Справка. Книга переведена с английского издания членом РМП О. Торбасовым и сверена с немецким оригиналом при участии переводчицы от МЛПГ Д. Яуерниг. На русском языке книга вышла в мае 2004 г. По вине российского издателя фамилия автора транслитерирована ошибочно как «Диккут», а название неточно переведено как «Реставрация капитализма в СССР».

«Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные». Мы ели пирожные, потому что нам не давали хлеба. И какой только пакостью ни кормили нас предприимчивые кондитеры. Сосали, пережёвывали, захлёбываясь, глотали эту сладкую снедь, вымазывая патокой губы и души. Потом валялись на всём, что помягче: куда деться от тошноты.

Радуйтесь, кричите громче: у нас опять есть хлеб! Не доверяйте прислуге, пойдите сами, встаньте в очередь и купите книгу Дикхута «Реставрация капитализма в Советском Союзе». Бережней листайте страницы, чтобы как голодный не теряет ни одной крошки, вы ни одной буквы не потеряли бы из этой книги-хлеба.

Если вы так отравлены, что лекарство здоровой пищи вам помочь не может, умрите — умрите от своей сахарной болезни.

«Кто бы ни распространял сегодня научную истину, что Советский Союз был социалистическим, а сегодня является капиталистическим, он должен быть готов, что его отнесут к „антисоветчикам“ и заклеймят как „оппортуниста“ лидеры ГКП (Германской коммунистической партии; западногерманской ревизионистской партии — ред.). Однако каждый коммунист, внимательно исследовавший фактическое положение дел, сможет определить, кто предал революционное наследие Ленина и Сталина и кто впал в оппортунизм. Это были и есть ревизионисты. В Советском Союзе они отменили диктатуру пролетариата и восстановили капитализм, но не как частный капитализм, а как капитализм нового типа. Вместо рабочего класса власть над народом сегодня осуществляет ревизионистская бюрократия, новая буржуазия. Каким образом бюрократы смогли уничтожить пролетарскую демократию и возвыситься до капиталистических господ Советского Союза?».

«ⅩⅩ съезд КПСС в феврале 1956 г. был отправной точкой фундаментального изменения социалистического общества Советского Союза. Существовавшая в течение долгого времени прослойка мелкобуржуазных бюрократов в партии, государственном аппарате и хозяйстве захватила под руководством Хрущёва политическую власть, чтобы уничтожить диктатуру пролетариата и заменить её антинародной диктатурой нового класса эксплуататоров».

«В Советском Союзе новая буржуазия сконцентрировала в своих руках огромную экономическую и политическую власть. Стремление к наибольшей прибыли вынуждает её к империалистической экспансии и вступлению в свирепейшую конкуренцию с западными империалистами, прежде всего империалистами США».

В течение 1970-х и 1980-х один из основателей Марксистско-ленинской партии Германии Вилли Дикхут (Willi Dickhut) написал и опубликовал в шести частях книгу «Реставрация капитализма в Советском Союзе». Книга стала одной из трёх наиболее амбициозных попыток, наряду с работами Мартина Николауса и Билла Блэнда, понять динамику социализма и объяснить реставрацию капитализма исходя из этой динамики, из законов развития, присущих самому социализму, как обществу промежуточному между капитализмом и коммунизмом, обществу отличному от них.

Книга Дикхута не лишена и отдельных недостатков — нередко автор подменяет научный анализ проблемы парафразами безусловно достойных, но не всегда вполне доказательных китайских марксистских источников времён Великой полемики. Тем не менее, «Реставрация капитализма в Советском Союзе» Вилли Дикхута должна занять подобающее место в библиотеке любого уважающего себя марксиста — рядом с теоретическими работами К. Маркса, Ф. Энгельса, В. И. Ленина, И. В. Сталина и Мао Цзэдуна.

Купив «Реставрацию капитализма в Советском Союзе» — не пугайтесь. К сожалению, обложку делали не мы, а РКРП — издатель книги в России (кстати, присвоивший под шумок средства, выделенные немецкими товарищами для переводчика). Подавляющее большинство этой партии (включая её руководящие кадры) до сих пор уверено, что реставрация капитализма в СССР началась с перестройки и предательства Горбачёва. Многие из них считают Хрущёва и особенно Брежнева вполне коммунистами и верят, что современный Китай всё ещё является социалистическим государством. Это грязное социал-шовинистическое и советско-религиозное подсознание российской «патриотической левой» и выплеснулось на обложку книги Вилли Дикхута. Об этом вопиёт буквально каждая мелочь оформления. Непременный чёрный фон, на котором «идея предательства, иудиного греха, как будто просматривается» (из письма оформителя книги). По В. Дикхуту, начало открытой реставрации капитализма относится к первым годам после смерти Сталина, а при Брежневе СССР стал уже капиталистической страной, отличающейся от других подобных разве что некоторой «левой» риторикой. Однако оформитель почему-то поместил на обложку физиономии Горбачёва, Ельцина, Клинтона и Зюганова, которые не имели никакого (или имели очень косвенное) отношения к реставрации капитализма в СССР, но не смог найти места для одного из главных реставраторов — Брежнева.

А чем ещё, как не фрейдистскими комплексами некоторых членов РКРП можно объяснить мрачную фигуру Хрущёва (слева внизу от «распятого» Ленина-Иисуса) с предметом фаллической формы в руке, коим он собирается тыкать (куда?) бедного Ленина?

«А вообще-то книжная графика — род изобразительного искусства, где главенствует не иероглифическая символичность, а общий эмоциональный посыл» — пишет в своё оправдание оформитель книги.

Мы же ответим словами страстного критика буржуазной концепции «искусства ради искусства» Осипа Брика: «Сапожник делает сапоги, столяр — столы. А что делает художник? Он ничего не делает: он „творит“. Неясно и подозрительно».

Искусство, в том числе и искусство оформления книг, определяется главенством социального заказа. Социальный заказ РКРП в оформлении работы Вилли Дикхута — это стремление выхолостить её революционное, коммунистическое содержание, жалкая попытка оправдать и обелить (несмотря на чёрный цвет обложки — ☺) социал-империалистический СССР Хрущёва — Брежнева, принизить маоизм и Великую пролетарскую культурную революцию в Китае 1966—1976 гг.

Книгу Вилли Дикхута «Реставрация капитализма в Советском Союзе» вы можете заказать в редакции «РМП-news» (к сожалению за плату; размер её уточняется, но будет возможно более низким). Книга будет рассылаться в суперобложке, аналогичной обложкам её немецкого и английского изданий.

Если вы уже купили книгу — не срывайте с неё форзац. Напишите в редакцию «РМП-news» — мы вышлем суперобложку. Или можете скачать её на нашем сайте в цветном или чёрно-белом варианте, распечатать и обернуть свой экземпляр.

А затем…

Читайте «Реставрацию капитализма в Советском Союзе» Вилли Дикхута!
Вступайте в Российскую маоистскую партию!