Внутрипартийная директива Революционного военного совета ЦК КПК, подготовленная товарищем Мао Цзэдуном.

1. Сосредоточивать превосходящие силы и уничтожать противника по частям¹ — такой метод ведения боевых действий должен применяться не только при группировке сил в операции, но и при группировке сил в бою.

2. Относительно группировки сил в операции. Когда противник бросает много бригад² (или полков) в наступление на наши войска по нескольким направлениям, наши войска должны сосредоточить абсолютно превосходящие силы, то есть сконцентрировать против одной бригады (или полка) противника силы с перевесом в шесть, пять, четыре или по меньшей мере в три раза, и в подходящий момент прежде всего окружить и уничтожить эту бригаду (или полк) противника. Эта бригада (или полк) должна быть сравнительно слабой из всех бригад (или полков) противника, или менее обеспеченной поддержкой, или же находиться в районе, где условия местности и настроение населения наиболее благоприятны для нас и неблагоприятны для противника. Чтобы облегчить уничтожение в первую очередь именно этой бригады (или полка), окружённой и атакуемой нашими войсками, последние должны небольшими силами сковать остальные бригады (или полки) противника, не давая им возможность оказать быструю помощь этой бригаде (или полку). Достигнув успеха, следует в зависимости от обстановки либо уничтожить ещё одну или несколько бригад противника (так, например, наши войска под командованием Су Юя и Тань Чжэньлиня 22 августа уничтожили вблизи Жугао коммуникационные полицейские части³ противника численностью в 5 тысяч человек, 26 августа — одну бригаду, а 27 августа — ещё полторы бригады противника⁴; наши войска под командованием Лю Бочэна и Дэн Сяопина близ Динтао 3—6 сентября уничтожили одну бригаду, 6 сентября во второй половине дня — вторую бригаду, а с 7 по 8 сентября — ещё две бригады противника⁵), либо отвести войска на отдых, упорядочение и обучение, чтобы подготовиться к новым боям. При группировке сил в операции следует отвергать такой ошибочный метод ведения боевых действий, как вызванное недооценкой противника равномерное распределение своих сил на всех направлениях, ибо такой метод действий не позволяет уничтожить противника ни на одном из направлений и лишает нас инициативы.

3. Относительно группировки сил в бою. Когда наши войска сосредоточили абсолютно превосходящие силы и окружили противника (бригаду или полк) на одном из направлений, атакующие соединения (или части) не должны, пытаясь одновременно сразу уничтожить все окруженные нами силы противника, равномерно распределять свои силы и повсюду вести атаки, ибо это приведёт к повсеместным неудачам, потере времени и затруднит достижение успеха. Мы должны сосредоточить абсолютно превосходящие силы, то есть сконцентрировать силы с перевесом в шесть, пять, четыре или по меньшей мере в три раза, сосредоточить всю или большую часть артиллерии, выбрать одно (не два) сравнительно слабое место в позициях противника и стремительно атаковать его, с тем чтобы наверняка овладеть им. Достигнув успеха, нужно быстро развить его и уничтожить окружённого противника по частям.

4. Эффективность такого метода ведения боевых действий заключается в полном уничтожении противника — это раз, и в быстром завершении боевых действий — это два. Только полное уничтожение является наиболее эффективным ударом по войскам противника: уничтожен полк — у него полком меньше, уничтожена бригада — бригадой меньше. Такой метод ведения боевых действий наиболее эффективен в борьбе с противником, который испытывает недостаток сил второй линии. Только полное уничтожение даёт возможность максимально пополнить наши силы. Это в настоящее время не только является главным источником снабжения нашей армии оружием и боеприпасами, но и важным источником пополнения её людским составом. Полное уничтожение вызывает у противника упадок боевого духа и моральную подавленность, а у нас — подъём боевого духа и воодушевление. Быстрое завершение боевых действий даёт нашим войскам возможность уничтожить идущие на помощь войска противника по частям или же уклониться от боя с ними. Быстрое завершение боевых действий в тактическом и оперативном масштабах является необходимым условием для ведения длительных военных действий в стратегических масштабах.

5. Среди наших армейских кадров всё ещё немало товарищей, которые в общем и целом одобряют принцип сосредоточения сил и уничтожения противника по частям, но зачастую не применяют этот принцип в боевых действиях. Это результат недооценки противника, результат слабо поставленной воспитательной работы и отсутствия серьёзной учёбы. Необходимо на многочисленных примерах неустанно подтверждать преимущества этого метода ведения боевых действий и подчёркивать, что он является главным методом в разгроме наступления Чан Кайши. Применение этого метода обеспечивает победу, а отход от него приводит к поражению.

6. Принцип сосредоточения сил и уничтожения противника по частям выдвигается не впервые, он представляет собой замечательную традицию нашей армии и появился около двадцати лет тому назад, когда создавалась наша армия. Однако в период войны Сопротивления партизанские действия рассредоточенными силами были у нас главными, а манёвренные действия сосредоточенными силами — вспомогательными. Теперь же, в период гражданской войны, положение изменилось, и метод ведения боевых действий также следует изменить: манёвренные действия сосредоточенными силами должны стать у нас главными, а партизанские действия рассредоточенными силами — вспомогательными. В нынешних условиях, когда вооружение чанкайшистских войск улучшилось, наша армия должна делать особый упор на таком методе ведения боевых действий, как сосредоточение превосходящих сил и уничтожение противника по частям.

7. Этот метод необходимо применять, когда противник находится в положении наступающего, а мы — в положении обороняющихся. Когда же противник находится в положении обороняющегося, а мы — в положении наступающих, то тут возможны две ситуации, каждая из которых требует применения соответствующего метода. Если силы наши велики, а противник в данном районе сравнительно слаб, или если мы предпринимаем неожиданный для противника налёт, то можно одновременно атаковать противника в нескольких местах. Так, например, с 5 по 10 июня в провинции Шаньдун наши войска одновременно атаковали и заняли более 10 городов и поселков на Циндао-Цзинаньской и Тяньцзинь-Пукоуской железных дорогах⁶. Другой пример: с 10 по 21 августа наши войска под командованием Лю Бочэна и Дэн Сяопина атаковали и заняли более 10 городов и поселков на Кайфэн-Сюйчжоуском участке Лунхайской железной дороги⁷. Если же силы наши недостаточны, то занятые противником города следует брать по одному и не следует одновременно атаковать войска противника, расположенные в нескольких городах или поселках. Именно таким образом наши войска овладели городами на Датун-Пучжоуской железной дороге⁸ в провинции Шаньси.

8. Сосредоточивая силы для уничтожения противника, наши полевые войска должны координировать свои действия с активными действиями соединений местных войск, местных партизанских отрядов и народного ополчения. Когда соединения (или части) местных войск атакуют полк, батальон или роту противника, они также должны руководствоваться принципом сосредоточения сил и уничтожения противника по частям.

9. Главная цель применения принципа сосредоточения сил и уничтожения противника по частям — уничтожение живой силы противника, а не удержание или взятие территории. В некоторых случаях допустимо оставлять ту или иную часть территории для того, чтобы сосредоточить силы и уничтожить противника или чтобы наши полевые войска избежали тяжёлого удара со стороны противника, могли отдохнуть, провести упорядочение и обучение, подготовиться к новым боям. Как только наши войска уничтожат в большом количестве живую силу противника, они смогут вернуть утраченную и захватить новую территорию. Следовательно, нужно поощрять тех, кто сумел уничтожить живую силу противника. Поощрять следует не только за уничтожение регулярных войск, но и за уничтожение отрядов охраны спокойствия, отрядов возвращенцев⁹ и других реакционных местных вооружённых сил противника. Однако все территории, которые при существующем соотношении сил между нами и противником можно удержать или захватить, и территории, которые имеют оперативное и тактическое значение, необходимо удерживать или захватывать, иначе будет допущена ошибка. Поэтому следует поощрять и тех, кто сумел удержать или захватить такие территории.

