Оуян Циня — член ЦК КПК восьмого созыва, первый секретарь парткома провинции Хэйлунцзян. В период «культурной революции» подвергся чистке. В 1974 году присутствовал на приёме в Пекине в честь 25-летия КНР. Прим. ред. Из реплик на совещании в Чэнду в марте 1958 г. Из восьми лет только в течение двух полугодий имели место крупные стихийные бедствия, заслуживающие серьёзного внимания.… Читать далее »
Хуан Оудун — в 1958 году кандидат в члены ЦК КПК восьмого созыва, секретарь парткома провинции Ляонин. В период «культурной революции» подвергся чистке. В 1973 году реабилитирован. В настоящее время — секретарь парткома и зам. председателя «ревкома» провинции Ляонин. Прим. ред. Из реплик на совещании в Чэнду в марте 1958 г. В работе в провинциях необходимо ориентироваться на две трети населения и… Читать далее »
У Дэ — в настоящее время член ЦК КПК и Политбюро ЦК КПК десятого созыва, первый секретарь Пекинского горкома КПК, председатель Пекинского «ревкома», а также зам. председателя Постоянного комитета ВСНП четвёртого созыва. Прим. ред. Из реплик на совещании в Чэнду в марте 1958 г. (Речь идёт о чиновничьем отношении к делу, когда только болтают и ничего не делают, о… Читать далее »
Чжан Дэшэн — в 1958 году кандидат в члены ЦК КПК, первый секретарь парткома провинции Шэньси. Умер в 1965 году. Прим. ред. Из реплик на совещании в Чэнду в марте 1958 г. В горах повсюду создают террасы и роют водоёмы, по своему расположению напоминающие рыбью чешую. Может быть, старые районы, организованные в сравнительно ранний период демократической революции, не так уж… Читать далее »
Изложение протокольной записи. Прим. в китайском тексте. Председатель Мао указал, что в данный момент перед нами стоят следующие 17 проблем, над которыми нам нужно работать. 10-летний план развития сельского хозяйства. Ирригация. По всей стране должно развернуться широкое ирригационное строительство. В провинции Ганьсу в 1958 году намечено оросить более 11 миллионов му1 земли. В нашей провинции сначала было запланировано оросить 920 тысяч… Читать далее »
Гао Фэн — до 1961 года первый секретарь парткома провинции Цинхай. В настоящее время его судьба неизвестна.1 Прим. ред. Из реплик на совещании в Чэнду в марте 1958 г. Выплата фиксированного процента на капитал в смешанных государственно-частных предприятиях прекращается во всей стране, за исключением таких районов национальных меньшинств, как Внутренняя Монголия, Синьцзян, Цинхай. ПримечанияПро этого Гао Фэна (高峰) известно, что… Читать далее »
Ван Эньмао — бывший первый секретарь парткома Синьцзян-Уйгурского автономного района, командующий Синьцзянским военным округом, кандидат в члены ЦК КПК девятого созыва. С мая 1969 года в печати не упоминается. Прим. ред. Из реплик на совещании в Чэнду в марте 1958 г. Это хорошо, что мы приобрели положительный опыт [социалистических] преобразований в скотоводческих районах, ибо в [Синьцзяне], несмотря на то,… Читать далее »
Я хочу поговорить об искоренении предрассудков. Некоторые товарищи говорили уже здесь об этом. Дело в том, что наши товарищи боятся кое-чего. Во-первых, боятся профессоров. Страшатся буржуазной учёности. Вот боятся профессоров высших учебных заведений, и всё тут! Правда, за последние несколько месяцев после движения за упорядочение стиля работы этот страх постепенно проходит. Некоторые товарищи приглашены в… Читать далее »
Редакционная статья, переработанная председателем Мао Цзэдуном для «Жэньминь жибао». Прим. в китайском тексте. Нижеследующая статья перепечатана из газеты «Вэньхуэй бао», где она появилась 10 июня под заголовком «Для справки». Шанхайская газета «Вэньхуэй бао» и пекинская «Гуанмин жибао» в прошлом опубликовали массу хороших корреспонденции и статей. Однако основное политическое направление этих газет на короткий срок превратилось в направление, присущее… Читать далее »
Эта статья существует также в китайском переводе. Маоизм.ру После того как редакция газеты «Жэньминь жибао» 14 июня опубликовала статью «О буржуазной направленности газеты „Вэньхуэй бао“ в последнее время», «Вэньхуэй бао» и «Гуанмин жибао» выступили с самокритикой по этому вопросу. Сотрудники [издательства] «Гуанмин жибао» провели несколько собраний, подвергнув суровой критике ошибочный курс директора издательства Чжан Боцзюня1 и… Читать далее »