В конце концов некоторые или больны, или же порастеряли революционную волю. Или, может, они хотели бы танцевать по шесть раз в неделю? А может, они ценят красавицу больше, чем родину? Мне кажется, если поручить Ван Хэшоу руководить Аньшаньским комбинатом, то вряд ли выйдет что-либо путное, ему следует придать ещё и канцлера. Столько лет мы настаиваем… Читать далее »
Чтобы свалить всадника, нужно убить лошадь под ним; чтобы справиться с разбойниками, нужно сначала схватить главаря. В отношении министерства металлургии — первым схватить главаря Ван Хэшоу1! Нельзя, чтобы он оставался министром, пусть поработает директором.2 Стащить его с лошади, пусть потом исправляется… ПримечанияИгра слов. «Ван» по-китайски значит «главарь».— Прим. ред. (Кит. 王 на самом деле семантически нейтральное слово, оно… Читать далее »
У Ван Хэшоу уже вошло в привычку говорить, что нам нужно копировать советскую систему; от этой привычки он никак не может отделаться.
Гао Янвэнь — в 1964 году зам. министра металлургической промышленности; в 1965 году зам. председателя Госэкономкомитета. С июня 1966 года секретарь Пекинского горкома КПК. В апреле 1968 года был обвинён в «левацких» нападках на Чжоу Эньлая и подвергся чистке. В настоящее время член постоянного комитета пекинского «ревкома». Прим. ред. Опыт борьбы на Байиньском заводе компании цветных металлов доказывает, что для того, чтобы наладить… Читать далее »
Мы провели Верховное государственное совещание в феврале, сейчас сентябрь. Шесть месяцев мы не заседали. На совещании в феврале мы вели дискуссию вокруг лозунга «Напрягая все силы, стремясь вперёд, строить социализм по принципу: больше, быстрее, лучше и экономнее». Мы говорили о лозунге «Учитывать обстановку в целом». Не знаю, помнят ли это товарищи. Я тогда ещё говорил,… Читать далее »
1944 год заканчивается. Какие задачи будут стоять перед нами в 1945 году? Какой работе должны мы уделять в будущем году особое внимание? В войне против фашизма одержаны крупнейшие победы, и уже в будущем году можно ожидать падения Гитлера. Наша единственная задача в том, чтобы во взаимодействии с союзниками разгромить японских захватчиков. Американцы уже овладели островом Лейте и… Читать далее »
Вступительное слово Мао Цзэдуна От всей души приветствую ваш приезд в Яньань. У нас общая цель — разгромить японских милитаристов, разгромить всех фашистов. Весь Китай, весь мир сплачивается на этой общей основе. Ваш приезд в Яньань совпал по времени с открытием второго фронта в Европе, и по этому поводу мы выражаем горячее поздравление. Открытие второго фронта… Читать далее »
В зал для приёмов входят Не Юаньцзы, Тань Хоулань, Хань Айцзин и Ван Дабинь. Председатель встаёт и каждому пожимает руку.
Председатель. Все молодые люди! (Обменивается рукопожатием с Хуан Цзочжэнем.) Ты — Хуан Цзочжэнь? Мы ещё не знакомы. Так тебя не убили?
Цзян Цин. Мы давно не виделись, да и вы больше не расклеиваете больших плакатов.
Председатель. Мы ведь встречались на Тяньаньмыне, но не побеседовали. Куда это годится! Вы без дела не являетесь во дворец. Но я читал ваши малоформатные газеты и в курсе ваших дел. Куай Дафу не пришёл: он что — не мог прийти или не захотел?
Се Фучжи. Пожалуй, не захотел прийти.
Хань Айцзин. Этого не может быть. Он тут же расплакался бы, если бы знал, что состоялся приём в группе по делам культурной революции, а он упустил возможность встретиться с председателем. Наверняка, он не смог прийти.
В течение более чем 10 лет процветала метафизика и мало кто обращал внимания на диалектический материализм. Пришло время исправить это.
Линь Бяо. Сейчас вся страна углублённо изучает произведения председателя Мао. Мао Цзэдун. Я не хочу, чтобы меня просто копировали и пересказывали. Нужно выдвигать основное, не нужно суеверного преклонения, нужны новые концепции, новое творчество. Линь Бяо. Нужно, чтобы идеи Мао Цзэдуна были основным ядром. Мао Цзэдун. Хорошо! Линь Бяо. Не следует ограничиваться хозяйственным строительством, нужно и… Читать далее »