Внутрипартийная директива ЦК КПК, подготовленная товарищем Мао Цзэдуном.

1. Ныне все обстоятельства говорят о том, что в Китае наступает новый этап развития обстановки. Этот новый этап будет этапом новой великой народной революции, в которую выльется антиимпериалистическая, антифеодальная борьба в национальном масштабе. Мы накануне этой революции. Задача нашей партии заключается в том, чтобы бороться за наступление такого подъёма в китайской революции и за её победу.

2. Военная обстановка складывается в благоприятном для народа направлении. За семь месяцев военных действий, начиная с июля прошлого года и по январь текущего года, уничтожено 56 бригад регулярных войск Чан Кайши, вторгшихся в освобождённые районы, то есть в среднем ежемесячно уничтожалось 8 бригад противника; сюда не входит большое количество уничтоженных марионеточных войск и отрядов охраны спокойствия, а также те части регулярных войск, которые рассеялись, понеся поражение. Хотя наступление Чан Кайши всё ещё продолжается в южном и западном Шаньдуне, в Пограничном районе Шэньси — Ганьсу — Нинся, на северном участке Бэйпин-Ханькоуской железной дороги и в Южной Маньчжурии, по сравнению с осенью прошлого года оно стало значительно слабее. Кроме того, возникло серьёзное противоречие между численностью чанкайшистской армии, которая не удовлетворяет потребностей фронта, тем более, что набор в неё не достигает установленной нормы, и огромной протяжённостью её фронта, её большими потерями в живой силе. Боевой дух чанкайшистской армии падает с каждым днём. Свидетельством резкого падения боевого духа чанкайшистской армии являются недавние бои в северной Цзянсу, в южном и западном Шаньдуне и западной Шаньси. На нескольких фронтах наша армия уже начала захватывать в свои руки инициативу, а чанкайшистская армия — утрачивать её. Можно предположить, что поставленная нами цель — уничтожение в общей сложности 100 бригад чанкайшистской армии, включая ранее уничтоженные,— будет достигнута в течение ближайших нескольких месяцев. У Чан Кайши имеется 93 пехотные и кавалерийские дивизии (корпуса), или 248 бригад (дивизий), регулярной армии общей численностью в 1916 тысяч человек; сюда не входят марионеточные войска, полиция, местные отряды охраны спокойствия, коммуникационные полицейские части, части тыловой службы и специальных родов войск. Численность войск, брошенных в наступление на освобождённые районы, составляет 78 дивизий (корпусов), или 218 бригад (дивизий), всего в общей сложности 1713 тысяч человек, что примерно составляет 90 процентов регулярных войск Чан Кайши. В тылу районов чанкайшистского господства осталось всего лишь 15 дивизий, или 30 бригад, численностью в 203 тысячи человек, что составляет примерно 10 процентов. Следовательно, Чан Кайши уже более не в состоянии перебрасывать из своего тыла значительные контингенты боеспособных войск для наступления на освобождённые районы. Из 218 бригад, наступающих на освобождённые районы, нами уже уничтожено более одной четверти. Что касается уничтоженных частей, то некоторые из них были вновь укомплектованы и сформированы под прежней нумерацией, но их боеспособность очень низка; некоторые были снова уничтожены после укомплектования, а некоторые вообще не укомплектовывались. Если наша армия сможет в течение ближайших нескольких месяцев уничтожить ещё 40—50 бригад противника, что вместе с ранее уничтоженными составит примерно 100 бригад, то в военной обстановке неизбежны огромные перемены.

3. В то же время в районах чанкайшистского господства развёртывается великое народное движение. Волнения жителей Шанхая, начавшиеся 30 ноября прошлого года в связи с преследованием лоточников со стороны гоминьдана¹, и студенческое движение в Бэйпине, начавшееся 30 декабря прошлого года в связи с изнасилованием китайской студентки американскими солдатами², знаменуют собой новый подъём народной борьбы в районах чанкайшистского господства. Возникшее в Бэйпине студенческое движение перекинулось во все крупные города страны. Число его участников достигло нескольких сот тысяч человек, и по своим масштабам оно превзошло антияпонское студенческое движение «9 декабря»³.