1. Когда в статьях настоящего тома говорится об «уничтожении противника» или о «разгроме противника», то под числом «уничтоженных» или «разгромленных» войск противника подразумевается общее число убитых, раненых и пленных.↩
2. Первоначально организация гоминьдановских регулярных войск была такова: в состав корпуса входили 2 или 3 дивизии, а дивизия состояла из 3 полков. Начиная с мая 1946 года гоминьдан переформировал регулярные войска, находившиеся тогда в районах к югу от реки Хуанхэ, превратив бывшие корпуса в переформированные дивизии, а дивизии — в бригады, каждая из которых состояла из 2 или 3 полков. Войска, находившиеся в районах к северу от реки Хуанхэ, не подверглись переформированию и сохранили прежнюю организацию. Впоследствии некоторые переформированные дивизии были вновь переименованы в корпуса.↩
3. Коммуникационные полицейские части были сформированы гоминьданом в марте 1945 года. После капитуляции Японии гоминьдан под предлогом охраны железных дорог разместил их на коммуникационных линиях, где они несли «гарнизонную службу», то есть занимались разведывательно-диверсионной деятельностью. Эти части входили в состав гоминьдановских войск, принимавших участие в гражданской войне.↩
4. В июле 1946 года, когда гоминьдановские войска начали широкое наступление на Освобождённый район Цзянсу — Аньхой, наши войска поднялись на самозащиту. Войска противника, наступавшие на Центрально-Цзянсуский освобожденный район, состояли из 15 бригад общей численностью примерно 120 тысяч человек и находились под командованием Тан Эньбо. С 13 июля по 27 августа 18 полков Восточно-Китайской Народно-освободительной армии под командованием Су Юя, Тань Чжэньлиня и других товарищей, сосредоточив превосходящие силы, провели подряд 7 сражений в районах Тайсин, Жугао, Хайань и Шаобо в центральной Цзянсу и уничтожили в общей сложности 6 бригад и 5 коммуникационных полицейских отрядов противника. В данной работе упоминаются боевые успехи, достигнутые в двух из этих сражений.↩
5. В августе 1946 года гоминьдановские войска из района Сюйчжоу и района Чжэнчжоу начали по двум направлениям наступление на Освобождённый район Шаньси — Хэбэй — Шаньдун — Хэнань. Войска Шаньси-Хэбэй-Шаньдун-Хэнаньской Народно-освободительной армии под командованием Лю Бочэна, Дэн Сяопина и других товарищей, сосредоточив превосходящие силы, нанесли встречный удар по войскам противника, выступившим из Чжэнчжоу, и с 3 по 8 сентября в общей сложности уничтожили 4 бригады противника в районе Хэцзэ — Динтао — Цаосянь, провинции Шаньдун.↩
6. В первой декаде июня 1946 года войска Шаньдунской Народно-освободительной армии предприняли экспедицию против марионеточных войск, расположенных на Циндао-Цзинаньской и Тяньцзинь-Пукоуской железных дорогах, и освободили один за другим свыше 10 городов и посёлков, в том числе Цзяосянь, Чжандянь, Чжоуцунь, Дэчжоу, Тайань, Цзаочжуан.↩
7. С 10 по 21 августа 1946 года войска Шаньси-Хэбэй-Шаньдун-Хэнаньской Народно-освободительной армии, координируя свои действия с войсками Народно-освободительной армии Центральной равнины и Восточно-Китайской Народно-освободительной армии, с нескольких направлений развернули наступление на противника, находившегося на Кайфэн-Сюйчжоуском участке Лунхайской железной дороги, и заняли свыше 10 городов и поселков, в том числе Даншань, Ланьфэн, Хуанкоу, Личжуан, Янцзи.↩
8. В июле 1946 года гоминьдановские войска Ху Цзуннаня и Янь Сишаня вели совместное наступление на Южно-Шаньсийский освобождённый район. Тайюеские войска Шаньси-Хэбэй-Шаньдун-Хэнаньской Народно-освободительной армии и часть войск Шаньси-Суйюаньской Народно-освободительной армии, осуществив контрудар, отбили наступление противника на южную Шаньси. В августе эти войска развернули наступление на противника, находившегося на Линьфэнь-Линшиском участке Датун-Пучжоуской железной дороги, и освободили один за другим города Хундун, Чжаочэн, Хосянь, Линши и Фэньси.↩
9. В период Народно-освободительной войны часть помещиков и местных деспотов из освобождённых районов бежала в районы гоминьдановского господства. Гоминьдан организовал из них реакционные вооружённые силы, такие, например, как «отряды возвращенцев» и «группы возвращенцев». Они принимали участие в нападениях гоминьдановских войск на освобождённые районы. Эти помещичьи реакционные вооружённые силы повсюду занимались грабежом, убийствами и совершали другие всевозможные злодеяния.↩

Внутрипартийная директива ЦК КПК, подготовленная товарищем Мао Цзэдуном. В этом документе обстоятельно обобщён опыт первых трёх месяцев гражданской войны, ставшей всеобщей в июле 1946 года; сформулированы курс боевых действий и боевые задачи Народно-освободительной армии на предстоящий период; указано, что после преодоления трудностей, которые будут иметь место в течение известного периода времени, Народно-освободительная война увенчается победой. Директива также даёт принципиальное разъяснение таких вопросов, как аграрная реформа, развитие производства в освобождённых районах, усиление руководства борьбой масс в районах гоминьдановского господства и т. д., разрешение которых было необходимо для оказания поддержки фронту и содействия Народно-освободительной войне.

1. В Директиве ЦК о текущем моменте¹, датированной 20 июля, говорится, что «мы можем победить Чан Кайши, и вся партия должна иметь полную уверенность в этом». Правильность данного положения доказана ходом боевых действий за три месяца — июль, август и сентябрь.

2. К основным политическим и экономическим противоречиям, которые непреодолимы для Чан Кайши и являются коренной причиной нашей несомненной победы и неизбежного поражения Чан Кайши, прибавилось острое противоречие в военной области противоречие между чрезмерной растянутостью фронта и недостатком сил чанкайшистской армии. Это противоречие неизбежно станет прямой причиной нашей победы и поражения Чан Кайши.

3. Все регулярные войска Чан Кайши, ведущие наступление на освобождённые районы, не считая марионеточных войск, отрядов охраны спокойствия, коммуникационных полицейских частей и других, насчитывают в общей сложности 190 с лишним бригад. Самое большее, что он может ещё сделать, это снять часть войск с Юга и перебросить на Север для подкрепления. После этого ему трудно будет что-либо перебросить. Из этих 190 с лишним бригад за прошедшие три месяца наши войска уничтожили 25 бригад, не считая соединений, уничтоженных на Северо-Востоке с февраля по июнь сего года.

4. Почти половина из 190 с лишним бригад чанкайшистской армии должна нести гарнизонную службу, и лишь половина с небольшим может вести полевые действия. К тому же, силы, ведущие полевые действия, по прибытии в определённые районы неизбежно должны выделять часть или даже большую часть своего состава для несения гарнизонной службы. В ходе войны полевых войск у противника будет всё меньше и меньше, так как, с одной стороны, они будут непрерывно уничтожаться нами, а с другой, многие из них должны будут нести гарнизонную службу.

5. В числе 25 бригад, уничтоженных нами в течение трёх месяцев, 7 бригад Тан Эньбо (бывших прежде под командованием Ли Моаня), 2 бригады Сюе Юе, 7 бригад Ту Чжутуна (бывших прежде под командованием Лю Чжи), 2 бригады Ху Цзуннаня, 4 бригады Янь Сишаня, 2 бригады Ван Яоу и 1 бригада Ду Юймина. Только 4 группы войск противника — Ли Цзунжэня, Фу Цзои, Ма Хункуя и Чэн Цяня — ещё не подвергались ударам нашей армии. Остальные же 7 групп войск подверглись либо довольно тяжёлым, либо сравнительно лёгким ударам нашей армии. Тяжёлым ударам подверглись группы войск Ду Юймина (принимая в расчёт бои с февраля по июнь сего года на Северо-Востоке), Тан Эньбо, Гу Чжутуна и Янь Сишаня. Сравнительно лёгким ударам подверглись группы войск Сюе Юе, Ху Цзуннаня и Ван Яоу. Всё это свидетельствует о том, что наша армия может победить Чан Кайши.

6. Задача на ближайший период — уничтожить ещё примерно 25 бригад противника. Выполнение этой задачи даст возможность остановить наступление войск Чан Кайши и частично вернуть утраченные территории. Можно предполагать, что, выполнив задачу по уничтожению второй партии из 25 бригад, наша армия захватит в свои руки стратегическую инициативу и перейдёт от обороны к наступлению. Тогда встанет задача уничтожения третьей партии из 25 бригад противника. Если мы добьёмся этого, то сможем вернуть большую часть и даже все утраченные территории, а также расширить освобождённые районы. Тогда произойдут огромные перемены в соотношении военных сил гоминьдана и Компартии. Чтобы достичь этой цели, необходимо, развивая огромные успехи — уничтожение 25 бригад противника за истекшие три месяца,— уничтожить в течение ближайших трёх месяцев ещё примерно 25 бригад противника. В этом ключ к изменению соотношения сил между нами и противником².

7. В течение истекших трёх месяцев мы потеряли несколько десятков средних и небольших городов, в том числе Хуайинь, Хэцзэ, Чэндэ и Цзинин. Оставление большинства этих городов было неизбежным, их нужно было оставить на время по собственной инициативе. Часть этих городов мы были вынуждены оставить вследствие неумелого ведения боёв. Но так или иначе, при умелом ведении последующих боёв утраченные территории можно вернуть. Возможно, что в дальнейшем придется оставить ещё часть территории, но и эту часть территории мы сможем вернуть впоследствии. Во всех районах необходимо обобщить опыт боевых действий и извлечь уроки во избежание повторения ошибок.

8. В течение прошедших трёх месяцев войска Народно-освободительной армии Центральной равнины проявили беспримерное мужество в преодолении трудностей и лишений. Часть из них возвратилась в старый освобождённый район, а главные силы создали две партизанские опорные базы — в южной Шэньси и западном Хубэе³. Кроме того, в восточном и центральном Хубэе есть воинские части, которые упорно ведут партизанскую войну. Всё это оказало и оказывает огромную поддержку боевым действиям в старых освобождённых районах и будет играть ещё более значительную роль в длительной войне.

9. За прошедшие три месяца войны некоторые боеспособные части Чан Кайши, предназначавшиеся для отправки на Северо-Восток, были скованы нами в районах к югу от Великой стены, что дало время для отдыха, упорядочения и обучения наших войск и поднятия масс на Северо-Востоке. Это также имеет важное значение для борьбы в будущем.

10. Сосредоточивать превосходящие силы и уничтожать противника по частям — это единственно правильный метод ведения боевых действий, метод, применявшийся в течение прошедших трёх месяцев при уничтожении 25 бригад противника. Чтобы эффективно уничтожать противника, надо сосредоточивать силы, превосходящие противника в шесть, пять, четыре или по меньшей мере в три раза. Так следует поступать как в операциях, так и в боях. Этот метод боевых действий должен усвоить не только высший, но и средний и низший командный состав.

11. За истекшие три месяца, помимо 25 бригад регулярных войск противника, наша армия уничтожила ещё немалое количество марионеточных войск, отрядов охраны спокойствия, коммуникационных полицейских частей и других реакционных вооружённых сил, что также является большим успехом. Необходимо и впредь в большом количестве уничтожать такие войска.

12. Опыт истекших трёх месяцев показывает, что уничтожение противника численностью в 10 тысяч человек достигается нами ценой потери от 2 до 3 тысяч человек убитыми и ранеными. Это неизбежно. Для того чтобы иметь возможность вести длительную войну (во всех районах следует во всём исходить из расчёта на длительную войну), в дальнейшем необходимо планомерно расширять ряды армии, постоянно обеспечивать полный состав частей полевых войск и в большом количестве готовить военные кадры. Необходимо планомерно развивать производство и налаживать финансы, решительно проводить в жизнь принципы: развитие экономики и обеспечение снабжения, централизованное руководство и децентрализованное ведение хозяйства, учёт нужд как армии, так и населения, учёт как общественных, так и личных интересов.

