Телеграмма ЦК КПК, подготовленная товарищем Мао Цзэдуном. Ввиду того что содержание этой телеграммы отвечало обстановке не только в Лояне, но в основном и обстановке во всех только что освобождённых городах, она была одновременно разослана руководящим товарищам на других фронтах и в других районах.

Лоян снова взят¹ и, возможно, будет теперь прочно удержан. В области политики в городе нужно обратить внимание на следующие моменты:

1. Необходимо проявлять исключительную осторожность при ликвидации органов гоминьдановского господства, арестовывать лишь главных реакционеров и не затрагивать слишком широкого круга людей.

2. Нужно установить чёткую грань между бюрократическим и небюрократическим капиталом, не следует конфисковать все промышленные и торговые предприятия гоминьдановцев, огульно относя их к бюрократическому капиталу. Следует установить принцип, что демократическое правительство берёт в свои руки те промышленные и торговые предприятия, которые, как показала проверка, действительно находились в ведении гоминьдановского центрального правительства или провинциального, уездного и городского правительства, то есть были полностью казёнными предприятиями. Однако если демократическое правительство ещё не готово или не в состоянии взять в свои руки эти предприятия, то следует временно поручить управление ими бывшим управляющим в целях обеспечения их нормальной деятельности вплоть до тех пор, когда демократическое правительство направит своих представителей для принятия их. На вышеуказанных промышленных и торговых предприятиях следует привлекать рабочих и инженерно-технических работников к участию в управлении предприятием, надо верить в их способности к управлению. Если гоминьдановцы уже бежали и деятельность предприятия приостановилась, то для осуществления управления предприятием следует организовать управленческий комитет из представителей, избранных рабочими и инженерно-техническими работниками; затем демократическим правительством назначаются управляющий и директор, которые вместе с рабочими управляют предприятием. Вышеизложенные принципы и порядок действий применимы и в отношении предприятий, принадлежащих видным и крупным гоминьдановским чиновникам. Принадлежащие же помещикам и мелким чиновникам промышленные и торговые предприятия не подлежат конфискации. Посягательство на предприятия национальной буржуазии строго запрещается.

3. Необходимо запретить крестьянским организациям арест помещиков и сведение счётов с ними в городе. Меры в отношении помещиков, которые имеют землю в деревне, а сами проживают в городе, будут приниматься городским демократическим правительством согласно закону. Те из них, которые совершили тягчайшие преступления, могут быть по просьбе крестьянских организаций отправлены в деревню для суда над ними.

4. В первое время после вступления в город не следует опрометчиво выдвигать лозунг об увеличении заработной платы и сокращении рабочего дня. В военное время суметь продолжать производство, сохраняя прежний рабочий день и прежний уровень заработной платы,— это уже хорошо. Следует ли в будущем в соответствующей мере сократить рабочий день и увеличить заработную плату — это должно решаться в зависимости от экономических условий, то есть от роста производства на предприятии.

5. Не следует торопиться с организацией городского населения на борьбу за проведение демократических преобразований и улучшение жизненных условий. Эти вопросы можно будет надлежащим образом разрешить сообразно с обстановкой лишь после того, как будет налажено городское управление, население успокоится и в результате тщательного обследования обстановка станет ясной и будут разработаны соответствующие меры.

6. В настоящее время центральной проблемой в крупных городах является проблема с продовольствием и топливом, её необходимо планомерно разрешать. С переходом города в наше управление нужно планомерно, шаг за шагом разрешать вопрос пропитания бедноты. Не следует выдвигать лозунг «открыть амбары, чтобы помочь бедным». Не надо допускать того, чтобы у них вырабатывались иждивенческие настроения жить за счёт помощи правительства.

7. Необходимо надлежащим образом провести работу по выявлению и регистрации членов гоминьдана и «Союза молодёжи трёх народных принципов».

8. Во всём нужен расчёт на длительное время. Строго запретить порчу каких бы то ни было общественных и частных средств производства и расточительство жизненных средств, запретить излишества в еде и питье, соблюдать режим экономии.

9. Секретарём горкома и мэром города следует назначить способных, хорошо знающих политику партии людей. Секретарь горкома и мэр города должны организовать подготовку всех своих работников, разъяснять им политику и тактику в различных областях работы в городе. Сейчас, когда город уже принадлежит народу, во всём нужно исходить из того, что городом должен управлять сам народ. Было бы совершенно ошибочным применять к городу, которым управляет сам народ, политику и тактику, применяемую к городам, управляемым гоминьданом.

1. Лоян в то время был важным опорным пунктом гоминьдановских войск в западной Хэнани. 14 марта 1948 года Народно-освободительная армия в первый раз взяла Лоян, но затем в целях создания благоприятных условий для уничтожения живой силы противника оставила его по собственной инициативе. 5 апреля того же года наша армия вновь овладела городом.↩