Пер. с англ.— Коллектив ЧФА под ред. О. Торбасова

CPP Statement On The Occasion Of The 53rd Anniversary Of It’s Foundation

26.12.2022

Заявление к 53‑летию партии

Кто опубликовал: | 02.01.2022

Коммунистическая партия Филиппин вместе с филиппинским пролетариатом и народом сегодня с радостью и воинственностью отмечает 53‑ю годовщину создания партии. Центральный комитет КПФ передаёт самый горячий революционный привет всем членам и кадрам партии, всем красным бойцам Новой народной армии (ННА), своим союзникам и друзьям в Национально-демократическом фронте Филиппин (НДФФ), филиппинскому рабочему классу и народу и все их патриотическим, демократическим и прогрессивным силам. Мы выражаем нашу воинствующую солидарность также с коммунистами и революционерами по всему миру, которые ведут борьбу против империализма и всех форм угнетения и фашистских репрессий.

Сегодня мы отдаём дань уважения всем павшим героям и мученикам филиппинской революции, которые пожертвовали своей жизнью во имя национального и социального освобождения. Центральный комитет отдает особую дань уважения Ка Орису (Хорхе Мадлос), Ка Нарсу (Юлиус Хирон), Ка Манлимбасогу (Антонио Кабанатан), Ка Плебе (Евгения Магпантай) и Ка Бою (Агатон Топачо), Ка Юни (Розалино Канубас), Ка Рэндаллу Эчанису, Ка Фиделю Агкаойли и всем другим, кто служил партии с предельной пролетарской самоотдачей. Их вклад в филиппинскую революцию неизмерим. Память о них всегда будет вдохновлять пролетарских революционеров биться с правительством.

Международная капиталистическая система остаётся в глубоком кризисе. Экономики большинства стран продолжают оправляться от глобальной рецессии в 2020 году после перебоев в поставках из-за экономических блокировок и остановок производства в связи с пандемией Ковид‑19. Наблюдаются повсеместные волнения и вспышки массовой борьбы, поскольку рабочие и трудящиеся страдают от повсеместной безработицы, роста закредитовонности, всё более обременительных налогов и роста цен.

Продолжает углубляться социально-экономический и политический кризис правящей полуколониальной и полуфеодальной системы на Филиппинах, усугубляемый коррупцией, национальным предательством, неудачным ответом на пандемию и фашистскими репрессиями режима США — Дутерте. Резкая неолиберальная политика ещё сильнее подорвала отсталую, аграрную, полуфеодальную экономику, которая зависит от импорта потребительских и основных товаров и ориентирована на экспорт полуобработанных товаров с низкой добавленной стоимостью, сырья и дешёвой рабочей силы. Это ведет к ещё более глубокому кризису.

Широкие массы рабочих, крестьян и других угнетённых классов и групп страдают от обострения форм эксплуатации и усиления государственного терроризма. У них нет другого выхода, кроме как защищать свои интересы и вести легальную массовую борьбу и революционное вооружённое сопротивление.

Партия всегда преисполнена решимости вести за собой филиппинский народ в его борьбе против империализма, феодализма и бюрократического капитализма, а также в проведении народно-демократической революции для достижения его стремления к национальному и социальному освобождению. Дело национальной демократии и её социалистическая перспектива остаются актуальными, необходимыми и жизнеспособными, поскольку правящая полуколониальная и полуфеодальная система и международная капиталистическая система продолжают подвергать народ всё большему угнетению и эксплуатации, спотыкаясь от одного кризиса к другому.

Упорные фашисты делают всё возможное, чтобы сокрушить партию и все революционные силы. Они прибегли к самым жестоким средствам защиты и сохранения своего господства коррупции и грабежа в сговоре с империалистами США.

Центральный комитет призывает все свои силы сохранять постоянную бдительность и максимальную боевую готовность, чтобы противостоять и сорвать объявленные планы Вооружённых сил Филиппин (ВСФ) и Филиппинской национальной полиции (ФНП) сделать «последний рывок» к окончанию вооружённой революции. Руководствуясь универсальной теорией марксизма-ленинизма-маоизма, партия всегда полна решимости возглавить народно-демократическую революцию, взять на себя все трудные задачи и принести все необходимые жертвы, чтобы преодолеть все препятствия и сорвать контрреволюционную войну врага и вывести народную войну до ещё больших высот.

Углубление империалистического кризиса порождает рост конфликтов и сопротивления

Глобальная капиталистическая система по-прежнему глубоко погрязла в кризисе и в тисках затяжной рецессии, несмотря на иллюзии относительно роста после того, как она отскочила от дна глобального экономического коллапса в прошлом году. Мировая экономика сократилась на 3,1 % в 2020 году по валовому внутреннему продукту (ВВП) в результате закрытия границ, перебоев в поставках, остановок производства и других мер изоляции для сдерживания пандемии Ковид‑19 с начала 2020 года. Восстановление экономики остаётся нестабильным и характеризуется растущим разрывом между развитыми капиталистическими странами и отсталыми экономиками.

В развитых капиталистических странах с начала второй половины 2020 года наблюдался быстрый экономический подъём, который сократился в первой половине 2021 года и, в конечном итоге, замедлился к третьему кварталу года. Пандемия Ковид‑19 продолжает угрожать производственной и коммерческой деятельности. Появление новых штаммов привело к новым всплескам заболеваемости. Ослабление ограничений и правил общественного здравоохранения в США и Европе в первой половине года оказалось преждевременным, поскольку они столкнулись с угрозой новых всплесков инфекций.

К концу года, согласно прогнозам, половина экономик останется ниже уровня 2019 года или до уровня, предшествующего пандемии. Восстановление сосредоточено в развитых капиталистических странах, при этом 90 % из них восстановились и, по прогнозам, достигнут допандемического уровня экономического производства к 2023 и 2024 годам. Более 75 % прямых инвестиций в первой половине 2021 года было направлено в «развитые страны». В отличие от этого, только 30 % неразвитых стран будут регистрировать рост, и ожидается, что объём производства экономики большинства к 2024 году останется на 5,5 % ниже допандемического уровня. Ожидается, что только к 2025 году глобальный экономический объём производства достигнет допандемического уровня.

На первый взгляд крайне неравномерное восстановление экономики после коллапса 2020 года связано с крайне неравномерным распределением и нехваткой вакцин, что привело к появлению новых вариантов вируса. В то время как до 70 % людей в США и 62 % в Европе были вакцинированы, только 4 % людей в странах с низким уровнем доходов получили вакцины. Помимо неравномерного распределения, поставки вакцин также недостаточны из-за того, что фармацевтические кампании для монополизации производства отказались использовать технологии с открытым исходным кодом. Вместо первоначальной цели в 2 миллиарда вакцинированных Фонд «Ковакс» Всемирной организации здравоохранения смог обеспечить лишь 1,4 миллиарда доз малоразвитым странам.

Однако крайне неравномерное восстановление экономики в большей степени является результатом и ещё более усугубляет разрыв между развитыми капиталистическими странами и отсталыми, аграрными и непромышленными странами. В то время как центры капитализма мобилизовали большие объёмы финансового капитала и монополизировали доступ к вакцинам, уже обременённые долгами полуколониальные и слаборазвитые страны были вынуждены занимать сотни миллиардов долларов и вытеснялись с рынка вакцин. Разрушение производительных сил, вызванное экономическими ограничениями, непропорционально хуже в отсталых странах.

Пандемия дала повод империалистическим правительствам, банкам и финансовым учреждениям вливать беспрецедентные суммы фискальных и денежных стимулов под предлогом возрождения экономики. Отмечается сильный сдвиг империалистических стран во главе с США в сторону расходов на оказание помощи и восстановления, в 2020 и 2021 годах было вложено не менее 14 триллионов долларов в фонды стимулирования для субсидий, чрезвычайных кредитов, государственных инвестиций, снижения налогов и других фискальных мер. Более 90 % стимулирующих фондов было сосредоточено в шести странах: США (5,9 триллиона долларов США), Япония (2,9 триллиона долларов США), Германия (1,5 триллиона долларов США), Великобритания (956 миллиардов долларов США), Франция (722 миллиарда долларов США) и Китай (710 миллиардов долларов). Существенные суммы стимулирующих фондов, хотя и гораздо меньшие по сравнению с основными империалистическими странами, также были влиты в Южную Корею (263 миллиарда долларов), Индию (215 миллиардов долларов), Бразилию (206 миллиардов долларов), Россию (85 миллиардов долларов) и Индонезию (38 миллиардов долларов).

Наибольшие выгоды от этих стимулирующих фондов получают монополистическая буржуазия в области финансов, технологий и фармацевтики, скрывающаяся за дымовой завесой финансирования усилий по вакцинации, оказания чрезвычайной помощи рабочим, а также расходами на смягчение последствий изменения климата. Крупные вливания государственных средств поднимают уровень долга до беспрецедентного уровня. Это усилило исторически самый большой и самый быстрый рост уровня долга во всем мире за последнее десятилетие. К середине этого года мировой долг вырос до 296 триллионов долларов, что на 13,9 % выше периода до начала пандемии. Ожидается, что к концу года он превысит отметку в 300 триллионов долларов. Сумма глобального долга составляет 353 % мирового ВВП, что более чем на 26 % больше в сравнении с 280 % в 2008 году.

Пандемия Ковид‑19 ещё больше усугубила глобальный кризис капиталистической системы и обострила её противоречия. В условиях обострения капиталистической конкуренции и анархии в производстве крупнейшая монополистическая буржуазия продолжает накапливать большие объёмы капитала за счёт интенсификации эксплуатации рабочих с применением искусственного интеллекта, робототехники, компьютеров и других технологий. Спад, вызванный пандемией, нехватка поставок и сбои в отгрузке и доставке привели к повсеместному разрушению или простоям производительных сил, особенно в слаборазвитых странах.

