Запись основных положений. Отредактирована в канцелярии шанхайского горкома партии 10 июля 1957 года. Прим. в китайском тексте. В конце марта этого года, то есть сто дней назад, я беседовал здесь с членами партии. В то время я приезжал, чтобы «зажечь огонь». За эти примерно сто дней обстановка в стране очень сильно изменилась, сознательность народа стала гораздо выше. Ведь были… Читать далее »
Здравствуйте, товарищи. Мир — ваш, но и наш, и всё-таки в конечном итоге он ваш. Мы постарели, видите, какими стали. Но у каждого возраста есть свои достоинства. У нас, старых людей, есть опыт, другими словами, практические знания. Вы, молодые люди, полны энергии и жизнерадостны. А что касается нас, то мы уже одряхлели. Однако и у молодых… Читать далее »
Товарищи! Я скажу несколько слов. Прошу разрешить мне выступать сидя, ибо несколько лет назад я перенёс болезнь — церебральную анемию. За последние два года мне стало несколько лучше, но выступать стоя ещё трудновато. Я хочу остановиться на двух вопросах: на вопросе о ситуации и вопросе о сплочённости. Мне кажется, что сейчас наступил новый переломный момент в… Читать далее »
Повсюду в жизни общества имеют место единство и борьба противоположностей. В результате борьбы происходит переход того или иного явления в свою противоположность, устанавливается новое единство, и в жизни общества наблюдается определённый прогресс. Движение за упорядочение стиля работы коммунистической партии представляет собой борьбу двух стилей в едином целом. Так обстоит дело внутри коммунистической партии, точно так… Читать далее »
Внутрипартийная директива ЦК КПК, подготовленная товарищем Мао Цзэдуном. В провинциальных и городских учреждениях и высших учебных заведениях на широкое и полное высказывание мнений достаточно отвести примерно 15 дней. Реакционные элементы ведут бешеное наступление. Колеблющиеся элементы из числа членов партии и Союза молодёжи либо изменяют, покидая наши ряды, либо проявляют шатания, помышляя об измене. Активисты и промежуточные… Читать далее »
В настоящее время в движении за упорядочение стиля стали использовать такой метод, как свободное высказывание мнений и проведение широких дискуссий, а также дацзыбао. Методы, применявшиеся в прошлом, оказались несовершенными, и в нынешнем году массы создали этот метод. Он отличается от методов, применявшихся ранее. В движении за упорядочение стиля, проводившемся в Яньани, также использовали дацзыбао, однако… Читать далее »
В период социалистической революции в нашей стране противоречие между народом и буржуазными реакционными правыми элементами является противоречием между нами и нашими врагами, антагонистическим, непримиримым противоречием, которое разрешается путём борьбы не на жизнь, а на смерть. Буржуазные правые элементы — это реакционеры и контрреволюционеры. И если мы называем их не так, а просто правыми элементами, то это… Читать далее »
Народ нашей страны под руководством коммунистической партии в 1956 году в основном добился победы в деле утверждения социалистической системы собственности. В 1957 году в результате проведения движения за упорядочение стиля в основном достигнута победа также и на идеологическом и политическом фронтах. В этом же году с перевыполнением был завершён первый пятилетний план строительства. Таким образом, 600-миллионный народ… Читать далее »
17—19 сентября в РФ прошли очередные выборы, которые, как говорили некоторые граждане, явятся чуть ли не судьбоносными для трудящихся нашей страны. «Позвольте, позвольте, судьбоносными?» — спросит в недоумении убеждённый скептик. А ему в ответ: «Вы ничего не понимаете! Вы не хотите идти голосовать? Вы что, за „Едро“? Вы против левопатриотического фронта? Россия в огне! Фашизм надвигается! И вообще у левых есть реальный шанс получить конституционное большинство в Госдуме и местных органах!» и т.д. и т. п.
Примерно так убеждали нас сделать правильный выбор сторонники КПРФ. Некоторые, правда, признавали, что победить вряд ли удастся, но зато парламент — это прекрасное место для коммунистической агитации: вот пройдём в парламенты разных уровней, и как начнём там за социализм агитировать и власть изобличать!Читать далее »
В скобках даны эквиваленты в метрической системе, существовавшие до 1958 года.1 Прим. ред. Денежные единицы юань = 10 цзяо, или мао = 100 фэням цзяо, или мао = 0,1 юаня, «гривенник» фэнь = 0,01 юаня, «копейка» Меры веса дань = 100 цзиням = 50 (59,68) кг цзинь = 0,01 даня = 16 лянам = 0,5 (0,596) кг лян = 1/16 цзиня = 10 цяням = 31,25 (37,3) г цянь = 0,1 ляна = 3,125 (3,73) г Меры объёма цань = 10 доу = 100 (103,54) л доу = 0,1 даня = 10 шэнам = 10 (10,35) л шэн = 0,1 доу = 1,0 (1,035) л Меры… Читать далее »