 160-миллионное население. Победа в аграрной реформе обеспечила победу над Чан Кайши. Нынешней осенью мы начнём аграрную реформу в обширных районах с населением около 310 миллионов человек, чтобы свергнуть помещичий класс в целом. В ходе её мы столкнемся с довольно сильными и многочисленными врагами. Против нас выступают 1) империализм, 2) тайваньские и тибетские реакционеры, 3) остатки гоминьдановских сил, шпионы и бандиты, 4) класс помещиков, 5) реакционные силы в миссионерских учебных заведениях, открытых в нашей стране империализмом, и в религиозных кругах, а также реакционные силы в доставшихся нам от гоминьдана культурно-просветительных учреждениях. Все они — наши враги. Мы должны развернуть борьбу против них и завершить аграрную реформу в гораздо более обширных, чем раньше, районах. Это будет ожесточённая и невиданная в истории борьба.

В то же время победа революции вызвала перестройку социальной экономики. Такая перестройка необходима, но временно она налагает на нас тяжёлое бремя. В связи с перестройкой экономики общества и некоторыми разрушениями в промышленности и торговле, принесёнными войной, многие недовольны нами. Отношения с национальной буржуазией у нас сейчас весьма напряжённые, она живёт в постоянной тревоге и выражает сильное недовольство. Недовольны нами безработные из интеллигентов и рабочих, а также часть мелких ремесленников. В большинстве сельских районов крестьяне тоже в претензии на нас, так как там ещё не начата аграрная реформа и к тому же взыскивается налог зерном.

В чём заключается теперь наш генеральный курс? В ликвидации остатков гоминьдановских сил, шпионов и бандитов, в свержении класса помещиков, в освобождении Тайваня и Тибета и в доведении до конца борьбы с империализмом. Чтобы изолировать и побить стоящих перед нами врагов, необходимо сделать недовольных нами в народе нашими сторонниками. Это дело пока что трудное, но мы во что бы то ни стало должны достичь поставленной цели.

Нам надо провести рациональное урегулирование в промышленности и торговле, возобновить работу промышленных предприятий, разрешить проблему безработицы, а также выделить 2 миллиарда цзиней зерна для обеспечения питанием безработных рабочих и тем самым завоевать их поддержку. Проведя снижение арендной платы и ссудного процента, борьбу против бандитов и местных деспотов и аграрную реформу, мы заручимся поддержкой широких масс крестьянства. Надо помощь найти выход и мелким ремесленникам, дав им возможность обеспечить своё существование. Что касается национальной буржуазии, то мы должны путём рационального урегулирования в промышленности и торговле и упорядочения налогообложения улучшить отношения с нею во избежание чрезмерной напряжённости. Для интеллигенции надо открыть различные курсы, организовать военно-политические академии и революционные университеты, надо использовать её и одновременно воспитывать и перевоспитывать. Необходимо, чтобы она изучала историю развития общества, исторический материализм и другие дисциплины. Даже идеалистов и тех мы можем побудить воздержаться от выступлений против нас, хотя они и утверждают, что бог создал человека, а мы говорим, что человек происходит от обезьяны. Престарелых интеллигентов, которым, скажем, уже за 70, мы возьмём на содержание, если только они будут поддерживать Компартию и Народное правительство.

Вся партия должна со всей серьёзностью и предусмотрительностью вести работу единого фронта. Необходимо под руководством рабочего класса и на основе союза рабочих и крестьян сплотиться с мелкой буржуазией и национальной буржуазией. В будущем национальная буржуазия будет уничтожена, но сейчас необходимо сплотить её вокруг себя, а не отталкивать. Мы должны, с одной стороны, вести борьбу против национальной буржуазии, а с другой — сплачиваться с ней. Надо разъяснять это кадровым работникам и на фактах показывать правильность и необходимость сплочения с национальной буржуазией, демократическими партиями, демократическими деятелями и интеллигенцией. Многие их представители были в прошлом нашими врагами, а теперь, отколовшись от вражеского стана, перешли к нам, и мы тоже должны сплачиваться с этими людьми, поскольку для этого уже имеется кое-какая возможность. Сплочение с ними отвечает интересам трудящихся. Этой тактики нам необходимо придерживаться в настоящее время.

Большое значение имеет сплочение с национальными меньшинствами, которых в стране около 30 миллионов человек. Социальные преобразования в районах их проживания — дело огромной важности, они требуют осмотрительного подхода. Мы ни в коем случае не должны спешить, ибо поспешность приводит к просчётам. Если условия не созрели, преобразования проводить не следует. Если налицо лишь одно условие, а других ещё нет, то проводить крупные преобразования тоже не следует. Конечно, это не означает отказ от преобразований. Согласно Общей программе¹, обычаи и традиции национальных районов можно изменить. Но такие изменения должны осуществляться самими нацменьшинствами. Без поддержки масс, без наличия народных вооружённых сил и национальных кадров не следует проводить никакие преобразования массового характера. Мы должны обязательно помочь нацменьшинствам в подготовке их собственных кадров и сплотиться с широкими массами национальных меньшинств.

Одним словом, нам не следует наносить удары по всем направлениям. Нанесение ударов по всем направлениям создаст напряжённость во всей стране, что будет очень плохо. Мы ни в коем случае не должны восстанавливать против себя всех и вся, необходимо идти на некоторые уступки, некоторую разрядку в одном направлении и сосредоточивать силы для наступления в другом направлении. Мы обязаны хорошо поставить свою работу, чтобы рабочие, крестьяне и мелкие ремесленники нас поддерживали, чтобы подавляющее большинство национальной буржуазии и интеллигенции не шло против нас. Таким образом можно будет изолировать остатки гоминьдановских сил, шпионов и бандитов, изолировать класс помещиков, изолировать тайваньских и тибетских реакционеров, изолировать империализм перед лицом нашего народа. Такова наша политика, таков наш стратегический и тактический курс, такова линия третьего пленума ЦК.

1. Общая программа Народного политического консультативного совета Китая принята 29 сентября 1949 года на первой сессии НПКСК. Как программа строительства страны, совместно разработанная представителями всех демократических партий и групп, народных организаций, всех национальностей и слоёв народа под руководством КПК, она являлась политической основой общих целей борьбы и единых действий народа страны в известный отрезок времени. До опубликования в 1954 году Конституция КНР играла роль временной конституции.↩