Экономический кризис и повсеместное разрушение производительных сил приводят к дальнейшей концентрации капитала, особенно в банках, финансовых учреждениях и фондовых рынках. Это также принимает форму банкротств, а также слияний и поглощений, когда более крупные капиталисты поглощают слабых и мелких. Количество банкротств с момента пандемии сдерживалось массовым вливанием государственных средств, но ожидается, что в ближайшем будущем оно вырастет. Ожидается, что в ближайшие несколько лет до 16 % малых и средних предприятий в развитых странах Европы и Азиатско-Тихоокеанского региона обанкротятся, сократив 20 миллионов рабочих мест. Ожидается, что во всём мире количество банкротств вырастет на 15 %, поскольку государственные стимулирующие фонды начнут иссякать вне зависимости от того, продолжит экономика стагнацию или погрязнет в рецессии. За первые девять месяцев 2021 года было зафиксировано рекордное количество слияний и поглощений — 44 000 — на сумму 4,4 триллиона долларов, что превзошло предыдущий годовой рекорд в 4,3 триллиона долларов в 2015 году, и ожидается, что к концу года этот показатель вырастет до 6 триллионов долларов.

По оценкам, к концу года количество рабочих мест с полной занятостью будет на 125 миллионов меньше, чем до пандемии. Уровень безработицы в мире остаётся высоким, поскольку к концу 2021 года безработными будут более 220 миллионов рабочих (или 6,3 %), что немного выше по сравнению с концом 2020 года. Ожидается, что в 2022 году уровень безработицы упадет до 5,7 %, что по-прежнему превышает докризисный уровень. Уровень безработицы в 2019 году составил 5,4 %. По оценкам, от 119 до 124 миллионов человек во всём мире с 2020 года глубоко погрузились в крайнюю бедность, в результате чего общее число нищих достигло 711 миллионов. Ещё 161 миллион человек стали страдать от голода, в результате чего их общее число увеличилось до 811 миллионов человек.

С другой стороны, самые богатые миллиардеры мира продолжают накапливать богатство. Горстка ультра-миллиардеров имеет среднее состояние в 147 миллиардов долларов. В этом году состояние 500 самых богатых людей выросло до 7,6 триллиона долларов, что на 31 % больше, чем в предыдущем году. В США состояние миллиардеров выросло более чем на 70 % или 3 триллиона долларов, что является самым высоким показателем роста за всю историю. В то время как люди страдают от голода и социальных лишений, эти сверхбогатые люди тратят деньги на заметные и часто причудливые траты, включая многомиллиардные увеселительные поездки на частных самолётах и яхтах, а также на полёт в космос.

Центры глобального капитализма остаются в состоянии рецессии или продолжают стагнировать. Правительство США под руководством Байдена намерено приступить к реализации неокейнсианской программы расходов на несколько триллионов долларов, чтобы улучшить обветшавшую инфраструктуру и возродить американскую капиталистическую экономику, которая оказалась пойманной во всё более частом цикле экономических кризисов, рецессий и замедления темпов роста при неолиберальном политическом режиме. В целом, правительство США планирует потратить около 5,5 триллиона долларов на финансирование своего «Американского плана спасения», «Американской программы занятости» и «Американского семейного плана», которые по сути являются расширением политики правительства Трампа «Америка прежде всего». Крупные вливания государственного капитала могут искусственно стимулировать экономику США, особенно в краткосрочной перспективе, но также увеличивают риск роста государственного долга и высоких темпов инфляции. В этом году федеральный долг США составляет почти 130 % от ВВП, что выше пика времен Второй мировой войны в 120 %.

Эти программы неизменно называются «зелёными» и «прогрессивными», но их основная цель — предоставить крупной буржуазии США экономическую и социальную инфраструктуру для привлечения инвестиций и стимулирования капиталистического производства за счёт американских рабочих. Они направлены на то, чтобы дать экономике США возможность восстановить глобальное экономическое господство перед лицом продолжающегося роста Китая.

В течение последних пяти лет рост в Китае заметно замедляется, поскольку быстрое расширение его мощностей по мере того, как производство электронных компонентов, стали и других строительных материалов насыщает мировые рынки. Усилия китайского правительства по выгрузке излишков капитала и товаров терпят неудачу. В 2021 году объём строительства и производства стали снизился. Наблюдается значительное замедление темпов роста государственных расходов, поскольку региональные и провинциальные правительства отказываются от средств, выделяемых центральным правительством на инфраструктуру, из-за опасений относительно недостаточной прибыли и накопления долга. Производство замедлилось из-за вызванного государством дефицита электроэнергии, вынудившего некоторые фабрики закрыться в сентябре, а также из-за неоднократных блокировок в тщетной попытке свести число случаев Ковид‑19 к нулю. Пытаясь увеличить инвестиции, китайское правительство недавно распорядилось о выделении банкам 188 миллиардов долларов.

Китай переживает финансовый кризис из-за сокращения импорта США и краха рынка недвижимости Китая, усугубляемого проблемами с ликвидностью гигантской компании «Эвергранд груп», занимающейся недвижимостью, которая недавно неоднократно допускала дефолт по своему огромному долгу в 300 миллиардов долларов. Под предлогом защиты социалистических принципов правящее китайское правительство развернуло репрессии против монополистических технологических компаний, нацелившись в первую очередь на те компании, которые отождествляются с государственными монополистическими капиталистами, выступающими против правящей клики Си Цзиньпина.

После сокращения на 6,1 % в 2020 году Европейский Союз может похвастаться тем, что быстро восстановился, а объёмы производства вернулись к допандемическому уровню. Ожидается, что рост в ЕС достигнет 5 % в 2021 году, но замедлится до 4,3 % и 2,5 % в 2022 и 2023 годах соответственно. Несмотря на восстановление темпов роста, безработица по-прежнему высока и превышает допандемический уровень. Потребительские расходы сдерживаются самым высоким уровнем инфляции за 13 лет. ЕС особенно страдает от ещё большей зависимости от зарубежных производственных цепочек поставок, чем США и Китай, а также от зарубежных источников энергии.

Япония, третья по величине экономики капиталистическая страна, продолжает преодолевать длящуюся несколько десятилетий экономическую стагнацию. Японская экономика сократилась на 28,2 % в апреле — июне 2020 года, что увенчало 19‑месячный спад. Хотя после июня 2020 года она восстановилась, японская экономика снова сократилась в январе — марте и июле — сентябре этого года. Экономический кризис в Японии усугубляется глобальным падением спроса на японское экспортное электронное оборудование, автомобили и автомобильные запчасти.

Экономически отсталые страны, в том числе Филиппины, сталкиваются с постоянно ухудшающимися социально-экономическими условиями перед лицом резкого роста уровня долга для финансирования закупок вакцин, снижения налогов для крупных корпораций, социальных субсидий и из-за вопиющей коррупции. С прошлого года отсталые страны пострадали от огромного числа банкротств малых и неформальных предприятий, а также от входящего в историю уровня безработицы, бедности и голода. Империалистическая долговая хватка усилилась в полуколониальных и слаборазвитых экономиках. Дальнейшие неолиберальные меры жёсткой экономии, дополнительные налоги и политика либерализации торговли и инвестиций должны быть введены Международным валютным фондом и Всемирным банком в ближайшие годы, что приведет к ещё большему бремени для народа.

Межимпериалистические конфликты продолжают обостряться на фоне продолжающегося кризиса глобальной капиталистической системы. В разных уголках земного шара накаляются экономические и торговые конфликты, а также гонка вооружений, военные приготовления, прокси-войны и бряцание оружием.

США продолжают усиливать свою антикитайскую политику и действия. Они ввели дополнительные санкции в отношении китайских компаний, якобы занимающихся шпионажем и использованием тюремного труда, с целью увеличения внутреннего производства и спроса на американские товары. Триллионы долларов, которые правительство Байдена планирует потратить в ближайшие годы, направлены на развитие инфраструктуры и рабочей силы, чтобы стимулировать внутренние инвестиции и сократить свою зависимость от импортных электронных компонентов. США, однако, должны бороться с более высокой стоимостью рабочей силы в США, либо снижая заработную плату, либо усиливая эксплуатацию американских рабочих, особенно рабочих-мигрантов и рабочих в сельской местности.

Китай также инвестирует миллиарды долларов в ускорение исследований по разработке технологий производства полупроводников нового поколения. США угрожают доступу Китая к полупроводниковым технологиям, продолжая укреплять его военные связи и военное присутствие на Тайване, который является крупнейшим в мире производителем электронных компонентов.

Добыча и торговля нефтью остаются горячей точкой среди капиталистических держав. Монопольные производители нефти — Саудовская Аравия, Россия и ОПЕК — воспользовались растущим спросом на топливо, когда они согласовали ограничение добычи сырой нефти, чтобы поднять цены до 85 долларов за баррель в октябре, до самого высокого уровня за последние семь лет. Обремененные нехваткой и ростом цен на топливо, США, Китай, Япония, Южная Корея и другие страны высвободили свои запасы дизельного топлива и бензина в попытке снизить цены. В сочетании с возобновившимися опасениями по поводу нового глобального всплеска заражения Ковид‑19 в начале декабря цены на нефть упали до уровня ниже 70 долларов за баррель.

Ведущие империалистические страны продолжают ожесточённую гонку вооружений. Мировые военные расходы выросли на 2,6 % до 1981 миллиарда долларов, в первую очередь за счёт США, Китая, Индии, России и Великобритании. С военным бюджетом на 2022 год в 753 миллиарда долларов США составляют около 39 % мирового военного бюджета. Среди империалистических держав идет гонка за разработку гиперзвуковых ракет, противоспутникового оружия, лазеров, ядерного оружия, боевых дронов, солдат-роботов, истребителей-невидимок, подводных лодок и других военных технологий.

