Архивы автора: torbasow

О курсе боевых действий в Пинцзиньской операции

Кто опубликовал: | 08.09.2026

Телеграмма Революционного военного совета ЦК КПК товарищам Линь Бяо, Ло Жунхуаню и другим, подготовленная товарищем Мао Цзэдуном. Пинцзиньская операция1 — последняя из трёх крупнейших решающих операций Народно-освободительной войны в Китае. В результате операции были уничтожены или реорганизованы гоминьдановские войска численностью свыше 520 тысяч человек, освобождены такие важные города, как Бэйпин, Тяньцзинь и Чжанцзякоу, и в основном завершены военные действия по освобождению Северного Китая. Курс операции, выдвинутый товарищем Мао Цзэдуном в этой телеграмме, был полностью претворен в жизнь.

  1. У войск противника, находящихся в Чжанцзякоу, Синьбаоане, Хуайлае и во всём районе Бэйпин — Тяньцзинь — Тангу — Таншань, наступательный дух очень низок, они стали похожи на пуганых ворон, в особенности это наблюдается после вашего вступления в районы южнее Великой стены; только несколько соединений, например некоторые дивизии 35‑го, 62‑го и 94‑го корпусов, ещё проявляют сравнительно высокую боеспособность в обороне на укреплённых позициях. Ни в коем случае нельзя переоценивать боеспособность противника. Некоторые наши товарищи поплатились за переоценку боеспособности противника, но они уже осознали это в результате критики. Войска противника в Чжанцзякоу и в Синьбаоане уже окружены, и им, пожалуй, весьма трудно вырваться из окружения. Примерно половина 16‑го корпуса противника была быстро уничтожена. 104‑й корпус противника, находившийся в Хуайлае, в панике бежит на юг и, вероятно, будет уничтожен сегодня или завтра. После уничтожения этого противника вы должны силами 4‑й колонны перерезать с юго-запада2 на северо-восток связь между Нанькоу и Бэйпином. Думается, что осуществить это будет нелегко, так как либо 94‑й корпус и остатки 16‑го корпуса быстро отойдут в Бэйпин, либо 94‑й, 16‑й и 92‑й корпуса сосредоточатся для групповой обороны в районе Нанькоу — Чанпин — Шахэчжэнь. Тем не менее этот манёвр 4‑й колонны создаст непосредственную угрозу северо-западному и северному пригородам Бэйпина, скуёт эти войска противника, и они не посмеют сдвинуться. В случае, если эти войска противника всё же двинутся в западном направлении на помощь 35‑му корпусу, вы сможете либо непосредственно отрезать им путь к отходу, либо непосредственно предпринять наступление на Бэйпин; поэтому они вряд ли посмеют двинуться дальше на запад. Армия Ян Дэчжи, Ло Жуйцина и Гэн Бяо, действующая в Северном Китае, окружив девятью дивизиями три дивизии 35‑го корпуса противника, обладает абсолютным превосходством. Командование этой армии предлагает как можно скорее уничтожить эти дивизии противника, но мы намерены предложить ему пока не наносить по ним удара и тем самым удержать противника в Бэйпине и Тяньцзине от принятия решения бежать морем. Эта армия силами двух колонн окружила 35‑й корпус противника и одной колонной сдержала 104‑й корпус; атаки обоих корпусов противника были отбиты.

  2. Теперь мы согласны, чтобы вы немедленно двинули 5‑ю колонну к Нанькоу, угрожая с северо-востока войскам противника в Бэйпине, Нанькоу и Хуайжоу. Эта колонна должна будет оставаться там, чтобы впоследствии (примерно через 10 или 15 дней, то есть после того, как армия Ян Дэчжи, Ло Жуйцина и Гэн Бяо, действующая в Северном Китае, уничтожит 35‑й корпус противника) высвободить 4‑ю колонну для использования её на востоке. В связи с этим отдайте приказ 5‑й колонне продолжать сегодня движение на запад.

  3. 3‑ю колонну ни в коем случае нельзя направлять к Нанькоу. Этой колонне следует согласно нашей телеграмме от 9 числа продвигаться в район восточнее Бэйпина и южнее Тунсяня, чтобы создать угрозу Бэйпину с востока и вместе с 4‑й, 11‑й и 5‑й колоннами образовать кольцо окружения вокруг Бэйпина.

  4. Однако нашей настоящей целью является окружение прежде всего не Бэйпина, а Тяньцзиня, Тангу, Лутая и Таншаня.

  5. По нашим предположениям, ваши 10‑я, 9‑я, 6‑я, 8‑я, артиллерийская и 7‑я колонны смогут примерно 15 декабря сосредоточиться в районе с центром в Юйтяне. Мы предлагаем в течение нескольких дней — с 20 и 25 декабря, предприняв стремительные действия, силами шести колонн 3‑й (перебросив её из восточного пригорода Бэйпина на восток), 6‑й, 7‑й, 8‑й, 9‑й и 10‑й окружить противника в Тяньцзине, Тангу, Лутае и Таншане, если к тому времени положение противника в этих пунктах будет в общем таким же, как и теперь. Для этого две колонны расположить в районе с центром в Уцине, то есть в Ланфане, Хэсиу и Янцуне, а пятью колоннами вклиниться в районы между Тяньцзинем, Тангу, Лутаем, Таншанем и Гуе и перерезать связь между войсками противника, расположенными в этих пунктах. Каждая колонна должна по обеим сторонам клина построить позиции для сдерживания противника, чтобы он не смог бежать; затем дать войскам отдых, провести упорядочение и обучение и после восстановления сил атаковать и уничтожить несколько сравнительно мелких групп войск противника. К этому времени 4‑я колонна должна передвинуться с северо-запада от Бэйпина на восток от него. Армия Ян Дэчжи, Ло Жуйцина и Гэн Бяо, действующая в Северном Китае, должна уничтожить противника, находящегося в Синьбаоане, до начала передвижения 4‑й колонны. На востоке же необходимо, сообразуясь с обстановкой, добиваться в первую очередь уничтожения противника в Тангу, чтобы взять под контроль выход в море. Если эти два пункта — Тангу (а это самое главное) и Синьбаоань — будут взяты, то вся инициатива окажется в наших руках. Завершение такой группировки сил будет фактически означать окружение всех войск противника, находящихся в Чжанцзякоу, Синьбаоане, Нанькоу, Бэйпине, Хуайжоу, Шуньи, Тунсяне, Ваньпине (Чжосянь и Лянсян уже захвачены нами), Фэнтае, Тяньцзине, Тангу, Лутае, Таншане и Кайпине.

  6. Это в основном тот же самый метод, который применялся вами в боевых действиях на линии Исянь — Цзиньчжоу — Цзиньси — Синчэн — Суйчжун — Шаньхайгуань — Луаньсянь3.

  7. В течение двух недель, начиная с сегодняшнего дня (с 11 по 25 декабря), основной принцип боевых действий — окружать, но не уничтожать (как, например, в отношении Чжанцзякоу и Синьбаоаня), в некоторых случаях — расчленять, но не окружать (то есть осуществлять только стратегическое окружение, перерезать связь между группами войск противника, но не осуществлять оперативного окружения, как, например, в отношении Бэйпина, Тяньцзиня и Тунсяня), с тем чтобы после завершения нами группировки сил уничтожить противника по частям. В особенности не следует уничтожать войска противника в Чжанцзякоу, Синьбаоане и Нанькоу, так как их уничтожение вынудит противника, находящегося восточнее Нанькоу, немедленно принять решение о поспешном бегстве. Настоятельно необходимо, чтобы вы учитывали этот момент.

  8. Для того чтобы Чан Кайши не принял срочного решения об эвакуации морским путём на юг своих войск, расположенных в Бэйпине и Тяньцзине, мы намерены отдать приказ Лю Бочэну, Дэн Сяопину, Чэнь И и Су Юю после уничтожения ими армии Хуан Вэя не трогать оставшиеся части армий Цю Цинцюаня, Ли Ми и Сунь Юаньляна, находящиеся под общим командованием Ду Юймина (примерно половина этих сил уже уничтожена), и в течение двух недель не принимать мер к их окончательному уничтожению.

  9. Для того чтобы предотвратить бегство противника в направлении Циндао, мы намерены отдать приказ войскам в Шаньдуне сконцентрировать определённые силы для установления контроля над участком реки Хуанхэ близ Цзинаня и заранее принять меры на Циндао-Цзинаньской железной дороге.

  10. Возможность бегства противника в направлении Сюйчжоу, Чжэнчжоу, Сианя или Суйюани исключена или почти исключена.

  11. Единственное, вернее, главное опасение состоит в том, что противник может бежать морем. Поэтому в течение ближайших двух недель нужно, как правило, применять метод — окружать, но не уничтожать или расчленять, но не окружать.

  12. Данный план будет неожиданным для противника; до окончательного завершения вами группировки сил противнику будет весьма трудно разгадать его. В настоящее время противник, должно быть, предполагает, что вы намерены нанести удар по Бэйпину.

  13. Противник, хотя он и является пуганой вороной, всегда недооценивает активность нашей армии и переоценивает свои силы. Противник в Бэйпине и Тяньцзине никак не ожидает, что вы сможете завершить вышеуказанную группировку сил до 25 декабря.

  14. Вы должны призвать войска к тому, чтобы они, невзирая на усталость, не боясь убыли личного состава, не боясь холода и голода, в течение двух недель, до 25 декабря, завершили вышеуказанную группировку сил. После этого надо предоставить войскам отдых, провести упорядочение и обучение и затем, будучи полностью подготовленными, начать наступление.

  15. Очерёдность нанесения ударов примерно такова: первый удар по району Тангу — Лутай, второй по Синьбаоаню, третий — по району Таншаня, четвёртый — по району Тяньцзиня и району Чжанцзякоу и последний по району Бэйпина.

  16. Каково ваше мнение о вышеизложенном плане? Какие недостатки в этом плане? Какие трудности могут встретиться при его выполнении? Сообщите ваши соображения телеграммой.