13. Опыт трёх месяцев показывает, что более высокой эффективности боевых действий добились те воинские части, в которых в период прекращения военных действий, с января по июнь, усиленно проводилась боевая подготовка согласно указаниям ЦК (ЦК неоднократно указывал, что обучение войск, развитие производства и аграрная реформа должны быть центральными задачами во всех районах), а эффективность боевых действий тех частей, которые не выполняли указаний ЦК, оказалась значительно ниже. В дальнейшем необходимо усилить боевую подготовку во всех районах, используя для этого промежутки между боевыми действиями. Во всех воинских частях необходимо усилить политическую работу.

14. Опыт трёх месяцев показывает, что там, где Директива ЦК от 4 мая⁴ выполнялась твёрдо и оперативно и аграрный вопрос разрешён глубоко и радикально, крестьяне вместе с нашей партией и нашей армией борются против наступления войск Чан Кайши. Там же, где директива от 4 мая проводилась нетвёрдо или предусмотренная директивой работа была начата слишком поздно, или было допущено механическое разделение работы на этапы, или игнорировалась аграрная реформа под предлогом занятости войной, крестьяне занимают выжидательную позицию. В течение ближайших месяцев во всех районах, независимо от степени занятости войной, необходимо твёрдо вести крестьянские массы на разрешение аграрного вопроса и на основе проведения аграрной реформы планировать на будущий год широкое развёртывание производства.

15. Опыт трёх месяцев показывает, что там, где хорошо организованы народное ополчение, партизанские отряды, вооружённые рабочие отряды⁵ и другие местные вооружённые силы, мы продолжаем держать под своим контролем обширные сельские районы даже в тех случаях, когда многие пункты и коммуникации временно захвачены противником. Там же, где местные вооружённые силы слабы и руководство ими поставлено плохо, создаются условия, благоприятные для противника. В дальнейшем необходимо усиливать руководство со стороны партии и во временно захваченных врагом районах развивать местные вооружённые силы, упорно вести партизанскую войну, защищать интересы народных масс и наносить удары по действиям реакционеров.

16. Три месяца войны почти полностью истощили резервы и серьёзно ослабили военные силы гоминьдана в районах его господства. В то же время восстановление гоминьданом системы набора солдат и натурального налога⁶ вызывает недовольство у населения, что благоприятствует развёртыванию борьбы масс. Вся партия должна усилить руководство борьбой масс в районах гоминьдановского господства и активизировать работу по разложению гоминьдановских войск.

17. Гоминьдановские реакционеры, действуя по указке США, нарушили Соглашение о прекращении военных действий и резолюции Политического консультативного совета, принятые в январе сего года, решили развязать гражданскую войну и пытаются уничтожить демократические силы народа. Все их высокопарные заявления и красивые фразы являются обманом, и мы должны разоблачать всякие происки американских империалистов и Чан Кайши.

18. За последние три месяца широчайшие слои населения гоминьдановских районов, включая национальную буржуазию, быстро разобрались в том, что гоминьдан и правительство США вошли в сговор между собой, развязали гражданскую войну и угнетают народ. С каждым днём растёт число людей, уяснивших себе ту истину, что «посредничество» Маршалла является обманом, что гоминьдан — зачинщик гражданской войны. Широкие народные массы, разочаровавшись в США и гоминьдане, стали возлагать свои надежды на победу нашей партии. Всё это создаёт исключительно благоприятную политическую обстановку внутри страны. Реакционная политика американского империализма вызывает всё более растущее недовольство широких народных масс во всех странах. С каждым днём повышается сознательность народов мира. С каждым днём ширится борьба за народную демократию во всех капиталистических странах, намного возросла мощь коммунистических партий, и реакционеры не в состоянии подавить их. С каждым днём растёт мощь Советского Союза и его авторитет среди народов мира. С неизбежностью усиливается изоляция американских реакционеров и поддерживаемых ими реакционеров различных стран. Это создаёт исключительно благоприятную международную политическую обстановку. Ныне и внутренняя, и международная обстановка значительно отличается от обстановки, сложившейся после первой мировой войны. После второй мировой войны революционные силы получили огромное развитие. Как бы ни неистовствовали реакционеры Китая и других стран (это неистовство есть историческая неизбежность и не представляет собой ничего удивительного), мы сможем одержать победу над ними. Руководящие товарищи во всех районах должны обстоятельно разъяснить это той части членов партии, которая из-за недопонимания благоприятной внутренней и международной обстановки пессимистически смотрит на перспективы борьбы. Необходимо также разъяснять, что противник ещё силён, что у нас ещё есть слабые места и что борьба всё ещё будет носить длительный и ожесточённый характер. Однако мы непременно одержим победу. Такое понимание и такая уверенность должны прочно утвердиться во всей партии.

19. Последующие несколько месяцев явятся важным и трудным периодом. Необходимо путём усиленной мобилизации всей партии и проведения тщательно спланированных боевых операций добиться коренного перелома в военной обстановке. Во всех районах необходимо решительно претворять в жизнь вышеуказанные установки и настойчиво бороться за этот коренной перелом.

1. Имеется в виду работа «Разгромить наступление Чан Кайши войной самозащиты» в настоящем томе.↩
2. Дальнейший ход событий показал, что изменение соотношения сил между нами и противником началось в июле 1947 года, когда войска Шаньси-Хэбэй-Шаньдун-Хэнаньской Народно-освободительной армии, форсировав реку Хуанхэ, двинулись в район Дабешаньских гор. К этому времени Народно-освободительная армия вела боевые действия уже 12 месяцев и уничтожила в общей сложности около 100 бригад противника (ежемесячно в среднем по 8 бригад), что несколько превысило предполагавшуюся в данной работе цифру. Это объясняется тем, что Чан Кайши, имея поддержку США, выставил для наступления все силы, которые он мог использовать.↩
3. В конце июня 1946 года войска Народно-освободительной армии Центральной равнины под руководством Ли Сяньняня, Чжэн Вэйсаня и других товарищей, оказавшись в окружении наступавших на них 300‑тысячных войск гоминьдана, по своей инициативе начали стратегическое передвижение и успешно вырвались из кольца вражеского окружения. Под возвратившейся в старый освобождённый район частью войск, о которой здесь упоминает товарищ Мао Цзэдун, подразумеваются находившиеся под руководством Ван Чжэня и других товарищей войска, которые вырвались из окружения и вернулись в Пограничный район Шэньси — Ганьсу — Нинся. Под партизанской опорной базой в южной Шэньси подразумевается созданная частью главных сил Народно-освободительной армии Центральной равнины партизанская опорная база в районе, охватывавшем Луши и Сичуань в западной Хэнани и Лонань и Шаньян в южной Шэньси. Под партизанской опорной базой в западном Хубэе подразумевается созданная другой частью войск Народно-освободительной армии Центральной равнины партизанская опорная база в северо-западном Хубэе с центром в горах Уданшань.↩
4. Имеется в виду «Директива по аграрному вопросу», данная ЦК КПК 4 мая 1946 года. После капитуляции Японии ЦК КПК, учитывая, что крестьяне настоятельно требовали землю, принял решение изменить аграрную политику, проводившуюся партией в период войны Сопротивления японским захватчикам, то есть перейти от политики снижения арендной платы и ссудного процента к политике конфискации помещичьей земли и распределения её между крестьянами. Это изменение нашло своё выражение в директиве от 4 мая.↩
5. Вооружённые рабочие отряды — это небольшие отряды, которые проникали в глубь оккупированных врагом районов, организовывали там массы и наносили удары по противнику. Они формировались из кадровых работников, выделенных партийными организациями, правительственными учреждениями, народными вооружёнными силами и массовыми организациями освобождённых районов, и имели при себе небольшие вооружённые силы. Такие отряды эффективно действовали в оккупированных врагом районах.↩
6. Здесь имеется в виду сбор земельного налога натурой (зерном).↩

Внутрипартийное сообщение ЦК КПК, подготовленное товарищем Мао Цзэдуном. Сентябрьское совещание 1948 года состоялось в деревне Сибайпо, уезда Пиншань, провинции Хэбэй. По числу участников это совещание было самым большим из всех заседаний Политбюро ЦК, имевших место после капитуляции Японии. До этого созвать такое большое заседание не представлялось возможным ввиду того, что подавляющее большинство членов ЦК находилось в различных освобождённых районах, руководя напряжённой Освободительной войной, и передвижение было связано с большими трудностями.

1. В сентябре 1948 года состоялось заседание Политбюро ЦК, в котором приняли участие 7 членов Политбюро, 14 членов ЦК и кандидатов в члены ЦК, а также 10 ответственных работников, в том числе главные партийные и военные руководители Северного Китая, Восточного Китая, Центральной равнины и Северо-Западного Китая. По числу участников это заседание Политбюро было самым большим из его заседаний, имевших место после капитуляции Японии. На заседании была проанализирована работа за истекший период и намечены задачи на последующий период.

2. После Ⅶ Всекитайского съезда партии, состоявшегося в апреле 1945 года, Центральный Комитет и все руководящие работники партии продемонстрировали ещё большую сплочённость, чем в период войны Сопротивления японским захватчикам. Благодаря этой сплочённости наша партия смогла принять надлежащие меры в связи с целым рядом важных событий на международной арене и внутри страны, происшедших в течение трёх лет после капитуляции Японии, и в ходе этих событий значительно продвинула вперёд китайскую революцию, полностью подорвала политическое влияние американского империализма среди широких масс китайского народа, дала отпор новому предательству гоминьдана¹, отразила его военное наступление и повела Народно-освободительную армию от обороны к наступлению.