4. Победы Народно-освободительной армии освобождённых районов и рост народного движения в районах чанкайшистского господства предвещают, что новая великая народная революция в Китае, направленная против империализма и феодализма, наступит вне всякого сомнения и сможет увенчаться победой.

5. Такая ситуация сложилась в условиях, когда американский империализм и его прихвостень Чан Кайши пришли на смену японскому империализму и его прихвостню Ван Цзинвэю и стали проводить политику превращения Китая в колонию США, политику развязывания гражданской войны, политику усиления фашистского диктаторства. Перед лицом этой американо-чанкайшистской реакционной политики у народа всей страны нет иного выхода, кроме борьбы. Борьба за независимость, мир и демократию по-прежнему составляет основное требование китайского народа в данный период. Предвидя возможность проведения США и Чан Кайши такой реакционной политики, наша партия ещё в апреле 1945 года на Ⅶ Всекитайском съезде разработала в целях срыва этой политики свою цельную и совершенно правильную политическую линию.

6. Эта реакционная политика США и Чан Кайши заставляет сплачиваться во имя своего спасения все слои китайского народа. Они охватывают рабочих, крестьян, городскую мелкую буржуазию, национальную буржуазию, прогрессивно настроенных шэньши⁴, другие патриотические элементы, национальные меньшинства и китайцев, проживающих за границей. Это — широчайший единый общенациональный фронт. По сравнению с единым фронтом периода войны Сопротивления японским захватчикам он не только так же широк по своему охвату, но и имеет более глубоко заложенную основу. Все члены партии должны бороться за укрепление и развитие этого единого фронта. В освобождённых районах при решительном и неуклонном осуществлении принципа «каждому пахарю свое поле» политика «системы трёх третей»⁵ будет оставаться без изменений. Наряду с коммунистами необходимо и впредь привлекать к участию в работе органов власти и к общественной деятельности широкие круги прогрессивных элементов, стоящих вне рядов нашей партии, и промежуточных элементов (прогрессивно настроенных шэньши и других). В освобождённых районах право избирать и быть избранными имеют все граждане, независимо от классовой принадлежности, пола и вероисповедания, за исключением предателей родины и ненавистных народу реакционеров, выступавших против интересов народа. После окончательного проведения в жизнь системы землевладения «каждому пахарю — своё поле» населению освобождённых районов будет по-прежнему гарантировано право частной собственности.

7. В результате проведения правительством Чан Кайши в течение длительного времени реакционной финансово-экономической политики, вследствие сращивания бюрократическо-компрадорского капитала Чан Кайши⁶ с капиталом американских империалистов, что нашло своё отражение в пресловутом китайско-американском торговом договоре⁷ — этом акте национального предательства, стремительно растёт злокачественная инфляция; всё более приближается к банкротству национальная промышленность и торговля Китая; всё более ухудшается жизнь трудящихся масс, государственных служащих и учителей; изо дня в день теряют свои сбережения и становятся неимущими многочисленные представители средних классов. Всё это вызывает непрекращающуюся борьбу: забастовки рабочих, учащихся и т. д. Всем слоям народа угрожает небывало серьёзный в истории Китая экономический кризис. В целях продолжения гражданской войны Чан Кайши восстановил крайне порочную систему набора солдат и реквизиции зерна, существовавшую в период войны Сопротивления японским захватчикам. Жизнь широких масс сельского населения, и в первую очередь беднейшего крестьянства, стала невыносимой. Народные волнения уже начались и будут нарастать. Отсюда следует, что реакционная правящая клика Чан Кайши, всё больше и больше дискредитируя себя в глазах широких народных масс, столкнётся с серьёзным политическим и военным кризисом. Сложившаяся ситуация, с одной стороны, ведёт к дальнейшему нарастанию антиимпериалистического и антифеодального народного движения в районах чанкайшистского господства, а с другой — к дальнейшей деморализации чанкайшистской армии и создаёт всё большие возможности для завоевания победы Народно-освободительной армией.