Примечания
  1. Пинцзиньская операция была проведена под руководством Линь Бяо, Ло Жунхуаня, Не Жунчжэня и других товарищей силами Северо-Восточной полевой армии и двух армий Северного Китая. Она началась в первой декаде декабря 1948 года, сразу после успешного завершения Ляошэньской операции на Северо-Востоке. Согласно указанию товарища Мао Цзэдуна, Северо-Восточная полевая армия, успешно выполнив задачу по освобождению всей территории Северо-Востока, быстро двинулась в районы южнее Великой стены, чтобы совместно с армиями Северного Китая окружить и уничтожить гоминьдановские войска в Северном Китае. В то время, напуганные победами Народно-освободительной армии на Северо-Востоке, гоминьдановские войска численностью более 600 тысяч человек, находившиеся под командованием главнокомандующего гоминьдановскими войсками «по проведению карательных операций против бандитов» в Северном Китае Фу Цзои, поспешно сосредоточившись, пытались бежать на юг морем или на запад, в Суйюань. Наша армия стремительными действиями расчленила и окружила противника в пяти опорных пунктах — Бэйпине, Тяньцзине, Чжанцзякоу, Синьбаоане и Тангу — и, таким образом, отрезала вражеским войскам пути бегства на юг и запад. 22 декабря были уничтожены окружённые в Синьбаоане управление и две дивизии 35‑го корпуса отборные войска противника. 24 числа был взят Чжанцзякоу и полностью уничтожен оборонявший город противник — корпусное управление и семь дивизий 11‑й армии численностью более 54 тысяч человек. 14 января 1949 года, после того как командующий оборонявшими Тяньцзинь войсками Чэнь Чанцзе отказался сложить оружие, наши войска, окружившие Тяньцзинь, начали общее наступление и после 29 часов ожесточённых боёв полностью уничтожили оборонявшие город войска противника численностью более 130 тысяч человек, взяли в плен Чэнь Чанцзе и освободили Тяньцзинь. Таким образом, войска противника численностью более 200 тысяч человек, оборонявшие Бэйпин и находившиеся в плотном кольце окружения наших войск, оказались в абсолютно безвыходном положении. В результате приложенных нами усилий оборонявшие Бэйпин войска противника под командованием генерала Фу Цзои приняли условия мирной реорганизации. 31 января наши войска вступили в Бэйпин, город был освобождён мирным путём. Этим победоносно завершилась вся Пинцзиньская операция. В ходе этой операции Народно-освободительная армия уничтожила или реорганизовала гоминьдановские войска общей численностью более 520 тысяч человек; только войскам противника, оборонявшим Тангу и насчитывавшим немногим более 50 тысяч человек, удалось бежать морем. В сентябре 1949 года гоминьдановские войска в провинции Суйюань заявили по телеграфу о своём восстании, переходе на нашу сторону и принятии условий реорганизации.↩
  2. Имеется в виду район юго-западнее Нанькоу.↩
  3. Для того чтобы не дать противнику, находившемуся в Исяне и в Цзиньчжоу, Цзиньси, Синчэне, Суйчжуне, Шаньхайгуане, Луаньсяне и Чанли на Бэйпин-Ляонинской железной дороге, возможность стянуть и сосредоточить свои силы, Северо-Восточная полевая армия, осуществляя боевые действия на Бэйпин-Ляонинской железной дороге в сентябре 1948 года, применила такой метод: сначала частью своих войск по отдельности окружила и расчленила войска противника в вышеуказанных пунктах, а затем уничтожила их по частям.↩

О заявлении представителя Чан Кайши

Кто опубликовал: | 01.09.2026

Статья, написанная товарищем Мао Цзэдуном для агентства Синьхуа.

15 августа, во второй половине дня, на пресс-конференции в Чунцине представитель Чан Кайши, касаясь так называемого нарушения Коммунистической партией приказа генералиссимуса Чан Кайши Главнокомандующему Чжу Дэ, заявил: «Приказам генералиссимуса необходимо подчиняться», «кто нарушает их, тот — враг народа». Комментатор агентства Синьхуа заявляет, что это — открытый сигнал Чан Кайши к всеобщей гражданской войне. 11 августа Чан Кайши отдал приказ, предающий национальные интересы. В этом приказе он в решающий момент окончательного разгрома японских захватчиков запретил 8‑й армии, Новому 4‑му корпусу и всем народным вооружённым силам сражаться против японских и марионеточных войск. Этот приказ, разумеется, никак нельзя было, да и не следовало, принимать к исполнению. Затем Чан Кайши через своего представителя объявил вооружённые силы китайского народа «врагом народа». Таким образом, Чан Кайши объявил китайскому народу гражданскую войну. Конечно, Чан Кайши начал замышлять гражданскую войну не тогда, когда он отдал приказ от 11 числа. Эти замыслы постоянно вынашивались им в течение всех восьми лет войны Сопротивления. На протяжении этих восьми лет Чан Кайши трижды, в 1940, 1941 и 1943 годах, предпринимал крупную антикоммунистическую кампанию1, каждый раз намереваясь раздуть такую кампанию в гражданскую войну в масштабе всей страны, и только благодаря противодействию со стороны китайского народа и видных деятелей союзных стран Чан Кайши, к его досаде, не смог осуществить свои замыслы. Поэтому он был вынужден отсрочить развязывание гражданской войны во всекитайском масштабе до окончания войны Сопротивления. Вот почему и появились на свет приказ от 11 и заявление от 15 числа этого месяца. Чан Кайши, стремясь развязать гражданскую войну, изобрёл всевозможные термины и выражения, как, например, «чуждая партия», «предательская партия», «предательская армия», «мятежная армия», «предательские районы», «бандитские районы», «неподчинение военным приказам и правительственным распоряжениям», «феодальные вотчины», «срыв войны Сопротивления», «подрыв государства». Он также утверждал, что в Китае якобы имели место лишь «карательные походы против коммунистов», но не было «гражданской войны», стало быть, «гражданской войны» не будет и в дальнейшем, и т. д. и т. п. Некоторую оригинальность на этот раз вносит введение нового термина «враг народа». Однако каждому понятно, что изобретение это глупое. Ведь все в Китае знают, кто имеется в виду, когда речь заходит о «враге народа». Есть в Китае человек, который изменил трём народным принципам Сунь Ятсена2 и предал великую революцию 1927 года. Он вверг китайский народ в пучину кровопролитной десятилетней гражданской войны и тем самым навлёк агрессию японского империализма. Затем, перепугавшись насмерть, он бросился наутёк и, таща за собой ораву людей, отступил от реки Хэйлунцзян вплоть до провинции Гуйчжоу. Сложа руки он наблюдал со стороны и выжидал победу. И победа действительно пришла. Тогда он приказал народным вооружённым силам «оставаться на своих местах в ожидании дальнейших указаний», а врагам и предателям родины «поддерживать порядок», чтобы он мог, величаво покачиваясь, вернуться в Нанкин. Стоит только упомянуть это, и китайскому народу сразу становится ясно, что речь идёт о Чан Кайши. После всего того, что натворил Чан Кайши, существует ли ещё спор о том, является ли он врагом народа? Спор существует: народ говорит «да», а враг народа говорит «нет». В этом весь спор. Среди народных масс на эту тему спорят всё меньше и меньше. Но теперь дело в том, что этот враг народа собирается развязать гражданскую войну. Как же в таком случае быть народу? Комментатор агентства Синьхуа заявляет, что в ответ на развязывание Чан Кайши гражданской войны Коммунистическая партия Китая проводит чёткий и последовательный курс — бороться против гражданской войны. Ещё в самом начале вторжения японского империализма в нашу страну она требовала прекратить гражданскую войну и совместно выступить против иноземного врага. В период с 1936 по 1937 год Коммунистическая партия Китая, приложив колоссальные усилия, заставила Чан Кайши принять её предложения и тем самым добилась развёртывания войны Сопротивления японским захватчикам. В течение восьми лет этой войны она не упускала ни одного случая, чтобы напомнить народу о необходимости предотвратить опасность гражданской войны. Начиная с прошлого года она непрестанно обращает внимание народа на подготовленный Чан Кайши крупный заговор — развязать гражданскую войну в общенациональном масштабе сразу же после окончания войны Сопротивления. Коммунистическая партия, точно так же как китайский народ и все, кто озабочен сохранением мира в Китае, считает, что новая гражданская война явилась бы бедствием. Однако Коммунистическая партия считает, что гражданская война может и должна быть предотвращена. Чтобы предотвратить гражданскую войну, Коммунистическая партия предложила создать коалиционное правительство. Теперь, после того как Чан Кайши отверг это предложение, гражданская война может вспыхнуть в любой момент. Однако определённо существует средство удержать Чан Кайши от этого шага. Мы должны решительно и быстро крепить и множить демократические силы народа, освободить силами народа крупные города, оккупированные врагом, и разоружить японские и марионеточные войска; а если какой-либо тиран и душегуб посмеет предпринять нападение, то, занимая позицию самозащиты, мы должны дать решительный отпор и сорвать происки поджигателя гражданской войны. Таково средство, причём единственное средство. Комментатор агентства Синьхуа обращается ко всему Китаю и всему миру с призывом выступить против насквозь лживых и циничных измышлений о том, будто бы гражданской войны в Китае можно избежать в том случае, если Чан Кайши, запретив китайскому народу освобождать оккупированные врагом крупные города, разоружать японские и марионеточные войска и вводить демократический режим, сам войдёт в эти города, чтобы «унаследовать» (а не разрушить) престол японо-марионеточного господства. Комментатор агентства Синьхуа заявляет, что это — измышления, что они не только представляют собой явное нарушение национальных и демократических интересов китайского народа, но и находятся в прямом противоречии со всеми фактами новейшей истории Китая. Следовало бы всегда помнить: Чан Кайши вёл десятилетнюю гражданскую войну с 1927 по 1937 год вовсе не потому, что крупные города находились в руках Коммунистической партии, а не в его руках; наоборот, начиная с 1927 года все крупные города находятся не в руках Коммунистической партии, а в руках Чан Кайши или же японцев и предателей родины, которым он уступил их; именно поэтому гражданская война в масштабе всей страны велась в течение десяти лет и частично продолжается до сих пор. Следовало бы всегда помнить, что десятилетняя гражданская война была прекращена, три антикоммунистические кампании и бесчисленное множество других провокаций в период войны Сопротивления (включая недавнее вторжение чанкайшистских войск в южную часть Пограничного района Шэньси — Ганьсу — Нинся3) были пресечены отнюдь не потому, что Чан Кайши был силён; наоборот, это произошло потому, что, говоря относительно, он был недостаточно силён, а коммунисты и народ были сильнее. Десятилетняя гражданская война была прекращена не воззваниями тех деятелей в стране, которые стремились к миру и боялись войны (например, воззвание бывшей «Лиги борьбы за ликвидацию гражданской войны»4 и др.), а подкреплёнными силой оружия требованиями Коммунистической партии Китая, требованиями Северо-восточной армии под командованием Чжан Сюеляна и Северо-западной армии под командованием Ян Хучэна5. Три антикоммунистические кампании и бесчисленное множество других провокаций провалились не потому, что Коммунистическая партия шла на бесконечные уступки и покорно подчинялась, а потому, что она твёрдо стояла на справедливой позиции самозащиты: «Пусть нас не трогают, и мы не тронем; а если тронут — мы не останемся в долгу»6. Если бы Коммунистическая партия не была сильной и стойкой, если бы она не боролась до конца за национальные и народные интересы, то разве могла бы прекратиться десятилетняя гражданская война? И разве могла бы развернуться война Сопротивления японским захватчикам? А если бы она и развернулась, то можно ли было бы привести её к нынешней победе? Разве могли бы Чан Кайши и Ко здравствовать и поныне и публиковать какие-то приказы и заявления, укрывшись в своем горном убежище, столь отдалённом от фронта? Коммунистическая партия Китая решительно против гражданской войны. Советский Союз, США и Англия заявили в Крыму, что нужно «создавать условия внутреннего мира», «создавать временные правительственные власти, широко представляющие все демократические элементы населения и обязанные возможно скорее установить путём свободных выборов правительства, отвечающие воле народа»7. Это и есть неизменное требование Коммунистической партии Китая, требование создать «коалиционное правительство». Осуществив это требование, можно будет предотвратить гражданскую войну. Но необходимо одно условие — сила. Если весь народ сплотится воедино, будет крепить и множить свои силы, гражданскую войну можно будет предотвратить.

