Товарищи!

Центральный Комитет партии поручил мне сделать краткое пояснение по вопросу о внесении изменений в Устав нашей партии.

Согласно указаниям Председателя Мао Цзэдуна и ЦК партии о пересмотре Устава партии рабочее совещание ЦК, созванное в мае нынешнего года, обсудило вопрос о пересмотре Устава партии, принятого Ⅸ съездом. После совещания партийные комитеты всех провинций, городов центрального подчинения и автономных районов, партийные комитеты всех крупных военных округов и партийные организации, подведомственные непосредственно Центральному Комитету, создали группы по пересмотру Устава партии и, широко запросив мнения партийных и беспартийных масс, официально представили в ЦК сорок один проект пересмотренного Устава партии. Наряду с этим партийные и беспартийные массы всех районов страны прислали непосредственно в ЦК множество своих соображений о внесении изменений в Устав партии. Настоящий проект пересмотренного Устава, представленный съезду на обсуждение, был составлен в соответствии с конкретными предложениями Председателя Мао Цзэдуна относительно пересмотра Устава партии и на основе тщательного изучения присланных с мест проектов и соображений по пересмотру Устава.

В ходе обсуждения вопроса о внесении изменений в Устав партии все товарищи в нашей партии единодушно отметили, что со времени Ⅸ Всекитайского съезда вся партия, вся армия и весь народ нашей страны, направляемые линией Ⅸ съезда, разработанной под личным руководством Председателя Мао Цзэдуна, ещё глубже провели борьбу, критику и преобразования в Великой пролетарской культурной революции, разгромили линьбяоскую антипартийную группировку и завоевали великие победы во всех областях борьбы внутри страны и за её пределами. Практика последних четырёх с лишним лет полностью подтвердила правильность как политической, так и организационной линии Ⅸ съезда. Устав партии, принятый на Ⅸ съезде, отстоял неизменные основные принципы нашей партии, зафиксировал новый опыт, накопленный в ходе Великой пролетарской культурной революции, и сыграл активную роль в политической жизни всей партии, всей армии и всего народа нашей страны. В «Общей программе» проекта пересмотренного Устава сохранены положения принятого Ⅸ съездом Устава партии о характере нашей партии, её руководящих идеях, основной программе и основной линии и внесены некоторые изменения в структуру и содержание. В остальных главах поправок немного. Несколько сократился объём Устава. Целиком и полностью снят абзац о Линь Бяо, содержащийся в «Общей программе» принятого Ⅸ съездом Устава партии. Это общее требование всей партии, всей армии и всего народа страны, это и неизбежный результат того, что Линь Бяо изменил партии и Родине, поставив себя вне партии и народа.

От принятого Ⅸ съездом Устава партии настоящий проект пересмотренного Устава отличается главным образом тем, что содержание его обогащено опытом борьбы двух линий. Это есть также общая отличительная черта присланных с мест проектов. Под руководством Председателя Мао Цзэдуна наша партия одержала победу в десятикратной крупной борьбе двух линий, накопила богатый опыт в преодолении право- и «лево»-оппортунистических линий, представляющий собой большую ценность для всей партии. Председатель Мао Цзэдун говорил: «Чтобы привести революцию к победе, политическая партия должна опираться на правильность своей политической линии и прочность своей организации»¹. Все товарищи в нашей партии должны уделять серьёзное внимание вопросу линии, неуклонно продолжать революцию при диктатуре пролетариата, усиливать партийное строительство и обеспечивать осуществление основной линии партии на исторический период социализма.

Какие же дополнения в этом отношении внесены в проект пересмотренного Устава партии?