8. Незаконное, раскольническое «Национальное собрание», созванное Чан Кайши с целью изолировать нашу партию и другие демократические силы, и сфабрикованная им псевдоконституция не пользуются никаким авторитетом среди народа. Изолировать нашу партию и другие демократические силы не удалось. Наоборот, в изоляции оказалась сама реакционная правящая клика Чан Кайши. Наша партия и другие демократические силы проводили политику отказа от участия в лженациональном собрании, и это было совершенно правильно. Реакционная правящая клика Чан Кайши привлекла на свою сторону Младокитайскую партию⁸ и Демократическо-социалистическую партию⁹, две небольшие партии, не имевшие никакого веса в китайском обществе, а также некоторых так называемых «видных деятелей общества»¹⁰. Можно предположить, что часть промежуточных элементов со временем тоже примкнёт к реакции. Это объясняется неизбежностью чёткого размежевания между нашим и вражеским фронтами, обусловленного тем, что в Китае демократические силы с каждым днём растут и крепнут, а реакционные силы становятся всё более изолированными. Все, кто скрывается внутри демократического фронта, чтобы обманывать народ, рано или поздно предстанут в истинном свете и будут с презрением отвергнуты народом, а ряды антиимпериалистических, антифеодальных сил народа, отмежевавшись от скрывавшихся в них реакционеров, станут ещё более крепкими и сильными.

9. Международная обстановка развивается в направлении, чрезвычайно благоприятном для борьбы китайского народа. Растущая мощь Советского Союза и успехи его внешней политики, дальнейшее полевение народов всего мира и их нарастающая борьба против внутренней и внешней реакции — таковы два важных фактора, которые вели и ведут американский империализм и его прихвостней в различных странах ко всё большей изоляции. Если добавить к этому ещё такой фактор, как неотвратимый экономический кризис в США, то американский империализм и его прихвостни в различных странах попадут в ещё более трудное положение. Мощь американского империализма и его прихвостня Чан Кайши — явление преходящее; их наступление может быть разгромлено. Мифу о невозможности разгромить наступление реакции не должно быть места в наших рядах. ЦК неоднократно указывал на это, и ход развития международной и внутренней обстановки всё более подтверждает правильность такого вывода.

10. Чтобы выиграть время для пополнения своих войск и подготовки нового наступления и получить от США новые займы и вооружение, чтобы смягчить гнев народа, Чан Кайши прибегает к новым махинациям, предлагая возобновить так называемые мирные переговоры с нашей партией¹¹. Курс нашей партии не отказываться от переговоров, а использовать их для разоблачения обмана Чан Кайши.

11. Чтобы окончательно разгромить наступление чанкайшистской армии, необходимо в течение ближайших нескольких месяцев уничтожить ещё 40—50 бригад чанкайшистской армии. В этом ключ к решению всех вопросов. Для достижения этой цели необходимо полностью претворять в жизнь Директиву ЦК от 1 октября прошлого года об итогах за три месяца¹² и Директиву Реввоенсовета от 16 сентября прошлого года о сосредоточении сил и уничтожении противника по частям¹³. Здесь мы ещё раз обращаем внимание товарищей во всех районах на следующие моменты:

    1. Военный вопрос. В ходе упорных боев за истекшие семь месяцев наша армия полностью доказала, что она в состоянии разгромить наступление Чан Кайши и завоевать окончательную победу. Повысилась оснащённость нашей армии, совершенствуется и её тактика. Отныне центральная задача в области строительства армии — всемерно усилить строительство артиллерии и инженерных войск. Всем военным округам, большим и малым, всем соединениям полевых войск необходимо конкретно разрешить вопросы, связанные с усилением артиллерии и инженерных войск, главным образом вопросы о подготовке кадров и производстве боеприпасов.