Примечания
  1. О трёх крупных антикоммунистических кампаниях, предпринятых Чан Кайши, см. Мао Цзэдун, «Об одиннадцатом пленуме ЦИК гоминьдана и второй сессии Национального политического совета третьего созыва», Избранные произведения, т. Ⅲ.↩
  2. Три народных принципа — национализм, народовластие, народное благоденствие — основные принципы выдвинутой Сунь Ятсеном программы китайской буржуазно-демократической революции. В 1924 году в Манифесте Ⅰ Всекитайского съезда гоминьдана, проходившего в условиях сотрудничества между гоминьданом и Компартией, Сунь Ятсен, давая новое толкование трём народным принципам, разъяснил, что национализм — это борьба против империализма, и заявил об активной поддержке движения рабочих и крестьян. Таким образом, старые три народных принципа превратились в новые три народных принципа, предполагающие три основные политические установки — союз с Россией, союз с Коммунистической партией и поддержку крестьян и рабочих. Эти новые три народных принципа стали политической основой сотрудничества Коммунистической партии Китая с гоминьданом в период Первой гражданской революционной войны.↩
  3. Имеется в виду нападение гоминьдановских войск в июле 1945 года на Чуньхуа, Сюньи, Яосянь и другие пункты Гуаньчжунского округа Пограничного района Шэньси — Ганьсу — Нинся. См. примечание 12 к работе «Обстановка после победы в войне Сопротивления японским захватчикам и наш курс» в настоящем томе.↩
  4. «Лига борьбы за ликвидацию гражданской войны» была создана в Шанхае в августе 1932 года и состояла главным образом из представителей буржуазии. Лига опубликовала воззвание, призывающее «покончить с гражданской войной и совместно выступить против иностранной агрессии».↩
  5. Гоминьдановская Северо-восточная армия под командованием Чжан Сюеляна и гоминьдановская Северо-западная армия под командованием Ян Хучэна в 1936 году были расположены в городе Сиане и в близлежащих районах; на них была возложена задача вести наступление на войска Красной армии Китая, пришедшие в северную Шэньси. Под влиянием Красной армии и антияпонского движения народных масс они выступили в поддержку инициативы Коммунистической партии Китая, предложившей создать единый антияпонский национальный фронт, и предъявили прибывшему в Сиань Чан Кайши требование об установлении союза с Коммунистической партией для организации сопротивления японской агрессии. Чан Кайши отказался принять это требование. Более того, он начал активно готовиться к «карательным походам против коммунистов» и учинил в городе Сиане кровавую расправу над молодёжью, выступавшей за сопротивление японской агрессии. Тогда Чжан Сюелян и Ян Хучэн арестовали Чан Кайши. Эти события, имевшие место 12 декабря 1936 года, известны под названием «сианьских событий». Чан Кайши был вынужден принять требование об установлении союза с Коммунистической партией для организации сопротивления японским захватчикам. После этого он был освобождён и вернулся в Нанкин.↩
  6. См. Мао Цзэдун, «Беседа с корреспондентами телеграфного агентства Чжунъяншэ и газет „Саодан бао“ и „Синьминь бао“», Избранные произведения, <a href="«>т. Ⅱ.↩
  7. Из коммюнике о Крымской (Ялтинской) конференции трёх держав Советского Союза, США и Англии — от 11 февраля 1945 года.↩

Сообщение ЦК КПК о предстоящих мирных переговорах с гоминьданом

Кто опубликовал: | 31.08.2026

Внутрипартийное сообщение ЦК КПК, подготовленное товарищем Мао Цзэдуном за два дня до его отъезда в Чунцин на мирные переговоры с Чан Кайши. Благодаря решительной борьбе Коммунистической партии Китая и широких масс китайского народа против происков Чан Кайши, пытавшегося разжечь гражданскую войну, а также в связи с тем, что американский империализм в то время ещё не мог не считаться с мнением мировой демократической общественности, единодушно выступавшей против чанкайшистской политики гражданской войны и диктаторства, Чан Кайши трижды, 14, 20 и 23 августа 1945 года, телеграфировал товарищу Мао Цзэдуну, приглашая его в Чунцин на мирные переговоры. С этой же целью 27 августа прибыл в Яньань Хэрли, тогдашний посол США при гоминьдановском правительстве. Чтобы сделать всё возможное для достижения мира и в ходе борьбы за мир разоблачить истинное лицо американского империализма и Чан Кайши, что способствовало бы сплочению и воспитанию широких народных масс, Коммунистическая партия Китая решила направить товарищей Мао Цзэдуна, Чжоу Эньлая и Ван Жофэя в Чунцин на мирные переговоры с гоминьданом. В данном документе анализируется ход событий в Китае за две недели, прошедшие после заявления Японии о своей капитуляции. В нём даются разъяснения относительно намеченного ЦК КПК курса на мирных переговорах, относительно уступок, которые предполагалось сделать в ходе переговоров, и установок партии в отношении двух возможных исходов переговоров.

В сообщении даются указания принципиального характера о том, как вести борьбу в освобождённых районах Северного и Восточного Китая и в освобождённых районах Центрального и Южного Китая. В нём говорится, что партия не должна притуплять бдительность в отношении Чан Кайши и ослаблять борьбу с ним в связи с переговорами. Товарищ Мао Цзэдун и другие товарищи 28 августа прибыли в Чунцин, где в течение 43 дней вели переговоры с гоминьданом. Хотя в результате этих переговоров был опубликован лишь «Протокол переговоров между представителями гоминьдана и Коммунистической партии» (то есть «Соглашение от 10 октября»), тем не менее переговоры были успешными в том смысле, что Коммунистическая партия Китая оказалась в весьма выгодном политическом положении, а гоминьдан — в невыгодном. Товарищ Мао Цзэдун вернулся в Яньань 11 октября, а товарищи Чжоу Эньлай и Ван Жофэй остались в Чунцине продолжать переговоры. О результатах переговоров см. работу «О переговорах в Чунцине» в настоящем томе.

Быстрая капитуляция японских захватчиков изменила всю обстановку. Чан Кайши монополизировал право на приём капитуляции. Некоторое время (в течение определённого периода) крупные города и важные коммуникационные линии не будут принадлежать нам. Однако в Северном Китае мы будем упорно бороться и не щадить усилий, чтобы завоевать всё, что можно завоевать. За прошедшие две недели наша армия освободила 59 больших и малых городов, а также обширные сельские районы; теперь в наших руках уже 175 городов (вместе с ранее имевшимися). Это — великая победа. В Северном Китае наша армия освободила Вэйхайвэй, Яньтай, Лункоу, Иду, Цзычуань, Янлюцин, Бикэци, Брай, Чжанцзякоу, Цзинин, Фэнчжэнь и другие пункты. Её мощь потрясает весь Северный Китай. Вместе со стремительным продвижением Советской Армии и Монгольской армии к Великой стене это ставит нашу партию в выгодное положение. Необходимо и впредь, в течение определённого периода, продолжать наступление и использовать все возможности, чтобы захватить Бэйпин-Суйюаньскую железную дорогу, северный участок Датун-Пучжоуской железной дороги, Чжэндин-Тайюаньскую, Дэчжоу-Шицзячжуанскую, Байгуй-Цзиньчэнскую и Даокоу-Цинхуаскую железные дороги, перерезать Бэйпин-Ляонинскую, Бэйпин-Ханькоускую, Тяньцзинь-Пукоускую, Циндао-Цзинаньскую, Лунхайскую и Шанхай-Нанкинскую железные дороги и установить везде, где только возможно, свой контроль, хотя бы временный. Наряду с этим нужно, выделив необходимые силы, взять как можно больше деревень, окружных и уездных центров и посёлков. Так, например, Новый 4‑й корпус занял много уездных городов в районе между Нанкином, озером Тайху и горами Тяньмушань, а также в междуречье Янцзы и Хуайхэ; в провинции Шаньдун наши войска заняли весь Шаньдунский полуостров; в районе Шаньси — Суйюань наша армия овладела многими городами, расположенными по обеим сторонам Бэйпин-Суйюаньской железной дороги,— всё это создаёт исключительно благоприятную обстановку. Продолжая наступление в течение определённого периода, наша партия сможет установить свой контроль над подавляющей частью районов севернее низовья Янцзы и реки Хуайхэ, над подавляющей частью провинций Шаньдун, Хэбэй, Шаньси и Суйюань, над всей территорией провинций Жэхэ и Чахар, а также над частью провинции Ляонин.

Теперь, когда СССР, США и Англия не одобряют гражданской войны в Китае1, а наша партия выдвинула три лозунга — мир, демократия и сплочение2 — и направляет товарищей Мао Цзэдуна, Чжоу Эньлая и Ван Жофэя3 в Чунцин обсудить с Чан Кайши такие важные проблемы, как национальное сплочение и строительство государства, имеется возможность сорвать тёмные планы китайских реакционеров развязать гражданскую войну. Несмотря на то, что после захвата Шанхая, Нанкина и других городов, выхода к морским путям, приёма от врага оружия и включения марионеточных войск в свою армию гоминьдану удалось по сравнению с прошлым несколько укрепить свои позиции, его по-прежнему разъедают тысячи страшных язв, раздирают многочисленные внутренние противоречия и осаждают огромные трудности. Существует возможность, что после переговоров под давлением внутренних и внешних сил гоминьдан будет на определённых условиях признавать положение нашей партии, а наша партия также на определённых условиях будет признавать положение гоминьдана. Тогда наступит новый этап сотрудничества обеих партий (плюс Демократическая лига4 и другие) и мирного развития. При такой обстановке наша партия должна будет упорно овладевать всеми методами легальной борьбы и усилить свою работу в гоминьдановских районах по трём важным направлениям — в городе, деревне и войсках (это слабые места в нашей работе). В ходе переговоров гоминьдан наверняка потребует от нас значительного сокращения территории освобождённых районов и численности Освободительной армии, не разрешит нам выпуск бумажных денег. Мы готовы пойти на необходимые уступки, не ущемляющие коренных интересов народа. Без этих уступок невозможно сорвать тёмные планы гоминьдана развязать гражданскую войну, невозможно взять в свои руки политическую инициативу, невозможно завоевать сочувствие мировой общественности и промежуточных элементов внутри страны, невозможно добиться легального положения нашей партии, невозможно добиться мира в стране. Однако уступкам есть предел: надо соблюдать принцип — не ущемлять коренных интересов народа.

