Внутрипартийное сообщение ЦК КПК, подготовленное товарищем Мао Цзэдуном.
В середине февраля состоялось заседание Политбюро с участием ответственных товарищей из всех бюро ЦК, на котором был обсуждён целый ряд важнейших вопросов. Настоящим сообщаются основные пункты принятой резолюции.
Двадцать два месяца подготовительной работы
«Три года подготовки, десять лет планового экономического строительства» — этой мыслью должны проникнуться все кадровые работники провинциальной (городской) инстанции и выше. На подготовку, начиная с данного момента, осталось ещё 22 месяца, поэтому требуется усилить работу во всех областях.
Пропагандистско-воспитательная кампания в связи с сопротивлением американской агрессии и оказанием помощи Корее
Необходимо и дальше развёртывать эту кампанию по всей стране. Там, где она уже ведётся, её нужно углубить, а там, где она ещё не началась,— приступить к её развёртыванию, с тем чтобы охватить воспитательной работой каждый район и каждого человека в нашей стране.
Аграрная реформа
-
В страдную пору реформу везде приостанавливать и переходить к обобщению опыта.
-
Постараться снять в нынешнем году хороший урожай.
-
Опираться на уездные собрания крестьянских представителей, а также на курсы обучения.
-
Активно создавать условия. Там, где они не созрели, аграрную реформу ни в коем случае не проводить насильно.
-
С завершением аграрной реформы немедленно переключаться на важную по своему значению производственную и воспитательную работу.
-
Одобрить проводимое в Восточном Китае мероприятие по возвращению в рассрочку залогов за аренду земли1.
-
Убедить крестьян в том, что не в наших интересах прибегать к пыткам.
-
После завершения аграрной реформы увеличить общее число районов и волостей за счёт разукрупнения их как административно-территориальных единиц.
Подавление контрреволюции
-
Приговор к смертной казни выносить, как правило, при участии масс и доводить до сведения демократических деятелей.
-
Установить строгий контроль во избежание самочинных действий и ошибок.
-
Обратить внимание на «средний слой»2, со всей осторожностью выявляя контрреволюционеров, затаившихся среди старых служащих и недавно привлечённой к работе интеллигенции. Обратить внимание на «внутренний слой», со всей осторожностью выявляя контрреволюционеров, пробравшихся в ряды партии, и всемерно усилить работу по охране тайны.
-
Проводить также воспитательную работу среди кадровых работников и оказывать им полную поддержку.
Работа в городе
-
Все бюро и подбюро ЦК, провинциальные (городские) и областные комитеты партии должны дважды созвать в нынешнем году совещание по работе в городе с указанной ЦК повесткой дня и представить в ЦК соответственно два доклада по данному вопросу.
-
Усилить руководство работой в городе со стороны партийных комитетов и провести в жизнь резолюцию второго пленума ЦК седьмого созыва.
-
Развернуть воспитательную работу среди кадровых работников с тем, чтобы они уяснили себе идею опоры на рабочий класс.
-
Осуществлять на промышленных предприятиях единое партийное руководство работой партийной организации, администрации, профсоюзной организации и организации Союза молодёжи в целях реализации производственного плана как центральной задачи.
-
Всемерно добиваться постепенного улучшения жизни рабочих на основе роста производства.
-
Проводить в планах градостроительства идею служения производству и рабочим.
-
Всекитайская федерация профсоюзов, а также все вышестоящие профсоюзные органы должны уделять главное внимание разрешению конкретных вопросов в низах.
-
Партийные комитеты и профсоюзные организации должны делать упор на создании и немедленном распространении образцового опыта.
Упорядочение и строительство партийных организаций
-
Наша партия — великая, славная и правильная партия. Это главное, что необходимо констатировать и разъяснять всем кадровым работникам. Однако необходимо также разъяснять, что имеются ещё и неполадки, а потому нужно провести упорядочение и при создании парторганизаций в новых освобождённых районах проявлять осмотрительность.
-
Как упорядочение партийных рядов, так и создание партийных организаций необходимо поставить под строгий контроль ЦК и всех бюро ЦК. Самовольные действия нижестоящих инстанций недопустимы.
