Архивы

Здесь приводятся различные переводы отрывка из беседы во время приёма Сасаки Кодзо, Куроды Хисао, Хосако Канемицу и других представителей Соцпартии Японии, посвящённого территориальным спорам Японии и Китая с Советским Союзом. Ара Тэцуо. Я хотел бы задать вопрос. Вы только что сказали, что обе великие державы хотят контролировать мир. Япония оказалась перед лицом весьма странной ситуации.… Читать далее »

У нас с СССР есть дипломатические отношения, да ещё наши страны в лагере социализма, однако отношения между Китаем и Советским Союзом не так хороши, как у Китая с Либерально-демократической партией Японии или Икэдой1. Почему так? Об этом нам всем стоит подумать. Это из-за того, что и у США, и у СССР есть ядерное оружие, они… Читать далее »

Все здесь озабочены вопросом об обстановке, в особенности международной. Некоторые товарищи обеспокоены сотрудничеством СССР и США против нас. Я всегда верю, что, как сказала Ван Сифэн в «Сне в красном тереме», «и у богатых бывают затруднения»1. Сейчас и у США, и у СССР значительные трудности. Как-то Госсекретарь США Раск опубликовал статью, основная идея которой заключалась… Читать далее »

Председатель Мао. Мы надеемся, что Третий мир объединится. В Третьем мире большое население! Президент Замбии Кеннет Давид Каунда. Это верно. Мао. Кто относится к Первому миру? Каунда. Полагаю, это должен быть мир эксплуататоров и империалистов. Мао. А второй мир? Каунда. Те, кто стали ревизионистами. Мао. По-моему, США и СССР образуют первый мир. Промежуточные силы, например… Читать далее »

Бекир Баллуку — министр обороны Албании. Десятью годами позже вступил в конфликт с Энвером Ходжей, был осуждён и расстрелян. Мао Цзэдун. …Мы произносим некоторые пустые слова, производим некоторые холостые выстрелы. Говоря пустые слова, мы стремились к тому, чтобы на пограничных переговорах находиться в наступлении. Цель состояла в том, чтобы добиться рационального положения на границе, заключения договора… Читать далее »

Разве он не говорил о мирном решении пограничного вопроса? Мы сейчас предприняли наступление и говорим некоторые пустые слова. Говорим, что правительство царской России отрезало у нас 1 миллион 500 тысяч квадратных километров, что во время Ялтинской конференции за спиной Китая отрезали Внешнюю Монголию (1 миллион 540 тысяч квадратных километров). А есть ведь ещё Танну-Урянхай. Безо всякого договора наскоро превратили её в автономную республику Советского Союза. Хотим ли мы требовать возвращения этих районов? Мы и не думаем требовать этого, только произносим пустые слова. И Маркс, и Энгельс, и Ленин говорили, что Китай подвергался агрессии. Эти наши слова — такого же рода… Цель состояла в том, чтобы привести их в напряжённое состояние и благодаря этому добиться сравнительно рационального договора о границе. Это — тайна, вы на это обратите внимание.Читать далее »

Беседа Мао Цзэдуна с Че Геварой. 19 ноября 1960 года (меморандум). Время: 16:20—18:30. Место проведения: Зал Цинчжэнь в Чжуннаньхай. Участники: С кубинской стороны: глава делегации, президент Национального банка развития, майор Эрнесто Че Гевара, другие члены делегации. С китайской стороны: Чжоу Эньлай, Ли Сяннянь1, Гэн Бяо2, Шэнь Цзянь, Линь Пин. Переводчики: Цай Тунго, Лю Силян. Записывал: Чжан Цзай.… Читать далее »

Агнес Смедли (1892—1950) — американская прокоммунистическая журналистка. Находилась на базе КПК в Северной Шэньси с конца января или начала февраля по сентябрь 1937 года. Мы долго верили в три народных принципа1. А как же иначе нас могли принять в Гоминьдан в 1924—1927 годах? Несколько членов нашей партии состояли членами Ц[И]К Гоминьдана и его провинциальных партийных комитетов. Среди них был… Читать далее »