   За два года боевых действий, с июля 1946 по июнь 1948 года, Народно-освободительная армия уничтожила войска противника численностью 2640 тысяч человек, в том числе взяла в плен 1630 тысяч человек. За два года взяты следующие основные трофеи: винтовок — около 900 тысяч, тяжёлых и лёгких пулемётов — более 64 тысяч, малокалиберных пушек — более 8 тысяч, пехотных пушек — свыше 5 тысяч, тяжёлых горных и полевых орудий — более 1100. За два года численность Народно-освободительной армии возросла с 1200 с лишним тысяч человек до 2800 тысяч человек, в том числе регулярные войска увеличились со 118 до 176 бригад, а их численность возросла с 610 тысяч до 1490 тысяч человек. В настоящее время освобождённые районы занимают территорию в 2350 тысяч квадратных километров, что составляет 24,5 процента всей территории страны, равной 9597 тысячам квадратных километров, имеют 168 миллионов человек населения, что составляет 35,3 процента всего населения страны, насчитывающего 475 миллионов человек, имеют 586 крупных, средних и небольших городов, от уездного центра и выше, что составляет 29 процентов общего числа городов в Китае, равного 2009.

   Благодаря тому что наша партия решительно повела крестьян на осуществление реформы системы землевладения, аграрный вопрос радикально разрешён на территории с населением около 100 миллионов человек, земля помещичьего класса и кулаков старого типа в общем поровну распределена среди сельского населения, прежде всего среди бедняков и батраков.

   Число членов нашей партии увеличилось с 1210 тысяч в мае 1945 года до трёх миллионов в настоящее время (в 1927 году до предательства гоминьдана число членов нашей партии составляло 50 тысяч человек, а после предательства гоминьдана сократилось примерно до 10 тысяч человек; в 1934 году в результате успешного развития аграрной революции оно возросло до 300 тысяч человек, а в 1937 году в связи с поражением революции на Юге² сократилось приблизительно до 40 тысяч человек; в 1945 году в результате успешного развития войны Сопротивления японским захватчикам увеличилось до 1210 тысяч человек; в настоящее время благодаря успешному развитию античанкайшистской войны и аграрной революции увеличилось до трёх миллионов человек). В течение последнего года наша партия, с одной стороны, в основном преодолела и продолжает преодолевать такие наблюдающиеся в некоторой степени внутри партии отрицательные явления, как засорённость состава (проникновение помещичьих и кулацких элементов), порочные взгляды (взгляды помещиков и кулаков), порочный стиль работы (бюрократизм и голое администрирование). С другой стороны, она преодолела и продолжает преодолевать «левые» ошибки, которые возникли в ходе широкой мобилизации крестьянских масс на борьбу за разрешение аграрного вопроса. Эти ошибки выражались в частичном, но довольно нередком ущемлении интересов середняка, причинении ущерба некоторым частным промышленным и торговым предприятиям, а также в выходе кое-где за рамки некоторых политических установок при подавлении контрреволюции. В результате великой и ожесточённой революционной борьбы в течение минувших трёх лет, особенно за последний год, и добросовестного выправления ошибок значительно возросла политическая зрелость всей партии.

   В работе нашей партии в гоминьдановских районах достигнуты огромные успехи. Это находит своё выражение в том, что в крупных городах на сторону нашей партии завоёваны широкие массы рабочих, учащихся, учителей, профессоров, работников культуры, жителей городов и представителей национальной буржуазии, завоёваны все демократические партии и народные организации, оказано сопротивление гоминьдановскому гнёту и гоминьдан оказался в полной изоляции. В нескольких обширных районах на юге Китая (на стыке провинций Фуцзянь, Гуандун и Цзянси, на стыке провинций Хунань, Гуандун и Цзянси, на стыке провинций Гуандун и Гуанси, на стыке провинций Гуанси и Юньнань, в южной Юньнани, на стыке провинций Аньхой, Чжэцзян и Цзянси, в восточном и южном Чжэцзяне) созданы опорные базы партизанской войны, численность партизанских отрядов в этих районах возросла до 30 с лишним тысяч человек.

   В течение двух лет, особенно за последний год, в Народно-освободительной армии проведено в организованном порядке и под надлежащим руководством демократическое движение, в котором принял участие весь рядовой и командный состав армии. В ходе этого движения была развёрнута самокритика, преодолевался и преодолевается бюрократизм в армии, восстановлены эффективно действовавшие в период 1927—1932 годов, но впоследствии отменённые институт партийных комитетов различных ступеней в армии и институт солдатских комитетов в ротах. В результате значительно повысилась политическая активность и сознательность командиров и бойцов, значительно возросла боеспособность и дисциплинированность армии. Наша армия вобрала в себя около 800 тысяч пленных гоминьдановских солдат, превратив их в освобождённых бойцов³, которые повернули своё оружие против гоминьдана. За два года в освобожденных районах в ряды Народно-освободительной армии было привлечено около 1600 тысяч получивших землю крестьян.

   Теперь мы уже имеем довольно много железных дорог, горнопромышленных и фабрично-заводских предприятий, и наша партия в широких масштабах осваивает управление промышленностью и ведение торговли. За два года значительно выросла наша военная промышленность, но она ещё не в состоянии удовлетворить всех нужд войны. Нам ещё недостаёт некоторых важных видов сырья и машин, мы, по сути дела, ещё не можем выплавлять сталь.

   В Северном Китае на территории с 44‑миллионным населением мы уже создали единое народное правительство, в котором коммунисты сотрудничают с демократическими деятелями-некоммунистами, причём мы решили, что в интересах поддержки фронта это правительство сосредоточит в своих руках руководство и управление экономикой, финансами, торговлей, банковым делом, транспортом и военной промышленностью трёх районов — Северного Китая, Восточного Китая (с населением в 43 миллиона человек) и Северо-Западного Китая (с населением в 7 миллионов человек). Кроме того, мы намерены в недалеком будущем сосредоточить в руках этого правительства руководство вышеуказанной работой ещё двух районов — Северо-Востока и Центральной равнины.

3. Исходя из боевых успехов за истекшие два года и общего соотношения наших сил и сил противника, на заседании Политбюро ЦК было признано, что есть полная возможность создать пятимиллионную Народно-освободительную армию, уничтожить в течение примерно пяти лет (считая с июля 1946 года) в общей сложности около 500 бригад (дивизий) регулярных войск противника (в среднем приблизительно 100 бригад в год), уничтожить регулярные и нерегулярные войска и части специальных родов войск противника общей численностью примерно в 7500 тысяч человек (в среднем примерно по полтора миллиона человек в год) и разрушить до основания реакционный гоминьдановский режим.

   В июле 1946 года вооружённые силы гоминьдана насчитывали 4300 тысяч человек. За два года численность уничтоженных войск вместе с числом дезертиров составила 3090 тысяч человек, а пополнение — 2440 тысяч; в настоящее время гоминьдановская армия насчитывает 3650 тысяч человек. Можно предположить, что в последующие три года она ещё получит пополнение в три миллиона человек, а численность уничтоженных войск вместе с числом дезертиров, возможно, достигнет примерно 4500 тысяч человек. Таким образом, в итоге пяти лет военных действий оставшиеся вооружённые силы гоминьдана, возможно, составят лишь около двух миллионов человек. Наша армия в настоящее время насчитывает 2800 тысяч человек. В последующие три года в состав нашей армии предполагается принять 1700 тысяч пленных (из расчёта 60 процентов общего их числа) и привлечь в её ряды два миллиона крестьян. Итак, в итоге пяти лет военных действий численность нашей армии за вычетом потерь, возможно, достигнет примерно пяти миллионов человек. Если итог пятилетних военных действий окажется именно таким, то тогда можно будет сказать, что реакционный гоминьдановский режим разрушен нами до основания.

   Для осуществления этой задачи необходимо ежегодно уничтожать примерно 100 бригад (дивизий), а за пять лет в общей сложности уничтожить примерно 500 бригад (дивизий) регулярных войск противника. В этом ключ к решению всех вопросов. За первый год в пересчёте на бригады нами уничтожено 97 бригад, за второй год — 94 бригады регулярных войск противника; отсюда видно, что указанная задача может быть выполнена и даже перевыполнена. Из всех наличных вооружённых сил гоминьдана, насчитывающих 3650 тысяч человек, 70 процентов находится на фронте (к северу от линии, образуемой рекой Янцзы и горной цепью Башань, к востоку от линии, начинающейся от Ланьчжоу и идущей по горной цепи Хэланьшань, и к югу от линии Чэндэ Чанчунь) и только примерно 30 процентов находится в тылу (южнее линии, образуемой рекой Янцзы и горной цепью Башань, и западнее линии, начинающейся от Ланьчжоу и идущей по горной цепи Хэланьшань). В настоящее время регулярные войска гоминьдана насчитывают 285 бригад численностью в 1980 тысяч человек, из них 249 бригад численностью в 1742 тысячи человек находятся на фронте (на северном фронте — 99 бригад, или 694 тысячи человек, на южном фронте — 150 бригад, или 1048 тысяч человек); в тылу находится всего лишь 36 бригад численностью в 238 тысяч человек, причём большинство из них — это вновь сформированные части с низкой боеспособностью. В связи с этим Политбюро ЦК приняло решение о том, чтобы в течение третьего года войны все войска Народно-освободительной армии, как и прежде, вели боевые действия в районах севернее реки Янцзы, в Северном и Северо-Восточном Китае. Для выполнения задачи уничтожения противника наряду с планомерным и тщательно продуманным привлечением в армию населения освобождённых районов необходимо широкое использование пленных.