В сентябре США завершили уход из Афганистана после поражения в результате 20‑летней оккупации страны. Однако нет никаких планов по сокращению численности их зарубежных военных баз и сил. Даже если таковые имеются, американские военные стремятся ещё больше увеличить свою мощь, поскольку они стремятся укрепить свое присутствие как в Азии, так и в Европе, сохраняя при этом присутствие в Африке, Западной Азии и других регионах мира. В соответствии с заявлением о том, что Китай является «величайшей стратегической угрозой», США продолжают наращивать своё военное присутствие в Восточной Азии, размещая свои крупнейшие группы военно-морских авианосцев в Восточно-Китайском море, Южно-Китайском море и Тайваньском проливе под видом «свободы судоходства», при активизации строительства баз и военных объектов на Филиппинах, в Австралии, Гуаме и других странах. Они продолжают продвигать новые военные союзы, такие как Четырёхсторонний диалог по безопасности (с Великобританией, Индией и Японией) и АВКСШ (с Великобританией и Австралией). Недавно они провели фарсовый «Саммит демократий», стремясь заручиться поддержкой и окружить и изолировать Китай и Россию.

США также усиливают военное давление на Россию, совершая воздушные вылеты у восточных границ России. По настоянию США Великобритания направила свой военно-морской авианосец в Чёрное море недалеко от Крыма, спровоцировав Россию на запуск ракет; а Германия заблокировала строительство крупного российского газопровода. США продолжают оказывать военную помощь Украине, которая служит буфером США для противодействия расширению российского влияния и гегемонии в отношении Европы, даже несмотря на то, что Россия продолжает оказывать военную поддержку пророссийским регионам Украины в Донбассе. На фоне угроз вторжения России в Украину США увеличили размещение своих вооружённых сил на своих военных базах в Германии.

Россия и Китай создали де-факто военный альянс против США и НАТО с соглашениями о совместных военных учениях и совместном патрулировании. Они провели совместное военно-морское патрулирование в Японском и Восточно-Китайском морях. В настоящее время Китай обладает крупнейшим в мире военно-морским флотом, хотя по количеству авианосцев он по-прежнему значительно уступает военным США.

Империалистические державы продолжают вести прокси-войны на Ближнем Востоке, в Африке и в других частях земного шара. При молчаливой поддержке США Израиль неоднократно атаковал Палестину с помощью ракет и авиабомб. Он организовал серию убийств и угрожает совершить прямое военное нападение на Иран. Саудовская Аравия продолжает обстреливать Йемен бомбами, поставленными США. Сирийский народ продолжает страдать от бомбардировок американских войск.

Миллионы людей были перемещены в результате спровоцированных США войн и конфликтов в Сирии, Курдистане, Ливии, Эфиопии, Судане, Афганистане и других странах. В первой половине этого года около 90 000 человек были вынуждены пересечь море в поисках убежища в Европе и других странах, но им запрещён въезд. В нарушение международных законов, защищающих беженцев, страны тратят большие суммы на строительство пограничных стен и оттеснение беженцев, в результате чего люди умирают в опасной морской поездке.

Глобальный капиталистический кризис привел к ухудшению условий угнетения и эксплуатации, побуждая широкие народные массы во всём мире вести борьбу и различные формы сопротивления. В этом году наблюдался заметный рост забастовок рабочих, особенно в октябре в США, где рабочие требуют повышения заработной платы и улучшения условий труда. Во Франции также прошли общенациональные демонстрации рабочих и забастовки с осуждением чрезмерно низкой заработной платы, а также крупная забастовка железнодорожников в Германии и сотрудников университетов по всей Великобритании.

Широко распространены законные опасения и противодействие репрессивным мерам изоляции, связанным с пандемией, обязательной вакцинацией и другой дискриминационной политике. Однако прогрессивные и революционные силы не смогли проявить инициативу и лидерство, чтобы осудить крупные фармацевтические компании за монополизацию производства, поставок и завышение цен, за отказ предоставить открытый доступ к своей формуле вакцины, что позволило бы независимым учёным анализировать эффективность и безопасность вакцин и послужило основой для продвижения массовой вакцинации и предоставления людям информации, позволяющей им сделать обоснованные выводы. Это позволило правым группам продвигать антинаучные и отсталые идеи и разжигать акции протеста и беспорядки в ряде стран Европы и других частях мира.

В Индии в ноябре 2020 года вспыхнули гигантские демонстрации нескольких миллионов крестьян и фермеров с требованием положить конец неолиберальным сельскохозяйственным мерам, проложившие мост к продолжавшимся год протестам сотен тысяч людей за пределами столицы, которые успешно заставили режим Нарендра Моди отменить антикрестьянские законы о сельском хозяйстве. Крупные массовые акции протеста рабочих и трудящихся также прошли в Мьянме, Таиланде, Бразилии, Палестине, Судане, Сальвадоре, Колумбии, Уругвае, России, Сербии и других странах, демонстрируя недовольство людей фашистской тиранией, неолиберальными мерами и политикой, а также политикой империалистического вмешательства, и демонстрируя требование демократических реформ. По всему Китаю спонтанно вспыхнули несколько сотен забастовок рабочих с требованием выплаты заработной платы и транспортных рабочих, протестующих против несправедливой практики труда.

«Розовая волна» снова поднялась в Латинской Америке с избранием антиимпериалистических правительств в Перу, Аргентине, Боливии, Доминиканской Республике, Никарагуа, Гондурасе, Коста-Рике и Чили, и ожидается, что этот рост будет и дальше с крайне вероятной победой антиштатовских кандидатов в Бразилии и других странах региона. Антиимпериалистические правительства Кубы и Венесуэлы победили недавние попытки подрывной деятельности и «смены режима» со стороны США. Общепризнанное социалистическое правительство Кубы, располагающее развитой системой здравоохранения, успешно разработало и произвело собственную вакцину против Ковид‑19, сделало прививку почти 100 % своего населения и поделилось своими знаниями с Венесуэлой, Ираном и другими странами. Несмотря на карающие санкции США, Иран и Северная Корея продолжают воинственно защищать суверенитет своих стран.

Революционное вооружённое сопротивление продолжается в Индии, Манипуре, Западном Папуа, Турции, Сирии, Курдистане, Мьянме, Колумбии, Перу и других странах в борьбе с фашистским угнетением и иностранной агрессией. В Индии продолжается эпическая народная война, которую ведет Народно-освободительная партизанская армия под руководством Коммунистической партии Индии (маоистской).

В условиях тяжёлого кризиса сотни миллионов угнетённых и эксплуатируемых людей ищут коммунистического руководства, которое поможет обеспечить направление и вдохновение в их борьбе против империализма и всех форм реакции в странах. Давно существующие и новые коммунистические группы и партии, основанные на почве марксизма-ленинизма-маоизма, оказываются в очень благоприятных условиях во всём мире для выполнения работы по подъёму, организации и мобилизации людей, а также для массовой борьбы и вооружённого сопротивления.

Усиливающийся кризис режима США — Дутерте ведёт ко всё большему сопротивлению

Полуколониальная и полуфеодальная система на Филиппинах по-прежнему находится в состоянии хронического кризиса, усугубляемого экономическим коллапсом в прошлом году, связанным с пандемией, и милитаристскими, наращивающим долги и неолиберальными ответами на чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения. Прогнившее ядро правящей политической системы становится всё более и более разоблачённым, поскольку оно всё сильнее сбрасывает свои буржуазно-демократические атрибуты, а правящая клика прибегает к наглому государственному терроризму, прокладывая путь к усилению мощи военных.

Основные средства производства остаются отсталыми, аграрными и непромышленными, ориентированными на экспорт сырья, дешёвой рабочей силы и полуобработанных товаров и зависят от импортируемых капитальных товаров и промышленных товаров. Длительные блокировки, приведшие к массовому коллапсу производства в 2020 году, полностью обнажили предсмертное состояние экономической системы и её неспособность к самообеспечению и производству предметов первой необходимости для народа. Продолжающийся глобальный капиталистический спад вызвал резкое сокращение отечественной экспортно-ориентированной полуфабрикатной продукции, дальнейшее раздувание доли сельского хозяйства и низкопроизводительных секторов, усугубление неравноправного обмена дешёвым сырьём и полуфабрикатами с низкой добавленной стоимостью на экспорт и импортом дорогостоящих товаров. Сельское хозяйство Филиппин разоряется из-за крупномасштабного импорта риса и других продуктов питания и вывода доходов от экспорта фруктов за границу.

Давно ухудшающиеся социально-экономические условия резко ухудшились с прошлого года для рабочих, крестьян, полупролетариата, рядовых специалистов и служащих. Они находятся во всё более тяжёлом положении из-за высокого уровня безработицы, потери доходов, низкой заработной платы, стремительного роста цен на продукты питания, топливо, другие основные товары и медицинское обслуживание, продолжающегося закрытия школ, переселения в сельской местности, ограничений на поездки за границу, обременительных налогов, бездомности и сноса домов городских сообществ бедных.

Обученные Всемирным банком технократы режима Дутерте раздувают рост ВВП в первые месяцы 2021 года, хотя на самом деле это всего лишь отскок из-за экономического спада на 9,6 % 2020 года, худшего в истории Филиппин, вызванного грубым неэффективным управлением пандемической ситуацией, отмеченным одним из самых длительных запретов в мире.

Большинство экономических подсекторов отстают на 2—11 лет с точки зрения потерянного экономического производства, особенно в отелях и ресторанах, транспорте и хранении, недвижимости и других услугах. Производство всё ещё отстаёт на четыре года. Объём производства в подсекторах сельского хозяйства, лесного хозяйства и рыболовства отстаёт на два года.

