Гоминьдановские реакционеры отказались принять условия мира и упорно стоят на своей позиции преступной антинациональной, антинародной войны. Народ всей страны желает, чтобы Народно-освободительная армия быстро ликвидировала гоминьдановскую реакцию. Мы отдали приказ Народно-освободительной армии смело продвигаться вперёд, уничтожить все осмеливающиеся оказать сопротивление реакционные гоминьдановские войска, арестовать всех закоренелых военных преступников, освободить весь народ, защищать независимость, территориальную целостность и суверенитет Китая и осуществить подлинное единство, которого жаждет народ всей страны. Мы глубоко надеемся, что все слои населения окажут поддержку Народно-освободительной армии всюду, куда она вступит. Настоящим доводим до всеобщего сведения нижеследующие положения из восьми пунктов, которые мы готовы соблюдать совместно со всем народом.
Охрана жизни и имущества всего населения. Надеемся, что все слои населения, независимо от классовой принадлежности, вероисповедания и профессии, будут поддерживать порядок и займут позицию сотрудничества с Народно-освободительной армией. Народно-освободительная армия, в свою очередь, займёт позицию сотрудничества со всеми слоями населения. Если контрреволюционеры или другие вредители будут, пользуясь моментом, чинить беспорядки, заниматься грабежом или вредительством, то они понесут строгое наказание.
Охрана национальной промышленности, торговли, земледелия и животноводства. Все без исключения заводы, фабрики, магазины, банки, склады, суда, пристани, земледельческие и животноводческие фермы и другие предприятия, принадлежащие частным лицам, охраняются от посягательства. Надеемся, что рабочие и служащие во всех отраслях производства будут продолжать свою работу, а все торговые предприятия — свою деятельность.
Конфискация бюрократического капитала. Все заводы, фабрики, магазины, банки, склады, суда, пристани, железные дороги, почта и телеграф, электрические, телефонные и водопроводные станции, земледельческие и животноводческие фермы и другие предприятия, принадлежащие реакционному гоминьдановскому правительству и крупной бюрократии, берутся Народным правительством в своё ведение. Если на указанных предприятиях имеются частные паи, принадлежащие представителям национальной промышленности, торговли, земледелия и животноводства, и проверка подтверждает это, то следует признать право собственности на эти паи. До принятия предприятий бюрократического капитала в ведение Народного правительства все работники этих предприятий должны по-прежнему выполнять свои служебные обязанности и отвечать за сохранность материальных ценностей, машин, чертежей, бухгалтерских книг и архивов в ожидании их инвентаризации и приёма. Лица, имеющие заслуги в обеспечении сохранности, награждаются, а саботажники и вредители наказываются. После приёма этих предприятий Народным правительством все те, кто желает остаться на службе, будут использованы в зависимости от их способностей и не будут оставлены без работы и без крова.
Охрана всех государственных и частных учебных заведений, больниц, культурно-просветительных учреждений, спортивных сооружений и всех других культурно-бытовых учреждений. Надеемся, что все работники этих учреждений будут продолжать выполнять свои обязанности; Народно-освободительная армия будет защищать их от всяких посягательств.
За исключением закоренелых военных преступников и контрреволюционных элементов, совершивших тягчайшие преступления и злодеяния, все крупные и мелкие чиновники Центрального правительства и провинциальных, городских и уездных правительств гоминьдана, делегаты «Национального собрания», члены Законодательной и Контрольной палат, члены консультативных советов, полицейский персонал, а также персонал органов власти районной, поселковой и волостной инстанций и системы «баоцзя»1, если они не будут оказывать вооружённого сопротивления и не будут совершать вредительства, не будут браться в плен, арестовываться или подвергаться дурному обращению со стороны Народно-освободительной армии и Народного правительства. Все вышеперечисленные лица обязаны оставаться на своих постах, подчиняться приказам Народно-освободительной армии и Народного правительства, отвечать за сохранность материальных ценностей и архивов учреждений в ожидании приёма правительством. Народное правительство позволит использовать на соответствующей работе тех из вышеуказанных лиц, кто имеет какую-либо квалификацию и не совершил серьёзных реакционных действий или злодеяний. Те, кто, пользуясь моментом, совершит вредительство, кражу или другие хищения, скроется с казёнными деньгами, имуществом или архивами либо откажется отчитаться в них, должны быть наказаны.
В целях обеспечения безопасности в городе и деревне и установления общественного порядка необходимо, чтобы все отбившиеся и ушедшие из своих частей гоминьдановские солдаты сдались и зарегистрировались в местных органах Народно-освободительной армии или Народного правительства. Все те, кто добровольно сдастся, зарегистрируется и сдаст своё оружие, не будут преследоваться. Лица, уклоняющиеся от регистрации или скрывающие оружие, будут арестованы и привлечены к ответственности. Лица, укрывающие таких нарушителей и не сообщающие о них, понесут соответствующее наказание.
Феодальная система землевладения в деревне является несправедливой и должна быть ликвидирована. Однако к ликвидации этой системы нужно подготовиться и осуществлять её планомерно. Как правило, следует сначала осуществлять снижение арендной платы и ссудного процента, а затем производить раздел земли; по-настоящему разрешить аграрный вопрос можно будет лишь после прихода Народно-освободительной армии и проведения ею работы в течение довольно длительного времени. Крестьянские массы должны организоваться и помогать Народно-освободительной армии в проведении различных первоначальных преобразований. В то же время они должны активно заниматься земледелием, не допуская снижения нынешнего уровня сельскохозяйственного производства, а затем постепенно повышать его, с тем чтобы улучшать свою жизнь и снабжать товарным зерном городское население. Вопрос о земле и жилых домах в городе следует решать иначе, чем аграрный вопрос в деревне.
Обеспечение безопасности жизни и имущества проживающих в Китае иностранцев. Надеемся, что все иностранцы будут заниматься своей обычной деятельностью и соблюдать порядок. Все иностранцы обязаны подчиняться приказам Народно-освободительной армии и распоряжениям Народного правительства и не должны заниматься шпионской деятельностью, совершать акты, направленные против дела национальной независимости Китая и освобождения китайского народа, покрывать китайских военных преступников, контрреволюционеров и других преступников. В противном случае Народно-освободительная армия и Народное правительство привлекут их к ответственности по закону.
В Народно-освободительной армии строгая дисциплина, её бойцы за купленное честно расплачиваются, им не разрешается брать у населения ничего, даже иголки и нитки. Надеемся, что всё население будет соблюдать спокойствие, не будет поддаваться слухам и беспокоиться понапрасну. Настоящее Обращение доводится до всеобщего сведения.
Председатель Народно-революционного военного совета Китая Мао Цзэдун
Главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая Чжу Дэ
Примечания
«Баоцзя» — система, основанная на круговой поруке и служившая низовым звеном административного аппарата, с помощью которого гоминьдановская реакционная клика осуществляла своё фашистское господство. 1 августа 1932 года Чан Кайши опубликовал для трёх провинций — Хэнань, Хубэй и Аньхой — «Положение об организации десятидворок и стодворок и проверке населения в уездах». В этом положении было сказано: «При организации системы „баоцзя“ за единицу берется двор, во главе которого ставится старший по двору; 10 дворов образуют десятидворку — „цзя“, во главе которой ставится десятский; десять „цзя“ образуют стодворку — „бао“, во главе которой ставится сотский». Таким образом вводилась круговая порука, население обязывалось вести взаимную слежку, доносить друг на друга; с помощью этой же системы и в порядке принудительной трудовой повинности осуществлялись различные мероприятия в интересах контрреволюции. 7 ноября 1934 года гоминьдановское правительство официально объявило о распространении этой фашистской административной системы на все провинции и города, находившиеся под его властью.↩
Принята 1‑й сессией Народного политического консультативного совета Китая 29 сентября 1949 г. Действовала в течение 1949—1954 гг.
Введение
Великие победы народно-освободительной войны и народной революции в Китае положили конец периоду господства в стране империализма, феодализма и бюрократического капитала. Из положения угнетённого китайский народ стал хозяином нового общества и нового государства, заменив гоминдановское реакционное господство феодально-компрадорской фашистской диктатуры республикой диктатуры народной демократии.
Диктатура народной демократии в Китае является государственной властью Народного демократического единого фронта рабочего класса, крестьян, мелкой буржуазии, национальной буржуазии и прочих патриотических демократических элементов, основанной на союзе рабочих и крестьян и руководимой рабочим классом.
Народный политический консультативный совет Китая, образованный из представителей Китайской коммунистической партии, всех демократических партий и групп, народных организаций, всех районов, Народно-освободительной армии, всех национальных меньшинств, китайцев, проживающих за границей, и представителей прочих патриотических демократических элементов, является формой организации Народного демократического единого фронта.
Народный политический консультативный совет Китая, представляя волю народа всей страны, провозглашает создание Китайской народной республики и образует Центральное правительство самого народа.
Народный политический консультативный совет Китая единодушно согласился, что новая демократия, т. е. народная демократия, является политической основой государственного строительства Китайской народной республики, и выработал нижеследующую общую программу, которая должна соблюдаться равным образом всеми организациями, представленными в Народном политическом консультативном совете, органами народной власти всех степеней и народом всей страны.
Раздел Ⅰ Общие принципы
Статья 1. Китайская народная республика, являющаяся государством новой демократии, т. е. народной демократии, осуществляет находящуюся под руководством рабочего класса диктатуру народной демократии, основанную на союзе рабочих и крестьян и объединяющую все демократические классы и все национальности Китая, и ведёт борьбу против империализма, феодализма, бюрократического капитала — за независимость, демократию, мир, единство и создание процветающего и сильного Китая.
Статья 2. Центральное народное правительство Китайской народной республики должно взять на себя ответственность за доведение до конца народно-освободительной войны, освободить всю территорию Китая и завершить дело объединения страны.
Статья 3. Китайская народная республика должна ликвидировать все особые права и привилегии империалистических стран в Китае, конфисковать бюрократический капитал, передав его в собственность народного государства; последовательно превращать феодальную и полуфеодальную систему землевладения в систему крестьянского землевладения; охранять общественную собственность государства и собственность кооперативов, охранять экономические интересы и частную собственность рабочих и крестьян, мелкой буржуазии и национальной буржуазии; развивать народное хозяйство новой демократии и уверенно превращать страну из сельскохозяйственной в индустриальную.
Статья 4. Граждане Китайской народной республики по закону обладают правом избирать и быть избранными.
Статья 5. Граждане Китайской народной республики пользуются правами: свободы убеждений, слова, печати, собраний, организации обществ, переписки, личности, проживания, передвижения, вероисповедания и демонстраций.
Статья 6. Китайская народная республика отменяет феодальный режим закрепощения женщины. Женщины пользуются одинаковыми правами с мужчинами в политике, экономике, культуре, просвещении и во всех областях общественной жизни. Вводится свобода брака как для мужчин, так и для женщин.
Статья 7. Китайская народная республика должна подавлять всякую контрреволюционную деятельность, строго наказывать всех гоминдановских контрреволюционных военных преступников и других закоренелых контрреволюционных главарей за связь с империалистами, измену Родине и борьбу против народной демократии. Рядовые же реакционные элементы, феодалы и помещики, представители бюрократического капитала, после их разоружения и ликвидации их особого влияния должны быть по закону лишены политических прав в течение периода, который будет сочтён необходимым. Однако одновременно им предоставляется возможность материального обеспечения своей жизни, и их заставят перевоспитаться в процессе труда в новых людей. Если же они будут продолжать свою контрреволюционную деятельность, то к ним должны быть применены жёсткие меры пресечения.
Статья 8. Все граждане Китайской народной республики обязаны защищать Родину, соблюдать законы и трудовую дисциплину, беречь общественную собственность, выполнять гражданские обязанности, нести воинскую службу и платить налоги.
Статья 9. Все национальности в пределах Китайской народной республики равны в своих правах и обязанностях.