4. Ввиду того что наша партия и наша армия на протяжении длительного периода находились в таких условиях, когда наши районы были разобщены противником, когда мы вели партизанскую войну и к тому же находились в деревне, мы разрешили местным руководящим партийным и военным органам сохранять за собой большую автономность. Это обстоятельство в своё время позволило местным партийным организациям и воинским частям выявить свою инициативу и активность, помогло пережить длительный период суровых испытаний, но вместе с тем породило в той или иной мере недисциплинированность, анархию, местничество и партизанщину, которые нанесли ущерб делу революции. Нынешняя обстановка требует от нашей партии максимальных усилий для преодоления этой недисциплинированности, анархии, местничества и партизанщины и сосредоточения всех прав, которые можно и нужно сосредоточить, в руках ЦК и представляющих его органов, с тем чтобы обеспечить переход от партизанской войны к регулярной. За прошедшие два года наша армия и её боевые действия приобрели более регулярный характер, однако этого ещё не достаточно, в третьем году войны необходимо сделать ещё больший шаг вперёд в этом направлении. С этой целью мы должны, используя все возможности, наладить и освоить эксплуатацию железных и шоссейных дорог, пароходов и прочих современных средств транспорта, усилить работу по управлению городами и промышленностью и постепенно перенести центр тяжести работы партии из деревни в город.

5. Задача завоевания власти во всей стране требует от нашей партии быстрой и планомерной массовой подготовки кадров, способных руководить работой в военной, политической, экономической, партийной и культурно-просветительной областях. В третьем году войны необходимо иметь наготове 30—10 тысяч кадровых работников низового, среднего и высшего звеньев, с тем чтобы в четвёртом году войны, во время продвижения наших войск вперед, они могли продвигаться вместе с войсками и в организованном порядке управлять новыми освобождёнными районами с населением примерно 50—100 миллионов человек. Территория Китая обширна, население многочисленно, революционная война развивается очень быстро, а кадров у нас крайне недостаточно, и в этом большая трудность. Хотя при подборе кадров в третьем году войны следует главным образом рассчитывать на старые освобождённые районы, тем не менее, наряду с этим надо обратить внимание на привлечение кадров из крупных городов, находящихся под гоминьдановским господством. В крупных городах гоминьдановских районов многие рабочие и интеллигенты могут принять участие в нашей работе, по уровню образования они, как правило, стоят несколько выше, чем рабочие и крестьяне в старых освобождённых районах. За исключением реакционных элементов, мы должны широко использовать работников экономических, финансовых и культурно-просветительных учреждений гоминьдана. Необходимо восстановить и развивать школьное образование в освобождённых районах.

6. Лозунг о созыве Политического консультативного совета⁴ сплотил вокруг нашей партии все демократические партии, народные организации и беспартийных демократических деятелей в гоминьдановских районах. Сейчас мы организуем приезд в освобождённые районы представителей этих партий и организаций и готовимся провести в 1949 году собрание представителей всех демократических партий, народных организаций и беспартийных демократических деятелей Китая для образования Временного центрального правительства Китайской Народной Республики.

7. Восстановление и развитие промышленного и сельскохозяйственного производства в освобождённых районах является важным звеном в деле оказания помощи фронту и достижения победы над гоминьдановской реакцией. На заседании Политбюро ЦК было признано: с одной стороны, необходимо, чтобы Народно-освободительная армия развивала победоносное наступление на гоминьдановские районы и приобретала в большом количестве необходимые для войны людские и материальные ресурсы за счёт гоминьдана и гоминьдановских районов; с другой стороны, необходимо приложить все усилия к восстановлению и развитию промышленного и сельскохозяйственного производства в старых освобождённых районах, добиваясь того, чтобы уровень производства в некоторой степени повысился. Только выполнив эти две задачи, можно обеспечить свержение реакционного господства гоминьдана, иначе это будет невозможно.

   При осуществлении этих двух задач мы встретимся со многими трудностями. Когда наша армия вступит в гоминьдановские районы и будет вести боевые действия без тылового обеспечения или с неполным тыловым обеспечением, все военные нужды ей придётся полностью или большей частью удовлетворять своими силами на местах. Восстановление и развитие промышленного и сельскохозяйственного производства требует хорошей постановки организаторской работы, хорошего руководства рынками освобождённых районов, контроля над торговлей с гоминьдановскими районами, а также разрешения вопроса с нехваткой некоторых видов машин и сырья, прежде всего разрешения вопроса с транспортом, восстановления железных и шоссейных дорог и речных путей. Сейчас освобождённые районы переживают большие экономические и финансовые трудности, и, хотя наши трудности гораздо меньше, чем трудности гоминьдана, они действительно существуют. Эти трудности состоят главным образом в том, что наши материальные и людские ресурсы недостаточны для удовлетворения нужд войны, в том, что инфляция достигла довольно больших размеров. Одна из причин возникновения этих трудностей — слабая постановка нашей организаторской работы, и особенно в области финансов и экономики. Мы уверены, что эти трудности могут и должны быть преодолены. В ходе борьбы за преодоление трудностей необходимо выступать против расточительства и строго соблюдать режим экономии: на фронте следить за тем, чтобы трофеи сдавались в казну, беречь свою живую силу, бережно обращаться с оружием, экономить боеприпасы, беречь пленных как живую силу; в тылу сокращать расходы государственных учреждений, по возможности избегать мобилизации людских сил и тяглового скота без крайней необходимости, сокращать продолжительность собраний, учитывать сезонность и не нарушать сроков сельскохозяйственных работ, снижать себестоимость промышленного производства, повышать производительность труда, призывать всю партию учиться управлять промышленным и сельскохозяйственным производством и вести торговлю, всемерно и надлежащим образом налаживать экономику во всех освобождённых районах, ликвидировать анархию на рынке, вести необходимую борьбу со всякого рода спекулянтами. Если мы вплотную займёмся всей этой работой, то непременно сможем преодолеть стоящие перед нами трудности.

8. Повышение уровня марксистско-ленинской подготовки кадров и расширение внутрипартийной демократии являются важными звеньями в осуществлении вышеуказанных задач. На заседании Политбюро ЦК была принята специальная резолюция о расширении внутрипартийной демократии⁵. Был обсуждён также вопрос о повышении уровня марксистско-ленинской подготовки кадров, который привлёк внимание всех участников заседания.

9. Успешно проведён Ⅵ Всекитайский конгресс труда и создана Всекитайская федерация профсоюзов⁶. В первой половине будущего года состоится Всекитайский съезд женщин, на котором будет создана Всекитайская демократическая федерация женщин⁷; состоится также Всекитайский съезд молодёжи, на котором будет создана Всекитайская федерация молодёжи⁸; будет создан также Новодемократический союз молодёжи⁹.

1. Первое предательство гоминьдан совершил в 1927 году. Под словами «новое предательство гоминьдана» подразумевается развязывание гоминьданом после окончания войны Сопротивления японским захватчикам всеобщей контрреволюционной гражданской войны.↩
2. Имеется в виду поражение Красной армии в военных действиях против пятого «карательного похода» и уход её главных сил из революционных баз на юге в 1934 году, вызванные третьей «лево»-уклонистской линией в партии, представителем которой являлся товарищ Ван Мин.↩
3. Имеются в виду бывшие гоминьдановские солдаты, взятые в плен Народно-освободительной армией и таким образом освобождённые из реакционной армии гоминьдана и после перевоспитания вступившие в ряды нашей армии.↩
4. Лозунг о созыве Политического консультативного совета был выдвинут товарищем Мао Цзэдуном. По предложению товарища Мао Цзэдуна, в первомайских призывах, опубликованных ЦК КПК 1 мая 1948 года, был выдвинут лозунг: «Все демократические партии, все народные организации, все видные деятели общества должны как можно скорее созвать Политический консультативный совет, обсудить вопрос о созыве Собрания народных представителей, созвать его и образовать демократическое коалиционное правительство». Этот лозунг сразу же нашёл горячий отклик среди демократических партий, народных организаций и беспартийных демократических деятелей, находившихся в районах гоминьдановского господства. Политический консультативный совет впоследствии был переименован в Новый политический консультативный совет, а затем в Народный политический консультативный совет Китая. См. примечание 1 к работе «Речь на заседании Подготовительного комитета по созыву Нового политического консультативного совета» в настоящем томе.↩
5. Имеется в виду «Резолюция ЦК КПК о созыве партийных съездов и конференций всех ступеней». По вопросу об обеспечении и расширении внутрипартийной демократии в резолюции предусматривается: партийные комитеты всех ступеней должны в соответствии с Уставом партии периодически созывать партийные съезды и конференции всех ступеней; этим съездам и конференциям следует предоставить все предусмотренные Уставом партии права, не допуская их ущемления; съездам и конференциям должна предшествовать тщательная подготовка; в случае возникновения внутри парторганизации разногласий необходимо своевременно и правдиво сообщать о них вышестоящей инстанции, а о серьёзных разногласиях следует докладывать также и ЦК. Кроме того, в резолюции также предусматривается, что необходимо укреплять институт партийных комитетов, что партийные комитеты всех ступеней обязаны соблюдать установленный порядок: важнейшие вопросы должны выноситься на заседание партийного комитета для коллективного обсуждения и принятия решений, решения по ним не должны приниматься единолично, однако нельзя пренебрегать ни коллективным руководством, ни личной ответственностью.↩
6. Ⅵ Всекитайский конгресс труда состоялся в Харбине в августе 1948 года. На этом конгрессе была восстановлена единая общенациональная организация рабочего класса Китая — Всекитайская федерация профсоюзов. Предшествовавшие пять Всекитайских конгрессов труда состоялись в 1922, 1925, 1926, 1927 и 1929 годах.↩
7. Первый Всекитайский съезд женщин состоялся в Бэйпине в марте 1949 года. На этом съезде была создана Всекитайская демократическая федерация женщин — руководящий орган массовых женских организаций Китая. Впоследствии она была переименована во Всекитайскую федерацию женщин.↩
8. Первый Всекитайский съезд молодёжи состоялся в Бэйпине в мае 1949 года. На этом съезде была создана Всекитайская федерация демократической молодёжи, впоследствии переименованная во Всекитайскую федерацию молодёжи.↩
9. Новодемократический союз молодёжи был создан по решению ЦК КПК, принятому в январе 1949 года. Первый Всекитайский съезд Новодемократического союза молодёжи состоялся в Бэйпине в апреле 1949 года. На третьем съезде Новодемократического союза молодёжи, состоявшемся в мае 1957 года, Новодемократический союз молодёжи был переименован в Коммунистический союз молодёжи.↩