После того как наша партия предпримет вышеуказанные шаги, гоминьдан, если он всё же развяжет гражданскую войну, предстанет перед всей страной и всем миром во всей своей неправоте, и наша партия будет вправе подняться на войну самозащиты, чтобы разгромить его наступление. Более того, наша партия располагает могучими силами, и в случае нападения врага, если только условия для боя окажутся благоприятными, она, встав на позицию самозащиты, решительно, окончательно, начисто и полностью уничтожит его (нельзя вступать в бой опрометчиво, в бой надо вступать тогда, когда наверняка победишь). Ни в коем случае не следует бояться устрашающего вида реакционных сил. Однако необходимо неуклонно придерживаться и никогда не забывать следующих принципов: и сплочение и борьба, посредством борьбы достигать цели сплочения; действовать по правилу правота, польза, мера; используя противоречия, завоёвывать большинство, бороться против меньшинства и разбивать врагов поодиночке5.

В провинциях Гуандун, Хунань, Хубэй и Хэнань силы нашей партии находятся в более трудном положении, чем в Северном Китае и в междуречье Янцзы и Хуайхэ, и чувство глубокой озабоченности о находящихся там товарищах не покидает ЦК. Однако у гоминьдана много уязвимых мест, территория его районов обширна, и если только товарищи не совершат серьёзных ошибок в области военной политики (в боевых и других действиях) и в области политики сплочения народных масс, будут скромны и осмотрительны, не будут зазнаваться и допускать поспешность, то они вполне смогут найти выход из положения. Не ограничиваясь указаниями ЦК, которые будут даваться по мере необходимости, товарищи, работающие в этих районах, должны самостоятельно анализировать обстановку, разрешать вопросы и преодолевать трудности, чтобы сохранять и развивать свои силы. Возможно, что, когда гоминьдан окажется не в состоянии что-либо сделать с вами, он в ходе переговоров между обеими партиями будет вынужден признать ваши силы и согласиться на решение, выгодное для обеих сторон. Однако вам ни в коем случае не следует полагаться на переговоры и надеяться на то, что гоминьдан проявит доброту, ибо её у него никогда не было. Необходимо полагаться на свои силы, на правильное руководство действиями, на братскую сплочённость внутри партии и на хорошие взаимоотношения с народными массами. Решительно опираться на народ — в этом выход для вас.

Словом, перед нашей партией много трудностей, которые нельзя игнорировать. Все члены нашей партии должны быть в полной мере морально подготовлены к ним. Однако вся международная и внутренняя обстановка в целом благоприятна для нашей партии и народа, и, если вся партия сплотится воедино, все трудности будут постепенно преодолены.

Примечания
  1. В течение известного времени до и после капитуляции Японии СССР, США и Англия заявляли, что они не одобряют гражданской войны в Китае. Однако, как вскоре показали факты, заявление США о том, что они якобы не одобряют гражданской войны в Китае, служило всего лишь ширмой, которой они прикрывали свою активную помощь реакционному гоминьдановскому правительству в подготовке контрреволюционной гражданской войны.↩
  2. Три лозунга — мир, демократия и сплочение — были выдвинуты Центральным Комитетом Коммунистической партии Китая в «Декларации о текущем моменте» от 25 августа 1945 года. В Декларации указывалось, что после капитуляции японского империализма «важнейшей задачей, стоящей перед всей нашей нацией, является укрепление сплочённости внутри страны, обеспечение мира в стране, осуществление демократии и улучшение жизни народа с целью осуществить единство всей страны и построить независимый, свободный, процветающий и могучий новый Китай на основе мира, демократии и сплочения».↩
  3. Товарищ Ван Жофэй — один из старейших членов Коммунистической партии Китая, член ЦК КПК пятого и седьмого созывов. В 1944—1946 годах он трижды принимал участие в переговорах между Компартией и гоминьданом. В августе 1945 года он вместе с товарищем Мао Цзэдуном отправился в Чунцин для ведения переговоров с Чан Кайши. Товарищ Ван Жофэй погиб при авиационной катастрофе 8 апреля 1946 года на обратном пути из Чунцина в Яньань.↩
  4. Демократическая лига создана в 1941 году и первоначально называлась Лигой демократических политических организаций Китая. В 1944 году была реорганизована в Демократическую лигу Китая.↩
  5. См. Мао Цзэдун, работы «Нынешняя тактика партии в едином антияпонском фронте» и «О нашей политике». Избранные произведения, т. Ⅱ.↩

Снижение арендной платы и развитие производства — два важных мероприятия в деле защиты освобождённых районов

Кто опубликовал: | 29.08.2026
  1. При поддержке США гоминьдан мобилизовал все силы и наступает на наши освобождённые районы. Гражданская война в масштабе всей страны стала фактом. Перед нашей партией стоит задача мобилизовать все силы и, занимая позицию самозащиты, разгромить наступление гоминьдана, отстоять освобождённые районы и добиться установления мира. Для этого необходимо, чтобы крестьяне освобождённых районов в своей массе получили выгоду от снижения арендной платы, а рабочие и другие слои трудящихся — от повышения заработной платы и улучшения материальных условий по мере возможности; вместе с тем необходимо, чтобы помещики могли обеспечить своё существование, а промышленные и торговые капиталисты — получать прибыль; далее, в будущем году необходимо развернуть широкое движение за развитие производства, увеличить производство продовольствия и других предметов первой необходимости, улучшить жизнь народа, оказать помощь голодающим и беженцам, обеспечить нужды армии. Всё это стало чрезвычайно актуальной задачей. Только успешно осуществив два важных мероприятия — снижение арендной платы и развитие производства, можно будет преодолеть трудности, оказать помощь фронту и добиться победы.

  2. В настоящее время война приняла огромные масштабы. Многие руководящие товарищи командуют войсками на фронтах и не могут уделять внимание работе по снижению арендной платы и развитию производства, поэтому необходимо разделение труда. Наряду с проведением большой работы по оказанию непосредственной помощи фронту руководящим товарищам, оставшимся в тылу, нужно, не теряя времени, организовать выполнение двух важных задач — снижения арендной платы и развития производства. В ближайшие месяцы (зимой и весной) во всех освобождённых районах, особенно в обширных новых освобождённых районах, необходимо развернуть широкое движение за снижение арендной платы, повсеместно осуществить снижение арендной платы и тем самым поднять революционный энтузиазм у большинства крестьянских масс. Кроме того, необходимо, чтобы в 1946 году сельскохозяйственное и промышленное производство во всех освобождённых районах получило новое развитие. Нельзя пренебрегать работой по снижению арендной платы и развитию производства из-за того, что идёт новая война в крупных масштабах; наоборот, в целях разгрома гоминьдановского наступления эту работу нужно усилить.

  3. Снижение арендной платы должно явиться результатом борьбы масс, а не милостью, дарованной правительством. В этом ключ успеха всей работы по снижению арендной платы. В ходе борьбы за снижение арендной платы трудно избежать перегибов; но если эта борьба будет протекать как действительно сознательная борьба широких масс, то перегибы, которые появятся, можно будет выправить. И только после этого можно будет убедить массы, помочь им осознать, что когда помещикам дают возможность существовать и они перестают помогать гоминьдану, то это в интересах самих крестьян и всего народа. В настоящее время курсом нашей партии по-прежнему остаётся снижение арендной платы, а не конфискация земли. В ходе движения за снижение арендной платы и после него необходимо помочь большинству крестьян организоваться в крестьянские союзы.

  4. Организовать большинство производителей в производственные объединения взаимопомощи — в этом ключ успеха движения за развитие производства. Выдача правительством ссуд крестьянам и кустарям — дело необходимое. Очень важно также не нарушать сроков сельскохозяйственных работ и как можно меньше отрывать крестьян от работы. Сейчас имеется необходимость разработать меры по распределению людских сил, чтобы мобилизовать силы народа на службу войне и в то же время по мере возможности не нарушать сроков сельскохозяйственных работ. Воинским частям, учреждениям и учебным заведениям по-прежнему следует заниматься соответствующей производственной деятельностью при условии, что это не отразится на ведении войны, работе и учёбе. Только таким образом они смогут улучшить свою жизнь и облегчить бремя народа.

  5. Мы уже овладели несколькими крупными и многими средними городами. Управление хозяйственной жизнью этих городов, развитие промышленности, торговли и банкового дела стали важной задачей нашей партии. В этих целях крайне необходимо привлечь к работе всех имеющих специальные знания людей, которые могут быть использованы, убедить членов партии сотрудничать с ними, перенимать у них технические знания и учиться методам управления.

  6. Необходимо разъяснять членам партии, что они должны решительно стоять на стороне народа, быть внимательными к его экономическим трудностям и рассматривать осуществление двух важных мероприятий — снижение арендной платы и развитие производства как решающий фактор в деле помощи народу преодолеть трудности, ибо только тогда мы сможем завоевать искреннюю поддержку народа, разгромить любое наступление реакционеров. Нужно по-прежнему во всем исходить из того, чтобы продержаться длительное время, нужно беречь людские и материальные ресурсы, строить в любом деле расчёт на длительный срок, и тогда победа будет за нами.

Правда о наступлении гоминьдана

Кто опубликовал: | 28.08.2026

Беседа товарища Мао Цзэдуна, опубликованная в печати как интервью представителя Коммунистической партии Китая. К этому времени «Соглашение от 10 октября» уже было порвано Чан Кайши, и гражданская война против освобождённых районов стала разрастаться.

Как сообщает агентство Юнайтед Пресс 3 ноября из Чунцина, заведующий отделом пропаганды ЦИК гоминьдана У Гочжэнь заявил, что «в этой войне правительство занимает чисто оборонительную позицию», и предложил меры для так называемого восстановления коммуникаций1. В связи с этим корреспондент агентства Синьхуа обратился к представителю Коммунистической партии Китая.

Представитель Коммунистической партии Китая заявил корреспонденту: Всё, что У Гочжэнь говорил об «оборонительной позиции»,— сплошная ложь. Гоминьдановские войска полностью заняли оставленные нашей армией пять освобождённых районов — в восточном Чжэцзяне, южной Цзянсу, центральном Аньхое, южном Аньхое и в Хунани — и жестоко тиранят там народ. Помимо этого, свыше 70 дивизий регулярных войск гоминьдана уже вторглись на территорию большей части других освобождённых районов или в прилегающие к ним местности, например, в провинции Гуандун, Хубэй и Хэнань, в северную Цзянсу, северный Аньхой, в провинции Шаньдун и Хэбэй, притесняют там народ, нападают или готовятся напасть на наши войска. Наряду с этим ещё несколько десятков гоминьдановских дивизий продвигаются к нашим освобождённым районам. Разве это оборонительная позиция?