Статья 10. Вооружённые силы Китайской народной республики, а именно Народно-освободительная армия, народные войска общественной безопасности и народная милиция, принадлежат народу. Их задачей является защита независимости, территориальной целостности и суверенитета Китая, охрана революционных завоеваний китайского народа и всех его законных прав и интересов. Центральное народное правительство Китайской народной республики должно приложить все усилия для укрепления и усиления Народных вооружённых сил, с тем чтобы они могли эффективно выполнять свои задачи.
Статья 11. Китайская народная республика, объединяясь со всеми миролюбивыми и свободолюбивыми государствами и народами мира — и прежде всего с Советским Союзом, странами народной демократии и угнетёнными нациями,— находится в лагере международного мира и демократии и в целях гарантии длительного мира во всём мире ведёт совместно с ними борьбу против империалистической агрессии.
Раздел Ⅱ Органы государственной власти
Статья 12. Государственная власть в Китайской народной республике принадлежит народу. Органами осуществления народом государственной власти являются собрания народных представителей и народные правительства всех степеней. Собрания народных представителей всех степеней избираются народом путём всеобщих выборов. Собрания народных представителей всех степеней избирают народные правительства соответствующих степеней. В период между сессиями собраний народных представителей различных степеней народные правительства соответствующих степеней являются органами осуществления власти.
Верховным органом государственной власти является Всекитайское собрание народных представителей. В период между сессиями Всекитайского собрания народных представителей высшим органом, осуществляющим государственную власть, является Центральное народное правительство.
Статья 13. Народный политический консультативный совет Китая является формой организации Народного демократического единого фронта. По своему организационному составу он должен включать представителей от рабочего класса, крестьян, военнослужащих революционных войск, интеллигенции, мелкой буржуазии, национальной буржуазии, национальных меньшинств, китайцев, проживающих за границей, и прочих патриотических демократических элементов.
До созыва Всекитайского собрания народных представителей, избранного путём всеобщих выборов, сессия Народного политического консультативного совета Китая осуществляет функции Всекитайского собрания народных представителей; она вырабатывает закон об организации Центрального народного правительства Китайской народной республики, избирает Центральный народный правительственный совет Китайской народной республики и наделяет его полномочиями государственной власти.
После созыва Всекитайского собрания народных представителей, избранного путём всеобщих выборов, Народный политический консультативный совет Китая может вносить Всекитайскому собранию народных представителей или Центральному народному правительству предложения по основным планам государственного строительства и по другим важным мероприятиям.
Статья 14. Во всех только что освобождённых районах необходимо вводить систему военного контроля и ликвидировать гоминдановские реакционные органы государственной власти. Из числа лиц, назначенных Центральным народным правительством или фронтовыми военными и политическими органами, образуются военно-контрольные комитеты и местные народные правительства, которые руководят народом в деле установления революционного порядка, подавления контрреволюционной деятельности и, когда позволят условия, созывают собрания представителей всех слоёв населения.
До созыва местных собраний народных представителей, избранных путём всеобщих выборов, местные собрания представителей всех слоёв населения постепенно берут на себя осуществление функций собраний народных представителей.
Продолжительность периода военного контроля определяется Центральным народным правительством в зависимости от военной и политической обстановки в данном районе.
Повсюду, где закончены военные действия, до конца проведена аграрная реформа и все слои населения уже достаточно организованы, необходимо немедленно проводить всеобщие выборы и созывать местные собрания народных представителей.
Статья 15. Органы государственной власти всех степеней строятся по системе демократического централизма. Его основными принципами являются: собрание народных представителей ответственно перед народом и отчитывается перед ним в своей работе; Народный правительственный совет несёт ответственность перед собранием народных представителей и отчитывается перед ним в своей работе; в собрании народных представителей и в Народном правительственном совете меньшинство подчиняется решениям большинства; назначение органов народной власти низших степеней утверждается органами народной власти высших степеней; органы народной власти низших степеней подчиняются органам народной власти высших степеней, а все местные органы народной власти страны подчиняются Центральному народному правительству.
Статья 16. Разграничение компетенции между Центральным народным правительством и местными народными правительствами определяется указами Центрального народного правительственного Совета в зависимости от характера деятельности и исходя как из интересов единства государства, так и местных интересов.
Статья 17. Ликвидируются все угнетающие народ законы, указы и судебная система гоминдановского реакционного правительства и будут выработаны законы и изданы указы, защищающие интересы народа, а также установлена система народного правосудия.
Статья 18. Все государственные органы Китайской народной республики должны энергично проводить в своей деятельности революционный стиль работы — служения народу, честности и простоты. Они должны вести борьбу с бюрократическим стилем в работе — отрывом от народных масс, строго карать взяточничество и запрещать расточительность.
Статья 19. В целях наблюдения, выполняют ли государственные органы соответствующих степеней и различные государственные служащие свои должностные обязанности, а также для привлечения к ответственности учреждений и служащих за нарушение законов или за нарушение своего служебного долга, в народных правительствах всех степеней, начиная от уездных и городских и выше, создаются органы народного контроля.
Граждане и народные организации имеют право обращаться во все органы народного контроля или народные судебные органы с жалобой на любые государственные органы или на любое должностное лицо в случае совершения ими противозаконных действий или нарушения своего служебного долга.
Раздел Ⅲ Военная система
Статья 20. Китайская народная республика создаёт единые вооружённые силы, т. е. Народно-освободительную армию и народные войска общественной безопасности, находящиеся под руководством Народно-революционного военного совета Центрального народного правительства и имеющие единое командование, единую систему, единую организацию и единую дисциплину.
Статья 21. Народно-освободительная армия и народные войска общественной безопасности, в соответствии с принципом тесного сплочения между офицерами и солдатами, единства армии с народом, создают систему политической работы для воспитания командиров и бойцов в революционном и патриотическом духе.
Статья 22. Китайская народная республика в целях укрепления национальной обороны должна усилить свою сухопутную армию современного типа и создать военно-воздушные силы и военно-морской флот.
Статья 23. В Китайской народной республике в целях охраны порядка на местах и в качестве основы государственной мобилизации, а также подготовки к введению в соответствующий момент системы обязательной воинской службы создаётся система народного ополчения.
Статья 24. Вооружённые силы Китайской народной республики в мирное время должны, не нанося ущерба своим военным задачам, планомерно участвовать в производственной работе в сельском хозяйстве и в промышленности, оказывая тем самым помощь государству в строительстве.
Статья 25. Государство и общественность должны предоставлять льготы нуждающимся семьям военнослужащих революционной армии и борцов, павших в революционной борьбе. Народное правительство должно соответствующим образом устраивать инвалидов и военных в отставке — участников революционной войны, обеспечив им возможность работать и иметь средства к жизни.
Раздел Ⅳ Экономическая политика
Статья 26. Основным принципом экономического строительства Китайской народной республики является развитие производства и создание процветающей экономики на основе проведения политики учёта как общественных, так и личных интересов, выгод как труда, так и капитала, взаимопомощи между городом и деревней и развития товарооборота как между различными районами внутри страны, так и с внешним миром.
Государство должно заниматься координированием и регулированием секторов государственного хозяйства, кооперативного хозяйства, индивидуальных хозяйств крестьян и кустарей, частнокапиталистического, государственного капитализма в области сфер хозяйственной деятельности, снабжения сырьём, рынков сбыта, условий труда, технического оборудования, финансовой политики, денежного обращения и пр. с тем, чтобы все секторы общественного хозяйства под руководством сектора государственного хозяйства сотрудничали на основе разделения труда и нашли каждый своё место в интересах содействия развитию всего общественного хозяйства в целом.
Статья 27. Земельная реформа является необходимым условием развития производительных сил и индустриализации страны. Во всех районах, где проведена земельная реформа, необходимо охранять право собственности на полученную крестьянами землю.
В районах, где земельная реформа ещё не проведена, необходимо поднять крестьянские массы на создание крестьянских организаций и через проведение таких мероприятий, как ликвидация местного бандитизма и местных злостных помещиков, снижение арендной платы и процентов по ссудам и распределение земли — осуществить принцип «земля тем, кто её обрабатывает».
Статья 28. Сектор государственного хозяйства является социалистическим по своему характеру. Все предприятия, имеющие важное значение для экономической жизни страны и занимающие монопольное положение в национальной экономике, должны находиться под единым государственным управлением. Все принадлежащие государству ресурсы и предприятия являются общественной собственностью всего народа. Они являются главной материальной базой народной республики в деле развития производства, создания процветающей экономики и ведущей силой всей общественной экономики.
Статья 29. Кооперативный сектор носит полусоциалистический характер и является важной составной частью всего народного хозяйства. Народное правительство должно помогать его развитию и предоставлять ему льготы.
Статья 30. Народное правительство должно поощрять производственную активность и поддерживать развитие каждого полезного для благосостояния государства и народа предприятия частного сектора.
Статья 31. Экономический сектор, в котором сотрудничают государственный и частный капитал, представляет собой сектор государственного капитализма. В пределах необходимости и возможности следует поощрять развитие частного капитала в направлении государственного капитализма, например, в виде организации дополнительных работ на государственном предприятии, в виде совместной с государством эксплуатации предприятия или эксплуатации частным капиталом государственного предприятия в форме аренды, для развития ресурсов страны и пр.
Статья 32. В настоящее время на государственных промышленных предприятиях должна вводиться система участия рабочих в управлении производством, т. е. на промышленных предприятиях под руководством директора завода создаются комитеты по управлению заводом. На частных предприятиях в целях осуществления принципа учёта интересов как труда, так и капитала должны заключаться коллективные договоры между профсоюзом, представляющим рабочих и служащих, и предпринимателем.
В настоящее время на государственных и частных предприятиях в общем устанавливается 8—10‑часовой рабочий день, в особых же случаях длительность рабочего дня устанавливается в зависимости от обстановки. Народное правительство в зависимости от местных условий и положения в данной отрасли промышленности установит минимум заработной платы. Постепенно вводится система социального страхования. Охраняются особые интересы труда рабочих-подростков и работниц. В целях улучшения охраны безопасности труда и санитарных условий на промышленных предприятиях и рудниках вводится инспекция труда.
Статья 33. Центральное народное правительство должно добиться в возможно кратчайший срок разработки генерального плана восстановления и развития основных отраслей государственной и частной экономики всей страны, определить сферу разделения труда и сотрудничества центра и периферии в области экономического строительства и осуществлять единое координирование взаимных отношений между экономическими отраслями, подведомственными центру и периферии. Под единым руководством Центрального народного правительства отрасли экономики, подведомственные центру и периферии, должны развернуть свои творческие возможности и активность.
Статья 34. О сельском хозяйстве, лесоводстве, рыболовстве и скотоводстве: во всех районах, где полностью проведена земельная реформа, Народное правительство должно организовать крестьян и всю рабочую силу, которая может быть попользована в сельском хозяйстве, ставя центральной задачей развитие сельскохозяйственного производства и побочных промыслов. Кроме того, необходимо вовлекать крестьян в создание различных форм трудовой взаимопомощи и производственной кооперации, осуществляемое постепенно и в соответствии с принципом добровольности и взаимной выгоды.
Во вновь освобождённых районах каждое мероприятие в работе по проведению земельной реформы должно сочетаться с восстановлением и развитием сельскохозяйственного производства. Народное правительство должно, в соответствии с государственными планами и материальными потребностями народа, добиться восстановления в кратчайший срок довоенного уровня выработки продовольствия, промышленного сырья и экспортных товаров и превзойти его, причём следует обратить внимание на строительство и восстановление ирригационных сооружений, на предупреждение наводнений и засухи, на восстановление и развитие поголовья тяглового скота, на увеличение производства удобрений, на усовершенствование сельскохозяйственных орудий и селекцию семян, на предупреждение заболеваний зерновых, на борьбу с вредителями сельского хозяйства, на помощь пострадавшим от стихийных бедствий и на планомерное заселение и обработку ранее необрабатывавшихся земель.
Будут охраняться леса и планомерно развиваться лесоводство.
Должна осуществляться охрана рыболовных участков на побережье и развиваться морской промысел. Необходимо развивать животноводство и предупреждать эпизоотии.