Обзор представителя Главного командования Народно-освободительной армии Китая, подготовленный товарищем Мао Цзэдуном. К тому времени на Северо-Западном фронте наступление противника было разгромлено и наши войска перешли в наступление. В этом обзоре даны анализ обстановки на Северо-Западном фронте, а также краткая характеристика общего положения на других фронтах страны. И, что ещё более важно, в нём подчёркивается великое значение нового движения за упорядочение войск, проводившегося методами «рассказов о пережитых страданиях» и «трёх проверок». Это новое движение представляло собой важный шаг в дальнейшем развитии политической работы и демократического движения в Народно-освободительной армии и явилось отражением в войсках бурно развернувшегося в то время во всех освобождённых районах движения за аграрную реформу и движения за упорядочение партийных рядов. Это движение значительно повысило политическую сознательность и дисциплинированность командиров и бойцов, значительно повысило боеспособность всей армии. Вместе с тем оно с исключительной эффективностью ускорило процесс перевоспитания большого числа захваченных в плен солдат гоминьдановской армии в бойцов Освободительной армии и сыграло огромную роль в укреплении и расширении рядов Народно-освободительной армии и в достижении военных побед. Относительно значения этого нового движения за упорядочение войск см. работы «Демократическое движение в армии», «Речь на совещании кадровых работников Освобождённого района Шаньси — Суйюань», «Сообщение ЦК КПК о сентябрьском совещании» в настоящем томе.

Комментируя крупную победу, недавно одержанную войсками Северо-Западной Народно-освободительной армии, представитель Главного командования Народно-освободительной армии заявил: Эта победа изменила обстановку на Северо-Западе и окажет влияние на обстановку в Центральной равнине. Эта победа говорит о том, что Народно-освободительная армия, развернув новое движение за упорядочение войск методами «рассказов о пережитых страданиях» и «трёх проверок», станет непобедимой.

Представитель отметил: Когда войска Северо-Западной Народно-освободительной армии внезапно окружили одну бригаду противника в Ичуане, Ху Цзуннань отдал приказ командиру подчинённого ему 29‑го корпуса Лю Каню немедленно выступить на помощь, двинув к Ичуаню с рубежа Лочуань — Ицзюнь четыре бригады двух переформированных дивизий. Это были 31‑я и 47‑я бригады 27‑й переформированной дивизии и 53‑я и 61‑я бригады 90‑й переформированной дивизии общей численностью свыше 24 тысяч человек. 28 февраля эти войска вышли в район юго-западнее Ичуаня. Войска Северо-Западной Народно-освободительной армии развернули операцию на уничтожение и в ходе тридцатичасового боя, с 29 февраля по 1 марта, полностью уничтожили эти вышедшие на помощь войска противника, не дав никому ускользнуть. В плен было взято более 18 тысяч человек, убито и ранено свыше пяти тысяч человек. Лю Кань и командир 90‑й дивизии Янь Мин были убиты. Затем, 3 марта, наши войска взяли Ичуань и уничтожили оборонявшую этот город 24‑ю бригаду 76‑й переформированной дивизии противника, насчитывавшую более пяти тысяч человек. В ходе этой операции были уничтожены одно корпусное и два дивизионных управления и пять бригад противника общей численностью в 30 тысяч человек. Это — первая крупная победа на Северо-Западном фронте.

Анализируя обстановку на Северо-Западном фронте, представитель Главного командования сказал: Из 28 бригад так называемой «центральной армии»¹, находящихся под непосредственным командованием Ху Цзуннаня, восемь бригад входят в состав трёх отборных дивизий 1‑й, 36‑й и 90‑й переформированных дивизий. Из этих бригад 1‑я бригада 1‑й переформированной дивизии была уже раз уничтожена нами в сентябре позапрошлого года в Фушане, в южной Шаньси. Основные силы 167‑й бригады этой же дивизии были уже раз уничтожены нами в мае прошлого года в Паньлунчжэне, в северной Шэньси. 123‑я и 165‑я бригады 36‑й переформированной дивизии также были уже раз уничтожены нами в августе прошлого года в Шацзядяне, уезда Мичжи, в северной Шэньси. На этот раз полному уничтожению подверглась 90‑я переформированная дивизия. Из оставшихся отборных войск Ху Цзуннаня не подвергались уничтожению только 78‑я бригада 1‑й переформированной дивизии и 28‑я бригада 36‑й переформированной дивизии. Таким образом, можно сказать, что у Ху Цзуннаня уже почти нет отборных частей. В результате Ичуаньской операции на уничтожение из 28 бригад регулярных войск, находившихся под непосредственным командованием Ху Цзуннаня, осталось теперь 23 бригады. Эти 23 бригады расположены в следующих районах: в Линьфэне, в южной Шаньси,— одна бригада, оказавшаяся в положении запертой шашки; на стыке провинций Шэньси и Хэнань и на линии Лоян — Тунгуань девять бригад, которые противостоят нашим полевым войскам Чэнь Гэна и Се Фучжи; в южной Шэньси — одна бригада, несущая гарнизонную службу в районе Ханьчжун²; остальные 12 бригад расположены на коммуникационных линиях Тунгуань — Баоцзи и Сяньян — Яньань, образующих букву «Т». Из последних 12 бригад три являются «отведёнными в тыл бригадами»³, целиком состоящими из новобранцев, две были в своё время полностью уничтожены нашими войсками и укомплектованы заново только недавно, другие две подвергались нашим сокрушительным ударам и пять бригад сравнительно мало подвергались ударам со стороны наших войск. Отсюда явствует, что эти соединения не только очень слабы, но и в подавляющем большинстве несут гарнизонную службу. Помимо войск Ху Цзуннаня имеются ещё две бригады Дэн Баошаня, обороняющие Юйлинь, и девять бригад Ма Хункуя из Нинся и Ма Буфана из Цинхая, размещенных в районе Динбянь — Аньбяньбао — Цзинбянь и в восточной Ганьсу⁴. Вышеупомянутые регулярные войска Ху Цзуннаня, Дэн Баошаня, Ма Хункуя и Ма Буфана, включая те соединения, которые один или два раза подвергались уничтожению и укомплектованы заново, в настоящее время насчитывают в общей сложности 34 бригады.

Так обстоит дело с противником на Северо-Западе. Вернёмся к войскам, расположенным на коммуникационных линиях, образующих букву «Т». Из пяти бригад, которые сравнительно мало подвергались ударам наших войск, две прикованы к Яньани, а три находятся в Большом Гуаньчжуне⁵; из остальных бригад большинство является вновь укомплектованными соединениями, а меньшая часть — соединениями, подвергавшимися в своё время сокрушительным ударам. Другими словами, во всём Большом Гуаньчжуне, особенно в провинции Ганьсу, противник чрезвычайно слаб и не в состоянии задержать наступление войск Народно-освободительной армии. Такая обстановка неизбежно приведёт к частичной перегруппировке чанкайшистских войск на южных фронтах и в первую очередь к перегруппировке тех войск на стыке провинций Хэнань и Шэньси, которые противостоят нашим полевым войскам Чэнь Гэна и Се Фучжи. Войска Северо-Западной Народно-освободительной армии, развернув наступление в южном направлении, сразу же одержали блестящую победу, и слава о них прогремела повсюду. В результате соотношение сил между нами и противником на Северо-Западе изменилось. В дальнейшем эти войска будут ещё эффективнее, чем в прошлом, взаимодействовать с войсками Народно-освободительной армии, действующими на южных фронтах.

Представитель указал: Наши полевые войска трёх направлений, находящиеся соответственно под командованием Лю Бочэна и Дэн Сяопина, Чэнь И и Су Юя, Чэнь Гэна и Се Фучжи, летом и осенью прошлого года форсировали реку Хуанхэ и развернули наступление на юг. Неудержимо и стремительно действуя в районах между реками Янцзы, Хуайхэ, Хуанхэ и Ханьшуй, они уничтожили большое количество войск противника, вызвали переброску приблизительно 90 бригад из общего числа 160 с лишним бригад чанкайшистской армии, расположенных на южных фронтах, и отвлекли их на себя, лишили противника инициативы и, сыграв стратегически решающую роль, вызвали восхищение народа всей страны⁶. В условиях тридцатиградусных морозов наша Северо-Восточная полевая армия уничтожила в ходе зимнего наступления большую часть сил противника, взяла один за другим целый ряд важных городов и одержала победы, потрясшие всю страну⁷. Наши полевые войска, действующие в районе Шаньси — Чахар — Хэбэй, в Шаньдуне, в северной Цзянсу и в районе Шаньси — Хэбэй — Шаньдун — Хэнань, после героических сражений прошлого года, в ходе которых ими было уничтожено большое количество войск противника⁸, зимой провели упорядочение и обучение и скоро развернут весеннее наступление⁹. Вся обстановка в целом подтверждает ту истину, что, ведя решительную борьбу против консерватизма, против боязни противника, против боязни трудностей и следуя генеральному стратегическому курсу ЦК партии и его указанию о десяти основных военных принципах¹⁰, мы сможем развёртывать наступление, уничтожать в большом количестве войска противника, сможем наносить по чанкайшистским бандам такие удары, что они либо будут лишь в состоянии некоторое время парировать удары, не имея сил наносить ответные, либо даже вообще не смогут парировать наши удары, и им останется только одно — быть часть за частью уничтоженными нами начисто.