Из достигших района Ханьдань восьми дивизий той группы, которая в числе наступавших войск двигалась от Чжандэ на север, две дивизии выступили за мир, против гражданской войны, а шесть дивизий (три из них полностью оснащены США) были вынуждены сложить оружие после того, как войска и население наших освобождённых районов, поднявшись на самозащиту, нанесли им контрудар. Многие офицеры из этой группы гоминьдановских войск, в том числе заместители командующего военной зоной, командиры корпусов и их заместители2, находятся теперь в освобождённых районах и могут полностью подтвердить истинное положение вещей: откуда они пришли и как вели наступление в соответствии с полученным приказом. Разве и это оборонительная позиция? В настоящее время войска наших освобождённых районов в провинциях Хэнань и Хубэй со всех сторон окружены свыше чем 20 дивизиями войск 1‑й, 5‑й и 6‑й гоминьдановских военных зон; в этих зонах войска «карательного похода против коммунистов» находятся под общим командованием Лю Чжи. В связи с захватом наших освобождённых районов в западной и центральной Хэнани, в южном, восточном и центральном Хубэе гоминьдановскими войсками, которые прошлись по ним огнём и мечом, наши части под командованием Ли Сяньняня и Ван Шушэна оказались без пристанища. Чтобы сохранить свои силы и найти место расквартирования, они были вынуждены направиться в район на стыке провинций Хэнань и Хубэй. Однако их и здесь неотступно преследуют гоминьдановские войска3. Разве это тоже оборонительная позиция? То же самое наблюдается в провинциях Шаньси, Суйюань и Чахар. В первой декаде октября 13 дивизий под командованием Янь Сишаня вторглись в Шанданский освобождённый район на участке Сянъюань — Туньлю, но были полностью разоружены находящимися там войсками и местным населением в ходе боев во имя самозащиты. Среди взятых в плен командир корпуса и командиры дивизий. Они находятся сейчас в нашем Тайханском освобождённом районе, живы и здоровы и могут полностью подтвердить истинное положение вещей: откуда они пришли и как вели наступление в соответствии с полученным приказом. Недавно в Чунцине Янь Сишань наговорил всяких небылиц о том, что он якобы подвергся нападению и занимал-де только «оборонительную позицию». Он, видимо, позабыл, что его генералы — командир 19‑го корпуса Ши Цзэбо, командир временно сформированной 46‑й дивизии Го Жун, командир временно сформированной 49‑й дивизии Чжан Хун, командир 66‑й дивизии Ли Пэйин, командир 68‑й дивизии Го Тяньсин, командир временно сформированной 37‑й дивизии Ян Вэньцай и другие4 — находятся сейчас в наших освобождённых районах и могут опровергнуть любую ложь У Гочжэня, Янь Сишаня и других реакционеров, провоцирующих гражданскую войну. Уже более двух месяцев генерал Фу Цзои, в соответствии с полученным приказом, ведёт наступление на наши освобождённые районы в провинциях Суйюань, Чахар и Жэхэ. Одно время он подступил было к Чжанцзякоу, занял весь Суйюаньский освобождённый район и западный Чахар. Разве это тоже называется занимать оборонительную позицию и не «открывать первым огня»? Наши войска и население в провинциях Чахар и Суйюань поднялись на самозащиту и в ходе контрнаступления взяли в плен много офицеров и солдат, которые могут подтвердить, откуда они пришли, как они вели наступление и т. д.5 В боях во имя самозащиты нами было захвачено большое количество документов о «карательных операциях против бандитов» и борьбе против коммунистов, в том числе «Памятка по карательным операциям против бандитов», приказы о «карательных операциях против бандитов»6 и другие антикоммунистические документы, которые были разосланы высшими гоминьдановскими властями и которые У Гочжэнь назвал «смехотворной выдумкой»; все эти документы скоро будут доставлены в Яньань. Эти антикоммунистические документы служат неопровержимым доказательством того, что гоминьдановские войска ведут наступление на освобождённые районы.

Корреспондент затем спросил представителя Коммунистической партии Китая: Какого вы мнения о мерах по восстановлению коммуникаций, предложенных У Гочжэнем? Представитель Компартии ответил: Это не что иное, как манёвр, рассчитанный на выигрыш времени. В настоящее время гоминьдановские власти перебрасывают крупные контингенты войск, чтобы смести с лица земли наши освобождённые районы. После провала ряда наступательных операций в сентябре и октябре они готовятся к новому, ещё более крупному наступлению. Одно из средств воспрепятствовать этому наступлению и тем самым эффективно пресечь гражданскую войну — это не допустить переброски гоминьдановских войск по железным дорогам. Мы, как и другие, за быстрое восстановление коммуникаций, но оно может быть осуществлено только после разрешения трёх вопросов: о приёме капитуляции, о марионеточных войсках и о самоуправлении освобождённых районов. Что же, спрашивается, делать: сначала разрешить вопрос о коммуникациях, а затем три вышеупомянутых вопроса или наоборот? Почему войска освобождённых районов, которые в течение восьми лет вели тяжёлую, суровую войну против японских захватчиков, не вправе принимать капитуляцию и зачем напрасный труд перебрасывать другие войска из далёких мест для приёма капитуляции? Почему всем ненавистные марионеточные войска переформировываются в части «национальной армии» и почему им отдаётся приказ наступать на освобождённые районы? Раз «Соглашением от 10 октября» недвусмысленно предусматривается местное самоуправление, раз д‑р Сунь Ятсен выступал за народные выборы губернаторов провинций, так зачем же правительству понадобилось назначать своих чиновников? Вопрос о коммуникациях требует быстрого разрешения, однако вышеупомянутые три больших вопроса требуют ещё более быстрого разрешения. Говорить о восстановлении коммуникаций без разрешения трёх больших вопросов — это значит стремиться расширить и затянуть гражданскую войну и помогать зачинщикам гражданской войны достичь своей цели — смести с лица земли освобождённые районы. Чтобы как можно быстрее пресечь антинародную, антидемократическую гражданскую войну, уже охватившую всю страну, мы предлагаем:

  1. немедленно отвести в прежние районы расположения принимающие капитуляцию врага и ведущие на нас наступление правительственные войска, которые вступили на территорию освобождённых районов и в прилегающие к ним местности в Северном Китае, в северной Цзянсу, северном Аньхое и Центральном Китае; приём капитуляции врага и несение гарнизонной службы в городах и на коммуникационных линиях возложить на войска освобождённых районов; вернуть обратно захваченные силой освобождённые районы;
  2. немедленно разоружить и расформировать все марионеточные войска; разоружение и расформирование этих войск в Северном Китае, северной Цзянсу, северном Аньхое возложить на освобождённые районы;
  3. признать народно-демократическое самоуправление всех освобождённых районов; Центральному правительству не назначать туда своих чиновников; соблюдать «Соглашение от 10 октября».

Представитель Коммунистической партии Китая заявил, что только таким образом можно будет пресечь гражданскую войну. В противном случае не может быть никакой гарантии. Документы, захваченные нами в трёх сражениях, которые мы вели с целью самозащиты в провинции Суйюань, в районах Шандан и Ханьдань, а также такие факты, как переброска крупных контингентов войск и широкое наступление, в полной мере доказывают лживость утверждений гоминьдановских властей о том, будто восстановление коммуникаций необходимо в интересах народа, а не для ведения гражданской войны. Китайский народ уже достаточно обманывали, и теперь его не проведёшь. Центральная задача состоит в том, чтобы поднять весь народ и всеми средствами пресечь гражданскую войну.

Примечания
  1. К моменту окончания войны Сопротивления японским захватчикам большинство железнодорожных линий в Китае находилось под контролем вооружённых сил и населения освобождённых районов или в их окружении. Гоминьдановские реакционеры пытались под предлогом «восстановления коммуникаций» использовать эти коммуникационные линии для расчленения освобождённых районов и переброски своих войск численностью в несколько миллионов человек в Северо-Восточный, Северный, Восточный и Центральный Китай с целью наступления на освобождённые районы и захвата крупных городов.↩
  2. В сентябре 1945 года гоминьдановские войска, выступив из района Чжэнчжоу — Синьсян, начали наступление вдоль Бэйпин-Ханькоуской железной дороги на Освобождённый район Шаньси — Хэбэй — Шаньдун — Хэнань. В последней декаде октября шедшие впереди три корпуса вторглись в район Цысянь — Ханьдань. Войска и население Освобождённого района поднялись на самозащиту. После ожесточённых боёв, длившихся неделю, заместитель командующего войсками 11‑й гоминьдановской военной зоны, командир Нового 8‑го корпуса генерал Гао Шусюнь, возглавив свой корпус и одну колонну, насчитывавшие свыше 10 тысяч человек, восстал в районе Ханьдань и перешел на нашу сторону. Остальные два корпуса в беспорядке отступили, но были окружены нашими войсками и сложили оружие. Среди офицеров и генералов, вынужденных сложить оружие, были заместитель командующего войсками 11‑й гоминьдановской военной зоны, командир 40‑го корпуса Ма Фау, заместитель командира 40‑го корпуса Лю Шижун, начальник штаба корпуса Ли Сюйдун, заместитель командира дивизии Лю Шусэнь и многие другие.↩
  3. После капитуляции Японии гоминьдан, сконцентрировав войска трёх военных зон численностью более 20 дивизий, развернул широкое наступление на освобождённые районы в провинциях Хэнань и Хубэй. Командующий войсками 1‑й гоминьдановской военной зоны Ху Цзуннань двинул часть своих войск с северо-запада на восток вдоль Лунхайской железной дороги с целью наступления на Западно-Хэнаньский освобожденный район. Части, подчинённые командующему войсками 5‑й военной зоны Лю Чжи, двигаясь с севера на юг вдоль Бэйпин-Ханькоуской железной дороги, вторглись в Центрально-Хэнаньский, Центрально-Хубэйский и Восточно-Хубэйский освобождённые районы. Войска 6‑й военной зоны выступили из южного Хубэя на север для взаимодействия с ними. Бо́льшая часть вышеуказанных гоминьдановских войск находилась под командованием Лю Чжи. Народные вооружённые силы освобождённых районов в провинциях Хэнань и Хубэй, ведя упорные бои с наступавшими войсками противника, сохранили свои силы и в последней декаде октября 1945 года перебазировались в район Дахуншань — Тунбайшань — Цзаоян, расположенный на стыке провинций Хэнань и Хубэй, а затем в связи с непрекращающимся преследованием гоминьдановских войск перебазировались в район Сюаньхуадянь, к востоку от Бэйпин-Ханькоуской железной дороги.↩
  4. О Шанданской операции см. примечание 2 к работе «О переговорах в Чунцине» в настоящем томе. Упомянутые здесь генералы войск Янь Си-шаня были взяты в плен Освободительной армией в Шанданской операции.↩
  5. Провинция Суйюань упразднена 6 марта 1954 года, её территория включена в Автономный район Внутренняя Монголия. Генерал Фу Цзои во время описываемых событий был командующим войсками 12‑й гоминьдановской военной зоны. В период войны Сопротивления японским захватчикам его воинские части были расположены в районе Уюань — Линьхэ, в западной Суйюани. После капитуляции Японии Фу Цзои, в соответствии с полученным приказом, повёл наступление на освобождённые районы в провинциях Суйюань, Жэхэ и Чахар. Захватив в августе 1945 года города Гуйсуй, Цзинин и Фэнчжэнь, а в начале сентября — Синхэ, Шанъи, Учуань, Таолинь, Синьтан и Лянчэн, он развернул широкое наступление на Чахарский освобождённый район и подступил к Чжанцзякоу. Наши войска, поднявшись на самозащиту, отбили наступление Фу Цзои и взяли в плен много его офицеров и солдат.↩
  6. «Памятка по карательным операциям против бандитов» — контрреволюционная брошюра, составленная Чан Кайши в 1933 году и полностью посвящённая изложению методов наступления на вооружённые силы китайского народа и революционные опорные базы. В 1945 году, после окончания войны Сопротивления, Чан Кайши переиздал эту брошюру и разослал гоминьдановским офицерам, снабдив её секретным приказом. В этом приказе говорилось: «От настоящих карательных операций против бандитов зависит счастье народа, поэтому совершенно необходимо в духе минувшей войны Сопротивления и, руководствуясь составленной мною „Памяткой по карательным операциям против бандитов“, наставлять и воодушевлять вверенные вам части на усердное проведение карательных операций и быстрое выполнение поставленных задач. Отличившиеся перед государством будут награждены, а нерадивые — наказаны согласно закону. О вышеизложенном оповестить весь командный и рядовой состав вверенных вам частей, участвующих в карательных операциях против бандитов, для принятия к сведению и неукоснительному исполнению».↩

