Архивы

29 июня и 2 июля 1959 г

Восемнадцать пунктов обсуждения на Лушаньском совещании (выдержки)

Кто опубликовал: | 27.11.2020
Комментариев нет

Это записи беседы Мао Цзэдуна на борту корабля по пути на расширенное заседание Политбюро ЦК КПК в Лушане 29 июня 1959 года и его речи на самом заседании 2 июля. Советский перевод соответствует тексту, опубликованному в четвёртом томе хунвэйбинского пятитомника «Да здравствуют идеи Мао Цзэдуна!» (МЦСВ-4-127). Позднее он был опубликован в восьмом томе восьмитомного собрания 1990-х годов (МЦВ-8-20) в… Читать далее »

10.07.1959

Вопрос о сплочении (из выступления на Лушаньском совещании)

Кто опубликовал: | 25.11.2020
Комментариев нет

Если нет единства в оценке обстановки, то нельзя и сплотиться. Чтобы сплотиться внутри партии, необходимо прежде всего внести ясность в проблемы, необходимо идейное единство. Некоторым товарищам недостаёт всестороннего анализа обстановки, надо помочь им понять, каковы её плюсы и минусы. Надо внести ясность в проблемы: кое-кто говорит, что генеральная линия в корне неверна, подразумевая под генеральной… Читать далее »

; ; ; ;

25 сентября 1931 г.

Письмо рабоче-крестьянской красной армии нашим братьям, солдатам белой армии по поводу насильственной оккупации Маньчжурии японским империализмом

Кто опубликовал: | 21.11.2020
Комментариев нет

Солдаты, братья наши! Разве гоминьдановские милитаристы не говорят вам часто, что вы обязаны «защищать страну и защищать народ»? Но посмотрите, к настоящему времени японские империалистические войска уже оккупировали все важнейшие города Маньчжурии. Они истребили трудящиеся массы рабочих и крестьян в Маньчжурии и наших солдат из орудий, пушек и бомб и уже считают Маньчжурию своей колонией.… Читать далее »

; ;

28 января 1931 г.

Декрет первой сессии Центрального исполнительного комитета Китайской советской республики «Временные положения о браке»

Кто опубликовал: | 21.11.2020
Комментариев нет

В условиях феодального господства брак является варварским и бесчеловечным институтом. В нём угнетаются и страдают женщины больше, чем мужчины. Только победа рабоче-крестьянской революции, за которой последовал первый шаг к экономической эмансипации мужчин и женщин, влечёт за собой изменение брачных отношений и делает их свободными. В советских районах браки сейчас заключаются на свободной основе. Свободный выбор… Читать далее »

25.11.1926

Жестокие страдания крестьян в Цзянсу и Чжэцзяне и их движение сопротивления (выдержка)

Кто опубликовал: | 14.11.2020
Комментариев нет

Если кто-то сядет на лодку из Уси, первое место, куда он прибудет,— это рыночный город Кушань. Он расположен между тремя уездами: Цзянъинь, Шаншу и Уси. В этих трех уездах есть много крупных землевладельцев, которые очень жестоко притесняют фермеров. Осенью прошлого года в эту деревню вернулся некий кушаньский студент, обучавшийся в Японии, по имени Чжоу Шуйпин… Читать далее »

23.08.1923

Китайское правительство и иностранцы

Кто опубликовал: | 12.11.2020
Комментариев нет

Выдержка из статьи «Налог на сигареты», которая была опубликована в газете «Сяндао» № 38 от 29 августа 1923 г. Мы часто говорим, что правительство Китая — это контора наших зарубежных хозяев. Возможно есть тот, кто этому не верит. Также мы говорим: «Фальшивое проявление дружбы со стороны иностранцев (особенно англичан и американцев) — это просто притворство „дружбы“ с целью выжать из… Читать далее »

;

Апрель 1917 г.

Письмо Хакуро Тотэну

Кто опубликовал: | 11.11.2020
Комментариев нет
Миядзаки Тотэн

Уважаемый Хакуро Тотэн!
Мы давно восхищаемся вашей честностью, но сожалеем, что не имеем возможности с вами встретиться. Однако даже на таком большом расстоянии ваша репутация вдохновляет нас.
Сэр, вы оказали моральную поддержку Хуану (когда он был жив) и теперь оплакиваете его своими слезами. Когда он был похоронен, вы пересекли мириады волн, чтобы проститься с ним у его могилы. Ваша возвышенная дружба достигает высоты солнца и луны; ваша искренность движет богами и духами.Читать далее →

;

12.11.1973

Меморандум беседы между Мао Цзэдуном и Генри Киссинджером

Кто опубликовал: | 01.11.2020
Комментариев нет

Государственный секретарь Генри Киссинджер встретился с Председателем Мао и Чжоу Эньлаем. Втроём они обсудили широкий спектр вопросов от китайско-советских отношений до Ближнего Востока и влияния китайского коммунизма. Участники Со стороны КНР Со стороны США Председатель Мао Цзэдун Премьер-министр Чжоу Эньлай Министр иностранных дел Цзи Пэнфэй Заместитель министра иностранных дел Ван Хайжун Дан Вэншэнь, переводчик Шэнь… Читать далее »

01.03.1948

К вопросу о национальной буржуазии и прогрессивно настроенных шэньши

Кто опубликовал: | 28.10.2020
Комментариев нет

Внутрипартийная директива ЦК КПК, подготовленная товарищем Мао Цзэдуном. Китайская революция на современном этапе является по своему характеру революцией широких народных масс, руководимой пролетариатом и направленной против империализма, феодализма и бюрократического капитализма. Под народными массами подразумеваются все те, кто подвергается угнетению, ущемлению или ограничению со стороны империализма, феодализма и бюрократического капитализма, то есть рабочие, крестьяне, солдаты, интеллигенты,… Читать далее »

12.08.1953

Против буржуазной идеологии внутри партии

Кто опубликовал: | 27.10.2020
Комментариев нет

Речь товарища Мао Цзэдуна на Всекитайском совещании по вопросам финансово-экономической работы, проходившем летом 1953 года. Наше совещание прошло успешно. Премьер Чжоу Эньлай выступил с хорошим заключительным словом. Теперь мы видим, что после движений против «трёх» и «пяти зол»1 в партии существуют ошибки двоякого рода. Одни — это обычные ошибки, например «пять много», которые может допустить каждый и… Читать далее »