Архивы

Беседа об органах здравоохранения (отрывок)

Кто опубликовал: | 29.03.2026

Китайские органы здравоохранения стремятся перещеголять советские. Я же не могу согласиться со всем, что говорят врачи… Я лишь наполовину следую советам врача, а что касается другой половины, то ожидаю, что он последует моим советам. Если мы будем выполнять все требования врачей, то болезни увеличатся и жизнь станет невыносимой. Я никогда прежде не слышал столько разговоров… Читать далее: Беседа об органах здравоохранения (отрывок) »

Быть поборниками продвижения революции вперёд

Кто опубликовал: | 28.03.2026

Речь товарища Мао Цзэдуна на третьем (расширенном) пленуме Центрального Комитета Коммунистической партии Китая восьмого созыва.
Настоящий пленум идёт успешно. Такой расширенный пленум ЦК, в работе которого принимают участие товарищи из провинциальных и окружных комитетов партии, фактически представляет собой совещание кадровых работников трёх инстанций, что весьма полезно для чёткого уяснения курса, обмена опытом и достижения единства воли.
Совещание такого рода необходимо, пожалуй, созывать раз в год. Ибо в такой большой стране, как наша, работа отличается чрезвычайной сложностью. В прошлом году мы не проводили такого совещания и оказались внакладе — появился правый уклон. В позапрошлом году наблюдался подъём в нашей работе, а в прошлом ослабление усилий. Правда, в прошлом году проходил Ⅷ съезд и у нас не хватило времени. Впредь на такие совещания можно привлекать небольшое число секретарей укомов и отдельных секретарей райкомов из крупных городов, приглашать дополнительно, скажем, человек 100. Я предлагаю всем провинциям провести также общепровинциальные совещания кадровых работников трёх или четырёх инстанций с привлечением части кадровых работников кооперативов и путём обсуждения прийти к ясному пониманию соответствующих вопросов. Это первое.
Во-вторых, вкратце об упорядочении стиля. Нужно смело, полностью и решительно давать высказываться, смело, полностью и решительно взяться за улучшение работы. У нас должна быть такая решимость. Но нужно ли в дополнение к этому вновь ставить задачу борьбы против правых элементов, причём в больших масштабах? Можно не ставить, так как эта борьба уже вошла в колею, а кое-где она уже закончилась. Сейчас центр тяжести составляют свободное высказывание мнений и улучшение работы в низовых организациях, в их трёх инстанциях — уездной, районной и волостной. Что касается центральной и провинциальной (городской) инстанций, то упор должен быть сделан на улучшение работы, хотя в некоторых ведомствах всё же нужно давать широко высказываться.Читать далее →

Надпись на стене Яньани

Кто опубликовал: | 27.03.2026

На древней стене, опоясывавшей Яньань, Мао начертал углём:
Опора на собственные силы, необходимая одежда и достаточное количество пищи!
Развивайте экономику и обеспечивайте военную оборону!
Путём самообеспеченности создадим на Северо-Западе процветающий Пограничный район!
С мотыгой на одном плече и винтовкой на другом добьёмся самообеспеченности в производстве и защитим Центральный Комитет партии!Читать далее →

Обстановка летом 1957 года

Кто опубликовал: | 26.03.2026

В период социалистической революции в нашей стране противоречие между народом и буржуазными правыми элементами, выступающими против Компартии, против народа и против социализма, является противоречием между нами и нашими врагами, противоречием антагонистическим, непримиримым, представляющим собой борьбу не на жизнь, а на смерть.
Буржуазные правые, ведущие бешеное наступление против рабочего класса и Компартии,— это реакционеры, контрреволюционеры. Мы не называем их таковыми, а зовём правыми, во-первых, для того чтобы облегчить завоевание на свою сторону промежуточных элементов и, во-вторых, для того чтобы способствовать расслоению правых и дать части из них возможность изменить свою позицию.
Те правые элементы буржуазии, которые в конечном счёте не захотят отрешиться от своих позиций, относятся к категории твердолобых. И если только они не будут заниматься шпионажем и продолжать подрывную деятельность, то их тоже следует обеспечить соответствующей работой и не лишать гражданских прав. Этому учат нас многие события в прошлом, когда политика крайних мер не приводила к хорошим результатам. Мы должны быть дальновидными.Читать далее →

Выступление на 9-м пленуме ЦК КПК 8-го созыва (фрагменты)