Статья 35. О промышленности: для того чтобы заложить фундамент индустриализации страны, следует делать упор на планомерное, систематическое восстановление и развитие тяжёлой промышленности, как, например, горнорудной, металлургической, энергетической, машиностроительной, электропромышленности и важнейших отраслей химической промышленности. В то же время для удовлетворения повседневных потребительских нужд народа необходимо восстанавливать и расширять производство текстильной и других отраслей лёгкой промышленности, полезных для благосостояния государства и народа.
Статья 36. О транспорте и связи: железные и шоссейные дороги должны быть быстро восстановлены и их сеть постепенно расширена. Должно проводиться углубление рек и развитие водного транспорта. Необходимо усовершенствовать и расширять почтовую и телеграфную связь; планомерно и последовательно создавать различные виды средств связи и основать гражданскую авиацию.
Статья 37. О торговле: проводится охрана всей законной государственной и частной торговли. Вводится контроль над внешней торговлей и принимается политика протекционизма. В рамках единого экономического государственного плана осуществляется свобода внутренней торговли, но торговую спекуляцию, дезорганизующую рынок, следует строго пресекать. На государственные торговые органы возлагается обязанность регулировать спрос и предложение, стабилизировать цены на товары и оказывать помощь народным кооперативным предприятиям. Народное правительство должно принимать необходимые меры поощрения сбережений у народа, создавать удобные условия для денежных переводов от граждан, проживающих за границей, и принимать меры к привлечению в промышленность и другие виды производства свободных капиталов в обществе, а также торгового капитала, не приносящего пользы благосостоянию государства и жизни народа.
Статья 38. О кооперации: необходимо поощрять и оказывать помощь широким массам трудящихся в развитии кооперации на основе принципа добровольности. В городах и деревнях организовывать снабженческие и сбытовые, потребительские, кредитные, производственные и транспортные кооперативы, а на фабриках, при учреждениях и учебных заведениях следует возможно скорее создавать потребительские кооперативы.
Статья 39. О денежном обращении: дело денежного обращения должно находиться под строгим управлением государства. Право выпуска денежных знаков принадлежит государству. Обращение иностранной валюты в стране запрещается. Заграничные переводы, а также продажа и покупка иностранной валюты, золота и серебра будут осуществляться только государственными банками. Частные предприятия денежного обращения, действующие в рамках закона, должны находиться под государственным контролем и руководством. Лица, занимающиеся денежной спекуляцией и подрывающие денежное обращение государства, должны сурово наказываться.
Статья 40. О финансах: вводится система государственного бюджета и отчёта о его исполнении, производится разделение сфер финансовой компеaтенции центра и периферии, энергично проводится упрощение аппарата и режим экономии, постепенно достигается балансирование приходных и расходных статей и накапливается капитал для производственных нужд государства.
Налоговая политика государства должна обеспечивать нужды революционной войны, удовлетворять нужды восстановления и развития производства и национального строительства. Налоговая система упрощается и вводится справедливое распределение налогового обложения.
Раздел Ⅴ Политика в области культуры и просвещения
Статья 41. Культура и просвещение в Китайской народной республике являются просвещением и культурой новой демократии, т. е. они национальные, научные и массовые. Основная задача народного правительства в области культуры и просвещения заключается в повышении культурного уровня народа, в выращивании кадров для государственного строительства, в ликвидации феодальной, компрадорской, фашистской идеологии и в развитии идеологии, служащей интересам народа.
Статья 42. Любовь к Родине, к народу, к труду, к науке и бережное отношение к общественной собственности поощряются как гражданская добродетель всех граждан Китайской народной республики.
Статья 43. Будут приложены усилия для развития естественных наук, с тем чтобы поставить их на службу строительству промышленности, сельского хозяйства и национальной обороны. Будут поощряться научные открытия, изобретения и популяризироваться научные знания.
Статья 44. Будет поощряться изучение и истолкование истории, экономики, политики, культуры и международных вопросов с позиций научного исторического мировоззрения. Будут поощряться и награждаться выдающиеся работы в области общественных наук.
Статья 45. Будут поддерживаться литература и искусство в их служении народу, в развитии ими политической сознательности народа и в стимулировании ими трудового энтузиазма народа. Будут поощряться и награждаться выдающиеся произведения в области литературы и искусства. Народный театр и кино будут развиваться.
Статья 46. Методом просвещения в Китайской народной республике является единство теории и практики. Народное правительство должно планомерно и последовательно проводить изменение старой системы просвещения, программ и методов преподавания.
Статья 47. Чтобы удовлетворить широкие нужды революционной работы и национального строительства, необходимо планомерно и последовательно вводить систему всеобщего обучения, улучшать среднее и высшее образование, обратить особое внимание на техническое образование, усилить учёбу трудящихся в нерабочее время и учёбу кадров, занятых на службе, проводить революционное, политическое воспитание новой и старой интеллигенции.
Статья 48. Будет поощряться национальный спорт. Будет расширено дело здравоохранения и медицинского обслуживания и будет обращено внимание на охрану здоровья матерей, младенцев и детей.
Статья 49. Свобода передачи правдивой информации будет защищаться. Запрещается использование печати для клеветы, подрыва интересов государства и парода и для подстрекательства к мировой воине. Будет развиваться народное радиовещание, издательское дело и будет обращено особое внимание на издание популярных книг и газет, полезных для народа.
Раздел Ⅵ Политика по национальному вопросу
Статья 50. Все национальности в пределах Китайской народной республики равноправны, тесно сплочены, оказывают помощь друг другу, ведут борьбу против империализма и врагов народа среди каждой национальности, с тем чтобы Китайская народная республика стала большой семьёй, в которой все национальности живут в духе любви, дружбы и сотрудничества. Необходимо бороться с великодержавным шовинизмом и узким национализмом, воспрещается всякая национальная дискриминация, гнёт или действия, направленные против сплочения национальностей.
Статья 51. В районах, где большинство населения составляют национальные меньшинства, необходимо осуществить местную национальную автономию и, в зависимости от количества населения и величины района, учредить органы национального самоуправления. Во всех местностях, где совместно проживают разные национальности, а также и в районах местной национальной автономии каждая национальность будет иметь в местных органах государственной власти соответствующее число своих представителей.
Статья 52. Все национальные меньшинства, находящиеся в пределах Китайской народной республики, имеют право, в соответствии с единой военной системой государства, вступать в Народно-освободительную армию и создавать местные народные войска общественной безопасности.
Статья 53. Все национальные меньшинства пользуются свободой развития своего языка и письменности, сохранения или изменения своих обычаев, традиций и религиозных убеждений.
Народное правительство должно помогать народным массам всех национальных меньшинств развёртывать созидательную работу в области политики, экономики, культуры и просвещения.
Раздел Ⅶ Внешняя политика
Статья 54. Принципами внешней политики Китайской народной республики являются обеспечение независимости, свободы, целостности территории и суверенитета нашей страны, защита длительного мира во всём мире, поддержание дружественного сотрудничества между народами всех стран и борьба с империалистической политикой агрессии и войны.
Статья 55. Центральное народное правительство Китайской народной республики должно изучить договоры и соглашения, заключённые правительством гоминдана с иностранными правительствами, и в зависимости от их содержания признать, аннулировать, пересмотреть или перезаключить их.
Статья 56. Центральное народное правительство Китайской народной республики может вести переговоры и устанавливать на основе равноправия, взаимной выгоды и взаимного уважения территории и суверенитета дипломатические отношения с иностранными правительствами, которые порвут отношения с гоминдановскими реакционерами и займут дружественную позицию в отношении Китайской народной республики.
Статья 57. Китайская народная республика может восстанавливать и развивать торговые и коммерческие отношения с иностранными правительствами и народами на основе равноправия и взаимной выгоды.
Статья 58. Центральное народное правительство Китайской народной республики должно сделать всё возможное для защиты законных прав и интересов китайцев, проживающих за границей.
Статья 59. Народное правительство Китайской народной республики обеспечит охрану иностранных граждан, проживающих в Китае и соблюдающих законы Китая.
Статья 60. Китайская народная республика должна предоставлять право убежища иностранным гражданам, ищущим убежища в Китае в результате преследования со стороны правительств их собственных стран за поддержку народных интересов и за участие в борьбе в защиту мира и демократии.
— Данная подделка была изготовлена неварскими писцами и миниатюристами ⅩⅧ, как я считаю, века; может, в конце ⅩⅥ. Точно так, чтобы выглядеть как неварский манускрипт конца ⅩⅥ — начала ⅩⅧ века. Вот такая вот хитрая подделка.1
Данная подделка находится в известной коллекции подделок именно в кабинете Юрия Николаевича Рериха, где большое количество подделок под тибетские ксилографы, тибетские рукописи, и тибетского искусства поддельного там тоже очень много, танок… А вот поддельных индийских рукописей индийским письмом, различными индийскими письменностями, там крайне мало. И тем самым они приобретают большое значение, потому что Юрий Николаевич Рерих очень тщательно собирал свою коллекцию, крайне пристально ко всему этому относился. И уже сам факт наличия некой подделки в его коллекции подделок для нас важен. Тем паче, что тут мы имеем дело с иллюминированной рукописью.
Текст. Это один лист на бумаге. Величиной он, наверное, сантиметров двенадцать на восемь, но я точно не мерил. Это первый лист иллюстрированного манускрипта. Как в тибетской, так и в непальской рукописной и ксилографической традиции первая страница оставалась пустой. Дальше шла, собственно, начальная страница текста. Это первая страница манускрипта. И вот видите, справа там цифра один. Нумерованная рукопись с нумерованными листами.
Первая страница манускрипта
Вторая страница манускрипта
Ничего больше не сохранилось. Нигде в научной литературе она не упоминается, нигде неизвестна, сам Рерих, насколько мне известно, нигде тоже никак о ней не говорил. Единственное, есть такая полиографистка Сара Джурат, она сейчас в Лейденском университете. И она когда осматривала наши манускрипты индийские, уже не знаю, когда она это делала на самом деле…
— Я скажу, в 2007 году.
— Доктор Сара Джурат посмотрела на это, определила заголовок как «Васундхара Деви мантра» и охарактеризовала это следующим образом, что это у нас буддийский тантрический текст, который содержит мантры для женского божества Васундхары. «In order to come out of difficulties», чтобы выходить из трудностей.
Вот, собственно, всё, что до сих пор было известно про данный памятник.
Ну, я даже не знаю, в каком порядке идти. Ну, собственно, материал — бумага, да? Шесть листов на странице, шесть строчек на листе.
Письменность — это так называемый прача́лита, общераспространённый шрифт. В Непале было очень много шрифтов. Единственная из стран индийской культуры, где развилось искусство каллиграфии. Причём там всякие… И «мушиноголовое» письмо, и такое-сякое, и ранджана… Вот письменность ранджана. Это оборотная сторона одной из танок в кабинета Рериха. И вот вы видите письменность ранджана сверху. Вот один из декоративных неварских шрифтов. А снизу вы видите умэ. Это скорописное тибетское письмо. А вот это ранджана, которое употреблялось как торжественное уставное письмо для буддийских манускриптов, то есть какие-то сутры торжественные писались.
— Это что?
— Это тоже ранджана. Там написано «ом ахум». Это всё ранджана. Тут, собственно говоря, известная формула «е дхарма хету прабхава». Те все дхармы, которые возникли из причин. Буддийский символ веры, что называется. Вот он здесь написан.
В данном конкретном случае писали это непальцы или тибетцы — это неизвестно. Потому что тибетцы тоже вполне используют ранджана и до сих пор продолжают. Ну, это я вам чтобы проиллюстрировать, какие бывают красивые непальские и неварские шрифты. Вернёмся к нашему манускрипту.
Это прачалита. Она возникает, наверное, веке так в ⅩⅤ, может быть, или в ⅩⅣ, и используется в основном для переписки буддийских текстов, но не только, индуистских тоже. А сейчас некоторые неварские патриоты пытаются её восстановить в качестве национального письма для неварского языка, уже какие-то газеты на ней выходят и есть курсы этого шрифта. Может, он восстановится. Сейчас там у них деванагари, то есть это обычное книжное письмо. Если ставить в какие-то сопоставления с европейскими [шрифтами], то ранджана — это как унциал какой-нибудь, а это как минускул.
Общая постоянная — прачалита.