Режим Дутерте собирается оставить наследство в виде банкротства правительства, вызванного потерянными доходами из-за блокировки и снижения налогов для крупных корпораций, расточительной и пронизанной коррупцией инфраструктурной программой, массовыми закупками и обновлением военной техники по завышенным ценам для его вооружённых сил, крупной бюрократической и военной коррупцией. Он прибегает к огромным займам, которые филиппинцы будут платить в ближайшие годы в виде ещё более обременительных налогов.

Режим Дутерте занял 2,75 триллиона песо за первые десять месяцев 2021 года, превысив общий объём займов в 2,74 триллиона песо в 2020 году, в результате чего отношение долга страны к ВВП достигло 63,1 %. К концу 2022 года государственный долг Филиппин должен достичь 13,42 триллиона песо, что более чем вдвое превышает долг страны в 5,9 триллиона песо в июне 2016 года. Утверждения о том, что правительство взяло большие займы для финансирования ответных мер на пандемию, являются ложью. Средства, специально предназначенные для реагирования на Ковид‑19 (608 миллиардов песо в соответствии с законами Баянихан 1 и 2 и 100 миллиардов в рамках бюджета на 2021 год) составляют лишь около 13 % от общих заимствований с 2020 года.

Несмотря на достижение «высоких темпов роста» после открытия экономики в третьем квартале года, заниженные оценки «официальной» безработицы в октябре 2021 года останутся на уровне 3,5 миллиона безработных, что на 1,1 миллиона больше, чем количество безработных в январе 2020 года. По оценкам, не менее 1,4 миллиона филиппинцев потеряли работу на полную ставку, в том числе 621 000 человек, работавших в частных учреждениях. Официальная правительственная статистика утверждает, что было трудоустроено на 1,3 миллиона человек больше. Но большинство из них было зарегистрировано в сельском хозяйстве (усиленном продавцами декоративных растений), а также в оптовой и розничной торговле (подпитываемой продажами через Интернет). Это число раздуто резким увеличением числа самозанятых (рост на 758 000), работников семейных ферм или предприятий (рост на 354 000) и неоплачиваемых семейных работников (рост на 541 000).

Показатели безработицы реакционного правительства занижены из-за переопределения статистических данных и манипуляций, когда из официальной «рабочей силы» отбрасывается не менее 3,5 миллионов человек, а фактически безработные считаются «занятыми». Ложные цифры безработицы основаны на ложных базовых цифрах и подыгрывают периодическим колебаниям. По состоянию на октябрь из 48,5 миллионов реальной рабочей силы насчитывалось от 15,2 до 17,7 миллионов безработных и частично занятых филиппинцев.

Из-за ограничений и отсутствия государственных субсидий около 160 000 малых и средних предприятий были вынуждены закрыться. Широко распространено преобразование сельскохозяйственных земель, чтобы открыть путь для расширения плантаций и деятельности горнодобывающих компаний, а также проектов в области энергетики, инфраструктуры и туризма. В сочетании с растущими издержками производства и низкими ценами на фермах это приводит к банкротству и вытеснению сотен тысяч фермеров.

Широко распространенная коррупция, охватывающая огромные объёмы государственных средств, по-прежнему раскрывается. В разгар пандемии Дутерте использовал чрезвычайные полномочия для перераспределения десятков миллиардов песо государственных средств, чтобы набить карманы своих крупных бюрократов, капиталистических чиновников и привилегированных корпораций. Государственные закупки вакцин на сумму более 82,5 миллиарда песо (значительная часть которых была куплена в Китае) были произведены без контроля со стороны общественности. Самые большие дела были раскрыты как связанные с ближайшими должностными лицами и военными Дутерте. Одно из самых отвратительных действий, напрямую связано с самим Дутерте и его близкими должностными лицами, когда миллиарды песо государственных средств, предназначенные для реагирования на пандемию, были использованы для покупки масок по завышенным ценам, защитных экранов и другого оборудования через фиктивную корпорацию Дутерте «Фармалли». Высшие должностные лица службы безопасности Дутерте также собирают миллиарды песо в Национальной оперативной группе (НТФ-ЕЛКАК), где средства вливаются в аномальные инфраструктурные проекты под предлогом «борьбы с повстанцами». Обнародованные государственными аудиторами отчеты указывают на аномалии и случаи коррупции практически во всех государственных учреждениях.

Уровень инфляции растёт с прошлого года и уже является максимальным за три года. Цены на продукты питания и другие товары первой необходимости неуклонно росли из-за манипулирования ценами со стороны крупных буржуазных торговцев, налогов и непрекращающегося повышения цен на топливо с начала года. Цены на сырьё сегодня уже как минимум на 20 % выше, чем в начале правления Дутерте, что снижает покупательную способность песо. Поскольку дневная минимальная заработная плата выросла менее чем на 10 %, это означает, что работники с минимальной заработной платой сегодня фактически на 10 % беднее из-за инфляции.

Пропасть между правящими классами и широкими массами увеличивается. Менее 1 % населения владеет 40 % всего богатства страны. Существует 2919 миллиардеров в песо, совокупное состояние которых составляет 8 триллионов песо, 27,5 % из которых (2,2 триллиона песо) сосредоточены в руках 17 крупнейших миллиардеров. Самые богатые из них — крупные буржуазные компрадоры в банках, экспортно-импортном бизнесе, горнодобывающей промышленности, плантациях, недвижимости, коммунальных услугах (электроэнергия, вода и телекоммуникации), а также в частном и государственном строительстве, которые продолжают поддерживать тираническое правление Дутерте и извлекать из него выгоду. Они накапливают богатство за счёт политического патронажа, который приносит им выгодные государственные контракты при попустительстве бюрократических капиталистов. Они тратят свои деньги на свои особняки, спортивные автомобили, частные самолёты, туристические поездки, вечеринки, наркотики, украшения, фирменную одежду, сумки и гаджеты. Широкие народные массы возмущены показными тратами людей, которые редко работают, в то время как большинству людей, которые ежедневно трудятся, почти нечего подавать за обеденным столом.

Острый кризис правящей полуколониальной и полуфеодальной системы лишает реакционные правящие классы возможности управлять старым способом разделения власти и господства гражданского населения над вооружёнными силами. С одной стороны, разделение власти и привилегий между различными реакционными кликами становится всё более несостоятельным, поскольку экономические и государственные ресурсы становятся всё более и более скудными, а бюрократы-капиталисты становятся ещё более скупыми. С другой стороны, правительство прибегло к дальнейшему расширению своих вооружённых сил и полиции в тщетных попытках подавить рост массового сопротивления и положить конец упорному вооружённому революционному вызову силой вооружённого превосходства.

При режиме Дутерте реакционная политическая система быстро смещается в сторону открытого тиранического правления, милитаризации гражданских функций и наглого государственного терроризма. При тирании Дутерте атрибуты «сдержек и противовесов» и парламентских процессов регулярно попираются. Права человека безнаказанно нарушаются вооружёнными силами и полицией государства. Действующие и отставные военные генералы играют всё более активную политическую роль в определении государственной политики и программ, управлении бюрократией и контроле ресурсов и программ государственных органов. Схема полного восстановления порядков Маркоса 1, которая сейчас находится в самом разгаре, знаменует собой дальнейшее вырождение правящей политической системы и проложит путь для безжалостного злоупотребления властью.

Тиранический режим Дутерте крайне ненавистен филиппинскому народу за его фашизм и государственный терроризм, бюрократический капитализм, национальное предательство, а также за то, что он вызвал крах отсталой и аграрной экономики, что привело к резкому ухудшению социально-экономических положения трудящихся масс.

При режиме Дутерте государственные вооружённые силы проводят непрерывную кампанию жестоких нападений на филиппинский народ в форме фиктивной «войны с наркотиками», войны против народа моро 2 и контрреволюционной войны против демократических, прогрессивных, патриотических и демократических народно-революционных сил. Дутерте и его приспешники в конгрессе выступили за драконовский «Закона о борьбе с терроризмом» (АТЗ), который грубо нарушает основные демократические права под видом «борьбы с терроризмом». Дутерте подстрекает реакционные вооружённые силы, полицию и вооружённых агентов жестоко нападать на национально-демократические силы. Широко распространены грубые нарушения прав человека. Дутерте заслужил международную репутацию кровожадного фашистского тирана. Его преступления против человечности в связи с его фиктивной войной с наркотиками сейчас расследуются Международным уголовным судом (МУС).

В обмен на обещания ссуд для финансирования инфраструктурных проектов, включающих аномальные государственные контракты, режим Дутерте беззастенчиво уступил суверенитет страны Китаю, позволив ему «вернуть» землю, построить военные объекты и развернуть свои военно-морские и военно-воздушные силы в районах, находящихся на территории Филиппин, в её водах и исключительной экономической зоне. Он сознательно отказался отстаивать и защищать права страны в соответствии с Конвенцией Организации Объединенных Наций по морскому праву (UNCLOS) и решением Международного арбитражного трибунала 2016 года в пользу Филиппин против Китая. Дутерте является предателем, будучи соучастником военного вторжения Китая и изгнания филиппинцев из их собственных рыболовных районов, что привело к сокращению улова.

Поклоняясь Китаю, Дутерте остается вождём неоколониального государства-сателлита, находящегося под всесторонним политическим, экономическим, культурным и военным господством США. Империалисты США увековечивают свою гегемонию, прежде всего, путём контроля, продолжения идеологической обработки, обучения, финансирования и предоставления оружия реакционным вооружённым силам. В то время как Филиппины остаются под властью американского империализма, доминирующей империалистической державы на Филиппинах, Китай наладил тесные отношения с сегментами правящих классов, используя подкуп, экономическое партнерство и вливание больших сумм средств в попытке подорвать доминирующее влияние США.