Кто опубликовал: | 24.03.2026

В книге Роксаны Уитке «Товарищ Цзян Цин» (со ссылкой на «Miscellany of Мао Tse-tung Thought», v. 2, p. 243) приведена одна фраза из этого выступления, примерно соответствующая китайскому тексту: «После событий в Венгрии в 1956 году мы проникли в суть вещей благодаря свободному выражению мнений и подвергли чистке несколько сотен тысяч правых; мы также провели чистку деревенских организаций, но… Читать далее: Выступление на 9-м пленуме ЦК КПК 8-го созыва (фрагменты) »

Указание «банде четырёх»

Кто опубликовал: | 19.03.2026

Подлинность и точность высказывания под сомнением. Роксана Уитке приводит его со ссылкой на хуагофэновскую публикацию.
Вам бы следовало быть более осторожными, не превращаться в некую маленькую фракцию четырёх.Читать далее →

Последнее письмо к Цзян Цин

Кто опубликовал: | 18.03.2026

Ты была неправа. Сейчас мы расстаёмся и будем находиться в разных мирах. Да будет мир каждому из нас. Эти несколько слов могут оказаться моим последним посланием тебе. Человеческая жизнь ограничена, но революция не знает границ. В борьбе, которую я вёл последние десять лет, я пытался достичь вершины революции, но меня постигла неудача. Но ты можешь достичь вершины. Если тебе это не удастся, ты упадёшь в бездонную пропасть. Твоё тело разобьётся вдребезги. Твои кости поломаются.Читать далее →

Речь на совещании кадровых работников освобождённого района Шаньси — Суйюань

Кто опубликовал: | 17.03.2026

Товарищи! Сегодня мне хотелось бы остановиться главным образом на некоторых вопросах, касающихся работы в Освобождённом районе Шаньси — Суйюань, и затем на некоторых вопросах, связанных с нашей работой во всей стране.
На мой взгляд, работа по осуществлению аграрной реформы и упорядочению партийных рядов, проводившаяся в истекшем году в районе, руководимом Шаньси-Суйюаньским подбюро ЦК КПК, была успешной.
Здесь я имею в виду два момента. С одной стороны, партийная организация Освобождённого района Шаньси — Суйюань преодолела отклонения вправо, подняла массы на борьбу, завершила или завершает работу по проведению аграрной реформы и упорядочению партийных рядов на территории с населением в два миллиона и несколько сотен тысяч человек при общей численности населения района в три с лишним миллиона человек. С другой стороны, партийная организация района выправила некоторые отклонения «влево», появившиеся в ходе движения, благодаря чему вся работа пошла по пути здорового развития. Исходя именно из этих двух моментов, я считаю, что работа по осуществлению аграрной реформы и упорядочению партийных рядов в Освобождённом районе Шаньси — Суйюань проводилась успешно.Читать далее →

Сосредоточивать превосходящие силы и уничтожать противника по частям

Кто опубликовал: | 16.03.2026

Внутрипартийная директива Революционного военного совета ЦК КПК, подготовленная товарищем Мао Цзэдуном.
Сосредоточивать превосходящие силы и уничтожать противника по частям — такой метод ведения боевых действий должен применяться не только при группировке сил в операции, но и при группировке сил в бою.
Относительно группировки сил в операции. Когда противник бросает много бригад (или полков) в наступление на наши войска по нескольким направлениям, наши войска должны сосредоточить абсолютно превосходящие силы, то есть сконцентрировать против одной бригады (или полка) противника силы с перевесом в шесть, пять, четыре или по меньшей мере в три раза, и в подходящий момент прежде всего окружить и уничтожить эту бригаду (или полк) противника.Читать далее →

Речь на заседании Подготовительного комитета по созыву Нового политического консультативного совета

Кто опубликовал: | 13.03.2026

Господа делегаты!
Сегодня Подготовительный комитет по созыву нашего Нового политического консультативного совета начинает свою работу. Задача комитета — завершить всю необходимую подготовительную работу для скорейшего созыва Нового политического консультативного совета и создания демократического коалиционного правительства, которое возьмёт на себя руководство народом всей страны, чтобы как можно быстрее ликвидировать остатки гоминьдановской реакции, объединить весь Китай, систематически и планомерно вести политическое, экономическое, культурное и оборонное строительство в масштабе всей страны. Народ всей страны желает, чтобы мы сделали это, и мы должны сделать это.Читать далее →