    2. Аграрный вопрос. Примерно на ⅔ территории каждого освобождённого района претворена в жизнь Директива ЦК от 4 мая 1946 года¹⁴, разрешён аграрный вопрос и осуществлён принцип «каждому пахарю — свое поле». Это — великая победа. Но есть ещё примерно ⅓ территории, на которой необходимо прилагать усилия, чтобы, смело поднимая массы, осуществить, принцип «каждому пахарю — своё поле». Там, где уже осуществлён принцип «каждому пахарю — своё поле», местами аграрный вопрос разрешён нерадикально. Этот недостаток объясняется главным образом отсутствием широкой мобилизации масс. По этой причине ни конфискация, ни распределение земли не были доведены до конца, и массы недовольны. В этих местах необходимо провести тщательную проверку и соответствующее урегулирование в распределении земли и других средств производства¹⁵, добиться того, чтобы все безземельные и малоземельные крестьяне получили землю, а тухао, лешэнь и местные деспоты были наказаны. В ходе всего процесса осуществления принципа «каждому пахарю — своё поле» необходимо решительно объединяться с середняком, ни в коем случае не допускать ущемления интересов середняка (в том числе и зажиточного середняка); в случае ущемления интересов середняка необходимо возместить ущерб и принести извинения. Кроме того, во время и после проведения аграрной реформы следует с согласия масс принимать во внимание некоторые нужды обычных кулацких элементов, средних и мелких помещиков, действуя при этом согласно директиве от 4 мая. Словом, в ходе движения за аграрную реформу в деревне необходимо сплачивать массы, составляющие свыше 90 процентов сельского населения и поддерживающие эту реформу, и изолировать феодальные реакционные элементы, составляющие меньшинство и выступающие против аграрной реформы, с тем чтобы как можно быстрее выполнить задачу претворения в жизнь принципа «каждому пахарю — своё поле».

    3. О производстве. Во всех районах необходимо строить расчёт на длительное время, усиленно развивать производство, строго соблюдать режим экономии и на основе развития производства и соблюдения режима экономии правильно разрешать финансовые проблемы. Первый принцип здесь — это развитие производства и обеспечение снабжения. Следовательно, необходимо выступать против таких ошибочных взглядов, как однобокое выпячивание финансов и торговли и пренебрежение сельскохозяйственным и промышленным производством. Второй принцип — это учёт нужд как армии, так и населения, учёт как общественных, так и личных интересов. Следовательно, необходимо выступать против таких ошибочных взглядов, как выпячивание одной стороны и игнорирование другой. Третий принцип — это централизованное руководство и децентрализованное ведение хозяйства. Следовательно, за исключением тех случаев, когда обстановка требует централизованного ведения хозяйства, необходимо выступать против ошибочных взглядов тех, кто, не считаясь с обстановкой, стремится к централизации всего и вся и не решается смело внедрять децентрализованное ведение хозяйства.

12. Наша партия и китайский народ имеют все основания быть уверенными в завоевании окончательной победы, что не подлежит никакому сомнению. Однако это вовсе не значит, что перед нами нет больше трудностей. Антиимпериалистическая, антифеодальная борьба в Китае носит длительный характер, внутренняя и внешняя реакция будет продолжать всеми силами бороться против китайского народа, фашистский режим в районах чанкайшистского господства будет усиливаться; временно некоторые части освобождённых районов будут оккупированы врагом или станут зонами партизанских действий; часть революционных сил, возможно, некоторое время будет нести потери, людские и материальные ресурсы в ходе длительной войны будут истощаться. Все члены партии должны полностью учитывать всё это и быть готовыми к тому, чтобы с непреклонной решимостью планомерно преодолевать все трудности. Трудности имеются и у реакционных сил, и у нас. Однако трудности реакционных сил непреодолимы, поскольку эти силы находятся на грани гибели и лишены перспектив. Наши же трудности преодолимы, ибо мы представляем собой новые, растущие силы, перед которыми открыты светлые перспективы.