Палеографически я вам хотел привести некоторые параллели. Сейчас Кембриджский университет оцифровал свою непальскую коллекцию, ну, некоторую часть её. Я лично датирую веком ⅩⅦ. То есть не очень поздно. Я имею в виду на основании именно начертания букв, а также и в связи с самим текстом тоже, к чему мы сейчас перейдём.
Миниатюра. Миниатюра очень интересная. К миниатюре мы тоже перейдём. Я не искусствовед, но… Во-первых, тут вот биджа-мантра, где написано тибетским письмом «хрим» (ཧྲཱིཿ). Это знак семьи Будды Амитабхи. Она принадлежит к семье Будды Амитабхи. Эта богиня.
Ну, и поскольку написано тибетским письмом, я не знаю, тибетский это мастер делал или неварский. Лично мне это представляется более ближе к тибетскому искусству. И когда я это показывал — был симпозиум по буддийскому искусству и образованию в прошлом году, международный,— то там женщина, которая занимается тибетским искусством, она сказала, что слишком как-то осторожно датируетесь, это же век ⅩⅥ. Но, возможно, мастер и каллиграф были разные люди, потому что, возможно, рисовал действительно мастер, находящийся в тибетской традиции. А кто здесь нарисован, и как здесь нарисован, к этому мы сейчас перейдём.
Текст… Я думал, что на санскрите. Но оказалось, что там вступление только на санскрите. И написано там следующее. Сверху там написано: ‹…› поклоняюсь, почитаю богиню Васундхару. Вот. «Васундхара садамитья далидран»… Ну, далидран — это, конечно, неварский варваризм. Далидран аватарниги. Васундхара, она всегда и вечно спасающая бедных людищек. ‹…› Учу я ради блага живых существ, ради блага человечества… Ту, которая избавляет от всех бед, от всяческого страдания. Ну, язык довольно варварский.
Дальше идёт классический неварский язык. ‹…› Вот я пока не овладел этим языком, в общем-то. Однако, есть непало-германский проект манускриптов, где оцифровано очень [много]. Ещё до компьютеров это было. Просто снимали рукописи. Очень много лет идёт [работа]. Там можно искать. И на основании этих данных, по этой вступительной шлоке и по первым словам… ‹…›
«Васундхара Деви врата». Что такое «вра́та», сейчас расскажу. Там, в этом самом германском [проекте] очень поздний манускрипт, 1938‑го года. И кто знает санскрит, посмотрите, какие тут замечательные… ‹…›
— С вологодским акцентом!
— Да, вот сильно с вологодским акцентом. Именно вот в конце ⅩⅧ, в ⅩⅨ веке начинается обвальное падение вот этого всего.
В ⅩⅨ веке у Бендалла и других, кто занимался непальскими рукописями, часто было в каталогах: такой-то, такой-то текст, там-то, там-то переписан… Correct, incorrect, very incorrect. Вот наш текст — correct, сравнительно correct. Ну, тут совсем incorrect, то, что они там сфотографировали. Однако… В силу того, что я вам сейчас скажу, таких рукописей может быть… ‹…› Язык идентифицируется как классический неварский, манускрипт идентифицируется, в принципе, с достаточной уверенностью, как первый лист вот этой «Васундхара Деви враты», ритуального сочинения. Ну, это, наверное, как бы источниковедческое, да?
Не знаю, вам просто сначала про богиню рассказать, или вам про враты рассказать, или я даже не знаю, в каком порядке идти, чтобы понятнее было.
— Ну, давай про богиню!
— А богиня… Кстати, я спешил [и] забыл взять с собой изображение богини. У нас нет изображения этой богини. Вот, покажу. Это не она там нарисована!
— Это интересно.
— Это не она там нарисована. Сейчас мы к этому придём. Значит, богиня Васундхара… Ну, она тоже довольно похожа, на самом деле, приблизительно. То есть тело у неё золотое. Она тоже сидит в ваджапариянке, то есть в позе лотоса. В одной из правых рук она тоже держит дханья-манджари, то есть, этот… Как его по-русски-то, боже мой? Золотой колосок, колосок зерна. Среди искусствоведов есть мнение, что этот колосок, который она держит, он развился из античной корнукопии. Но только руки у неё три обычно, хотя есть самое раннее изображение, она двурукая там.
И это такое буддийское божество, которое очень многие авторы — Миранда Шоу, например, в Buddhist Goddess of India — отождествляют с Лакшми. Говорят, что это буддийская форма Лакшми. Лакшми, естественно, связана с удачей, с богатством, с даяниями какими-то, с каким-то таким счастьем материальным. Ну, каким образом она из этой Лакшми произошла и где, как, каким образом она возникла, мы, в общем-то, прослеживаем. То есть она прекрасно существует. Особенно именно даже в неварской буддийской традиции. В индийской она появляется довольно поздно, в самом конце буддийского периода в Индии. В Тибете она есть. Есть и трёхрукая её форма, и четырёхрукая её формы, и садханы её есть, и ещё что-то есть. Но для индийской традиции вообще абсолютно периферийный персонаж. Для тибетской — ну так, не самый главный. В Непале это очень популярная, очень популярная фигура. Именно такая, не из высоких там, не то что какая-нибудь Ваджраварахи, да, не из высоких тантрических, не топовый. А что это такое — ну, персонаж буддийского пантеона, один из не топовых, экзотерических персонажей буддийского пантеона, не очень понятного происхождения и в большую традицию не очень включённый. То есть понятно, что она из Индии, разумеется, понятно, что она от Лакшми и понятно, что она от Земли, потому что Васундхара — да, Несущая богатство, Земля. То есть её можно считать и богиней земли, и богиней удачи, и богиней богатства и удачи, как-то это слилось у неё. Но, да, она не топовая, но она именно в силу своей не топовости очень популярна среди простых людей, особенно среди купцов.
Вот долина Катманду, там же очень такой торговый народ. И поэтому совершают врату. Врата — это особая форма ритуала. Она происходит, разумеется, ну, сама идея, сам концепт от ведийских времен ещё. Вот, ‹…› приношение. Потом врата стала обет значить в буддизме. Ну, вот врата, как она в неварской традиции развилась,— это на день, на два, может быть, на неделю, это такой длинный дорогостоящий ритуал, там мандалу делают. Там врата-катха́ есть, рассказывают специально связанную с этим персонажем историю. Очень много заклинаний. И дхарани, и мантры. Ну, дхарани — это длинные заклинания, кто не знает. Ну, вот мантры — короткие.
— А мандалы — песочные?
— Да, да, песочные и с красками. Вот. Потом там калаша эта самая есть. В случае Васундхары точно есть. Это сосуд такой драгоценный. И есть врата-сутра, которая тянется от этого сосуда, и люди держатся за эту нить и как-то она их соединяет. Таких вот ритуалов много. Есть ритуал Махакалы, такой буддийской формы «Великого времени». Есть ритуал, по-моему, даже Ганеши, Турата Ганеши, Ганапати. Насчёт Ганапати я могу ошибаться, но Махакалы даже текст опубликован. Есть несколько врат… Кого жрецов-ваджрачарьев просят почтить, ну, тех и почитают. И, соответственно, тем же словом «врат» называется ритуальное пособие ‹…›. То есть, там написано, в такого рода текстах, там, после введения, все тексты обязательно на классическом неварском, не на санскрите, никогда не бывают в санскрите. Хотя тексты, связанные с тем же самым божеством, вполне могут быть на санскрите. Даже Васундхара — есть «Васундхара нама дхарани» на санскрите. Есть «Васундхара Аштаттара-шата-нама», «108 имён Васундхары» — тоже на санскрите. Есть связанные с данными божествами тексты на санскрите. Но вот ритуальное пособие — на классическом неварском языке. И используется самым, что ни на есть, прагматическим образом. Жрец-ваджрачарья сидит, оно перед ним открыто, и он по нему скажет, скажет, там, ‹…›. То есть такого рода тексты и такого рода манускрипты предназначались для прямого применения в ритуале, ни для чего другого ещё. Главным образом.
Между прочим, отец Джон [Керр] Лок, иезуитский исследователь Непала и миссионер, он был одним из первых, кто занялся этими ритуальными пособиями и кто стал их изучать. И, конечно, его интересовали больше ритуалы жизненного цикла, то есть — у них же потомственные монахи — когда люди выходят в монахи. Ну там ещё и Ходжсон в ⅩⅨ веке, но неважно — где мне впервые в современной науке попалось упоминание об этих рукописях, это вот в статье Лока. И он говорит, что, судя по письму и судя по общему облику, им лет триста. А он писал в начале семидесятых годов.
И в последнее время этими ритуальными пособиями стала заниматься европейская наука с подачи отца Джона. Зигфрид Лиенхард по них писал. Тодд Льюис перевёл две — Врату Белой Тары и Врату Махакалы. Ну читать там особенно нечего, то есть сядь в такую-то позу — у меня даже PDF есть, если кто хочет прочитатьnbsp;— сядь в какую-то позу, скажи такую мантру, туда-то перелей что-то. Дэвид Геллнер, тоже один из виднейших исследователей неварского буддизма, об этом писал и переводил Врату Ухода в монахи. То есть в последнее время эти тексты стали предметом научного рассмотрения какого-то, рефлексии, перевода. Кое-что печатается в Непале, но там совершенно дикие издания, как бы для таких же жрецов, на замену этим рукописям. И те авторы, которые этим занимаются, пришли к поводу, что… готовить издание такого текста — не особо осмысленное дело. Потому что в каждом новом прибавляется где-то какая-то мантра, где-то какой-то рассказ, то есть, как строить стемму рукописи — это абсолютно…
Враты, или видхи́ они ещё называются, правила. Ну, врата называется вратой, когда описывается врата, обряд. А видхи́ — когда описываются какие-то ритуалы жизненного цикла, или ещё что-то. Ну, всё это можно называть ритуальным пособием, довольно уродливое словосочетание…
А вот с изображениями божества — это совсем интересно. Самое интересное тут изображение божества как раз, потому что это не Васундхара. Да. Всё про Васундхару, посвящено Васундхаре, даже мы текст определили, что это Врата Васундхары. Вот. Это у нас Ушнишавиджая!
— А с какой стати написано одно, а изобразили другую?
— Давайте посмотрим, почему это Ушнишавиджая. (Шум в зале.) Тело её подобно ранней осени или что-то в таком духе. Она восьмирукая. Тут она Будду Амитабху держит.
— Будда Амитабха. Будда Безграничного Света. Покровитель западной стороны света.
— Да, к который в этом махаянско-джайянском синтезе возглавляет эту семью. Далее это вовсе никакой не, как я думал, колосочек, а это вовсе даже стрела. Дальше это варада-мудра, это жест доброты, щедрости, милости… Это двойная ваджра у неё на груди. Чатур ваджра.
— Скрещённая, да?
— Да, скрещённая.
Это петля у нас. Это у нас, вообще-то колаша должна быть, но она не очень убедительная колаша. Это у неё вот этот сосуд…
— Сосуд процветания, благополучия!
— Да, да, совершенно точно. Именно так. Здесь у неё лук. Он так просматривается, если посмотреть. Не очень видно, даже в оригинале его не особо видно, но это, в общем, лук. Если вы приглядитесь, то там действительно лук, и сама поза, и сам жест тоже… И это абхайя-мудра, это жест…
— Бесстрашия.
— Бесстрашия, безбоязненности, защиты и так далее.
Зелёный нимб. Это лицо, по идее, должно быть белым, но оно тут не особо белое. Это лицо должно быть жёлтое, оно и есть жёлтое. Это лицо должно быть синим, и оно действительно такое синеватое.
— А почему три лица?
— Ну, там несколько форм есть. Это самая классическая. Даже надо разбираться ‹…› и так далее. Это самая такая, что называется, сферическая Ушнишавиджая такая типичная, классическая. Наиболее распространённая форма.