Представитель подчеркнул: Боеспособность Северо-Западной полевой армии по сравнению с прошлым годом неизмеримо повысилась¹¹. В прошлом году эта армия могла за одну операцию уничтожить самое большее две бригады противника, а в Ичуаньской операции — уже пять бригад противника. Эта столь знаменательная победа объясняется многими причинами: твёрдым и гибким управлением войсками со стороны руководящих товарищей на фронте, энергичным содействием фронту со стороны руководящих товарищей и широких народных масс в тылу, а также относительной изолированностью войск противника, благоприятным для нас рельефом местности и т. д. Все эти причины нельзя не отметить. Однако наибольшего внимания заслуживает новое движение за упорядочение войск, которое проводилось зимой в течение более двух месяцев методами «рассказов о пережитых страданиях» и «трёх проверок». Благодаря правильному проведению движения методами «рассказов о пережитых страданиях» (рассказы о страданиях, причинённых трудовому народу старым обществом и реакционерами) и «трёх проверок» (проверка классовой принадлежности, проверка работы, проверка воли к борьбе), значительно повысилась сознательность командиров и бойцов всей армии в борьбе за освобождение эксплуатируемых трудящихся и за аграрную реформу во всей стране, за уничтожение общего врага народа чанкайшистской банды; в то же время намного усилилась тесная сплочённость всех командиров и бойцов под руководством Коммунистической партии. На этой основе повысилась чистота рядов армии, укрепилась дисциплина, развернулось массовое движение за обучение войск, получила развитие демократия в политической, хозяйственной и военной областях, осуществляемая в войсках под надлежащим руководством и в должном порядке. Таким образом, вся армия сплотилась, как один человек, все вносят предложения и прилагают усилия, не боятся пожертвовать собой, преодолевают материальные трудности, проявляют массовый героизм, смело бьют врага. Такая армия непобедима.

Представитель заявил: Новое движение за упорядочение войск проводилось не только на Северо-Западе. Оно проводилось или проводится в Народно-освободительной армии по всей стране. Это движение проводится в промежутках между боевыми действиями и отнюдь не мешает им. Оно сочетается с правильно проводимыми нашей партией движением за упорядочение партийных рядов и движением за аграрную реформу, сочетается с правильным курсом нашей партии на сужение охвата наносимого удара и направление удара только против империализма, феодализма и бюрократического капитализма, на строгое запрещение самочинных казней и побоев (чем меньше казнить, тем лучше), на решительное сплочение широких народных масс, составляющих свыше 90 процентов населения всей страны, сочетается с проводимой нашей партией правильной политикой в городе, с курсом на решительную охрану и содействие развитию национальной промышленности и торговли. Всё это несомненно сделает Народно-освободительную армию непобедимой. Сколь ни отчаянны были бы усилия чанкайшистской банды и её хозяев, американских империалистов, против великой народно-демократической революционной борьбы в Китае, победа непременно будет за нами.

1. Клика Чан Кайши называла свои собственные войска «центральной армией» в отличие от войск других клик гоминьдана.↩
2. Район Ханьчжун — впадина на юге провинций Шэньси и Ганьсу, расположенная между горными хребтами Циньлин и Башань.↩
3. «Отведённые в тыл бригады» — бригады гоминьдановской армии, которые большей частью были уничтожены нашими войсками и отведены в тыл для укомплектования под прежней нумерацией.↩
4. Район Динбянь — Аньбяньбао — Цзинбянь, то есть северо-западная окраина Шэньси, и восточная Ганьсу в то время были округами Освобождённого района Шэньси — Ганьсу — Нинся.↩
5. Большой Гуаньчжун — центральная часть провинции Шэньси.↩
6. Начиная с 30 июня 1947 года семь колонн Шаньси-Хэбэй-Шаньдун-Хэнаньской полевой армии, руководимой Лю Бочэном, Дэн Сяопином и другими товарищами, форсировав реку Хуанхэ, продвинулись в район Дабешаньских гор. Это был пролог стратегического наступления Народно-освободительной армии. К концу марта 1948 года эти колонны уничтожили войска противника общей численностью свыше 100 тысяч человек, создали опорные базы на границе провинций Хубэй и Хэнань, в западном Аньхое, в районе Тунбайшаньских гор и в междуречье Янцзы и Ханьшуй. В августе 1947 года восемь колонн Восточно-Китайской полевой армии, руководимой Чэнь И, Су Юем и другими товарищами, разгромив наступление противника на одном из его важнейших направлений — Шаньдунском направлении, стремительно продвинулись в юго-западную часть провинции Шаньдун и вступили в Пограничный район Хэнань — Аньхой — Цзянсу, уничтожили войска противника общей численностью более 100 тысяч человек, расширили Освобождённый район Хэнань — Аньхой — Цзянсу и изолировали важные стратегические пункты противника Кайфэн и Чжэнчжоу. В августе 1947 года две колонны и один корпус Тайюеской армии Освобождённого района Шаньси — Хэбэй — Шаньдун — Хэнань, руководимой Чэнь Гэном, Се Фучжи и другими товарищами, форсировав реку Хуанхэ в южной Шаньси, стремительно продвинулись в западную Хэнань, уничтожили войска противника общей численностью более 40 тысяч человек, создали опорные базы на стыке провинций Хэнань, Шэньси и Хубэй и в южной Шэньси, полностью изолировали важный пункт противника в западной Хэнани — город Лоян и поставили под угрозу Тунгуань.↩
7. Десять колонн и двенадцать отдельных дивизий Северо-Восточной полевой армии, руководимой Линь Бяо, Ло Жунхуанем и другими товарищами, с 15 декабря 1947 года по 15 марта 1948 года развернули небывалое по масштабам зимнее наступление на участке Сыпин — Дашицяо Китайской Чанчуньской железной дороги и на участке Шаньхайгуань — Шэньян Бэйпин-Ляонинской железной дороги, уничтожили за 90 дней непрерывных боев войска противника общей численностью свыше 156 тысяч человек и овладели сильно укреплённым важным стратегическим пунктом противника — Сыпином и другими 18 городами. Дивизия противника, оборонявшая город Инкоу, восстала и перешла на нашу сторону. Противник, оборонявший город Цзилинь, оставил город и бежал в Чанчунь. Таким образом, территория, занятая противником на Северо-Востоке, сократилась до одного процента всей территории Северо-Востока. Чанчунь, Шэньян и Цзиньчжоу, служившие логовищем войск противника на Северо-Востоке, а также другие города, расположенные на линии, соединяющей эти пункты, оказались изолированными.↩
8. Пять колонн Шаньси-Чахар-Хэбэйской полевой армии, руководимой Не Жунчжэнем и другими товарищами, с начала сентября по вторую декаду ноября 1947 года провели операции в районе к северу от реки Дацинхэ и в районе Цинфэндянь и операцию по освобождению Шицзячжуана, уничтожили войска противника общей численностью около 50 тысяч человек. В результате этих операций два освобождённых района, Шаньси — Чахар — Хэбэй и Шаньси — Хэбэй — Шаньдун — Хэнань, слились в сплошную территорию. Три колонны Шаньдунской армии из состава Восточно-Китайской полевой армии и местные вооружённые силы с сентября по декабрь 1947 года под командованием Сюй Шию, Тань Чжэньлиня и других товарищей провели операцию в восточном Шаньдуне, уничтожили войска противника общей численностью более 63 тысяч человек и взяли обратно свыше десяти уездных городов, что изменило обстановку во всей провинции Шаньдун. В северной Цзянсу часть сил Восточно-Китайской полевой армии с августа по декабрь 1947 года провела операции в Яньчэне, Либао и других районах, уничтожила войска противника общей численностью свыше 24 тысяч человек и взяла обратно обширную территорию в северной Цзянсу. Часть сил Шаньси-Хэбэй-Шаньдун-Хэнаньской полевой армии, руководимая Сюй Сянцянем и другими товарищами, в декабре 1947 года во взаимодействии с частью сил Северо-Западной полевой армии овладела Юньчэном, уничтожила войска противника общей численностью свыше 13 тысяч человек. В результате юго-западная Шаньси была полностью очищена от противника, а противник, оборонявший Линьфэнь, оказался изолированным.↩
9. Весной 1948 года, после зимнего упорядочения и обучения, полевые армии НОА одна за другой развернули наступление. Шаньси-Чахар-Хэбэйская полевая армия, часть сил Шаньси-Хэбэй-Шаньдун-Хэнаньской полевой армии и часть сил Шаньси-Суйюаньской полевой армии с марта по май провели операцию в южном Чахаре и в восточной Суйюани и операцию в районе Линьфэня, уничтожили войска противника общей численностью более 43 тысяч человек и взяли обратно обширную территорию. Часть сил полевых армий Центральной равнины и Восточного Китая с 8 марта по 29 мая провела Лоянскую и Сунхэскую операции, а также операции в районах к западу и востоку от Наньяна, уничтожила войска противника общей численностью свыше 56 тысяч человек, сокрушила оборонительную систему противника в Центральной равнине, расширила и упрочила Освобождённый район Центральной равнины. Шаньдунская армия из состава Восточно-Китайской полевой армии с 11 марта по 8 мая провела операции на западном участке Циндао-Цзинаньской железной дороги и в районе Вэйсяня и уничтожила войска противника общей численностью свыше 84 тысяч человек. Таким образом, была полностью освобождена провинция Шаньдун, за исключением незначительного числа таких опорных пунктов, как Цзинань, Циндао, Линьи и Яньчжоу. Северо-Цзянсуская армия в марте успешно провела операцию в районе Илиня.↩
10. О десяти основных военных принципах см. работу «Современная обстановка и наши задачи» (раздел Ⅲ) в настоящем томе.↩
11. В боевых действиях в северной Шэньси летом 1947 года принимали участие две колонны и две бригады (полевые войска общей численностью свыше 25 тысяч человек) Северо-Западной полевой армии, руководимой Хэ Луном и другими товарищами. К весне 1948 года полевые войска, действовавшие в северной Шэньси, уже составляли пять колонн и насчитывали свыше 75 тысяч человек. В результате боевой закалки в течение года и нового движения за упорядочение войск, проведённого зимой 1947 года, небывало возросла и политическая сознательность широких масс командиров и бойцов, и боеспособность войск. Так были созданы необходимые условия для перенесения в марте 1948 года боевых действий Северо-Западной полевой армии на внешние линии. Вслед за крупной победой в районе Ичуаня Северо-Западная полевая армия 12 апреля развернула операцию в районе между реками Цзиншуй и Вэйшуй, западнее города Сианя, и в восточной Ганьсу, стремительно продвинулась в обширный район между реками Цзиншуй и Вэйшуй и, перерезав шоссейную дорогу Сиань — Ланьчжоу, 22 апреля взяла обратно Яньань.↩

Картина Ли Синтао «Мао Цзэдун и Анна Луиза Стронг» (1973). Отражает эпизод в 1946 году, когда Мао пошутил насчёт «бумажного тигра».