1. В августе 1946 года гоминьдановские власти в Шанхае запретили лоточникам заниматься торговлей в районах Хуанпу и Лаочжа. К последней декаде ноября было арестовано около тысячи лоточников, продолжавших торговлю. 30 ноября три тысячи лоточников вышли на демонстрацию с петицией и окружили Хуанпуское районное полицейское управление. Гоминьдановские власти отдали приказ открыть огонь по демонстрантам; семь лоточников было убито, многие были ранены и арестованы. 1 декабря лоточники продолжали борьбу. Несмотря на то что в этот день было убито ещё 10 и ранено свыше 100 человек, число участников борьбы возросло до пяти с лишним тысяч человек. В знак солидарности все магазины города Шанхая прекратили торговлю. Так развернулось массовое движение против Чан Кайши, охватившее весь город.↩
2. 24 декабря 1946 года в Бэйпине американские солдаты изнасиловали студентку Пекинского университета. В связи с этим инцидентом с 30 декабря 1946 года по январь 1947 года в нескольких десятках крупных и средних городов в районах чанкайшистского господства вспыхивали одна за другой забастовки учащихся, проходили антиамериканские и античанкайшистские демонстрации с требованием вывода американских войск из Китая. В движении приняло участие свыше 500 тысяч учащихся.↩
3. Имеется в виду студенческое патриотическое движение, возникшее в Бэйпине 9 декабря 1935 года. Этот год ознаменовался началом нового подъёма патриотического движения китайского народа. 9 декабря пекинские студенты под руководством Коммунистической партии Китая первыми вышли на патриотическую демонстрацию, проходившую под лозунгами: «Прекратить гражданскую войну и всем как один выступить против внешнего врага!», «Долой японский империализм!». Это движение пробило брешь в существовавшем долгое время режиме террора, установленном гоминьдановским правительством в союзе с японскими захватчиками, и быстро нашло отклик среди всего китайского народа. Оно известно как движение «9 декабря». С этого времени отчётливо выявились новые изменения, происшедшие в классовых отношениях в стране. Провозглашённый Коммунистической партией Китая единый антияпонский национальный фронт стал общенациональным курсом, следовать которому открыто требовали все патриоты Китая. Предательская политика правительства Чан Кайши стала крайне непопулярной.↩
4. См. работу «К вопросу о национальной буржуазии и прогрессивно настроенных шэньши» в настоящем томе.↩
5. Политика «системы трёх третей» — политика единого фронта в области строительства органов власти, проводившаяся Коммунистической партией Китая в период войны Сопротивления японским захватчикам. В соответствии с этой политикой в органах антияпонской демократической власти примерно одну треть составляли коммунисты, одну треть — левые прогрессивные элементы, одну треть — промежуточные и другие элементы.↩
6. См. работу «Современная обстановка и наши задачи» (раздел Ⅵ) в настоящем томе.↩
7. То есть «Договор о дружбе, торговле и навигации между Китаем и США», который был заключён 4 ноября 1946 года в Нанкине между чанкайшистским правительством и правительством США. Этот договор, представляющий собой акт продажи оптом суверенных прав Китая, состоит из 30 статей. Ниже приводится главное содержание этого договора.
   «На всей территории» Китая американцы имеют право проживать, передвигаться, заниматься торговлей, производством и переработкой продуктов, вести научную, просветительную, религиозную и благотворительную деятельность, заниматься разведкой и добычей полезных ископаемых, арендовать землю и владеть ею, а также заниматься другой деятельностью; в экономической области американцы в Китае пользуются такими же правами, как и китайцы.
   В отношении обложения налогами и пошлинами, сбыта, распределения или потребления в Китае американским товарам предоставляется режим, не менее благоприятный, чем товарам любой третьей страны или Китая; Китай «не должен ставить какие-либо запреты или ограничения» на ввоз любых растений, продуктов или изделий из США, а также на вывоз любых предметов из Китая в США.