Она, конечно, принадлежит к той же семье, что и Васундхара, [которую] возглавляет Будда Амитабха, и там есть разные — ну, в какой мере порождаемые им или возглавляемые им, сложно это всё так сказать — принадлежащие к его куле, к этому роду персонажи, бодхисатвы различные. И вот есть, в частности, Ушнишавиджая. Она имеет различные тантрические тоже функции. Она долголетие дарует. Как раз она гораздо более классический персонаж, чем Васундхара. То есть она в индийском, тибетском буддизме очень так представлена. Всё с ‹…› текстами, изображениями.
— Зачем они вообще рисовали на ‹…›?
— Ну, рисовали миниатюры для украшения вообще-то.
— Подсказка?
— Нет, они на доктринальных текстах тоже рисовали. Они на сутрах махаянских тоже рисовали.
— В общем, было всё равно, что рисовать, что ли?
— Нет, было не всё равно, это диктовалось сразу своими канонами, что рисовать.
— А аналоги есть? Чтобы одна богиня нарисована?..
— Да, есть. Вот я думал, почему это может такое быть. Я думал, что Васундхара — какая-то эманация Ушнишавиджаи, но вроде не подходит. У нас есть первый лист, мы не знаем, что там дальше было, мы не знаем, какой конвой. В принципе, если бы тут была только Врата Васундхары… Другой манускрипт, который я нашёл, занимает сорок листов. Там есть другие манускрипты, просто из них ничего не переведено. Я почему говорю про тот другой манускрипт, ‹…›. То есть тут тоже была бы рукопись довольно… Но что за ней дальше следовало, не очень понятно.
— Каждый лист нёс на себе изобразительную [составляющую]?
— Нет.
Ну, вот, в частности, такая зацепка есть… То есть если это один ритуальный текст про Васундхару и больше ничего, тут уже нужно думать о структуре пантеона, о структуре этой самой вот Падмы. Ну вот, так кажется, семья Амитабхи. Ваджра или Падма…2 Если это текст вот этого обрядного руководства и на этом манускрипт заканчивался, то значит как-то она выше стоит действительно в семье и как-то выше по этой эманационной, что ли, лестнице. В общем, в этом случае надо думать.
Если это был ритуальный сборник… Вот, в частности, в библиотеке Кембриджского университета есть Саптавара. Там есть семь богинь — как раз Васундхара, Ваджравидарана, Ганеша, [она же] Ганапати-хридая (в буддийском варианте), Ушнишавиджая (вот она как раз), Парнашавари или Праджняпарамита, Маричи. Вот они, эти богини (и боги в случае Ганеши) идут. И как бы предполагается их почитать каждый день недели.
Но там в том тексте, про который я говорю и который хранится в Кембридже, и который в нескольких манускриптах существует, там санскритские тексты и там совсем не то, что здесь. Но, по крайней мере, сборники, где есть и Васундхара и Ушнишавиджая, и какие-то ритуалы, посвящённые им, идут друг за другом, существуют. И если это был сборник, что не доказуемо и не опровержимо никак, врат, вот именно пособий по вратам, пособий по этим почитаниям данных персонажей, то, может быть, она как-то задавала собой, имела наибольшее значение для составляющих. Это нужно изучать. Это нужно изучать, и для Непала это совершенно не изучено. Даже для Тибета, для Монголии что-то есть. Для Непала, особенно для ритуальных текстов, какие боги там, какие персонажи, где появляются — это очень такой вопрос, который надо ставить. Вообще неварский буддизм как-то недооценивают.
Примечания
Дар здесь пародирует реплики из предшествующей дискуссии о подделках древнего искусства по предыдущему докладу С. В. Кулланды «Древнеперсидская надпись на золотой пластинке».— О. Торбасов.↩
Правильно — Падма. Ваджра — это семейство (кула) другого будды.— О. Торбасов.↩
Второй пленум Центрального Комитета Коммунистической партии Китая седьмого созыва проходил с 5 по 13 марта 1949 года в деревне Сибайпо, уезда Пиншань, провинции Хэбэй. В работе пленума приняли участие 34 члена ЦК и 19 кандидатов в члены ЦК. Пленум состоялся накануне победы китайской народной революции во всей стране и имел исключительно важное значение. В докладе, сделанном на пленуме, товарищ Мао Цзэдун выдвинул целый ряд установок, обеспечивших быстрое достижение и организацию победы революции в общенациональном масштабе. Он разъяснил, что с наступлением этой победы центр тяжести работы партии необходимо перенести из деревни в город, определил основную политику, которую должна была проводить партия в политической, экономической и дипломатической областях после завоевания победы во всей стране, а также определил общую задачу и основной путь превращения Китая из аграрной страны в индустриальную и перехода от новодемократического общества к социалистическому. В этом докладе товарищ Мао Цзэдун сделал особый упор на анализе экономических укладов, существовавших в то время в Китае, и правильной политики, которую должна была проводить партия, указал путь, по которому должен пойти Китай, чтобы осуществить социалистические преобразования, подверг критике всякого рода отклонения «влево» и вправо в этом вопросе, а также выразил уверенность в том, что экономика Китая будет развиваться сравнительно высокими темпами. Товарищ Мао Цзэдун дал прогноз нового положения, которое сложится в классовой борьбе внутри и вне страны после победы народно-демократической революции в Китае, и своевременно предупредил, что «снаряды в сахарной оболочке», применяемые буржуазией, станут главной опасностью для пролетариата. Благодаря всему этому данный документ имел и будет иметь великое значение на протяжении длительного исторического периода. Этот доклад товарища Мао Цзэдуна и его работа «О демократической диктатуре народа», написанная в июне 1949 года, легли в основу политических установок «Общей программы», которая была принята на пленарном заседании Народного политического консультативного совета Китая первого созыва и играла роль временной конституции после рождения нового Китая. Второй пленум Центрального Комитета партии седьмого созыва принял резолюцию, в основу которой лёг доклад товарища Мао Цзэдуна. После этого пленума ЦК КПК из деревни Сибайпо, уезда Пиншань, провинции Хэбэй, переместился в Бэйпин.
Ⅰ
В результате Ляошэньской, Хуайхайской и Пинцзиньской операций главные силы гоминьдановской армии уже уничтожены. В действующей армии гоминьдана остался всего один миллион с лишним человек, и эти войска разбросаны на обширной территории от Синьцзяна до Тайваня и на очень растянутом фронте. Для того чтобы покончить с этими гоминьдановскими войсками, будут применяться только три способа: тяньцзиньский, бэйпинский и суйюаньский1. Покончить с противником посредством боя, как было сделано в Тяньцзине,— вот на что мы по-прежнему должны в первую очередь обратить наше внимание и к чему мы должны готовиться. Все командиры и бойцы Народно-освободительной армии ни в коем случае не должны допускать ни малейшего ослабления своей боевой воли; всякого рода взгляды, ведущие к ослаблению боевой воли или выражающиеся в недооценке врага, являются ошибочными. Возросла возможность разрешения вопроса бэйпинским способом, то есть возможность принудить войска противника пойти на мирное разрешение вопроса, быстро и полностью реорганизовать их в части Народно-освободительной армии согласно её системе. В смысле быстрой ликвидации остатков контрреволюции и быстрого искоренения её политического влияния разрешение вопроса таким путём несколько уступает разрешению вопроса путём войны. Однако после уничтожения главных сил неприятельской армии появление бэйпинского способа разрешения вопроса закономерно и неизбежно. Кроме того, такой путь выгоден для нашей армии и народа, ибо он позволяет избежать жертв и разрушений. Отсюда следует, что руководящие товарищи всех полевых армий должны уделять внимание и научиться такому способу борьбы. Но этот способ есть один из способов борьбы, способ бескровной борьбы, и вовсе не следует думать, что можно обойтись без борьбы. Суйюаньский способ состоит в том, что мы преднамеренно сохраняем часть гоминьдановских войск нетронутой полностью или в основном, то есть в отношении этой части войск делаем временные уступки, которые помогают добиться того, чтобы в политическом отношении эта часть войск стояла на нашей стороне или сохраняла нейтралитет. Таким образом мы можем, сосредоточив свои силы, сначала покончить с главной частью оставшихся сил гоминьдана, а затем, по истечении определённого времени (например, через несколько месяцев, полгода или год), реорганизовать эту часть гоминьдановских войск в части Народно-освободительной армии согласно её системе. Это другой способ борьбы. При таком способе борьбы остатки контрреволюции и её политическое влияние сохраняются в сравнительно большей степени и сравнительно дольше, чем при бэйпинском способе. Однако не может быть никакого сомнения в том, что эти остатки контрреволюции и её политическое влияние в конечном счёте будут искоренены. Ни в коем случае нельзя думать, что контрреволюционные силы станут революционными, как только они подчинятся нам, и что их контрреволюционная идеология и контрреволюционные замыслы тотчас же перестанут существовать. Ничего подобного. Многие из контрреволюционеров будут перевоспитаны, часть из них будет отсеяна, а некоторые, упорствующие контрреволюционеры будут подавлены.
Ⅱ
Народно-освободительная армия всегда была и будет боевым отрядом. Даже после победы во всей стране она будет оставаться боевым отрядом в течение целого исторического периода, до тех пор пока в стране не будут уничтожены классы, а в мире будет существовать империалистическая система. Тут не должно быть никаких недоразумений и колебаний. Народно-освободительная армия является также и рабочим отрядом. Это в особенности относится к тем южным районам страны, где вопрос будет решаться бэйпинским или суйюаньским способом. По мере постепенного сокращения боевых действий роль армии как рабочего отряда будет возрастать. Возможно, что пройдёт не так много времени, и Народно-освободительную армию надо будет полностью превратить в рабочий отряд. И такую ситуацию мы должны предвидеть. Для тех обширнейших новых районов, которые будут заняты нами в недалёком будущем, 53 тысяч кадровых работников, готовых сейчас направиться на юг вместе с армией, далеко не достаточно. Мы должны готовиться к тому, чтобы полностью превратить в рабочие отряды наши полевые армии численностью в 2100 тысяч человек. Тогда кадров будет достаточно и можно будет развернуть работу в обширных районах. Мы должны рассматривать полевые армии численностью в 2100 тысяч человек как гигантскую школу кадров.
Ⅲ
С 1927 года до настоящего времени центр тяжести нашей работы находился в деревне, там мы накапливали силы, окружали города деревнями и затем брали города. Период, когда применялся такой способ работы, уже закончился. Теперь начался период «из города в деревню», период руководства деревней со стороны города. Центр тяжести работы партии переместился из деревни в город. В южных районах Народно-освободительная армия будет сначала занимать города, а затем деревни. Необходимо уделять внимание и городу и деревне, тесно увязывать работу в городе с работой в деревне, устанавливать тесную смычку между рабочими и крестьянами, между промышленностью и сельским хозяйством. Ни в коем случае нельзя игнорировать деревню и уделять внимание лишь городу; такой подход был бы совершенно ошибочен. Однако центр тяжести работы партии и армии должен быть в городе. Следует приложить огромнейшие усилия, чтобы научиться управлению и строительству города. Нужно научиться вести в городе политическую, экономическую и культурную борьбу против империалистов, гоминьдана и буржуазии, а также дипломатическую борьбу против империалистов. Нужно научиться вести против них как открытую, так и скрытую борьбу. Если мы не будем уделять внимание таким вопросам, не научимся вести против них такую борьбу и одерживать в ней победы, то мы не сможем удержать власть, не устоим на ногах и потерпим поражение. После уничтожения врагов с оружием в руках всё ещё останутся враги без оружия в руках, они непременно будут вести против нас отчаянную борьбу, и их ни в коем случае нельзя недооценивать. И если бы мы теперь не ставили и не понимали вопроса именно так, то допустили бы величайшую ошибку.