Директива главного командования Народно-освободительной армии Китая в связи с повторным опубликованием трёх основных правил дисциплины и памятки из восьми пунктов

Кто опубликовал: | 27.08.2026
  1. Три основных правила дисциплины и памятка из восьми пунктов, которые на протяжении многих лет действуют в нашей армии1, несколько расходятся по своему содержанию в войсках различных районов. Настоящим они унифицируются и публикуются заново. Предлагается, руководствуясь ими как критерием, детально разъяснять и неукоснительно выполнять их. Что касается других правил поведения, то высшее командование в том или ином районе может применительно к конкретной обстановке разработать таковые и приказом ввести их в действие.

  2. Три основных правила дисциплины:

    1. во всех действиях подчиняться командованию;
    2. не брать у населения ничего, даже иголки и нитки;
    3. все трофеи сдавать в казну.
  3. Памятка из восьми пунктов:

    1. разговаривай вежливо;
    2. честно расплачивайся за купленное;
    3. занял вещь — верни;
    4. испортил вещь — возмести;
    5. не дерись, не ругайся;
    6. не порть посевов;
    7. не допускай вольностей с женщинами;
    8. не обращайся жестоко с пленными.
Примечания
  1. Три основных правила дисциплины и памятка из восьми пунктов были разработаны товарищем Мао Цзэдуном для Рабоче-крестьянской Красной армии Китая в период Второй гражданской революционной войны. Эти правила дисциплины составляли важное содержание политической работы в Красной армии, сыграли великую роль в строительстве народной армии, в правильном разрешении вопроса о взаимоотношениях в армии, в сплочении с народными массами и в установлении правильной политики народной армии в отношении пленных. С первых дней создания Красной армии товарищ Мао Цзэдун требовал, чтобы каждый воин при общении с массами разговаривал вежливо, честно расплачивался за купленное, не принуждал людей работать на армию, не дрался, не ругался. Весной 1928 года, когда Рабоче-крестьянская Красная армия находилась в районе Цзинганшань, товарищ Мао Цзэдун установил три правила дисциплины: 1) в действиях подчиняться командованию; 2) не брать ничего у рабочих и крестьян; 3) всё, что конфисковано у тухао, сдавать в казну. Летом того же года он составил памятку из шести пунктов: 1) вставь обратно створку двери, на которой спал; 2) свяжи солому, служившую тебе постелью; 3) разговаривай вежливо; 4) честно расплачивайся за купленное; 5) занял вещь — верни; 6) испортил вещь — возмести. В 1929 году и позже товарищ Мао Цзэдун внёс следующие изменения в три основных правила дисциплины: второе правило было изменено на «не брать у населения ничего, даже иголки и нитки», третье сначала было изменено на «собранные деньги сдавать в казну», а впоследствии — на «все трофеи сдавать в казну». В памятку из шести пунктов было добавлено ещё два: «не купайся при женщинах» и «не шарь по карманам пленных». Так появились три основных правила дисциплины и памятка из восьми пунктов.↩

Правда о «посредничестве» США и перспективы гражданской войны в Китае

Кто опубликовал: | 26.08.2026

Беседа с американским журналистом А. Т. Стилом.

Вопрос А. Т. Стила: Считаете ли Вы, что посредничество США в гражданской войне в Китае закончилось провалом? Если политика США будет проводиться в её нынешней форме, то к чему это приведёт?

Ответ Мао Цзэдуна: Я весьма сомневаюсь в том, что политика правительства США состоит в так называемом «посредничестве»1. Судя по той огромной помощи, которую США оказывают Чан Кайши, чтобы он мог вести небывалую по своим масштабам гражданскую войну, политика правительства США ставит себе целью всестороннее усиление Чан Кайши под прикрытием так называемого «посредничества», подавление демократических сил посредством проводимой Чан Кайши политики кровавых расправ и фактическое превращение Китая в колонию США. Продолжение такой политики США неизбежно вызовет решительный отпор со стороны всех патриотов Китая.

Вопрос: Как долго продлится гражданская война в Китае? Каков будет её исход?

Ответ: Если правительство США откажется от проводимой им ныне политики оказания помощи Чан Кайши, выведет свои войска из Китая и претворит в жизнь соглашение, достигнутое на Московском совещании министров иностранных дел СССР, США и Англии2, то гражданская война в Китае несомненно закончится быстрее. В противном случае она может превратиться в длительную войну. Это, конечно, принесёт страдания китайскому народу, но, с другой стороны, китайский народ сплотится, чтобы отстоять своё существование и решить свою судьбу. Каковы бы ни были трудности и лишения, задача китайского народа — завоевание независимости, мира и демократии — будет осуществлена. Никакое давление внутренних и внешних сил не в состоянии воспрепятствовать осуществлению этой задачи.

Вопрос: Считаете ли Вы, что Чан Кайши является «естественным вождём» китайского народа? Будет ли Коммунистическая партия при любых обстоятельствах отвергать пять требований Чан Кайши3? Какие действия предпримет Коммунистическая партия, если гоминьдан попытается созвать Национальное собрание без участия коммунистов4?

Ответ: Так называемых «естественных вождей» вообще не существует. Если Чан Кайши будет разрешать политические, военные, экономические и другие проблемы Китая в соответствии с подписанным в январе этого года Соглашением о прекращении военных действий5 и принятыми в том же месяце совместными резолюциями Политического консультативного совета6, а не исходя из односторонних так называемых «пяти» или десяти требований, идущих вразрез с упомянутыми Соглашением и резолюциями, то мы по-прежнему готовы работать вместе с ним. Национальное собрание должно быть созвано совместно всеми партиями в соответствии с резолюцией Политического консультативного совета, в противном случае мы встанем в решительную оппозицию.

Примечания
  1. В декабре 1945 года правительство США направило в Китай Дж. К. Маршалла в качестве специального представителя президента, чтобы под прикрытием так называемого «посредничества в урегулировании военного конфликта между гоминьданом и Компартией» всесторонне усилить господствующее положение агрессивных сил США и гоминьдановских реакционеров. Стремясь выиграть время для подготовки гражданской войны, Чан Кайши по указке американских империалистов формально принял требование Коммунистической партии Китая и китайского народа о прекращении гражданской войны. В январе 1946 года представителями гоминьдановского правительства и Коммунистической партии Китая было подписано Соглашение о прекращении военных действий, отдан приказ о прекращении военных действий, а также созданы «комиссия трёх» и «Бэйпинский исполнительный штаб по урегулированию военных вопросов» с участием представителей США. В период так называемого «посредничества» Маршалл, прибегая к различным коварным приёмам, помогал гоминьдановским войскам вести наступление на освобождённые районы сначала на Северо-Востоке, а затем в Северном, Восточном и Центральном Китае; он активно занимался обучением и оснащением гоминьдановских войск, а также снабжал Чан Кайши в большом количестве вооружением и другим боевым имуществом. К июню 1946 года Чан Кайши перебросил на фронт для наступления на освобождённые районы 80 процентов всей гоминьдановской регулярной армии (насчитывавшей примерно два миллиона человек), причём свыше 540 тысяч человек из них было переброшено непосредственно на американских военных кораблях и самолётах. Завершив подготовку, Чан Кайши развернул в июле контрреволюционную войну в масштабе всей страны. Вслед за этим, 10 августа, Маршалл и посол США в гоминьдановском Китае Л. Стюарт опубликовали совместное заявление, в котором объявили о провале «посредничества», с тем чтобы предоставить Чан Кайши свободу действий в ведении гражданской войны.↩
  2. Имеется в виду соглашение о Китае, достигнутое на Московском совещании министров иностранных дел СССР, США и Англии в декабре 1945 года. В Сообщении о Московском совещании министры иностранных дел трёх стран «подтвердили свою верность политике невмешательства во внутренние дела Китая»; министры иностранных дел СССР и США единодушно согласились вывести советские и американские вооружённые силы из Китая в возможно кратчайший срок. Советский Союз верно соблюдал это соглашение. Лишь ввиду неоднократных просьб гоминьдановского правительства вывод советских войск был отсрочен. К 3 мая 1946 года советские войска были полностью выведены с территории Северо-Восточного Китая. Правительство же США, полностью нарушив своё обещание, отказалось вывести свои войска и ещё более усилило своё вмешательство во внутренние дела Китая.↩
  3. Чан Кайши дважды, в июне и августе 1946 года, предъявлял Коммунистической партии Китая так называемые пять требований, заявляя, что только после того, как со стороны КПК будут приняты эти требования, можно будет рассмотреть вопрос о прекращении гражданской войны. Эти пять требований предусматривали вывод войск Народно-освободительной армии: 1) из всех районов, расположенных к югу от Лунхайской железной дороги; 2) со всей линии Циндао-Цзинаньской железной дороги; 3) из города Чэндэ и района, расположенного к югу от него; 4) из большей части территории Северо-Восточного Китая; 5) из всех районов в провинциях Шаньдун и Шаньси, которые были заняты марионеточными войсками и освобождены народными вооружёнными силами освобождённых районов после 7 июня 1946 года. Коммунистическая партия Китая решительно отвергла эти контрреволюционные требования.↩
  4. Согласно резолюции, принятой Политическим консультативным советом в январе 1946 года, Национальное собрание должно было проходить под знаком демократии и сплочения, с участием всех партий, оно могло быть созвано только после претворения в жизнь резолюций Политического консультативного совета и под руководством реорганизованного правительства. 11 октября 1946 года гоминьдановские войска захватили Чжанцзякоу. Эта «победа» вскружила голову клике Чан Кайши, и во второй половине того же дня Чан Кайши, открыто нарушив резолюцию Политического консультативного совета, отдал приказ о созыве раскольнического, диктаторского «Национального собрания», полностью контролируемого гоминьданом. Это так называемое «Национальное собрание» официально открылось 15 ноября того же года в Нанкине. Коммунистическая партия Китая, все демократические партии и весь китайский народ выступили с решительным протестом против созыва этого «Национального собрания» и бойкотировали его.↩
  5. См. примечание 1 к работе «Разгромить наступление Чан Кайши войной самозащиты» в настоящем томе.↩
  6. См. примечание 2 к работе «Разгромить наступление Чан Кайши войной самозащиты» в настоящем томе.↩