   Американские суда имеют право свободного доступа во все открытые порты, места или территориальные воды Китая, их экипажи и грузы пользуются правом свободного транзита через территорию Китая «самым удобным путём». Американские суда, включая военные корабли, могут под предлогом «какой-либо опасности» заходить в «любые порты, места или территориальные воды Китая, закрытые для иностранной торговли или мореплавания».
   Тогдашний посол чанкайшистского правительства в США Гу Вэйцзюнь с неприкрытым цинизмом заявил, что этот договор «открывает всю территорию Китая для американских торговцев».↩
8. Речь идёт о горстке подлых фашиствующих политиканов, организовавших Союз националистической молодёжи Китая, переименованный впоследствии в Младокитайскую партию. Получая субсидии от различных реакционных группировок, находившихся у власти, а также от империалистов, эти политиканы специализировались на контрреволюционных выступлениях против Коммунистической партии Китая и против Советского Союза. (Младокитайская партия существует на Тайване до сих пор.— Маоизм.ру.)↩
9. Демократическо-социалистическая партия образовалась в августе 1946 года в результате слияния Демократическо-конституционной партии и Национал-социалистической партии. Эта партия состояла главным образом из реакционных политиканов периода господства северных милитаристов и последышей феодализма.↩
10. Здесь имеются в виду такие бессовестные проходимцы, как Ван Юньу, Фу Сынянь, Ху Чжэнчжи, которые под личиной беспартийных деятелей служили украшением чанкайшистского «Национального собрания».↩
11. В связи с непрерывными провалами военных наступлений и всё ухудшавшейся военной ситуацией гоминьдановское правительство, стремясь выиграть время и подготовиться к новому наступлению, 16 января 1947 года обратилось через американского посла в гоминьдановском Китае Лэйтона Стюарта к Коммунистической партии Китая с просьбой разрешить направить своих представителей в Яньань для ведения «мирных переговоров». Эта новая махинация США и Чан Кайши сразу же была полностью разоблачена Коммунистической партией Китая Коммунистическая партия Китая заявила, что для возобновления переговоров необходимы два минимальных условия: 1) аннулировать псевдоконституцию, разработанную гоминьданом вопреки Соглашению, достигнутому на Политическом консультативном совете; 2) вывести гоминьдановские войска со всей территории освобождённых районов, которая была захвачена ими после вступления в силу 13 января Соглашения о прекращении военных действий; в противном случае не будет гарантии в том, что гоминьдан не сорвёт соглашения, которые будут достигнуты в ходе последующих переговоров. Убедившись в невозможности осуществления махинации под вывеской «мира», гоминьдановское правительство известило 27 и 28 февраля представителей Коммунистической партии Китая о том, что все они должны покинуть Нанкин, Шанхай и Чунцин, где они находились для ведения переговоров и поддержания связи, и объявило о полном провале переговоров между гоминьданом и Компартией.↩
12. То есть работа «Итоги за три месяца», помещённая в настоящем томе.↩
13. То есть работа «Сосредоточивать превосходящие силы и уничтожать противника по частям», помещённая в настоящем томе.↩
14. Имеется в виду «Директива по аграрному вопросу», данная ЦК КПК 4 мая 1946 года. См. примечание 4 к работе «Итоги за три месяца» в настоящем томе.↩
15. Соответствующее урегулирование в распределении земли и других средств производства осуществлялось в небольших масштабах в старых освобождённых районах, где аграрная реформа была проведена сравнительно радикально, с целью разрешения вопроса нехватки земли и других средств производства у некоторой части бедняков и батраков, а также других вопросов, оставшихся нерешёнными в ходе проведения аграрной реформы. Оно осуществлялось следующим методом: брать часть у имеющих плодородную землю в пользу имеющих тощую, брать часть у имеющих много земли в пользу имеющих мало.↩