Архивы

Мао (премьеру Чжоу и премьеру Танаке). Вы прекратили свои споры? Это плохо, если вы не спорите.

Танака. Нет, у нас с премьером Чжоу были дружеские переговоры.

Мао. Только поспорив поначалу, становитесь добрыми друзьями.

Танака. Это верно.

Мао. Г‑н Ляо Чэнчжи родился в Японии. Г‑н Танака, вы позволите ему сопровождать вас обратно?

Танака. Г‑н Ляо Чэнчжи очень известен и в Японии. Если бы он избирался в верхнюю палату парламента, то успешно прошёл бы, без сомнения. (Мао смеётся.)

Читать далее »

См. также более краткие выдержки в несколько отличной записи и телеграмму об этой встрече. Председатель Мао. От вашего визита в Пекин в страхе дрожит весь мир, а главным образом — Советский Союз и Соединённые Штаты, две крупных державы. Они весьма обеспокоены и гадают, чем вы таким занимаетесь. Танака. Соединённые Штаты заявили, что поддерживают наш визит в Китай.… Читать далее »