Дутерте вызвал обострение экономического кризиса полуколониальной и полуфеодальной системы и банкротство правительства, реализуя диктат неолиберальной политики МВФ. Он далее либерализовал торговлю и инвестиции в ущерб местному бизнесу, рабочим и сельскохозяйственным производителям. Он приказал либерализовать импорт риса и свинины, снизил налоги для крупных корпораций, похоронил страну в горах долгов, заключил обременительные и аномальные инфраструктурные контракты, ввёл для населения дополнительные налоги, вызвал снижение заработной платы и разрешили крупномасштабные преобразования землепользования.

Режим Дутерте по-прежнему плохо контролирует меры ответа страны на пандемию Ковид‑19. Он поручил вместо медицинских экспертов военным генералам возглавить усилия правительства по реагированию на чрезвычайную ситуацию в области общественного здравоохранения. Страна находилась под жестокой изоляцией более чем полтора года, в результате чего были остановлены производства, коммерческие предприятия, школы и культурные мероприятия. В условиях пандемии крайне не хватало усилий по укреплению системы общественного здравоохранения. Даже сейчас нет бесплатного массового тестирования и надёжной системы отслеживания контактов, которая не позволяла бы инфекциям быстро распространяться в течение более одного года. Выдача пособий и средств для оказания неотложной помощи медсестрам и медицинским работникам была отложена на несколько месяцев, что вызвало серьёзные страдания среди медицинских работников. В течение годичного карантина режим распределял субсидии в размере менее месячной заработной платы, в результате чего миллионы семей оказались на грани нищеты и голода.

В стране не хватает вакцин. Только чуть более 40 % филиппинцев (или 46,95 миллиона по состоянию на последнюю неделю декабря) были вакцинированы, не считая жителей сельских районов. Так как только 1,34 миллиона вакцинированных прошли ревакцинацию, снижение эффективности вакцины в ближайшие месяцы создаст проблему, особенно в связи с появлением новых штаммов, которые окажутся более заразными. По-прежнему не предпринимается никаких значительных усилий по улучшению инфраструктуры системы общественного здравоохранения, даже в отношении сокращения бюджета для некоторых медицинских учреждений, участвующих в работе по реагированию на пандемию на переднем крае. По данным правительства, начиная с ноября, количество новых случаев заболевания Ковид‑19, которые ежедневно появляются, значительно сокращается, что может быть связано с вакцинацией, а также с другими факторами. С появлением новых вариантов Ковид‑19 опасения по поводу неконтролируемого всплеска новых инфекций на Филиппинах сохраняются из-за того, что правительство не прилагает усилий по укреплению системы общественного здравоохранения. Не предпринимается никаких усилий по продвижению местного производства вакцин или поддержки филиппинских учёных в разработке вакцин против Ковид‑19, что делает страну зависимой от импортных вакцин. В нарушение основных демократических прав официальные лица Дутерте и крупный бизнес ввели обязательную вакцинацию, несмотря на то, что их запасов по-прежнему недостаточно. Крупные фармацевтические компании держат в секрете формулу и технологию производства экспериментальных вакцин. Это не способствует усилиям по убеждению людей в безопасности и эффективности вакцин и делает их принудительное действие авторитарным. Также скрывается тот факт, что вакцин недостаточно, и что не хватает усилий для того, чтобы убедить и просвещать людей о вакцинах.

Выборы 2022 года призваны выявить худшие аспекты правящей политической системы, отмеченные патронажем, подкупом, мошенничеством и обманом. По крайней мере, семь основных политических партий баллотируются на ключевые посты, что свидетельствует о глубокой раздробленности правящих классов. Ни одной из этих партий не удалось составить полный список для сената.

Дутерте стремится увековечить себя и свою политическую династию у власти, чтобы продолжать накапливать богатство за счёт коррупции и уклоняться от расследования и судебного преследования МУСа. Его схема включает в себя фальсификацию выборов 2022 года с целью манипулирования результатами в пользу выбранных им кандидатов, точно так же, как выборы 2019 года были сфальсифицированы, чтобы поставить его приспешников в сенат и нижнюю палату конгресса. Обманщик Дутерте назначил большинство должностных лиц Избирательной комиссии и «автоматизированной системы подсчёта голосов». Возможность навязать прямую фашистскую диктатуру остается в запасе, и к ней можно прибегнуть, если он не сможет управлять своим политическим альянсом в свою пользу или если не сможет остановить растущие протесты в ближайшие месяцы перед выборами.

Правящая клика Дутерте укрепила свой союз с Арройо, Маркосом и Эстрада, символами тирании филиппинской реакционной системы, которые представляют самые жестокие и коррумпированные клики правящих классов. До сих пор им удалось уладить свои конфликты из-за распределения власти и распределения государственных контрактов, хотя Дутерте открыто выразил недовольство тем, что его дочь не была выбрана в качестве президента. Самая богатая из этих группировок, Маркосы, теперь доминируют в этом альянсе через президентский и вице-президентский тандем Фердинанда Маркоса-младшего и Сары Дутерте-Карпио. Огромные ресурсы, награбленные за 20 лет тиранического правления их отцов, вкладываются в их избирательную кампанию. Выражая предпочтение наиболее жестокой и коррумпированной реакционной клике, ряд олигархов, в том числе старые дружки по военному положению, замыкают ряды позади Маркоса. Другие крупные буржуазные компрадоры, опасаясь репрессий в случае второй диктатуры Маркоса, также вкладывают средства в кампанию Маркоса-младшего.

Самый большой вызов оппозиции тандему Маркос — Дутерте представляет вице-президент Лени Робредо, кандидат в президенты от Либеральной партии. Однако она предпочла дистанцироваться от национально-демократических сил, которые имеют подтверждённую избирательную базу как минимум в несколько миллионов голосов. Она вызвала дальнейшую антипатию патриотических и демократических сил, поддержав НТФ-ЭЛКАК Дутерте в попытке заручиться поддержкой военных. Она всё ещё может заручиться поддержкой патриотических и демократических сил, ещё более усилив свою оппозицию режиму Дутерте и возвращению Маркосов, а также чётко выступив за бесплатное распределение земли и национальную индустриализацию, за освобождение всех политических заключённых, конец тактике выжженной земли филиппинской армией, за повышение заработной платы и прекращение заключения контрактов, а также за серьёзное проведение мирных переговоров с НДФФ.

Политическая оппозиция должна попытаться создать миллионное массовое движение против тандема Маркос — Дутерте, чтобы помешать схеме правящей клики по фальсификации выборов 2022 года. Поступая таким образом, они могут ясно разоблачить подтасовку результатов, когда они сфальсифицированы в пользу Маркоса и Дутерте. Широкое массовое движение патриотических и демократических сил должно быть полностью готово к проведению массовых акций протеста, чтобы сорвать планы Дутерте по фальсификации результатов выборов и победить, а в случае фальсификации Маркоса — Дутерте, не дать им консолидировать власть, бросая вызов их правлению с первого дня до их изгнания.

Режим Дутерте ведёт безжалостную контрреволюционную войну против патриотических, демократических, прогрессивных и революционных сил в своём отчаянном стремлении сохранить прогнившую правящую систему и увековечить себя у власти. В соответствии с доктриной противоповстанческой деятельности и «борьбы с терроризмом» фашисты развернули широкую сеть подавления, поражающую все стороны и нацеленные на широкие слои общества. Эти нападения участились после пандемии Ковид‑19, когда вся страна была поставлена под контроль полиции и вооруженных сил под предлогом управления общественным здравоохранением.

Национальная оперативная группа (НТФ-ЭЛКАК), военно-гражданская хунта Дутерте, теперь служит нервным центром кампании государственного террора, проводимой режимом. В нарушение принципа проведения различия по международному гуманитарному праву она пометила «красной меткой» целые сообщества, юридические организации, прогрессивных деятелей, гражданские группы, журналистов, членов академических кругов, политиков, церковных деятелей, а также международные организации.

С помощью антитеррористического закона Национальная оперативная группа стёрла грань между вооружёнными бойцами и гражданскими лицами. Она подвергала лидеров и активистов массовых организаций и общин массовым убийствам и внесудебным казням, слежке, похищениям, пыткам, незаконным арестам и задержаниям, угрозам и запугиванию и другим грубым нарушениям прав человека. Это вынуждает рабочих отказываться от своих профсоюзов в пользу национально-демократических центров воинствующего профсоюзного движения. Это вынудило крестьянские организации распустить и сформировать инициированные филиппинской армией фашистские организации, которые соответствуют интересам горнодобывающих компаний и крупных плантаций.

В сельской местности Вооружённые силы Филиппин ведут войну против мирных жителей под видом своей «программы поддержки сообщества» или «программы развития барангая» 3, где жители подвергаются наихудшим формам репрессий. Подстрекаемые обещанием Национальной оперативной группы выдать 20 миллионов песо за «очищенный» барангай, боевые подразделения правительственной армии пришли в ярость в своей «кампании капитуляции» в сельских деревнях. Вооружённые силы Филиппин вводят военное положение в общинах и используют тактику террора, внушающую страх мирным жителям. Основные гражданские и политические права людей постоянно нарушаются. Они подвергаются бесконечному запугиванию. Солдаты входят и обыскивают дома без ордера. Жителей неоднократно вызывают в военные лагеря для «выяснения» их имён и подвергают многочасовым допросам. Людей принуждают «идентифицировать» своих соседей как «сторонников ННА». Оперативные подразделения правительственной армии вводят продовольственную и экономическую блокаду. Фермеры и сельскохозяйственные рабочие не могут работать на своих полях.