Вопрос А. Л. Стронг: Как Вы думаете, есть ли надежда на политическое, мирное разрешение проблем Китая в недалёком будущем?

Ответ Мао Цзэдуна: Это зависит от позиции правительства США. Если американский народ свяжет руки американским реакционерам, помогающим Чан Кайши вести гражданскую войну, то будет надежда на мир.

Вопрос: Если США, помимо той помощи¹, которую они уже оказали, больше не будут помогать Чан Кайши, то как долго он ещё сможет воевать?

Ответ: Более года.

Вопрос: Может ли Чан Кайши экономически продержаться так долго?

Ответ: Может.

Вопрос: А если США заявят, что в дальнейшем они больше не будут оказывать какую-либо помощь Чан Кайши?

Ответ: В настоящее время ещё нет никаких признаков, свидетельствующих о каком-либо желании американского правительства и Чан Кайши в ближайшее время прекратить войну.

Вопрос: Как долго может продержаться Коммунистическая партия?

Ответ: Если говорить о нашем желании, то мы не хотим воевать ни одного дня. Однако, если обстоятельства вынудят нас воевать, мы в состоянии вести войну до конца.

Вопрос: Если американский народ спросит, почему воюет Коммунистическая партия, то как я должна ответить?

Ответ: Потому, что Чан Кайши хочет учинить кровавую расправу над китайским народом; а народ, чтобы сохранить своё существование, должен защищать самого себя. Американский народ сможет понять это.

Вопрос: Как Вы думаете, имеется ли возможность, что США развяжут войну против Советского Союза?

Ответ: Пропаганду войны против Советского Союза следует рассматривать с двух сторон. С одной стороны, американский империализм действительно готовит войну против Советского Союза, и ведущаяся сейчас пропаганда войны против Советского Союза и прочая антисоветская пропаганда являются политической подготовкой к такой войне. С другой стороны, эта пропаганда является дымовой завесой, создаваемой американскими реакционерами для того, чтобы скрыть многочисленные реально существующие противоречия, с которыми теперь американский империализм непосредственно сталкивается. Это — противоречия между американской реакцией и американским народом, а также противоречия между американским империализмом и другими капиталистическими странами, между американским империализмом и колониальными и полуколониальными странами. В настоящее время практическое значение призывов США к войне против Советского Союза состоит в том, чтобы подавить американский народ и расширить агрессивные силы США в капиталистическом мире. Как Вам известно, Гитлер и его партнёры, японские милитаристы, в течение длительного времени использовали антисоветские лозунги в качестве предлога для порабощения народов своих стран и осуществления агрессии против других стран. Ныне американские реакционеры поступают точно таким же образом.

Для того чтобы развязать войну, американские реакционеры прежде всего должны повести наступление на американский народ. Они уже наступают на американский народ, политически и экономически угнетают американских рабочих и демократические элементы, готовятся ввести в США фашизм. Американский народ должен подняться и оказать сопротивление наступлению американской реакции. Я уверен в том, что он так и поступит.

Между США и Советским Союзом лежит обширнейшая зона, охватывающая многие капиталистические, колониальные и полуколониальные страны Европы, Азии и Африки. До тех пор пока американские реакционеры не подчинят себе эти страны, не может быть и речи о нападении на Советский Союз. В настоящее время на Тихом океане США контролируют район более обширный, чем все бывшие сферы влияния Англии; они подчинили своему контролю Японию, часть Китая, находящуюся под господством гоминьдана, половину Кореи и южную часть Тихого океана. США давно уже установили свой контроль над Центральной и Южной Америкой. Они стремятся также поставить под свой контроль всю Британскую империю и Западную Европу. Под всякими предлогами США проводят в широких масштабах военные приготовления и создают военные базы во многих странах. Американские реакционеры заявляют, что все военные базы, которые они уже создали или собираются создать в различных районах мира, направлены против Советского Союза. Совершенно верно, эти военные базы нацелены на Советский Союз. Однако сейчас американской агрессии подвергается в первую очередь не Советский Союз, а те страны, на территории которых создаются военные базы. Я уверен, что не пройдёт много времени и эти страны поймут, кто в действительности угнетает их — Советский Союз или Соединённые Штаты. Наступит день, когда американские реакционеры обнаружат, что против них выступают народы всего мира.

Конечно, я не говорю, что американские реакционеры не намерены напасть на Советский Союз. Советский Союз — оплот мира во всём мире, могучий фактор, препятствующий установлению мирового господства американской реакции. Существование Советского Союза делает притязания американской и мировой реакции совершенно неосуществимыми. Поэтому американские реакционеры крайне ненавидят Советский Союз и действительно мечтают уничтожить это социалистическое государство. Но тот факт, что американские реакционеры поднимают столь неистовую шумиху об американо-советской войне и создают такую нездоровую атмосферу именно теперь, вскоре после окончания второй мировой войны, не может не заставить людей призадуматься над тем, какие же цели американские реакционеры преследуют на деле. Оказывается, прикрываясь антисоветскими лозунгами, они ведут бешеное наступление на рабочих и демократические элементы в США и превращают в придаток США все страны, которые являются объектами американской экспансии. Я полагаю, что американский народ и народы тех стран, которым угрожает агрессия со стороны США, должны объединиться для борьбы против наступления американских реакционеров и их прихвостней в различных странах. Только одержав победу в этой борьбе, можно избежать третьей мировой войны, в противном случае она неизбежна.

Вопрос: Это очень хорошее объяснение. А что, если США применят атомную бомбу? Если США начнут бомбардировать Советский Союз с баз в Исландии, на Окинаве и в Китае?

Ответ: Атомная бомба — это бумажный тигр, которым американские реакционеры запугивают людей. С виду он кажется страшным, а на самом деле вовсе не страшен. Конечно, атомная бомба — это оружие массового истребления, однако исход войны решает народ, а не один-два новых вида оружия.

Все реакционеры бумажные тигры. С виду реакционеры страшны, но в действительности они не так уж сильны. Если рассматривать вопрос с точки зрения перспективы, то подлинно могучей силой обладают не реакционеры, а народ. На чьей же стороне была подлинная сила в России до Февральской революции 1917 года? Внешне казалось, что сила была на стороне царя, однако одного порыва ветра Февральской революции было достаточно, чтобы смести его. В конце концов сила в России оказалась на стороне Советов рабочих, крестьянских и солдатских депутатов. Царь оказался всего-навсего бумажным тигром. Разве в своё время Гитлера не считали очень сильным? Но история показала, что он был бумажным тигром. Так же обстояло дело с Муссолини, так же обстояло дело и с японским империализмом. И наоборот, силы Советского Союза и народов, стремящихся к демократии и свободе, оказались значительно более могучими, чем это предполагали.

Чан Кайши и его опора — американские реакционеры — также являются бумажными тиграми. Когда речь заходит об американском империализме, людям кажется, будто он является невероятно могущественным, и именно этим «могуществом» США китайские реакционеры запугивают теперь китайский народ. Однако со временем будет доказано, что американские реакционеры, как и все реакционеры в прошлом, не так уж сильны. Но в США есть люди, которые действительно обладают силой,— это американский народ.

Возьмём положение в Китае. Мы рассчитываем лишь на чумизу и винтовки, но история в конце концов докажет, что наши чумиза и винтовки сильнее самолётов и танков Чан Кайши. Хотя перед китайским народом всё ещё стоит много трудностей и в условиях объединённого наступления американских империалистов и китайских реакционеров ему придётся в течение длительного времени переносить лишения и бедствия, тем не менее наступит день, когда эти реакционеры потерпят поражение, а мы одержим победу. Объясняется это попросту тем, что реакционеры представляют регресс, а мы — прогресс.

1. Оказывая поддержку Чан Кайши в развязывании антинародной гражданской войны, американский империализм предоставил чанкайшистскому правительству огромную помощь. К концу июня 1946 года США оснастили 45 гоминьдановских дивизий и обучили для гоминьдана 150 тысяч военнослужащих сухопутных, военно-морских и военно-воздушных сил, частей особой службы, коммуникационной полиции, штабной, медицинской, интендантской и других служб. США на своих военных кораблях и самолётах перебросили на фронт для наступления на освобождённые районы 14 гоминьдановских корпусов (41 дивизию) и 8 бригад коммуникационной полиции — всего свыше 540 тысяч человек. Правительство США высадило в Китае 90‑тысячный десант морской пехоты, который был расквартирован в таких важных городах, как Шанхай, Циндао, Тяньцзинь, Бэйпин и Циньхуандао, и охранял для гоминьдана коммуникационные линии в Северном Китае. Согласно данным Белой книги «Отношения Соединённых Штатов с Китаем», опубликованной Государственным департаментом США 5 августа 1949 года, за период с начала войны Сопротивления японским захватчикам и по 1948 год включительно все виды помощи, оказанной США чанкайшистскому правительству, в общей сложности составили более 4,5 миллиарда долларов (подавляющая часть помощи, предоставленной США гоминьдановскому правительству в период войны Сопротивления японским захватчикам, была резервирована гоминьданом, чтобы использовать потом для ведения гражданской войны против народа). В действительности же помощь США Чан Кайши далеко не ограничивалась этой цифрой. В Белой книге США содержится признание, что помощь США чанкайшистскому правительству составляла сумму, равную «более чем 50 процентам денежных расходов» чанкайшистского правительства, и была «пропорционально большего размера по отношению к бюджету этого правительства, чем помощь, предоставленная США любой стране Западной Европы со времени окончания войны».↩