Ⅳ
На кого нам опираться в борьбе в городе? Некоторые товарищи с путаницей в голове считают, что надо опираться не на рабочий класс, а на бедноту. Другие же товарищи с ещё большей путаницей в голове считают, что надо опираться на буржуазию. Что касается направления развития промышленности, то некоторые товарищи-путаники считают, что следует главным образом содействовать развитию не государственных, а частных предприятий; или, наоборот, считают, что достаточно уделять внимание лишь государственным предприятиям, а частные предприятия не имеют значения. Мы должны подвергнуть критике такого рода путаные взгляды. Мы должны целиком и полностью опираться на рабочий класс, сплачивать остальную массу трудящихся, завоёвывать на нашу сторону интеллигенцию, завоёвывать как можно больше людей из национальной буржуазии и её представителей, которые могут с нами сотрудничать, или добиваться сохранения ими нейтралитета, с тем чтобы вести решительную борьбу против империалистов, гоминьдана и бюрократической буржуазии и постепенно одолеть этих врагов. Наряду с этим мы должны немедленно приступить к делу строительства, шаг за шагом научиться управлять городом, должны восстанавливать и развивать производство в городе. Относительно восстановления и развития производства нужно установить: на первом месте должно быть производство государственной промышленности, на втором — частной промышленности, на третьем — кустарной промышленности. С первого же дня взятия нами в свои руки управления каким-либо городом мы должны держать в поле зрения восстановление и развитие производства в этом городе. Нельзя слепо хвататься за что попало и упускать из виду центральную задачу. Иначе, спустя много месяцев после занятия города, производство не сможет войти в колею и, более того, производство на многих промышленных предприятиях остановится; а это, в свою очередь, вызовет безработицу, снижение жизненного уровня рабочих и их недовольство Коммунистической партией. Такое положение совершенно недопустимо. В связи с этим наши товарищи должны приложить максимум усилий к тому, чтобы овладеть технологией производства и методами управления производством, должны осваивать работу в таких тесно связанных с производством областях, как торговля, банковое дело и другие. Народная власть укрепится только тогда, когда будет восстановлено и получит развитие производство в городе, когда город-потребитель превратится в город-производитель. Что касается других видов работы в городе, например, организационной работы партии, работы органов власти, профсоюзов и других массовых организаций, работы в области культуры и просвещения, работы по искоренению контрреволюции, работы телеграфного агентства, газет и радиовещательных станций, то все эти виды работы подчинены интересам центральной задачи — производству, и служат ей. Если мы окажемся невеждами в производственной работе, не сумеем быстро освоить её, не сумеем как можно быстрее восстановить и развить производство и добиться реальных успехов, чтобы улучшить прежде всего жизнь рабочих, а также жизнь населения вообще, то мы не сможем удержать власть, не сможем устоять на ногах и потерпим поражение.
Ⅴ
Обстановка на юге страны отличается от обстановки на севере, следовательно, задачи партийной работы также должны быть различными. В настоящее время юг страны всё ещё представляет собой районы, находящиеся под господством гоминьдана. Задачи партии и Народно-освободительной армии в этих районах заключаются в том, чтобы в городе и деревне ликвидировать реакционные гоминьдановские вооружённые силы, создать партийные организации и органы власти, поднять массы, создать профсоюзы, крестьянские союзы и другие массовые организации, создать народные вооружённые силы, искоренить остатки сил гоминьдана, восстановить и развить производство. В деревне задачи заключаются прежде всего в последовательном развёртывании борьбы по искоренению бандитизма и борьбы против местных деспотов, то есть тех помещиков, в руках которых находится власть на местах, и в завершении подготовки к снижению арендной платы и ссудного процента, чтобы примерно через год или два после вступления Народно-освободительной армии в пределы данного района можно было бы выполнить там задачу снижения арендной платы и ссудного процента и тем самым создать предпосылки для распределения земли. Наряду с этим необходимо использовать все возможности, чтобы сохранить имеющийся уровень сельскохозяйственного производства и не допустить его снижения. На севере же страны, за исключением незначительного числа новых освобождённых районов, положение совершенно иное. Здесь уже свергнуто господство гоминьдана, установлено господство народа и коренным образом разрешён аграрный вопрос. Здесь центральная задача партии состоит в мобилизации всех сил на восстановление и развитие производства, что является центром тяжести всей работы. Вместе с тем необходимо восстанавливать и развивать дело культуры и просвещения, искоренять остатки реакционных сил, укреплять весь север страны, поддерживать Народно-освободительную армию.
Ⅵ
Мы ведём широкое экономическое строительство. Экономическая политика партии уже осуществляется на практике и приносит заметные успехи. Однако в вопросе о том, почему надо проводить такую, а не иную экономическую политику, в этом вопросе теоретического и принципиального характера имеется много путаных взглядов внутри партии. Как же ответить на этот вопрос? Мы считаем, что следует ответить так. До войны Сопротивления японским захватчикам удельный вес промышленности и сельского хозяйства в народном хозяйстве Китая, говоря о стране в целом, примерно составлял: современной промышленности — около 10 процентов, а сельского хозяйства и кустарной промышленности — около 90 процентов. Это есть результат угнетения Китая империализмом и феодализмом, это есть выражение полуколониального и полуфеодального характера общества старого Китая в экономике, это есть также основной исходный пункт при подходе ко всем вопросам как в период китайской революции, так и в течение довольно длительного периода после победы революции. Отсюда вытекает целый ряд проблем стратегии, тактики и политики нашей партии. Добиться более ясного понимания этих проблем и разрешить их — важная задача нашей партии в настоящее время.
В Китае уже имеется современная промышленность, удельный вес которой в экономике страны составляет приблизительно 10 процентов. Это прогрессивная часть экономики, в этом отличие от старых времён. Благодаря этому в Китае появились новые классы и новые партии — пролетариат и буржуазия, партия пролетариата и партии буржуазии. Подвергаясь гнёту со стороны различных врагов, пролетариат и его партия получили закалку и приобрели право руководить китайской народной революцией. Кто упускает из виду это обстоятельство или пренебрегает им, тот допустит правооппортунистические ошибки.
В Китае есть также состоящие из раздробленных, единоличных хозяйств сельское хозяйство и кустарная промышленность, удельный вес которых в экономике страны составляет примерно 90 процентов. Это отсталая часть экономики, в этом нет большого отличия от старых времён — примерно 90 процентов нашей экономической жизни остаётся на уровне старых времен. Существовавшая со старых времён феодальная система землевладения теперь уже отменена или вскоре будет отменена нами. В этом отношении наша экономика уже отличается или вскоре будет отличаться от экономики старых времен, мы получили или вскоре получим возможность постепенно развивать наше сельское хозяйство и кустарную промышленность в направлении модернизации. Однако сегодня и в течение довольно длительного периода в будущем наше сельское хозяйство и кустарная промышленность, если иметь в виду их основную форму, всё ещё состоят и будут состоять из раздробленных и единоличных хозяйств, то есть являются и будут являться примерно такими же, какими они были в старые времена. Кто упускает из виду это обстоятельство или пренебрегает им, тот допустит «лево»-оппортунистические ошибки.
Современная промышленность Китая, хотя и даёт всего лишь примерно 10 процентов валовой продукции народного хозяйства, тем не менее отличается высокой степенью концентрации, причём самая крупная и самая главная часть капитала сосредоточена в руках империалистов и их прихвостней — бюрократической буржуазии Китая. В результате конфискации этой части капитала и перехода её в собственность руководимой пролетариатом народной республики, последняя овладеет командными высотами в экономике страны, а государственный сектор станет ведущим сектором всего народного хозяйства. Этот сектор экономики носит социалистический, а не капиталистический характер. Кто упускает из виду это обстоятельство или пренебрегает им, тот допустит правооппортунистические ошибки.
В Китае частнокапиталистический сектор занимает второе место в современной промышленности и является силой, которой нельзя пренебрегать. Национальная буржуазия Китая и её представители, в связи с тем что они подвергаются гнёту или ограничениям со стороны империализма, феодализма и бюрократического капитализма, зачастую принимают участие или сохраняют нейтралитет в народно-демократической революционной борьбе. В силу всего этого, а также в силу того, что экономика Китая сейчас всё ещё является отсталой, в течение довольно длительного периода времени после победы революции всё ещё необходимо будет по возможности использовать в интересах развития народного хозяйства активность частнохозяйственного капитализма в городе и деревне. В течение этого периода следует допускать существование и развитие всех тех элементов капиталистического сектора в городе и деревне, которые не причиняют вреда, а приносят пользу народному хозяйству. Это не только неизбежно, но и экономически необходимо. Однако в Китае капитализм будет существовать и развиваться не так, как в капиталистических странах, где он ничем не ограничен и ничем не обуздан. Он будет ограничен в сфере деятельности, будет ограничен с помощью налоговой политики, рыночных цен и условий труда. В отношении капитализма мы должны проводить в разных областях политику ограничения, соблюдая при этом меру и проявляя гибкость, исходя из конкретной обстановки в каждом месте, в каждой отрасли и в каждый период времени. Лозунг Сунь Ятсена о сдерживании капитала2 мы также должны использовать, он ещё применим. Однако в интересах всего народного хозяйства, во имя настоящих и будущих интересов рабочего класса и трудового народа ни в коем случае нельзя делать чрезмерно большие и чрезмерно жёсткие ограничения частнокапиталистического сектора экономики, необходимо оставить ему возможность существовать и развиваться в рамках экономической политики и хозяйственного плана народной республики. Осуществление политики ограничения частнохозяйственного капитализма неизбежно встретит различное по силе и форме сопротивление со стороны буржуазии, в особенности со стороны крупных частных предпринимателей, то есть крупных капиталистов. Ограничение и сопротивление ограничению будут представлять собой главную форму классовой борьбы внутри новодемократического государства. Если считать, что нам сейчас не следует ограничивать капитализм и что можно отбросить лозунг «сдерживание капитала», то это будет совершенно ошибочным, это и есть правооппортунистический взгляд. И наоборот, если считать, что необходимо делать чрезмерно большие и чрезмерно жёсткие ограничения частного капитала, или же считать, что вообще можно быстро ликвидировать частный капитал, то это также является совершенно ошибочным, это и есть «лево»-оппортунистический, или авантюристический, взгляд.
Что касается сельского хозяйства и кустарной промышленности, которые дают 90 процентов валовой продукции народного хозяйства, но состоят из раздробленных, единоличных хозяйств, то их можно и нужно осторожно, постепенно, но вместе с тем активно развивать в сторону модернизации и коллективизации. Такой взгляд, что можно пустить их на самотёк, является ошибочным. Необходимо организовывать производственные, потребительские и кредитные кооперативы, а также их центральные, провинциальные, городские, уездные и районные руководящие органы. Такие кооперативы являются коллективными хозяйственными организациями трудящихся масс, основанными на частной собственности и находящимися в ведении руководимой пролетариатом государственной власти. Ввиду культурной отсталости китайского народа и отсутствия у него традиций кооперации, возможно, мы встретимся с трудностями, однако кооперативы можно и нужно организовывать, их нужно внедрять и развивать. С одним государственным сектором, без кооперативного сектора, мы не сможем повести сектор единоличных хозяйств трудящихся по пути постепенного перехода к коллективизации, не сможем перейти от новодемократического общества к грядущему социалистическому обществу, не сможем укрепить гегемонию пролетариата в государственной власти. Кто упускает из виду это обстоятельство или пренебрегает им, тот также допустит величайшие ошибки. Государственный сектор экономики, носящий социалистический характер, кооперативный сектор, носящий полусоциалистический характер, плюс частнокапиталистический сектор, сектор единоличных хозяйств и государственно-капиталистический сектор, основанный на сотрудничестве государства с частными лицами,— таковы основные экономические уклады в народной республике, которые и составят структуру экономики при новой демократии.
Восстановление и развитие народного хозяйства в народной республике невозможно без политики контроля над внешней торговлей. С ликвидацией в Китае империализма, феодализма, бюрократического капитализма и гоминьдановского господства (последнее является концентрированным выражением империализма, феодализма и бюрократического капитализма) ещё не будет разрешён вопрос о создании самостоятельной целостной промышленной системы. Этот вопрос можно будет считать окончательно разрешённым лишь тогда, когда экономика получит широкое развитие, когда страна превратится из отсталой, аграрной в передовую, индустриальную. А достичь этой цели без контроля над внешней торговлей невозможно. После победы китайской революции во всей стране и разрешения аграрного вопроса перед Китаем всё ещё будут стоять два основных противоречия. Первое — внутреннее противоречие, то есть противоречие между рабочим классом и буржуазией. Второе — внешнее противоречие, то есть противоречие между Китаем и империалистическими странами. По этой причине после победы народно-демократической революции государственную власть в народной республике, руководимой рабочим классом, нельзя ослаблять, её необходимо усиливать. Сдерживание капитала в стране и контроль над внешней торговлей — таковы две основные политические установки этого государства в экономической борьбе. Кто упускает из виду это обстоятельство или пренебрегает им, тот допустит величайшие ошибки.