Филиппинская армия всё чаще использует воздушные бомбардировки, чтобы запугать мирных жителей и заставить народ подчиниться своему военному превосходству, что является вопиющим нарушением международного гуманитарного права. Горные районы, фермы и районы, прилегающие к общинам, стали целями 500-фунтовых бомб, сброшенных с самолётов-истребителей, ракетных обстрелов с боевых вертолетов и артиллерийских обстрелов. Воздушные и артиллерийские обстрелы и бомбардировки носят неизбирательный характер и ставят под угрозу жизнь мирных жителей и уничтожают их имущество. Авиационные бомбардировки Вооружённых сил Филиппин вынудили десятки тысяч людей покинуть свои общины из-за террора. Дети и старики особенно тяжело травмированы бомбардировками правительственной армии. Ряд мирных жителей погибли в результате паники и террора.

Усиление политических и военных репрессий свидетельствует о растущем отчаянии правящего реакционного режима с целью остановить рост революционной вооружённой борьбы. Миллиарды и миллиарды песо народных денег тратятся на покупку реактивных истребителей, боевых вертолётов, дронов, бомб, ракет, пушек, артиллерии, винтовок и патронов, а также джи-пи-эс-трекеров, камер наблюдения и другого оборудования. Правительственная армия пообещал ещё больше активизировать свои военные наступления в ближайшие месяцы с её часто повторяемыми заявлениями о «разгроме» ННА до окончания срока Дутерте.

Все эти заявления напрасны. Несмотря на то, что некоторые отряды Новой народной армии понесли некоторые потери, подавляющее большинство партизанских отрядов ННА сделали превосходство противника неэффективным и успешно укрепились и расширили свою базу поддержки.

Постоянно ухудшающиеся социальные условия побуждают широкие массы филиппинского народа сопротивляться всеми формами сопротивления. Прибегая к наглым государственным террористическим атакам, тиранический режим Дутерте побуждает всё больше и больше людей присоединяться к Новой народной армии, вести вооружённую борьбу и способствовать продвижению народной войны.

Упорное сопротивление перед лицом усиленных репрессий

Кризис правящей полуколониальной и полуфеодальной системы порождает невыносимые формы эксплуатации и угнетения и всё больше толкает филиппинский народ на путь революционной борьбы. Перед лицом обострения государственного терроризма, коррупции и национального предательства при тирании Дутерте широкие массы всё более решительно настроены защищать свои национальные и демократические права и интересы и продвигать дело национальной демократии.

Несмотря на жестокую контрреволюционную тактику режима Дутерте, народная война продолжает продвигаться вперёд и неуклонно наращивать силу. В то же время продолжаются массовые протесты по поводу неудавшихся ответных мер на пандемию, отсутствия экономической помощи, случаев крупномасштабной коррупции, крупномасштабных займов, резкого роста цен на продукты питания и топливо, либерализации импорта риса и свинины, снижения налогов на крупные корпорации, обременительных налогов для населения, резкого роста военных расходов, роста числа случаев нарушения прав человека, увеличения количества авиационных бомбардировок и так далее.

Кадры и активисты Коммунистической партии Филиппин находятся в центре постоянно растущего массового сопротивления тирании Дутерте и наступающей народно-демократической революции. Подпольные партийные отделения и комитеты продолжают строиться и укрепляться как в городах, так и в сельской местности. Партийные кадры находятся в авангарде демократической массовой борьбы народа и вооружённой борьбы. Вместе с красными бойцами ННА и революционными силами, объединившимися в Национально-демократический фронт Филиппин, партийные кадры продолжают мужественно и смело брать на себя трудные задачи продвижения народно-демократической революции, даже несмотря на фашистские невзгоды и жестокость.

В деревне Новая народная армия продолжает вести народную войну по всей стране. Центральный комитет партии через Исполнительный комитет и Военную комиссию вместе с офицерами Национального оперативного командования ННА обеспечивает стратегическое руководство ННА. Тактическое руководство осуществляется региональными комитетами партии и региональным оперативным командованием ННА в 14 регионах, а также их субрегиональным и передовым оперативным командованием.

Национальное и региональное оперативное командование ННА остаётся неизменным, несмотря на непрекращающиеся тактические операции размером с дивизию и батальон, проводимые правительственной армией. На Минданао, где Вооружённые силы Филиппин применяют самые жестокие формы подавления с 2017 года, подразделения Новой Народной армии быстро адаптировались к крупномасштабным стратегическим наступательным операциям правительственных войск и активизируют массовую и военную работу. Они по-прежнему пользуются глубокой поддержкой крестьянских масс и нацменьшинства лумадов 4, особенно в связи с тем, что ложь, коррупция и сговор правительственной армии с горнодобывающими компаниями и плантациями становятся всё более разоблачёнными. В прошлом году подразделения ННА также сорвали крупные стратегические наступательные операции в провинциях Кагаян, Илокос-Сур, Кесон, Северный Камарин, Масбате, других провинциях Бикол, а также на островах Миндоро, Палаван, Самар и Негрос.

По всей стране подразделения ННА виртуозно используют партизанскую тактику рассредоточения, переброски и сосредоточения, чтобы избежать окружения противника и поразить его с тыла или с флангов. Они продолжают объединяться, набирать и обучать новых красных бойцов, расширять свои территории и набирать силу. В соответствии с направлением, установленным партией, подразделения ННА активизировали усилия по углублению и расширению массовой работы с целью расширения районов своих операций и срыва стратегических наступлений противника.

За последний год массовые рабочие группы ННА успешно провели кампании, чтобы помочь людям вырваться из ужасных условий, особенно в районах, пострадавших от вредителей, проливных дождей, тайфунов и сильных наводнений. Красные бойцы мобилизуются в качестве производственных бригад, чтобы помочь в восстановлении ферм, посадке и сборе урожая. Кампании по посадке овощей и корнеплодов проводились с целью помочь обеспечить запасы продовольствия и смягчить последствия ограничений для сообществ. Партийные комитеты и подразделения ННА помогают крестьянским массам организовываться и повышать их потенциал в кооперативном производстве, объединяя свои ресурсы и рабочую силу.

Перед лицом угрозы заражения Ковид‑19 подразделения ННА вместе с местными массовыми организациями и медицинскими работниками проводят образовательные кампании в сельских деревнях, чтобы повысить осведомлённость населения и понимание природы пандемии и мер общественного здравоохранения для предотвращения его распространение и использование лекарственных трав для борьбы с его симптомами, а также поощрение вакцинации в регионах, где она доступна. В то же время медики ННА открыли клиники для масс для проведения проверок с целью диагностики, лечения и предоставления лекарств от распространённых заболеваний, а также предоставления стоматологических услуг, небольших операций и других медицинских услуг.

Закрытие школ с прошлого года и «система дистанционного обучения» оставили в стороне многих городских и сельских школьников с низким доходом, которые не имеют средств или доступа к услугам электросвязи (Интернет). Чтобы удовлетворить потребности детей младшего возраста, многие бойцы красных выступили в качестве учителей в общинах, которые проводят учебные занятия и уроки для детей младшего возраста, чтобы помочь им продолжить обучение и помочь им в выполнении заданий.

В старых и новых районах подразделения ННА организуют основные массовые организации рабочих, крестьян, женщин, молодёжи и детей. Эти организации создают комитеты для проведения национально-демократического образования, найма, сбора средств и других задач. ННА набирает и обучает красных бойцов для своих отрядов народного ополчения. Массовые организации создают свои корпуса самообороны, чтобы помочь в поддержании мира в общинах и координировать свои действия с ополченцами.

Мобилизуя и опираясь в первую очередь на бедных крестьян и сельскохозяйственных рабочих, массовые кампании проводятся с целью снижения арендной платы за землю, устранения ростовщичества, повышения заработной платы в фермерских хозяйствах, снижения цен на удобрения и другие сельскохозяйственные ресурсы, справедливых цен на сельскохозяйственные угодья и других аграрных реформ, включая программа-минимум земельной реформы. В районах, где достаточно сильны НПА и местные партийные организации, выполняется программа-максимум земельного распределения.

Органы политической власти создаются путём созыва общественных собраний или представителей местных массовых организаций с целью избрания или назначения должностных лиц революционного комитета округа или деревни, а также создания комитетов защиты, правосудия, образования, здравоохранения, культуры и других. Культурные организации созданы для продвижения патриотической, научной и массовой культуры, а также для повышения воинственности и решимости людей бороться.

ННА усиливается волна за волной, обеспечивая правильный баланс между расширением и консолидацией. Передовые подразделения ННА поддерживают структуру сил роты, чтобы позволить себе развёртывать массовые рабочие взводы в непосредственной близости от центра роты, периодически перемещая центр, чтобы избежать окружения противника, дальнейшего расширения своих районов операций и проведения тактических наступлений против слабых и изолированных единиц врага.

Даже по мере того, как ННА расширяет свои районы операций, она поддерживает тесные связи с массами в своих консолидированных районах, особенно в районах, где ведутся интенсивные военные операции противника. ННА тесно координирует и помогает массам в борьбе с репрессивными мерами, введёнными врагом. Подразделения ННА проводят своевременные тактические наступательные операции, чтобы наказать наиболее жестокие отряды противника с целью сорвать их действия и отогнать их.

Революционные массы в деревне мужественно противостоят военному подавлению врага. Их заставляют сопротивляться фашистские злоупотребления и нарушение местного мира и порядка. Они активно и творчески борются с присутствием врага в своих общинах посредством открытых и скрытых протестов. Они продолжают укреплять свои организации и проводить собрания и учебные занятия вдали от слежки врага. Они продолжают поддерживать связи и координировать свои действия с местными подразделениями ННА. Они предоставляют ННА своевременную информацию о действиях и передвижениях противника. В некоторых общинах они играли роль «сдающихся», чтобы успокоить врага. Они заставляют врага поверить в то, что они «информаторы», но на самом деле действуют в координации с ННА.