Во-первых, о Великой пролетарской культурной революции. Великая пролетарская культурная революция есть великая политическая революция, которую ведёт пролетариат против буржуазии и всех других эксплуататорских классов в условиях социализма, а также глубокое движение за упорядочение партии. В ходе Великой пролетарской культурной революции вся партия, вся армия и весь народ нашей страны под руководством Председателя Мао Цзэдуна разгромили два буржуазных штаба, главарями которых были Лю Шаоци и Линь Бяо. Это тяжёлый удар по всем внешним и внутренним реакционным силам. Нынешняя Великая пролетарская культурная революция является совершенно необходимой и весьма своевременной в деле укрепления диктатуры пролетариата, предотвращения реставрации капитализма и строительства социализма.² Проект пересмотренного Устава полностью зафиксировал великую победу и огромное значение этой революции и чётко отметил: «В дальнейшем такая революция будет проводиться много раз». Исторический опыт учит нас, что борьба между двумя классами и двумя путями в обществе нашей страны неизбежно находит своё отражение внутри партии и, кроме того, империализм и социал-империализм за рубежом, ведя против нас агрессию и подрыв, обязательно ищут себе агентов в рядах нашей партии. Уже в 1966 году, когда только что развернулась Великая пролетарская культурная революция, Председатель Мао Цзэдун указал: «Полный беспорядок в поднебесной ведёт к всеобщему порядку. Это повторяется через каждые семь-восемь лет. Всякая нечисть сама вылезает наружу. Не вылезать она не может, ибо это определяется её классовой природой»³. Практика классовой борьбы подтвердила и будет продолжать подтверждать этот вскрытый Председателем Мао Цзэдуном объективный закон. Мы должны повысить бдительность и осознать длительность и сложность этой борьбы. Необходимо вести вглубь социалистическую революцию в идеологической, политической и экономической областях и преобразовывать все те части надстройки, которые не соответствуют экономическому базису социализма. Необходимо ещё много раз проводить такую великую политическую революцию, как Великая пролетарская культурная революция. Только таким образом можно будет непрерывно укреплять диктатуру пролетариата и завоёвывать новые победы в деле социализма.

Во-вторых, решительно отстаивать принципы «нужно проводить марксизм, а не ревизионизм; нужно сплачиваться, а не идти на раскол; нужно быть честным и прямым, а не заниматься интриганством»⁴. Самое главное в разработанных Председателем Мао Цзэдуном принципах «три нужно и три нельзя» состоит в том, чтобы проводить марксизм, а не ревизионизм. Проведение марксизма и беззаветное служение интересам огромного большинства населения Китая и всего мира сами по себе предполагают сплочение, честность и прямоту; а проведение ревизионизма и служение только небольшому числу эксплуататоров неизбежно предполагают раскольничество и интриганство. Ревизионизм есть международное буржуазное идейное течение. Ревизионисты являются агентами буржуазии, империализма, ревизионизма и реакции в нашей партии, засланными или завербованными в её рядах. Лю Шаоци, Линь Бяо и им подобные карьеристы, интриганы, двурушники и категорически отказавшиеся от раскаяния каппутисты, хотя они и проявляли себя по-разному, в сущности своей одинаковы — все они главари в проведении ревизионизма, все они насквозь обуржуазились и разложились как в идейном и политическом отношении, так и в личной жизни! Председатель Мао Цзэдун говорил: «Приход ревизионизма к власти и есть приход к власти буржуазии»⁵. Это совершенно верно. Согласно предложениям, поступившим с мест, принципы «три нужно и три нельзя» включены в «Общую программу» проекта пересмотренного Устава. На основе замечаний товарищей рабочих, крестьян и солдат, высказанных на собеседованиях в Пекине по вопросу пересмотра Устава партии, а также предложений некоторых провинций и городов в первом пункте об обязанностях члена партии и в первом пункте о задачах первичных партийных организаций добавлено «критиковать ревизионизм». Ревизионизм остаётся главной опасностью и в настоящее время. Изучать марксизм и критиковать ревизионизм — наша длительная задача в деле усиления идеологического строительства партии.

В-третьих, нужно обладать революционным духом смело идти против течения. Председатель Мао Цзэдун указывал: Идти против течения — это принцип марксизма-ленинизма⁶. Во время обсуждения вопроса о пересмотре Устава партии многие товарищи, ссылаясь на историю партии и свой собственный опыт, пришли к мнению, что этот принцип исключительно важен в борьбе двух линий внутри партии. В ранний период демократической революции было несколько случаев, когда в нашей партии господствовала ошибочная линия. В поздний период демократической революции и в период социалистической революции, когда представляемая Председателем Мао Цзэдуном правильная линия заняла доминирующее положение, тоже бывали назидательные примеры того, как многие одно время поддерживали ту или иную ошибочную линию или точку зрения, считая её правильной. Представляемая Председателем Мао Цзэдуном правильная линия вела решительную борьбу со всем этим ошибочным и одерживала победу. Когда дело касается линии, касается целого, настоящий коммунист должен, руководствуясь общественными интересами, не боясь отстранения от занимаемой должности, не боясь исключения из партии, тюремного заточения, развода и лишения жизни, смело идти против течения.