К оценке современной международной обстановки

Кто опубликовал: | 25.08.2026

Этот документ направлен против наблюдавшегося в то время пессимизма в оценке международной обстановки. Весной 1946 года империализм во главе с США и реакционеры различных стран усиленно развёртывали антисоветскую, антикоммунистическую, антинародную деятельность, трубили о «неизбежности войны между США и СССР», о «неизбежном взрыве третьей мировой войны». В связи с этим некоторые товарищи, переоценивавшие силы империализма и недооценивавшие силы народа, боявшиеся американского империализма и вспышки новой мировой войны, проявляли слабость перед лицом вооружённого наступления американо-чанкайшистской реакции, не смели решительно ответить революционной войной на войну контрреволюционную. Выступая в данном документе против подобных ошибочных взглядов, товарищ Мао Цзэдун указал, что если силы народов всего мира будут вести решительную и эффективную борьбу против сил мировой реакции, то они смогут устранить опасность новой мировой войны. Вместе с тем он также указал, что между империалистическими и социалистическими странами могут быть достигнуты некоторые компромиссы, однако подобные компромиссы «отнюдь не требуют того, чтобы народы капиталистического мира шли вслед за этим на компромиссы в своих странах», и что «народы этих стран по-прежнему будут вести борьбу с учётом своих условий». Сначала этот документ не был опубликован, с ним ознакомилась лишь часть руководящих товарищей из ЦК партии. Он был отпечатан и роздан участникам совещания ЦК КПК, состоявшегося в декабре 1947 года. Так как содержание этого документа было единодушно одобрено участниками совещания, его полный текст впоследствии был включён в разосланное ЦК КПК в январе 1948 года «Сообщение о решениях, принятых на совещании ЦК в декабре 1947 года».

  1. Силы мировой реакции действительно готовят третью мировую войну, и опасность войны существует. Однако демократические силы народов всего мира превосходят силы мировой реакции и неуклонно растут, они должны и смогут устранить опасность войны. Поэтому вопрос об отношениях США, Англии и Франции с Советским Союзом — это вопрос не о том, быть компромиссу или разрыву, а о том, когда будет достигнут компромисс — раньше или позже. Под компромиссом здесь подразумевается достижение соглашения путём мирных переговоров, а под словами «раньше или позже» — период в несколько лет, десять с лишним лет либо ещё более продолжительный срок.

  2. Не следует полагать, что вышеуказанные компромиссы могут быть по всем международным вопросам. В условиях, когда в США, Англии и Франции всё ещё господствует реакция, это невозможно. Такие компромиссы будут достигнуты по ряду вопросов, в том числе по некоторым важным вопросам. Однако в ближайшее время подобных компромиссов будет не очень много. Тем не менее существует возможность расширения торговых связей США, Англии и Франции с Советским Союзом.

  3. Такого рода компромиссы между США, Англией и Францией, с одной стороны, и Советским Союзом, с другой, могут быть достигнуты лишь в результате решительной и эффективной борьбы демократических сил всего мира против реакционных сил США, Англии и Франции. Такого рода компромиссы отнюдь не требуют того, чтобы народы капиталистического мира шли вслед за этим на компромиссы в своих странах. Народы этих стран по-прежнему будут вести борьбу с учётом своих условий. В отношении демократических сил народов реакционные силы придерживаются принципа: во что бы то ни стало уничтожить те силы, которые можно уничтожить, и готовиться к уничтожению в будущем тех сил, которые пока невозможно уничтожить. В ответ на это демократические силы народов должны применять такой же принцип в отношении реакционных сил.

Декларация Народно-освободительной армии Китая

Кто опубликовал: | 24.08.2026

Политическая декларация, подготовленная товарищем Мао Цзэдуном для Главного командования Народно-освободительной армии Китая. В этой декларации дан анализ политической обстановки, сложившейся внутри страны, выдвинут лозунг «Свергнуть Чан Кайши, освободить весь Китай!» и провозглашены восемь основных политических установок Народно-освободительной армии Китая, то есть восемь основных политических установок Коммунистической партии Китая. Эта декларация была опубликована 10 октября 1947 года и известна как «Декларация 10 октября». Она была написана в деревне Шэньцюаньбао, уезда Цзясянь, в северной Шэньси.

Разгромив наступление Чан Кайши, Народно-освободительная армия Китая развернула теперь широкое контрнаступление. На южных фронтах она продвигается к бассейну реки Янцзы, а на северных — к Китайской Чанчуньской и Бэйпин-Ляонинской железным дорогам. Всюду, куда вступает наша армия, противник обращается в паническое бегство, а население восторженно ликует. В целом, по сравнению с тем, что было год тому назад, положение у нас и у противника коренным образом изменилось.

Как неоднократно заявлялось всей стране и всему миру, цель войны, которую ведёт наша армия, состоит в освобождении китайского народа, в национальном освобождении Китая. Сегодня же задача заключается в том, чтобы осуществить актуальные требования народа всей страны — свергнуть Чан Кайши, зачинщика гражданской войны, и создать демократическое коалиционное правительство. Тогда можно будет достичь основной цели — освобождения народа и нации.

Во имя своего освобождения и национальной независимости китайский народ героически сражался с японским империализмом на протяжении долгих восьми лет. После капитуляции Японии народ жаждал мира, но Чан Кайши свёл на нет все усилия народа, направленные на завоевание мира, и обрушил на народ небывалые бедствия гражданской войны. Таким образом, у всех слоёв китайского народа не осталось иного выхода, как сплотиться и свергнуть Чан Кайши.

Проводимая ныне Чан Кайши политика гражданской войны не является случайной; она есть неизбежный результат той антинародной политики, которой неизменно придерживается Чан Кайши и его реакционная клика. Ещё в 16‑м году Республики (1927 год) Чан Кайши, отплатив союзнику чёрной неблагодарностью, предал революционный союз гоминьдана и Компартии1, предал революционные три народных принципа и три основные политические установки Сунь Ятсена2, установил с того времени своё диктаторское господство, капитулировал перед империализмом и развязал десятилетнюю гражданскую войну, что повлекло за собой агрессию со стороны японских захватчиков. В 25‑м году Республики (1936 год), во время сианьских событий, Коммунистическая партия Китая, платя Чан Кайши добром за зло, помогла генералам Чжан Сюеляну и Ян Хучэну принять решение об освобождении Чан Кайши в надежде, что он раскается, исправится и совместно с нами выступит против японских захватчиков. Однако Чан Кайши, ещё раз отплатив чёрной неблагодарностью, проявлял пассивность в войне Сопротивления, активность в подавлении народа и питал лютую ненависть к Коммунистической партии. В позапрошлом году (1945 год), после капитуляции Японии, китайский народ, ещё раз простив Чан Кайши, потребовал, чтобы он прекратил развязанную им гражданскую войну, установил демократическое правление и объединился со всеми партиями для мирного строительства страны. Однако после подписания Соглашения о прекращении военных действий, принятия резолюций Политическим консультативным советом и провозглашения «4‑х обещаний»3 отличающийся исключительным вероломством Чан Кайши тотчас же целиком и полностью нарушил их. Несмотря на терпеливость и уступчивость, не раз проявленные народом в интересах сохранения единства, Чан Кайши, нимало не заботясь о судьбе страны и нации, развернул при поддержке американского империализма небывалое, всеобщее наступление против народа. С января прошлого года (1946 год), когда было опубликовано Соглашение о прекращении военных действий, и до настоящего времени Чан Кайши, мобилизовав более 220 бригад регулярных войск и около миллиона человек разношёрстных войск, осуществил широкое наступление на освобождённые районы, отвоёванные китайским народом у японского империализма в кровопролитных сражениях, захватил Шэньян, Фушунь, Бэньси, Сыпин, Чанчунь, Юнцзи, Чэндэ, Цзинин, Чжанцзякоу, Хуайинь, Хэцзэ, Линьи, Яньань, Яньтай и другие города, а также обширные сельские районы. Куда ни приходят чанкайшистские войска, они всюду убивают и жгут, насилуют и грабят, проводят политику «трёх дочиста»4, ведут себя точно так же, как в свое время японские бандиты. В ноябре прошлого года Чан Кайши созвал лженациональное собрание и опубликовал псевдоконституцию. В марте нынешнего года Чан Кайши изгнал представителей Коммунистической партии. В июле этого года Чан Кайши издал антинародный приказ о всеобщей мобилизации5. В ответ на охватившее всю страну справедливое народное движение против гражданской войны, против голода, против агрессии американского империализма, в ответ на борьбу рабочих, крестьян, учащихся, городского населения, государственных служащих и учителей за право существовать, Чан Кайши проводит политику подавления, арестов и массовых убийств. В отношении национальных меньшинств Чан Кайши проводит политику великоханьского шовинизма, разнузданных погромов и подавления, не останавливаясь ни перед чем. Во всех районах чанкайшистского господства царят казнокрадство и коррупция, бесчинствуют агенты особой службы, взимаются непосильные налоги и поборы, растёт дороговизна, разрушается экономика, переживают застой все отрасли хозяйства, людей насильственно гонят в солдаты, реквизируется зерно, повсюду раздаётся ропот недовольства и возмущения. Таким образом, подавляющее большинство китайского народа ввергнуто в бездну горя и страданий, в то время как возглавляемые Чан Кайши финансовая олигархия, продажные чиновники, тухао и лешэнь скопили огромные богатства. Эти богатства Чан Кайши и Ко приобрели, используя свою диктаторскую власть, путём жестоких поборов и незаконного присвоения государственных средств. Чтобы сохранить своё диктаторство и вести гражданскую войну, Чан Кайши, не останавливаясь ни перед чем, продал суверенные права страны иностранному империализму, сговорился с американскими войсками о том, чтобы они остались в Циндао и других местах, пригласил из США советников для участия в руководстве гражданской войной и в обучении войск, для участия в кровавой расправе над нашими соотечественниками. Из США большими партиями ввозятся самолёты, танки, огнестрельное оружие и боеприпасы, предназначенные для гражданской войны. У США берутся огромные займы на гражданскую войну. В знак благодарности Чан Кайши предоставил американскому империализму военные базы, права на полёты и судоходство, заключил с ним кабальный торговый договор6 и совершил ряд других предательских действий, оставив далеко позади себя даже Юань Шикая7. Словом, 20‑летнее господство Чан Кайши является предательским, диктаторским, антинародным. Сегодня подавляющее большинство населения страны   и южане и северяне, и стар и млад — отдают себе отчёт в чудовищных преступлениях Чан Кайши и жаждут, чтобы наша армия как можно скорее перешла в контрнаступление, свергла Чан Кайши и освободила весь Китай.