Экономическое наследие в Китае является отсталым, но благодаря тому, что китайский народ смел и трудолюбив, благодаря победе китайской народной революции и образованию народной республики, наличию руководства Коммунистической партии Китая, а также помощи рабочего класса всех стран, главным образом помощи Советского Союза, темпы экономического строительства в Китае будут не очень медленными, а, возможно, довольно быстрыми, и расцвет Китая не за горами. Для пессимистических взглядов на экономическое возрождение Китая нет никаких оснований.
Ⅶ
Старый Китай был полуколониальной страной, где царило засилье империалистов. Последовательно антиимпериалистическая по своему характеру народно-демократическая революция в Китае вызвала у империалистов жгучую ненависть к этой революции, и они из кожи лезут вон, чтобы помочь гоминьдану. Это ещё более усилило гнев китайского народа в отношении империалистов и привело к утрате ими последних остатков своего престижа среди китайского народа. К тому же после второй мировой войны вся империалистическая система значительно ослабла, а силы мирового антиимпериалистического фронта во главе с Советским Союзом небывало возросли. Все эти обстоятельства позволяют нам и обязывают нас взять курс на последовательную и окончательную ликвидацию засилья империалистов в Китае. Это засилье империалистов проявляется в области политики, экономики, культуры. В каждом городе и в каждом районе, где уничтожаются гоминьдановские войска и свергаются гоминьдановские органы власти, ликвидируется вместе с тем и засилье империалистов в области политики, а также и их засилье в области экономики и культуры. Однако там остаются непосредственно эксплуатируемые империалистами хозяйственные предприятия и культурные учреждения, остаются признанные гоминьданом дипломатический персонал и корреспонденты. Такого рода вопросы мы должны разрешать надлежащим образом и в зависимости от срочности. Непризнание законного положения каких бы то ни было иностранных дипломатических органов и дипломатического персонала гоминьдановского периода, непризнание всех предательских договоров гоминьдановского периода, ликвидация всех органов пропаганды, учреждённых империалистами в Китае, немедленное установление контроля над внешней торговлей, реформа таможенной системы — таковы шаги, которые мы должны прежде всего предпринять после вступления в крупные города. Осуществив всё это, китайский народ встанет во весь свой рост перед империализмом. Что касается оставшихся хозяйственных предприятий и культурных учреждений империалистов, то можно временно допустить их существование под нашим надзором и контролем, а разрешение вопроса о них отложить до нашей победы во всей стране. Законные интересы рядовых иностранцев, проживающих в Китае, будут охраняться от посягательств. Что же касается признания империалистами нашего государства, то с разрешением этого вопроса не только не следует спешить в настоящее время, но и не будет необходимости спешить с этим даже в течение определённого периода после победы во всей стране. Мы готовы на принципе равенства установить дипломатические отношения со всеми государствами. Однако империалисты, которые всегда враждебно относились и относятся к китайскому народу, отнюдь не скоро станут относиться к нам как к равным. До тех пор пока империалистические государства не изменят своего враждебного отношения к нам, мы не предоставим им законного статуса в Китае. Что же касается торговли с иностранцами, то это не проблема: если есть возможность торговать, то надо торговать, к тому же торговля уже начата, и между коммерсантами некоторых капиталистических стран идёт конкуренция. Мы должны использовать все возможности, чтобы торговать в первую очередь со странами социализма и народной демократии, но в то же время нужно торговать также и с капиталистическими странами.
Ⅷ
Уже созрели все условия для созыва Политического консультативного совета и создания демократического коалиционного правительства. Все демократические партии, народные организации и беспартийные демократические деятели стоят на нашей стороне. Буржуазия Шанхая и бассейна реки Янцзы старается установить с нами контакт. Уже наладились судоходство и почтовая связь между югом и севером страны. Расползающийся по всем швам гоминьдан уже оторвался от всех слоёв народа. Мы готовимся к переговорам с реакционным нанкинским правительством3. Со стороны реакционного нанкинского правительства силами, побуждающими его вести переговоры, являются гуансийская клика милитаристов и сторонники мирных переговоров в гоминьдане, а также шанхайская буржуазия. Их цель — обеспечить себе место в коалиционном правительстве, сохранить как можно больше своих войск, отстоять интересы буржуазии Шанхая и юга страны и постараться придать революции умеренную окраску. Эти люди признают наши восемь условий в качестве основы для переговоров, но тем не менее они хотят ещё поторговаться, чтобы не понести слишком большого убытка. Чан Кайши же и его твердолобые приспешники пытаются сорвать переговоры. У Чан Кайши есть ещё 60 дивизий, они находятся в районах к югу от реки Янцзы в её низовье и продолжают готовиться к военным действиям. Наш курс — не отказываться от переговоров, требовать от противной стороны полного признания восьми условий, не позволять ей торговаться. Взамен мы обещаем: не наносить ударов по войскам гуансийской клики и других сторонников мирных переговоров в гоминьдане; не реорганизовывать эти войска в течение примерно года; допустить часть лиц из нанкинского правительства к участию в Политическом консультативном совете и коалиционном правительстве; взять под защиту некоторые интересы буржуазии Шанхая и юга страны. Переговоры будут носить всеобщий характер. Если они увенчаются успехом, то это устранит значительную часть препятствий для продвижения нашей армии на юг и занятия крупных городов на юге, что весьма выгодно для нас. Если же они не увенчаются успехом, то по мере продвижения нашей армии вперёд будут вестись сепаратные, локальные переговоры. Всеобщие переговоры намечаются на третью декаду марта. Мы надеемся занять Нанкин в апреле или в мае, затем созвать в Бэйпине Политический Консультативный совет, создать коалиционное правительство и провозгласить Бэйпин столицей. Поскольку мы согласились вести переговоры, мы должны быть готовы к тому, что после их успешного завершения появится много хлопотливых дел, должны быть готовы к тому, чтобы с трезвой головой противодействовать политике противной стороны, которая прибегнет к приёму Сунь Укуна, проникшего в чрево Царевны с Железным веером и проделывавшего там дьявольские выкрутасы4. Если только мы будем полностью морально подготовленными, то сможем победить любого Сунь Укуна с его дьявольскими выкрутасами. Мы должны готовиться именно так, независимо от того, будут мирные переговоры всеобщими или местными. Мы не должны отказываться от этих переговоров из-за боязни хлопот и стремления к спокойной жизни. Вместе с тем мы не должны идти на переговоры, не разобравшись что к чему. У нас должна быть твёрдая принципиальность; соблюдая эту принципиальность, мы должны проявлять всю допустимую и необходимую гибкость.
Ⅸ
Демократическая диктатура народа, руководимая пролетариатом и основанная на союзе рабочих и крестьян, требует того, чтобы наша партия по-настоящему сплачивала руководящую и основные силы этой диктатуры — весь рабочий класс, всё крестьянство и широкие массы революционной интеллигенции. Без такого сплочения эта диктатура не может быть упрочена. Вместе с тем она требует также того, чтобы наша партия сплотила из среды городской мелкой буржуазии и национальной буржуазии как можно больше их представителей, интеллигентов и политических групп, которые могут сотрудничать с нами, чтобы в период революции изолировать контрреволюционные силы и окончательно ликвидировать контрреволюционные и империалистические силы внутри страны, а после победы революции быстро восстановить и развить производство, противодействовать иностранным империалистам, уверенно, постепенно превратить Китай из аграрной страны в индустриальную и построить великое социалистическое государство. Поэтому политика длительного сотрудничества нашей партии с демократическими деятелями, находящимися вне её рядов, должна утвердиться как в сознании всех членов партии, так и в их практической работе. Мы должны рассматривать большинство демократических деятелей, находящихся вне рядов нашей партии, как свои кадры, искренне и откровенно обсуждать и разрешать с ними те вопросы, которые необходимо обсудить и разрешить, предоставлять им работу, обеспечивать им права, соответствующие должности, и помогать им добиваться успехов в работе. Необходимо, исходя из стремления к сплочению, вести серьёзную, надлежащую критику или борьбу с их ошибками и недостатками, чтобы достичь цели сплочения с ними. Было бы неправильным допускать приспособленчество в отношении их ошибок или недостатков. Было бы также неправильным допускать сектантскую замкнутость или отделываться внешней корректностью. В каждом крупном и среднем городе, в каждом районе стратегического значения и в каждой провинции необходимо подготовить группу находящихся вне рядов нашей партии демократических деятелей, которые пользуются авторитетом и могут сотрудничать с нами. Неправильное отношение к находящимся вне рядов нашей партии демократическим деятелям, которое сложилось в нашей партии в результате стиля сектантской замкнутости, имевшего место в период Аграрной революционной войны, не было полностью изжито во время войны Сопротивления японским захватчикам и вновь наблюдалось во время подъёма аграрной реформы в опорных базах в 1947 году. Такое отношение привело бы лишь к тому, что наша партия оказалась бы в изолированном положении, демократическая диктатура народа не смогла бы укрепиться, а враг приобрел бы союзников. Теперь, когда в Китае вскоре будет впервые созван под руководством нашей партии Политический консультативный совет, будет создано демократическое коалиционное правительство и революция одержит победу во всей стране, во всей партии должна быть проведена серьёзная проверка и достигнуто правильное понимание этого вопроса. Необходимо бороться как против правого уклона — приспособленчества, так и против «левого» уклона — сектантской замкнутости и внешней корректности, необходимо занять совершенно правильную позицию.
Ⅹ
Скоро мы одержим победу во всей стране. Эта победа приведёт к прорыву фронта империализма на Востоке и будет иметь великое международное значение. Завоевание этой победы уже не требует длительного времени и больших усилий, закрепление же этой победы потребует и того и другого. Буржуазия сомневается в наших способностях вести строительство. Империалисты полагают, что рано или поздно мы обратимся к ним за подачкой, без неё, мол, мы не сможем существовать. В связи с победой возможны появление и рост внутри партии склонности к зазнайству, кичливости заслугами, прекращению движения вперёд, погоне за удовольствиями и нежеланию более переносить трудности и лишения в жизни. В связи с победой народ будет благодарить нас, буржуазия же будет льстить нам. Враг не может покорить нас силой оружия, и это уже доказано. Однако своей лестью буржуазия может покорить слабовольных из наших рядов. Возможно, среди коммунистов найдутся и такие, которые, хотя и не покорились врагу с оружием в руках и были достойны звания героя перед лицом такого врага, тем не менее не смогут устоять перед натиском тех, кто применяет «снаряды в сахарной оболочке», и будут сражены этими снарядами. Такое положение вещей мы должны предотвратить. Завоевание победы во всей стране — лишь первый шаг в великом походе на десять тысяч ли. Этот шаг, пусть им и стоит гордиться, сравнительно незначителен. Ещё больше стоит гордиться тем, что предстоит впереди. Если оглянуться назад через десятки лет, то победа народно-демократической революции в Китае покажется лишь небольшим прологом большого спектакля. Спектакль начинается с пролога, но пролог — это ещё не кульминация. Китайская революция — великая революция, но после революции предстоит ещё более долгий путь, ещё более грандиозная, ещё более трудная работа. Это нужно разъяснять теперь всем членам партии, чтобы товарищи в своём стиле работы продолжали быть скромными и осмотрительными, не зазнавались и не действовали опрометчиво, чтобы они продолжали быть самоотверженными в борьбе. У нас есть такое марксистско-ленинское оружие, как критика и самокритика. Мы изживём нездоровый стиль и сохраним здоровый стиль. Мы научимся тому, чего не знаем. Мы способны не только разрушить старый мир, но и построить новый. Китайский народ не только может обойтись без подачек империалистов, но и будет жить лучше, чем живут в империалистических странах.
