Перевод — «Рабочее действие»

22.04.2003

Пресс-релиз бутанских маоистов

Кто опубликовал: | 13.11.2015

Красный БутанБутан — одна из наиболее отсталых, неразвитых и бедных стран среди беднейших стран юго-восточной Азии. При этом она достаточно богата по своим геологическим, природным и человеческим ресурсам, но полуфеодализм и полуколониализм неблагоприятно отразился на его развитии. Серьёзной причиной осталости является монархический режим, управляемый в течение последних 96 лет династией Вангчук.

75 % процентов неграмотного, нищего, больного, безработного Бутана находится в личной собственности семейства Вангчук. Иностранная помощь, полученная для народа и общенациональных строительных работ, не только используется на покупку автомобилей и строительство частных апартаментов для представителей правящей династии, но используется для деятельности, подвергающей опасности существование всей нашей нации.

И шерчопхи (бутанцы непальского происхождения), и кхенгпа, куртепха, дойа, брокпа, друкпа и ураоны-мунда (бутанцы индийского происхождения) подвергаются ужасному угнетению и эксплуатации. Безжалостно нарушаются образовательные свободы, свобода слова и печати; все виды демократических и гражданских свобод подавлены посредством государственного террора, тайных убийств, тюрем и пыток. Самый яркий пример — бутанский кризис беженцев.

Соблюдение демократических прав в Бутане невозможно, пока не сметена монархия. Следовательно, подлинный враг народа Бутана — династия Вангчук и её деспотический режим, служащий интересам компрадорского бутанского феодализма, индийского экспансионизма и империализма в целом. Истинная и новая демократия будет установлена лишь после свержения монархии в Бутане. Совершенно ясно, что новая демократическая революция является исторической необходимостью времени для разрешения всех видов кризиса полуфеодального и полуколониального Бутана.

В день 133-й годовщины со дня рождения Владимира Ленина мы торжественно провозглашаем декларацию КПБ(млм) о ведении новой демократической революции на территории Бутана и клянемся, что достигнем бесклассового общества через социализм, ведя антифеодальную, антиимпериалистическую крестьянскую революцию.

КПБ(млм) обращается ко всем бутанским рабочим, крестьянам, служащим, студентам, молодёжи, интеллигенции и всем гражданам за помощью в своей борьбе.

Товарищ Викалпа, генеральный секретарь ЦОК КПБ(млм)

Добавить комментарий