Перед лицом усиленного вражеского беспилотного и электронного наблюдения подразделениям ННА было приказано принять политику, направленную на усиление манёвров и методов работы партизан. Красные бойцы глубоко понимают принцип, согласно которому «решающий фактор — человек, а не вещь», как это провозглашал председатель Мао 5. Противник может иметь явное преимущество с точки зрения вооружения и огневой мощи, но это не сказывается на политическом превосходстве ННА. При глубокой поддержке масс подразделения ННА были в состоянии держать противника глухим и слепым к своим движениям и операциям. Благодаря превосходному владению местностью и высокому уровню дисциплины, позволяющему оставаться невидимым физически и в электронном виде, ННА, по большей части, выводит из строя беспилотные летательные аппараты и оборудование для наблюдения противника.

Подавляющему большинству подразделений ННА удалось избежать так называемых целенаправленных военных операций или наступления противника и сорвать поставленную противником цель развязать решающие сражения. Партия и ННА извлекли важные уроки из тактических поражений, понесённых некоторыми партизанскими отрядами, в том числе в результате бомбардировок противника, в результате которых погибло множество красных бойцов.

ННА продолжает проявлять инициативу по наращиванию тактических наступательных операций в различных частях страны, в первую очередь нацеливаясь на подразделения правительственных войск, совершившие грубые нарушения прав человека и терроризм. Вместе с крестьянами и этническими меньшинствами ННА также продолжает служить защитниками окружающей среды, борясь с горнодобывающими компаниями, плантациями и другими грабителями и экономическими агрессорами.

Продолжается сопротивление неолиберальной сельскохозяйственной политике, особенно либерализации импорта риса, а также контрабанде другой сельскохозяйственной продукции, которая снижает цены на фермах и вынуждает десятки тысяч фермеров обанкротиться. Крестьянские массы и этнические меньшинства также борются с бессмысленным переустройством сельскохозяйственных земель, захватом земель и разрушением окружающей среды.

Крестьянские массы вместе с массами рабочих и полупролетариатом и другими трудящимися группами также выступили с протестами против роста цен на топливо, налогов на нефтепродукты и других обременительных налогов, стремительного роста цен на продукты питания и другие основные товары и услуги, либерализацией импорта рыбы и свинины и других мер политики, усугубляющей угнетение.

В условиях пандемии по всей стране идёт непрекращающаяся борьба за благополучие и интересы различных групп. Они объединились, чтобы потребовать финансовой помощи и субсидий, а также расширения и укрепления системы общественного здравоохранения. Медсестры и медицинские работники, требующие повышения заработной платы и других льгот, организовали последовательные акции протеста.

Разразились забастовки рабочих и акции протеста с требованием повышения заработной платы и гарантий занятости. Учителя государственных школ неоднократно выступали с протестами, требуя повышения заработной платы, оплаты сверхурочных и дополнительных надбавок для покрытия расходов, связанных с закрытием школ. Студенты подняли общественное обсуждение в пользу безопасного открытия классов и выразили коллективное недовольство системой «смешанного обучения» 6. Водители общественного транспорта также устроили акции протеста, требуя вернуть джипни 7 на свои маршруты, откатить цены на топливо, компенсацию за услуги, оказанные правительству, и т. д. Среди рабочих предприятий-гигантов вспыхнули отчаянные акции протеста против жестоких условий труда, произвольно установленных операторами услуг.

Массовые акции протеста неизбежно усилятся, особенно в связи с быстрым ростом стоимости жизни, ведущим к дальнейшему ухудшению социально-экономических условий жизни людей. Разжигает гнев народа увеличивающийся разрыв между подавляющим большинством трудящихся масс, с одной стороны, и высшими бюрократами и крупными капиталистами, которые продолжают накапливать богатство с помощью коррупции и государственных услуг, с другой стороны.

Перед лицом усиления политических репрессий растет сопротивление государственному терроризму и фашизму. Драконовский закон Дутерте о борьбе с терроризмом побудил широкий круг демократических сил собраться вместе и потребовать его отмены. Существует также широко распространенная оппозиция Национальной оперативной группе и сильные требования по её снятию с финансирования и демонтажу. Были организованы массовые акции протеста против «пометок», внесудебных казней, арестов, пыток и бессрочного содержания под стражей по сфабрикованным обвинениям. Ряд активистов, незаконно арестованных и ложно обвинённых с использованием улик, подброшенных полицией, одержали важные юридические победы и были освобождены из тюрьмы.

Против избирательного тандема Маркос — Дутерте теперь выстроен широкий спектр сил, пусть даже оппозиционным силам не удалось сформировать единый список. Молодые филиппинцы активно сопротивляются возвращению Маркосов и увековечиванию политической династии Дутерте, прекрасно понимая, что на карту поставлено их будущее. Есть очень большие шансы на то, что массовое восстание людей вспыхнет, как в 1986 году, после того, как фальсификация на выборах Маркоса была полностью разоблачена.

Революционные организации, связанные с Национально-демократическим фронтом Филиппин, продолжают расширяться и укрепляться. В условиях усиления фашистских репрессий необходимость усиления подпольного революционного движения и вооружённого сопротивления кристаллизуется в сознании всё большего числа людей.

Выдающиеся задачи партии

Партия возглавляет и проводит народно-демократическую революцию на Филиппинах для достижения национального и социального освобождения. Основная цель — освободить филиппинский народ из тисков империализма, феодализма и бюрократического капитализма, свергнуть неоколониальное государство и классовое господство крупных буржуазных компрадоров и крупных землевладельцев и положить конец полуколониальной и полуфеодальной системе. Она установит народно-демократическое правительство, которое проведёт земельную реформу и национальную индустриализацию, продвинет народную демократию, чтобы подготовить условия для социалистической революции и строительства.

Партия преуспела в отстаивании и усердном и творческом применении марксизма-ленинизма-маоизма в конкретных условиях Филиппин. Она превратила универсальную теорию пролетариата в непобедимую материальную силу. Партия выстроилась как передовой отряд филиппинского пролетариата и руководила ростом и прогрессом революционного движения на протяжении последних пяти десятилетий.

Партия построила высоко консолидированную организацию, придерживаясь принципов демократического централизма или демократии, управляемой и объединённой централизованным руководством, и централизма, основанного на демократии. Коллективное руководство осуществляется через систему комитетов. Избранные Вторым съездом партии в 2016 году Центральный комитет, Политическое бюро и Исполнительный комитет партии объединяют и возглавляют всю партию в её революционном начинании.

В партии насчитывается более 150 000 членов, а массовая база насчитывает миллионы людей как в городах, так и в сельской местности. Партия имеет глубокие корни среди рабочих и крестьян, а также среди полупролетариата и городской мелкобуржуазной интеллигенции. Все члены партии проходят процесс революционного преобразования через изучение и практику марксизма-ленинизма-маоизма, критики и самокритики. Партия произвела на свет множество выдающихся коммунистов и революционных борцов, многие из которых принесли высшие жертвы делу пролетариата и угнетённых классов. Память о них будет жить вечно. Партия будет продолжать взращивать плоды их тяжёлого труда и жертв.

Партия создала Новую народную армию из взвода красных бойцов в 1969 году как зародышевую силу для ведения длительной народной войны на стратегической линии окружения городов из сельской местности. ННА создала массовую базу для миллионов бедных крестьян и сельскохозяйственных рабочих, твёрдо проводя аграрную революцию в соответствии с революционным руководством партии по земельной реформе. ННА самостоятельно выросла в общенациональные партизанские силы, действующие на более чем 110 партизанских фронтах в 90 % провинций Филиппин. ННА росла семимильными шагами за 14 лет вооружённого сопротивления режиму военного положения Маркоса и преодолела военные наступления шести президентов с 1986 года. Партия и ННА намерены сорвать тщетные заявления Дутерте о подавлении вооружённого сопротивления до конца дутертовского срока в следующем году.

Центральный Комитет поставил цель выполнить требования передового этапа стратегической обороны и перейти к следующему этапу народной войны путём ведения обширной и интенсивной партизанской войны на всё более расширяющейся и углубляющейся массовой базе. Партия должна оценить текущую пятилетку. Руководящие центральные и региональные комитеты партии должны подвести итоги достижений и указать на слабые места в их реализации. Мы должны извлекать уроки из передового опыта, а также из неудач.

Точно так же, как партия противостояла тотальным стратегическим наступлениям диктатуры Маркоса, она также выдержала самые жестокие атаки на протяжении более пяти лет под фашистской тиранией США — Дутерте. Руководящим комитетам партии удалось сохранить, укрепить и расширить революционные силы под своим руководством. Мы должны обратить внимание на развитие внутренних факторов, которые позволили партии, ННА и единому фронту укрепиться в большинстве мест, и преодолеть те факторы, которые вызвали застой или ослабление в других частях.

Партия должна быть готова к тяжёлым политическим и военным сражениям в предстоящие месяцы, поскольку противник проводит полномасштабные военные наступления и тотальную войну против народа в тщетной надежде сокрушить народно-демократическую революцию.

С одной стороны, партия и революционные силы не запуганы демонстрацией силы врага, прекрасно зная, что за этим бронированным снарядом стоит прогнившее ядро широко презираемой и отвергаемой правящей системы угнетения и эксплуатации, коррупции, предательства, государственного терроризма и т. д. С другой стороны, мы должны внимательно изучить силу врага и определить методы срыва его целей. Партийные кадры и революционеры готовы преодолевать стремление к комфорту и удобству и приносить большие и малые жертвы, необходимые для продвижения революционного сопротивления народа.