-
Упорядочение партийных рядов необходимо осуществить за три года в следующей последовательности. Прежде всего нужно повсеместно провести в течение одного (1951) года воспитание в духе того, каким должен быть коммунист, чтобы довести до сознания каждого коммуниста требования, предъявляемые к членам партии, и вместе с тем подготовить оргработников. Одновременно проводить в опытном порядке упорядочение отдельных парторганизаций. Затем на основе приобретённого опыта развернуть упорядочение партийных рядов, но в городе приступить к нему можно в 1951 году. При упорядочении в первую очередь нужно очистить партию от людей «четвёртой категории»3. Далее, проводя различие между людьми «второй» и «третьей категории», предложить выйти из партии тем из них, кто после воспитательной работы действительно всё ещё не отвечает требованиям, предъявляемым к членам партии. При этом нужно стараться, чтобы они выходили из партии добровольно и без чувства обиды, и не повторять имевшую место в 1948 году практику «отбрасывания камней в сторону»4.
-
В городах и новых освобождённых районах необходимо придерживаться курса на осторожное создание парторганизаций. В городах партийные организации следует создавать преимущественно среди промышленных рабочих. В деревнях лишь после завершения аграрной реформы можно начинать приём в партию тех, кто благодаря воспитательной работе отвечает требованиям, предъявляемым к членам партии, и создавать партячейки, которые в первые два года должны объединять, как правило, не более чем по десять коммунистов. Как в городе, так и в деревне следует воспитывать активистов, желающих принять воспитание со стороны партии, в духе того, каким должен быть коммунист, и принимать после такого воспитания в ряды партии тех из них, кто действительно отвечает требованиям, предъявляемым к членам партии.
Работа по единому фронту
-
От всех бюро и подбюро ЦК, провинциальных (городских) и областных комитетов партии требуется дважды созвать в 1951 году совещание для обсуждения работы по единому фронту и соответственно представить в ЦК два доклада по данному вопросу.
-
Нужно разъяснить кадровым работникам, почему необходимо усилить работу по единому фронту.
-
Необходимо сплачиваться с интеллигенцией, промышленниками и торговцами, религиозными деятелями, демократическими партиями и демократическими деятелями на антиимпериалистической и антифеодальной основе и вести среди них воспитательную работу.
-
Со всей серьёзностью вести работу среди нацменьшинств, центральными звеньями которой являются осуществление районной автономии и подготовка собственных кадров нацменьшинств.
Упорядочение стиля
Проводить раз в год, зимой, не затягивая сроков. Задачи упорядочения: проверять работу, обобщать опыт работы, развивать успехи, исправлять недостатки и ошибки и тем самым воспитывать кадры.
- До освобождения страны крестьяне, чтобы приобрести право на аренду помещичьих земель, должны были вносить значительную сумму залога. Во время аграрной реформы крестьяне потребовали от помещиков возврата денежного залога. Помещикам, являвшимся одновременно промышленниками или торговцами, и вообще помещикам, которые не в силах были разом вернуть всю сумму, разрешался возврат залога в рассрочку.↩
- В работе по подавлению контрреволюции проводилось деление на три слоя: внешний, средний и внутренний. Под чисткой «внешнего слоя» подразумевается выявление контрреволюционеров, скрывавшихся в обществе, под чисткой «среднего слоя» — выявление контрреволюционеров, затаившихся внутри наших военных и правительственных учреждений, а под чисткой «внутреннего слоя» — выявление контрреволюционеров, пробравшихся в ряды нашей партии.↩
- Во время упорядочения партийных рядов в 1951 году все члены партии были разделены на четыре категории: 1) отвечающие требованиям, предъявляемым к членам партии; 2) не полностью отвечающие этим требованиям или страдающие более серьёзными изъянами и нуждающиеся в перевоспитании и повышении сознательности; 3) не отвечающие требованиям, предъявляемым к членам партии, пассивные и отсталые элементы; 4) проникшие в партию классово чуждые элементы, изменники, спекулятивные элементы, перерожденц и т. п.↩
- «Отбрасывать камни в сторону» было предложено Лю Шаоци в 1948 году во время аграрной реформы и упорядочения партийных организаций в освобождённых районах. Лю Шаоци клеветнически называл широкие массы сельских кадровых работников «камнями» на шее крестьян и требовал сместить их с занимаемых должностей и очистить от них партию.↩