Конечно, что касается ошибочного течения, то дело не только в том, сметь или не сметь идти против него, но и в том, уметь или не уметь распознать его. Классовая борьба и борьба двух линий в исторический период социализма является чрезвычайно сложной, и когда за одной тенденцией скрывается другая, многие товарищи зачастую не замечают этого. К тому же те, кто занимается интриганством, умышленно создают ложную видимость, и это ещё больше затрудняет распознавание их. В результате обсуждения многие товарищи поняли, что с точки зрения диалектического материализма все объективные вещи и явления познаваемы. «Поскольку силы нашего зрения недостаточно, мы прибегаем к помощи бинокля и микроскопа. Марксистский метод — это бинокль и микроскоп в политике и в военном деле»⁷. Только настойчиво изучая труды Маркса, Энгельса, Ленина и Сталина и труды Председателя Мао Цзэдуна, активно участвуя в практике борьбы, старательно преобразовывая мировоззрение, можно непрерывно повышать способность отличать подлинный марксизм от псевдомарксизма, отличать правильную линию от ошибочной, правильные взгляды от ошибочных.

При развёртывании борьбы нужно изучать теорию Председателя Мао Цзэдуна о борьбе двух линий и его практику, не только быть твёрдо принципиальным, но и проводить правильную политику, различать два типа неодинаковых по своему характеру противоречий, обращать внимание на сплочение большинства людей и соблюдать партийную дисциплину.

В-четвёртых, необходимо в борьбе масс готовить миллионы продолжателей дела пролетарской революции. Председатель Мао Цзэдун говорил: «Для того, чтобы цвет нашей партии и государства не изменился, мы должны не только иметь правильную линию и политику, но и воспитывать и готовить миллионы продолжателей дела пролетарской революции»⁸. Здесь речь идёт о подготовке не одного-двух человек, а целых миллионов. Эта задача будет выполнена только при том условии, если вся партия отнесётся к ней с должным вниманием. В ходе обсуждения вопроса о пересмотре Устава партии много товарищей старшего поколения выразили сильное желание ещё лучше вести работу по подготовке смены, с тем чтобы у нас были продолжатели дела пролетарской революции, начатого нашей партией под руководством Председателя Мао Цзэдуна. Много молодых товарищей также горячо выразили свою готовность добросовестно перенимать достоинства у богатых опытом старых кадров, прошедших закалку в ходе длительной революционной войны и революционной борьбы, быть требовательными к себе и стараться быть достойными продолжателями дела революции. И новые и старые кадры заявили, что будут учиться друг у друга, перенимая друг у друга положительные качества и преодолевая свои недостатки. Согласно поступившим предложениям в «Общую программу» проекта пересмотренного Устава внесено положение о подготовке смены, а в остальные главы — положение о том, что руководящие органы всех ступеней должны строиться по принципу сочетания представителей старшего, среднего и молодого поколения. Мы должны согласно предъявляемым Председателем Мао Цзэдуном пяти требованиям к продолжателям дела пролетарской революции выдвигать на разные руководящие посты преимущественно лучших представителей рабочих, крестьян-бедняков и низших середняков и обращать должное внимание на подготовку кадров из среды женщин и нацменьшинств.

