Рабочая Информационная Служба (Украина)

5 мая, 29 мая, 2 июня 2008 г.

Благая весть Махатмы Мазумдара

Кто опубликовал: | 10.05.2018

Вместо сделанных РИС выдержек из помеченных звёздочкой работ здесь даны их полные переводы, выполненные red-w1ne и опубликованные много позже.

Говорят, что книги немы. Неправда. Некоторые из книг всё же умеют кричать — но только те, в которых правда начертана кровью. Статьи, даже отрывки из статей замученного в индийских полицейских застенках лидера Наксалбарского восстания товарища Чару Мазумдара никогда не звучали на украинском или русском языках. Теперь, спустя четыре десятка лет их, вы можете услышать их наждачный по жёсткости и горький как кровь голос, голос древней как Гималаи или как первый рассвет классовой борьбы.

Добавить комментарий