Сокращённый текст приказа товарища Мао Цзэдуна китайским народным добровольцам.
Руководящие товарищи из состава китайских народных добровольцев!
-
Во имя оказания помощи корейскому народу в его освободительной войне и борьбы против наступления американского империализма и его лакеев, в целях защиты интересов народов Кореи, Китая и других стран Востока настоящим приказываю китайским народным добровольцам немедленно выйти в пределы Кореи, развернуть в содействии с корейскими товарищами военные действия против агрессоров и добиться славной победы.
-
Вступив на корейскую территорию, наши китайские народные добровольцы должны с любовью и уважением относиться к корейскому народу, корейской Народной армии, корейскому демократическому правительству, Трудовой партии Кореи и другим демократическим партиям, к вождю корейского народа товарищу Ким Ир Сену и строго соблюдать военную и политическую дисциплину. Это послужит важнейшей политической основой для успешного выполнения военной задачи.
-
Необходимо тщательно учитывать все предполагаемые и неизбежные трудности и быть готовыми преодолевать их с высоким энтузиазмом, мужеством, осмотрительностью, настойчивостью и упорством. Ныне общая обстановка как вне, так и внутри страны благоприятна для нас и неблагоприятна для агрессоров. Если только вы, товарищи, будете действовать решительно и смело, будете умело сплачиваться с местным населением и умело воевать против агрессоров, окончательная победа будет за нами.
Председатель
Народно-революционного военного совета Китая
Мао Цзэдун
Пекин, 8 октября 1950 г.