Пер. с кит.— А. В. Панцов

Мао Цзэдун. Автобиография. Стихи / Сост., пред., ком., перев. А. В. Панцова — М.: ИД «Рубежи ⅩⅩⅠ века», 2008. ← Мао Цзэдун вэньцзи (Собрание сочинений Мао Цзэдуна). Т. 1. Пекин, 1993. С. 491.

01.03.1937

Интервью Агнес Смедли о китайско-японской проблеме и Сианьском инциденте (фрагмент)

Кто опубликовал: | 20.07.2017

Агнес Смедли (1892—1950) — американская прокоммунистическая журналистка. Находилась на базе КПК в Северной Шэньси с конца января или начала февраля по сентябрь 1937 года.

Мы долго верили в три народных принципа 1. А как же иначе нас могли принять в Гоминьдан в 1924—1927 годах? Несколько членов нашей партии состояли членами Ц[И]К Гоминьдана и его провинциальных партийных комитетов. Среди них был и я, а также Линь Боцюй, У Юйчжан, Дун Биу, Се Цзюэцзай и Дун Вэйцзянь. Многие находились на командных должностях в Национально-революционной армии. Например, Чжу Дэ, Чжоу Эньлай, Пэн Дэхуай, Лю Бочэн, Хэ Лун, Линь Бяо, Е Цзяньин и Сюй Сянцянь 2.

Примечания:

  1. Имеются в виду «три народных принципа» Сунь Ятсена в первой (январь 1924 года) редакции. Под первым принципом («национализм») Сунь тогда подразумевал превращение китайской нации в независимую нацию мира, свободную от империалистического давления. Под вторым («народовластие») — образование подлинно народной республики. Третий принцип («народное благосостояние») по-прежнему означал «уравнение прав на землю».
  2. Линь Боцюй на Ⅰ съезде Гоминьдана 30 января 1924 года был избран кандидатом в члены ЦИК, а на Ⅱ, 18 января 1926 года — членом ЦИК. Член КПК с 1925 года У Юйчжан (1878—1966) стал членом ЦИК Гоминьдана на Ⅱ съезде. Член КПК с 1925 года Се Цзюэцзай (1883—1971) и член КПК с августа 1927 года Дун Вэйцзянь (1892—1942) были членами Хунаньского провинциального комитета Гоминьдана. Коммунист Лю Бочэн (1892—1986) во время Северного похода исполнял обязанности командира 15-го корпуса НРА. Е Цзяньин (1897—1986), вступивший в КПК в 1927 году, был начальником штаба 4-го корпуса НРА.

Добавить комментарий