В Москве я находился в качестве гостя правительства. Там я встретился с прибывшим туда ранее премьер-министром моего правительства1 моуланой2 Баракатуллой. Он тоже являлся гостем правительства3, был хорошо устроен и находился в курсе местных дел. Нас поместили вместе в бывшем дворце какого-то сахарного короля4.
Был назначен точный день для встречи в Кремле с главой правительства и высшим руководителем тов. Лениным. Накануне мне позвонили из министерства иностранных дел и прислали оттуда сотрудника, которому я передал изданные мною брошюры. Я тогда не знал, что они предназначались для Ленина.
Профессор Вознесенский5 из Министерства иностранных дел ввёл нас в Кремль. Вместе со мной были моулана Баракатулла, моулви6 Абдур Рабб, Ачария, Далип Сингх Гилл и Ибрагим, слуга моуланы. Ныне все они — моулана, Рабб, Ачария и Гилл — уже умерли. В живых остался только я…7
Нас ввели тогда в просторную комнату на верхнем этаже. Ленин сидел к нам лицом8. Увидев нас, он встал, быстро прошёл в угол комнаты, взял оттуда лёгкий стул и поставил его рядом со своим креслом. Тем временем мы приблизились к Ленину. Он попросил нас садиться. Я колебался: сесть ли мне рядом с ним или на стоявшие неподалёку стулья. Оказавшись несколько впереди, я в конце концов опустился на предложенное Лениным место. Мои друзья разместились на остальных стульях и на диване. Вознесенский не стал садиться. Ибрагим тоже остался стоять.
Ленин спросил меня по-английски, на каком языке мы предпочитаем вести беседу: на английском, немецком, французском или русском. Я ответил, что раз он так хорошо говорит по-английски, то можно воспользоваться этим языком.
Я подарил ему свою «Книгу религии любви». Он сказал:
— Я прочёл её. Это толстовство.
Тут я понял, что Ленину передали мои брошюры, которые днём ранее я отправил в Министерство иностранных дел, и, возможно, он успел их ночью просмотреть.
Я всё же настаивал на своём и сказал ему, что высшее духовное начало, по моему мнению, действует через его личность на благо рабочего народа. Он ответил:
— Ну, знаете ли, это всего лишь ваше частное суждение…
Затем я познакомил его с моим планом распределения товаров по талонам. Властям следовало бы выпускать талоны на хлеб, рис, масло, уголь и так далее, отменив расчётные операции с золотом и серебром9. Ленин сказал, что уделит внимание этому вопросу.
Ленин обернулся к моим друзьям. Он сказал, что хотел бы знать, кто они и каковы их взгляды. Профессор Вознесенский кратко объяснил ему что-то по-русски. Потом Ленин задал каждому из нас по одному или два вопроса. Когда он обратился к Ибрагиму, тот ответил ему на ломаном русском языке. Тов. Ленин был приятно удивлён и воскликнул:
— Вот как! Вы говорите по-русски!
Мы беседовали с тов. Лениным в общем около двадцати минут. Когда мы уходили, он всем нам пожал руку.
Ленинское правительство попросило меня сопровождать посла Сурица10. Я так и сделал. Абдур Рабб и Ачария отправились вместе со мной в Кабул. Обстановка сложилась таким образом, что из-за нападения казаков на части Красной Армии в Средней Азии мы задержались с отъездом из Москвы. Затем поездом мы доехали до Самары. По пути мы встретились с президентом Калининым, который инспектировал перешедших на сторону Советской власти казаков11. Мне довелось позавтракать вместе с президентом. Далее мы с поезда пересели в автомашины, потому что железная дорога в тех местах была разрушена во время боев. Потом нам предоставили специальный поезд, и мы двинулись дальше.
Заместитель министра товарищ Карахан предварительно обсудил со мной во всех деталях мою поездку с Сурицем, советским послом в Кабуле. Так как король Аманулла12 очень хорошо относился ко мне ещё с той поры, когда он был принцем, меня попросили представить Сурица королю. Я выполнил это, а позднее содействовал заключению договора о дружбе между Афганистаном и Советской Россией13.
Примечания- Имеется в виду созданное М. Пратапом в Кабуле Временное правительство Свободной Индии, президентом которого был Пратап. Ред.↩
- Моулана — почётный мусульманский титул. Ред.↩
- Деятель индийского национально-освободительного движения профессор Мухаммед Баракатулла был принят В. И. Лениным 7 мая 1919 г. (См.: В. И. Ленин. Биографическая хроника. М., 1970, т. 7, с. 174). Ред.↩
- Речь идёт, видимо, о бывших апартаментах сахарозаводчика Харитоненко на Софийской набережной (ныне набережная Мориса Тореза). Ред. (С 1994 г.— опять Софийская наб. Имеется в виду д. 14, где с 1931 г. размещается британское посольство.— Маоизм.ру.)↩
- Вознесенский А. Н. работал в то время заведующим Восточным отделом Народного комиссариата иностранных дел. Ред.↩
- Моулви (господин) — уважительная мусульманская приставка к личному имени. Ред.↩
- М. Пратап скончался в 1979 г.— Маоизм.ру.↩
- В. И. Ленин принял делегацию деятелей индийского национально-освободительного движения в июле (позднее 20) 1919 г. Ред.↩
- Такую систему М. Пратап предлагал ввести во всём мире. Ред.↩
- Суриц Я. 3. (1882—1952) в 1919 г. был назначен советским послом в Афганистане. Ред.↩
- Описываемые события относятся к лету 1919 г., когда Красная Армия разбила на Восточном фронте белогвардейцев и белоказаков Колчака. Ред.↩
- Аманулла-хан вступил на афганский трон в феврале 1919 г. Ред.↩
- Советско-афганский договор о дружбе был заключён 28 февраля 1921 г. (См.: Документы внешней политики СССР. М., 1959, т. 3, с. 550—553). Ред.↩