Мы должны противостоять растущей жестокости режима США — Дутерте, который использует государственный терроризм, чтобы заставить людей подчиниться его власти. Решительно должна быть решена проблема занижения сведений о военных злоупотреблениях и нарушениях прав человека. Мы должны усилить наши кампании, чтобы полностью разоблачить и осудить все случаи запугивания, незаконных обысков, нарушений места жительства, незаконных арестов, похищений, принудительной «сдачи» и внесудебных казней, особенно в деревнях, заселённых под видом «программ поддержки сообществ» филиппинской армии или «программы развития барангая». Должна быть проведена кампания по подъёму требований о прекращении неизбирательных воздушных бомбардировок, обстрелов и артиллерийских обстрелов правительственными войсками, направленных на терроризирование народа, вопиющее нарушение международного гуманитарного права.

Партия должна воспользоваться обостряющимся политическим кризисом правящей системы и изоляцией режима США — Дутерте. Этот кризис должен разразиться в ближайшие месяцы к запланированным президентским выборам. Попытки сфальсифицировать автоматический подсчёт голосов в пользу правящей клики Дутерте должны быть полностью разоблачены. Как можно более широкий спектр сил против режима Дутерте должен быть объединён широким единым фронтом. Планы Дутерте, направленные на то, чтобы увековечить себя у власти, либо путём фальсификации результатов выборов, либо путём объявления открытой фашистской диктатуры, должны быть сорваны посредством массовых уличных демонстраций.

Мы должны неустанно пробуждать, организовывать и мобилизовать большое количество людей для всех форм вооружённого и невооружённого сопротивления. Мы должны твёрдо взять на себя инициативу, подготовить людей и продвигать их борьбу перед лицом всех возможных ситуационных сдвигов, вызванных конвульсиями правящей системы.

В ближайшие годы партия должна продолжать усилия по идеологическому, политическому и организационному укреплению. Партия должна возглавить борьбу филиппинского народа за свержение фашистского режима США — Дутерте и продвижение народно-демократической революции.

Партия должна и дальше укреплять себя идеологически, изучая марксизм-ленинизм-маоизм, чтобы укрепить точку зрения рабочего класса и точку зрения всех своих кадров и членов, их понимание исторической миссии пролетариата и его задач по руководству новодемократической революцией на Филиппинах.

Трёхуровневый курс партии должен осуществляться бодро и энергично, даже когда мы берём на себя неотложные политические задачи пропаганды и мобилизации. Каждое отделение и комитет партии должны обеспечить, чтобы ответственный или комитет были назначены для работы в сфере образования. Мы должны обеспечить доступность книг и статей в электронной или бумажной форме для чтения и обсуждения на всех уровнях.

Партийные кадры и комитеты должны продолжать углублять свои знания и понимание марксизма-ленинизма-маоизма, применяя его при проведении социальных исследований для определения конкретных условий и проблем масс, для оценки их сил и слабостей, для познания врага и составление планов повышения уровня работы в рамках своего руководства. Все партийные комитеты должны сознательно и систематически применять диалектико-материалистические методы анализа, делая наблюдения и выводы из фактов, поднимая уровень революционной практики с одного уровня на другой.

Все партийные комитеты должны обеспечить регулярное проведение собраний для формирования коллективной воли их кадров и активистов. Они должны проводить конференции по оценке и подведению итогов, а также встречи с критикой и самокритикой. Необходимо периодически проводить рабочие конференции, чтобы кадры обменивались опытом с целью повышения уровня своей работы. Руководящие комитеты должны получать периодические и специальные отчёты от подчинённых им комитетов и незамедлительно выпускать руководящие принципы или инструкции. Вся соответствующая информация должна быть передана в Центральный Комитет партии.

Мы должны продолжать усилия по укреплению партийных отделений как ключа к повышению способности партии руководить массами в их массовой борьбе. Набор новых кадров из числа передовых массовых активистов должен осуществляться систематически и беспрерывно. Каждое партийное отделение и руководящие территориальные комитеты должны стремиться к созданию нескольких партийных отделений в каждый конкретный период времени, чтобы обеспечить постоянное расширение партии.

Партия должна продолжать создавать и укреплять революционные массовые организации для построения единства людей в соответствии с их классовыми и отраслевыми интересами, а также по вопросам широкого или конкретного характера. Различные формы ассоциаций могут быть построены как способ адаптации к конкретной ситуации в местности. Мы должны стремиться к созданию партийных отделений во всех крупнейших трудовых анклавах и стратегических промышленных и торговых предприятиях, шахтах и плантациях, колледжах и университетских городках, офисах, секторах, учреждениях, общинах и так далее. Партия должна воспользоваться сложившимися условиями для значительного увеличения силы рабочего движения в столице страны и региональных городских центрах.

Партия должна продолжать активизировать пропагандистскую работу, чтобы противостоять антикоммунистической лжи и дезинформации, которые фашистские реакционные фанатики разжигают в СМИ и социальных сетях. Мы должны активно продвигать программу народно-демократической революции и анализ партией нерешенных национальных и местных проблем. Мы должны продолжать пропагандировать «Анг Байан» и все революционные публикации, а также производить другие формы пропаганды, чтобы охватить миллионы широких масс и повысить их сознательность и воинственность. Все партийные кадры и активисты должны неустанно служить солдатами армии пропаганды национальной демократии.

Партия должна построить максимально широкий антифашистский единый фронт как ключ к мобилизации миллионов людей, чтобы сорвать план режима США — Дутерте по увековечиванию его тирании, коррупции и предательства посредством государственного терроризма и обмана. Партия и широкие демократические силы должны сорвать заговор с целью фальсификации выборов 2022 года с целью создания тандема Маркоса — Дутерте или любого другого реакционного кандидата, который будет выполнять их указания. Движение за блокирование полного восстановления Маркосов должно быть развито, особенно среди филиппинской молодёжи. Это должно сочетаться с массовыми протестами для продвижения их срочных требований о повышении заработной платы, о рабочих местах, экономических субсидиях и других мерах по смягчению социальных последствий в условиях экономического кризиса.

Партия должна продолжать развивать антиимпериалистическую и антифашистскую борьбу народа в городах и связывать её с антифеодальной и антифашистской борьбой в деревне. Крестьянское движение должно стремиться мобилизовать массы, выдвигая безотлагательные требования положить конец либерализации импорта, преобразованию землепользования и захвату земель, справедливых цен для фермерских хозяйств, производственных субсидий, аннулирования ссуд в районах, пострадавших от стихийных бедствий, и так далее.

Партия должна и впредь руководить Новой народной армией в ведении обширной и интенсивной партизанской войны на постоянно расширяющейся и углубляющейся массовой базе. Массовая база ННА должна быть расширена и консолидирована путём проведения широкомасштабной аграрной революции для удовлетворения долгосрочных и неотложных потребностей крестьянских масс.

Мы должны стремиться расширять партизанские фронты и создавать новые партизанские фронты и субрегиональные районы, чтобы расширить зоны действия ННА, чтобы сорвать тактику вражеских блокад и кампанию окружения, чтобы изолировать отряды ННА и вовлечь их в решающие сражения. Руководящие комитеты партии и командования ННА должны овладеть умением сбалансировать развёртывание войск для расширения и консолидации, а также для массовой работы и военной работы. Горизонтальное расширение массовой базы должно производиться пропорционально консолидации и усилению партийных отделений и подразделений НПА. Мы должны провести политическую и военную подготовку партийных кадров, бойцов и командиров красной ННА, чтобы они взяли на себя всё более трудные задачи и смело продвигали революцию.

Мы должны стремиться разрешить все внутренние проблемы и преодолеть все препятствия на пути продвижения народно-демократической революции. Мы должны поднять революционный дух и решимость всех партийных кадров, красных борцов и массовых активистов в борьбе с всё более жестоким и жестким врагом.

Партия должна использовать благоприятные условия для укрепления и расширения своих связей с международным пролетариатом и другими угнетёнными народами, поощрять изучение марксизма-ленинизма-маоизма и его применение в конкретных условиях различных стран и дальнейшее продвижение антиимпериалистической солидарности с широкими демократическими, патриотическими и прогрессивными силами и правительствами, борющимися за национальное и социальное освобождение. Партия должна активно делиться своим опытом проведения филиппинской революции и извлекать уроки из передового опыта революционных и других национальных и социальных освободительных движений во всём мире.

Празднуя 53‑ю годовщину своего создания, партия отмечает свои достижения, и в то же время мы надеемся преодолеть все препятствия на пути продвижения народно-демократической революции к беспрецедентным высотам.

Примечания:

  1. Маркос — фашистский диктатор, правивший Филиппинами до Жёлтой революции 1986 года.— прим. переводчика.
  2. Моро — группа народов, проживающая на юго-западе Филиппин (главным образом, на Минданао), разговаривающая на южнофилиппинских языках (официальный язык пилипино основан на мезофилиппинском тагалоге) и традиционно исповедующая ислам. Имеет развитое движение за отделение.— Маоизм.ру.
  3. Барангай — наименьшая единица в административном делении на Филиппинах — прим. переводчика.
  4. Лумады — близкие к моро и союзные их сецессионистскому движению горные народы Минданао. В отличие от моро, традиционно придерживаются христианства или анимистических верований.— Маоизм.ру.
  5. «Мы… видим не только оружие, но и людей. Оружие является важным, но не решающим фактором войны. Решающий фактор — человек, а не вещь. Соотношение сил определяется не только соотношением военной и экономической мощи, но также и соотношением людских ресурсов и морального состояния» (Мао Цзэдун. О затяжной войне).— Маоизм.ру.
  6. Имеется в виду совмещение очного и онлайн-обучения.— Маоизм.ру.
  7. Джипни — филиппинский транспорт наподобие наших маршруток.— Маоизм.ру.

Добавить комментарий