Наша армия — армия китайского народа — во всём руководствуется волей китайского народа. Политика нашей армии отражает насущные требования китайского народа, её основные положения сводятся к следующему:

  1. Объединить все угнетённые классы и слои населения — рабочих, крестьян, солдат, интеллигентов и торговцев; объединить все народные организации, демократические партии, национальные меньшинства, китайцев, проживающих за границей, и другие патриотические элементы; создать единый национальный фронт; свергнуть диктаторское правительство Чан Кайши; образовать демократическое коалиционное правительство.

  2. Арестовать, судить и наказать преступников гражданской войны во главе с Чан Кайши.

  3. Ликвидировать диктаторский режим Чан Кайши, осуществить народную демократию, гарантировать народу свободу слова, печати, собраний и союзов.

  4. Ликвидировать прогнившую чанкайшистскую систему управления, искоренить взяточничество и казнокрадство, создать честную и бескорыстную администрацию.

  5. Конфисковать имущество четырёх семейств — Чан Кайши, Сун Цзывэня, Кун Сянси, братьев Чэнь Лифу и Чэнь Гофу и других главных военных преступников; конфисковать бюрократический капитал; содействовать развитию национальной промышленности и торговли; улучшать жизнь рабочих и служащих; оказывать помощь пострадавшим от бедствий и нуждающемуся населению.

  6. Ликвидировать систему феодальной эксплуатации, осуществить принцип «каждому пахарю — своё поле».

  7. Признать равноправие всех национальных меньшинств Китая и их право на автономию.

  8. Не признавать предательские дипломатические акции диктаторского правительства Чан Кайши, аннулировать все предательские договоры и соглашения, не признавать внешние займы, полученные Чан Кайши во время гражданской войны. Требовать от правительства США вывода из Китая своих войск, угрожающих независимости нашей страны, выступать против того, чтобы какое-либо иностранное государство помогало Чан Кайши вести гражданскую войну или возрождало агрессивные силы Японии. Заключать с иностранными государствами равноправные, взаимовыгодные договоры о торговле и дружбе. Объединиться со всеми теми нациями мира, которые относятся к нам как к равным, на совместную борьбу.

Таковы основные политические установки нашей армии. Всюду, куда приходит наша армия, эти политические установки немедленно проводятся в жизнь. Они отвечают требованиям более 90 процентов населения страны.

Наша армия не отвергает огульно всех находящихся на стороне Чан Кайши, она придерживается курса дифференцированного подхода к ним: главных преступников — наказывать, с действовавших по принуждению — не спрашивать, а искупивших вину заслугами награждать. Что касается величайшего преступника и главного зачинщика гражданской войны Чан Кайши и всех тех, кто упорно помогает ему творить зло и губить народ и кого широкие народные массы считают военными преступниками, то наша армия будет преследовать их хоть до края света, непременно выловит и отдаст под суд для наказания по закону. Наша армия предупреждает всех офицеров и солдат армии Чан Кайши, всех чиновников его правительства, всех членов его партии: тот, кто ещё не обагрил своих рук кровью невинных людей, не должен становиться сообщником преступников в грязных делах. Все совершающие злодеяния должны немедленно прекратить их, раскаяться, исправиться и порвать с Чан Кайши, и им будет дана возможность заслугами искупить свою вину. Наша армия не убивает и не оскорбляет сложивших оружие офицеров и солдат чанкайшистской армии; тех, кто хочет остаться, мы принимаем, а тех, кто желает уехать домой, отпускаем. Восставшие и вступившие в нашу армию части чанкайшистской армии, а также лица, которые открыто или тайно работают на нашу армию, будут награждены.

Чтобы скорее свергнуть Чан Кайши и создать демократическое коалиционное правительство, мы призываем всех наших соотечественников всюду, куда вступает наша армия, активно сотрудничать с нами в ликвидации реакционных сил и установлении демократического порядка; в тех же местах, куда ещё не вступила наша армия, самим браться за оружие, сопротивляться насильственной вербовке солдат и реквизиции зерна, делить землю, уничтожать долговые обязательства и, используя слабые места у врага, развёртывать партизанскую войну.

Чтобы скорее свергнуть Чан Кайши и создать демократическое коалиционное правительство, мы призываем народ освобождённых районов последовательно проводить аграрную реформу, укреплять основы демократии, развивать производство, строго соблюдать режим экономии, крепить местные вооружённые силы народа, ликвидировать оставшиеся у врага опорные пункты, оказывать помощь фронту.

Товарищи командиры и бойцы нашей армии! На нас лежит самая важная и самая почётная задача в истории китайской революции. Мы должны удвоить усилия для выполнения этой задачи. От наших усилий зависит наступление того дня, когда наша великая Родина выйдет из мрака к свету, а наши дорогие соотечественники заживут человеческой жизнью и по своему желанию изберут правительство. Командиры и бойцы нашей армии должны совершенствовать воинское мастерство и смело идти вперёд к нашей верной победе в этой войне, решительно, окончательно, начисто и полностью уничтожать всех врагов. Необходимо повышать сознательность, овладевать мастерством уничтожать врага и искусством пробуждать народные массы, тесно сплачиваться с массами, быстро превращать новые освобождённые районы в стабильные районы. Следует повышать дисциплинированность, неуклонно выполнять приказы, осуществлять политические установки, соблюдать три основных правила дисциплины и памятку из восьми пунктов, крепить единство армии и народа, единство армии и органов власти, единство командиров и бойцов, единство всей армии, не допускать никакого нарушения дисциплины. Командиры и бойцы нашей армии должны всегда помнить, что мы — великая Народно-освободительная армия, армия, руководимая великой Коммунистической партией Китая. Неуклонно следуя указаниям партии, мы непременно одержим победу.

Долой Чан Кайши!
Да здравствует новый Китай!

Примечания
  1. См. примечание 6 к работе «Обстановка после победы в войне Сопротивления японским захватчикам и наш курс» в настоящем томе.↩
  2. См. примечание 2 к работе «О заявлении представителя Чан Кайши» в настоящем томе.↩
  3. Под «4‑мя обещаниями» подразумевается гарантия народу свобод, гарантия партиям легального положения, осуществление всеобщих выборов и освобождение политических заключённых. Об этих обещаниях Чан Кайши объявил в своей речи на открытии Политического консультативного совета в 1946 году.↩
  4. Политика японских агрессоров, проводившаяся по отношению к освобождённым районам Китая: жечь, убивать и грабить дочиста.↩
  5. 4 июля 1947 года реакционное гоминьдановское правительство приняло чанкайшистский «проект о всеобщей мобилизации страны» и вслед за этим отдало так называемый «приказ о всеобщей мобилизации для подавления мятежа коммунистических бандитов». В действительности Чан Кайши ещё задолго до этого начал всеобщую мобилизацию для ведения контрреволюционной гражданской войны. В то время Народно-освободительная армия Китая уже начала переходить в наступление в масштабах всей страны. Чан Кайши сам признавал, что его господство переживает «серьёзный кризис». Этот «приказ о всеобщей мобилизации» означал лишь предсмертные потуги Чан Кайши.↩
  6. Под «кабальным торговым договором» подразумевается так называемый «Договор о дружбе, торговле и навигации между Китаем и США», заключённый 4 ноября 1946 года между чанкайшистским правительством и правительством США и представлявший собой акт продажи суверенных прав Китая. См. примечание 7 к работе «Навстречу новому подъёму китайской революции» в настоящем томе.↩
  7. Юань Шикай — главарь северных милитаристов в последние годы правления Цинской династии. После того как революцией 1911 года Цинская династия была свергнута, Юань Шикай, опираясь на вооружённые силы контрреволюции и поддержку империализма, а также используя соглашательство буржуазии, возглавлявшей тогда революцию, захватил пост президента и создал первое правительство северных милитаристов, представлявшее интересы крупных помещиков и крупной компрадорской буржуазии. Стремясь стать императором, он в 1915 году, чтобы заручиться поддержкой японского империализма, принял 21 требование Японии, которые были рассчитаны на установление безраздельного господства Японии в Китае. В декабре того же года в провинции Юньнань вспыхнуло восстание, направленное против провозглашения Юань Шикая императором. Это восстание нашло широкий отклик во всей стране. Умер Юань Шикай в июне 1916 года в Пекине.↩

Директива от 18 ноября 1946 года

Кто опубликовал: | 23.08.2026

Чан Кайши находится в безвыходном положении. Путем созыва «Национального собрания» и наступления на Яньань он пытается нанести удар нашей партии и усилить себя. На деле же, это приведёт к обратным результатам. Китайский народ решительно выступает против раскольнического «Национального собрания», полностью контролируемого Чан Кайши. Открытие этого собрания знаменует собой начало самоуничтожения чанкайшистской клики. Теперь, когда нами уничтожено 35 бригад1 чанкайшистской армии и её наступательные силы находятся на грани истощения, если даже она и сможет внезапным налетом захватить Яньань, то это не повлияет на победоносный исход Народно-освободительной войны и не спасёт Чан Кайши от гибели. Словом, Чан Кайши сам зашёл в тупик: стоит лишь ему сделать эти два шага — созвать «Национальное собрание» и начать наступление на Яньань, как весь его обман будет полностью разоблачён; это благоприятно отразится на дальнейшем ходе Народно-освободительной войны. Во всех районах необходимо в полной мере разъяснить внутри и вне партии эти два шага Чан Кайши созыв «Национального собрания» и наступление на Яньань, сплотить всю партию, всю армию и весь народ на борьбу за разгром наступления Чан Кайши, за создание демократического Китая.

Примечания
  1. По статистическим данным за период с начала июля по 13 ноября 1946 года.↩