В-пятых, усиление единого руководства партии и развитие её традиционного стиля работы. Политическая партия пролетариата есть высшая форма организации пролетариата, партия должна руководить всем — таков важнейший марксистский принцип. При разработке проекта пересмотренного Устава было учтено предложение различных организаций об усилении единого руководства партии и зафиксировано в разделе статей проекта: государственные органы, Народно-освободительная армия и различные революционные массовые организации «обязаны подчиняться единому руководству партии». Единое руководство партии в организационном отношении должно охватывать следующие два момента: во-первых, что касается взаимоотношений между различными организациями равной ступени, то из семи сторон — промышленности, сельского хозяйства, торговли, дела культуры и просвещения, армии, правительства и партии — партия руководит всеми остальными; партия не параллельна остальным сторонам и тем более не руководима ими; во-вторых, во взаимоотношениях между высшими и низшими инстанциями низшие инстанции подчиняются высшим, вся партия — Центральному Комитету. Это давно сложившийся порядок в нашей партии, и его необходимо соблюдать и впредь. Усиливая единое руководство партии, нельзя подменять руководство партийных комитетов «объединёнными заседаниями» нескольких сторон, вместе с тем нужно в полной мере выявлять роль революционных комитетов, различных сторон и организаций всех ступеней. Партийные комитеты должны осуществлять демократический централизм и усиливать коллективное руководство. Нужно сплачиваться с людьми, «пришедшими из самых различных уголков страны», а не насаждать горное местничество. Надо, чтобы «высказывались все», а нельзя, чтобы «говорил только один». Самое основное в едином руководстве партии,— это руководство правильной идейной и политической линии. Партийные комитеты всех ступеней должны на основе революционной линии Председателя Мао Цзэдуна добиваться единства взглядов, единства политики, единства планирования, единства командования, единства действий.

В «Общую программу» проекта пересмотренного Устава включены три важнейших аспекта стиля работы: соединение теории с практикой, тесная связь с массами, критика и самокритика. Эти лучшие традиции нашей партии, установленные по инициативе Председателя Мао Цзэдуна, хорошо знакомы коммунистам старшего поколения, тем не менее и для них существует вопрос о том, как продолжать развивать их в новых исторических условиях; для многочисленных новых товарищей в нашей партии тем более существует вопрос о том, как перенять, унаследовать и развивать эти традиции. Председатель Мао Цзэдун постоянно учил и учит нас на примере деятельности нашей партии в годы суровой борьбы тому, что нужно дышать одним дыханием и жить одной судьбой с широкими массами. Мы должны остерегаться тлетворного влияния буржуазной идеологии и натиска «снарядов в сахарной оболочке», быть скромными и осмотрительными, упорными и самоотверженными в борьбе, решительно выступать против привилегий и как следует исправить все проявления дурного стиля, в том числе «пользование чёрным ходом» и т. п.

Здесь следует особо остановиться на вопросе о необходимости принимать критику и контроль со стороны масс. Наше государство — это социалистическое государство диктатуры пролетариата. Рабочий класс, крестьяне-бедняки и низшие середняки и широкие массы трудящихся являются хозяевами страны. Они имеют право осуществлять революционный контроль над кадровыми работниками всех ступеней нашей партии и нашего государства. Эта идея ещё глубже утвердилась во всей партии благодаря Великой пролетарской культурной революции. Тем не менее ныне ещё находятся немногие кадровые работники, особенно некоторые руководящие работники, которые не хотят прислушиваться к мнениям партийных и беспартийных масс и, более того, зажимают критику и мстят, причём в отдельных случаях в довольно серьёзной степени. Партийная дисциплина абсолютно не терпит такой порочной практики, когда «оказывают нажим на тех, кого не убедили, и арестовывают тех, кто не поддался нажиму» при разрешении вопросов внутри народа. В разделе статей проекта пересмотренного Устава партии добавлено: «Абсолютно недопустимы зажим критики и месть». К этому вопросу мы должны подходить с высоты борьбы двух линий и вести решительную борьбу против подобных нарушений партийной дисциплины. Надо верить в массы, опираться на массы и, постоянно используя такое оружие, как широкое и полное высказывание мнений, дацзыбао и широкие дискуссии, стараться «создать такую политическую обстановку, при которой были бы и централизм и демократия, и дисциплина и свобода, и единая воля и личная непринуждённость, живость и бодрость, с тем чтобы способствовать социалистической революции и социалистическому строительству, сравнительно легко преодолевать трудности, сравнительно быстро строить у нас в стране современную промышленность и современное сельское хозяйство и сделать партию и государство более прочными и более подготовленными к суровым испытаниям»⁹.

В-шестых, твёрдо придерживаться пролетарского интернационализма — это неизменный принцип нашей партии. В настоящий проект пересмотренного Устава партии также добавлено «выступать против великодержавного шовинизма». Мы всегда будем стоять вместе с пролетариатом и революционными народами всего мира и выступать против империализма, современного ревизионизма и реакции различных стран. В настоящее время надо выступать особенно против гегемонизма двух сверхдержав — США и Советского Союза. Опасность новой мировой войны всё ещё существует, и мы обязательно должны быть полностью подготовлены к отражению агрессивной войны, на случай внезапного нападения со стороны империализма и социал-империализма.

Председатель Мао Цзэдун говорил: «В области международного общения мы, китайцы, должны решительно, окончательно, начисто и полностью покончить с великодержавным шовинизмом»¹⁰. Китай — страна с огромным населением, обширной территорией и богатыми природными ресурсами. Мы непременно должны добиться, да и вполне сможем добиться процветания и могущества нашей страны. Тем не менее мы должны при любых обстоятельствах твёрдо придерживаться принципа «никогда не претендовать на гегемонию»¹¹ и не быть сверхдержавой. Все товарищи в нашей партии должны крепко помнить указания Председателя Мао Цзэдуна о том, чтобы не зазнаваться в течение столетия, не задирать нос и после ⅩⅩⅠ века. Вместе с тем и внутри страны надо выступать против всяких проявлений «великодержавного шовинизма», дальше укреплять революционную сплочённость всей партии, всей армии и всех народов страны, ускорять социалистическую революцию и социалистическое строительство, всеми силами выполнять наш непреложный интернациональный долг.

Товарищи! Наша партия — партия великая, славная и правильная. Мы уверены, что все товарищи в нашей партии, руководствуясь в своей деятельности намеченной Ⅹ Всекитайским съездом политической линией и принятым на нём новым Уставом, несомненно сделают нашу партию ещё более могучей партией, партией, полной бодрости и энергии. Давайте же под руководством ЦК партии во главе с Председателем Мао Цзэдуном сплотимся на завоевание ещё более великих побед!

1. Мао Цзэдун. Относительно противоречия.— Маоизм.ру.↩
2. Это указание Мао относительно Культурной революции, сделанное, вероятно, на ⅩⅡ пленуме ЦК КПК восьмого созыва, проходившем 13—31 октября 1968 г.— Маоизм.ру.↩
3. Мао Цзэдун. Письмо к Цзян Цин (8 июля 1966 г.).— Маоизм.ру.↩
4. Мао Цзэдун. Протокол выступлений перед местными ответственными товарищами во время инспекционной поездки (середина августа — 12 сентября 1971 г.).— Маоизм.ру.↩
5. Эта фраза (修正主义上台，也就是资产阶级上台), вероятно, впервые была процитирована в редакционной статье «Ленинизм или социал-империализм?» в журнале «Хунци» № 5 за 1970 г., а также на английском языке даже чуть ранее — в «Пекинг ривью» № 17 за 1970 г., со ссылкой на некую беседу Мао в августе 1964 г. Возможно, это была беседа с Мао Юаньсинем, поскольку в ходе неё эти вопросы затрагивались, но в имеющихся записях эта фраза не зафиксирована. Но публикацию в «Хунци» редактировал лично Мао.— Маоизм.ру.↩
6. Мао Цзэдун. Несколько замечаний о письме самокритики У Сяньфа (14 октября 1970 г.).— Маоизм.ру.↩
7. Мао Цзэдун. Стратегические вопросы революционной войны в Китае (декабрь 1936 г.).— Маоизм.ру.↩
8. Редакция газеты «Жэньминь жибао», редакция журнала «Хунци». О хрущёвском псевдокоммунизме и его всемирно-историческом уроке. Девятая статья по поводу открытого письма ЦК КПСС (14 июля 1964 г.).— Маоизм.ру.↩
9. Мао Цзэдун. Обстановка летом 1957 года (июль 1957 г.).— Маоизм.ру.↩
10. Мао Цзэдун. Памяти д‑ра Сунь Ятсена (12 ноября 1956 г.).— Маоизм.ру.↩
11. См. примечание к другому докладу на том же съезде.— Маоизм.ру.↩