Примечания
19 сентября 1949 года председатель гоминьдановского Суйюаньского провинциального правительства Дун Циу и командующий армией Сунь Ланьфэн, возглавив свои части численностью свыше 40 тысяч человек, восстали и перешли на нашу сторону. Под руководством Суйюаньского военного округа Народно-освободительной армии 21 февраля 1950 года началась реорганизация этих войск в части Народно-освободительной армии, которая закончилась к 10 апреля того же года.↩
Один из широко известных лозунгов Сунь Ятсена. В опубликованном 23 января 1924 года Манифесте Ⅰ Всекитайского съезда гоминьдана, созванного в условиях сотрудничества между гоминьданом и Компартией, было дано следующее разъяснение этого лозунга: «Все принадлежащие китайцам и иностранцам предприятия, которые либо носят монополистический характер, либо очень велики по своим масштабам и не могут управляться частными лицами, как, например, банки, железные дороги, водный транспорт, эксплуатируются и управляются государством, дабы частный капитал не мог держать в своих руках жизнь народа».↩
По вопросу ведения мирных переговоров с реакционным нанкинским гоминьдановским правительством ЦК КПК принял 26 марта 1949 года следующее решение: «1) время начала переговоров — 1 апреля; 2) место переговоров Бэйпин; 3) назначить представителями: Чжоу Эньлая (глава делегации), Линь Боцюя, Линь Бяо, Е Цзяньина и Ли Вэйханя [1 апреля ЦК КПК дополнительно назначил представителем Не Жунчжэня] и поручить им вести переговоры с делегацией нанкинской стороны, руководствуясь Заявлением Председателя Мао Цзэдуна о текущем положении от 14 января и выдвинутыми в нём восемью условиями как основой для переговоров между обеими сторонами; 4) немедленно сообщить через радиовещательную станцию вышеизложенные пункты реакционному нанкинскому гоминьдановскому правительству, чтобы оно направило в назначенное время и место для ведения переговоров свою делегацию с материалами, необходимыми для обсуждения восьми условий».↩
См. главу 59 китайского фантастического романа «Путешествие на Запад», повествующую о том, как Сунь Укун, превратившись в мошку, проник в чрево Царевны с Железным веером и победил её.↩
Ⅰ. Кризис капиталистической системы. Растущий подъём социализма в СССР
‹…› 5. ‹…› Кризис с особенной силой заостряет главное противоречие в капиталистическом мире — борьбу между Англией и САСШ за мировую гегемонию, находящую своё выражение как в давлении американского империализма на английские доминионы, так и в империалистической таможенной политике Великобритании («имперская конференция»), в усилении драки за «сферы влияния» в Латинской Америке и Китае ‹…›
Ⅱ. Обострение классовой борьбы, революционный подъём и нарастание революционного кризиса в ряде капиталистических стран
‹…› 2. Со времени последнего расширенного Президиума ИККИ идёт дальнейший рост революционного подъёма, связанный с резким понижением жизненного уровня рабочего класса, с чудовищным развитием безработицы, с разорением служащих и городской мелкой буржуазии, с массовым ограблением крестьянства, с крайним обнищанием колоний, с усилением революционизирующей роли СССР.
Развёртывание революционного подъема нашло своё выражение:
в дальнейшем обострении стачечной борьбы и движении безработных;
в развитии и укреплении Советов и Красной армии на значительной части территории Китая;
в усилении революционного движения в колониях ‹…›
В ряде крупнейших колоний и полуколоний (Китай, Индия), где под влиянием теснейшего переплетения экономического кризиса с сельскохозяйственным и усиления империалистической и феодально-ростовщической эксплуатации, чудовищного разорения масс поднимаются многомиллионные массы на национально-революционную борьбу против всей империалистическо-колониальной системы, быстро созревает глубокий революционный кризис.
Вырастая из общего кризиса капитализма и нынешнего экономического кризиса, развиваясь на основе революционного подъёма масс, эти элементы революционного кризиса связаны с обострением сверх обычного нищеты и бедствий масс, с их растущей революционной активностью, с расшатыванием всей международной и внутренней системы капиталистического господства, с быстрой перегруппировкой классовых сил, с кризисом
верхов, ищущих выхода из своих противоречий на путях фашизма, новых империалистических войн и военной интервенции в СССР.
3. ‹…› В Китае революционный кризис выражается в организации Советов и Красной армии на территории с несколькими десятками миллионов населения, что ставит Китай в национально-революционном движении колониального мира на первое место. Факт образования Советов и Красной армии обусловливает успех гегемонии пролетариата в национально-революционном движении, в антиимпериалистической и аграрной революции, гегемонии, закрепляющейся уже в начатках государственной власти. Вырастающие из аграрной революции Советы и Красная армия подымают на борьбу наглядным для масс опытом советских районов рабочих промышленных центров и массы крестьянства, ликвидирующих феодальную собственность помещиков, переделяющих земли в интересах основной массы крестьянства, расшатывая всё больше палаческий режим контрреволюционного гоминьдана. Дальнейшее развитие советского движения в Китае, революционизирующего весь колониальный мир, связано с расширением и упрочением территориального базиса Советов и Красной армии ‹…›.
Состояние секций Коминтерна и ближайшие задачи
‹…› 1. ‹…› Важнейшие успехи секций Коминтерна за истекший период нашли своё выражение в следующем:
в создании Советов и Красной армии в Китае, в руководящей роли компартии в крестьянской революции Китая и Индокитая ‹…›
в организационном росте ряда компартий (Компартии Китая, Компартии Чехословакии, Компартии Италии и др.) ‹…› Борьба за большинство рабочего класса как условие завоевания диктатуры пролетариата должна вестись компартиями на данном этапе в следующих основных направлениях ‹…› Борьба против империалистической войны и военной интервенции в СССР: разоблачение подготовки военной интервенции империалистическими правительствами, борьба против интервенции в советских районах Китая, своевременное принятие компартиями ряда организационных мероприятий на случай перехода их на полное нелегальное состояние, усиление антимилитаристской работы, усиление работы среди рабочей молодежи ‹…›
ⅩⅠ пленум ИККИ констатировал вступление Китая в полосу революционного кризиса. «В Китае революционный кризис выражается в организации Советов и Красной армии на территории с несколькими десятками миллионов населения, что ставит Китай в национально-революционном движении колониального мира на первое место. Факт образования Советов и Красной армии обусловливает успех гегемонии пролетариата в национально-революционном движении, в антиимпериалистической и аграрной революции, гегемонии, закрепляющейся уже в начатках государственной власти».
Успехи аграрной и антиимпериалистической революции в Китае, имеющие уже сейчас всемирно-историческое значение, укрепление и рост компартии, растущее влияние компартии на подымающуюся борьбу рабочих и на разросшееся и продолжающее шириться крестьянское движение, создание, рост и победы Красной армии, создание Советов на обширных территориях Южного и Центрального Китая, последовательное проведение лозунгов аграрной революции в этих районах и т. д.— всё это целиком подтверждает правильность установки и политической линии Коминтерна и китайской компартии.
В то же время ходом событий вдребезги разбита вся контрреволюционная концепция чэньдусюистов и троцкистов, предсказывавших благоприятные перспективы национального капиталистического развития и длительную стабилизацию власти гоминьдана, а в настоящее время борющихся под гоминьдановским лозунгом Национального собрания против буржуазно-демократической, антиимпериалистической и аграрной революции, против китайских Советов, диктатуры пролетариата и крестьянства.
Революционный кризис в Китае означает банкротство буржуазно-помещичьей контрреволюции. Он означает абсолютную несовместимость господства империализма с самыми насущными потребностями подавляющего народного большинства. Полуколониальное закабаление страны, опирающееся на господство феодально-помещичьего землевладения и ростовщичество, привело к небывалому всестороннему экономическому кризису. Ставший хроническим и до крайности обострившийся аграрный кризис поставил десятки миллионов перед угрозой голодной смерти. Местная китайская промышленность находится в состоянии развала и в большей своей части перешла в руки империалистов. Обесценение серебра усугубило разрушительное действие мирового экономического кризиса. Банкротство политики гоминьдана и крах его обещаний обеспечить на основе подавления революции и соглашения с империалистами экономическую стабилизацию и национальное объединение страны; на деле вместо объединения — дальнейшее обострение милитаристических войн (отражающих в то же время борьбу империалистов за своё влияние); растущая экономическая разруха и т. д. и т. п.— всё это приводит к усилению расколов и ускорению развала в контрреволюционном лагере помещиков и буржуазии. В этой обстановке ширится и растёт сознание масс, что вне революции, вне свержения империализма и гоминьдана, вне победы Советов выхода нет и не может быть.
Свою основную политику непосредственного подавления рабочих и крестьян путём жесточайшего террора гоминьдан дополняет попытками срыва революционного движения при помощи различных манёвров (созыв Национального собрания, проекты аграрного и рабочего законодательства, демагогические жесты о повышении пошлин, пустые декларации об отмене экстерриториальности и т. д.). КПК не должна недооценивать опасности этих манёвров. Их разоблачение является обязательной задачей партии в целях ещё большего подрыва гоминьдановского режима.
Развитие революционного движения в Китае идёт неравномерно: при победе советской власти на территории с десятками миллионов населения революционный кризис не подвёл ещё массы в большей части страны к непосредственной борьбе за свержение власти гоминьдана и империалистов.
Крупнейшим фактором, препятствующим дальнейшему расширению советского движения на решающую часть Китая1, являются силы международного империализма, единым фронтом выступающего против национально-освободительного движения китайского народа. Иностранные империалисты представляют чем дальше, тем больше основную силу в борьбе с революционным движением китайских трудящихся. Они уже проводят ничем не прикрытую интервенцию против китайского трудового народа, его Советов и Красной армии. Иностранные империалисты оккупировали своими военными судами и вооружёнными силами основные пролетарские центры страны, сковывая и подавляя совместно с гоминьданом революционную энергию борющихся масс.
Этот тормозящий революционное движение фактор усиливается благодаря слабости партийных организаций на несоветских территориях и, как следствие этого, благодаря недостаточному возглавлению, организации и расширению компартией массовой революционной борьбы рабочих и крестьян на несоветских территориях, в том числе рабочей стачечной борьбы в крупных крупнейших промышленных центрах, несмотря на рост боевой энергии и воли к борьбе пролетариата. Этими же причинами в основном определяется и явно недостаточный современный размах массового антиимпериалистического движения в основных промышленных центрах страны. До сих пор даёт себя знать прежнее, почти полное пренебрежение со стороны старого партийного и профсоюзного руководства как массовой профработой, так и задачами дальнейшего развития и возглавления антиимпериалистической борьбы. Именно в силу этих слабостей нашей партии на несоветских территориях, буржуазно-помещичьей контрреволюции с помощью военной интервенции империалистов ещё удаётся помешать смычке рабочего движения в городах, массового движения рабочих и крестьян на несоветских территориях с борьбой рабоче-крестьянской Красной армии в советских районах.
Однако, несмотря на сосредоточение гоминьданом при помощи империалистов крупнейших вооружённых сил на подавление рабочего и крестьянского движения, крестьянская война под пролетарским руководством, всё более систематически осуществляемым через компартию, Красную армию и Советы, охватывает всё новые и новые районы. Множатся и крепнут территориальные базы советской власти и Красной армии. Сила, размах и влияние на массы современного революционного движения проистекают из того, что сами народные низы по-революционному решают вопросы о земле, о рисе и 8‑часовом рабочем дне, сами низы строят Красную армию и свою Советскую власть.
Дальнейшее развитие советского движения в Китае, революционизирующего весь колониальный мир, связано с расширением и упрочением территориального базиса Советов и Красной армии. В условиях, когда весь режим буржуазно-помещичьей контрреволюции держится в значительной мере на военном подавлении рабочих и крестьян силами империализма и милитаризма, когда массы при малейших попытках протеста и борьбы неизбежно сталкиваются со всем гоминьдановским режимом, рабоче-крестьянская Красная армия, руководимая коммунистами, естественно становится центром собирания, сплочения и организации революционных сил рабочих и крестьян, важнейшим рычагом подъёма всего революционного движения, высшим выражением революционного кризиса в Китае и основной формой борьбы за свержение гоминьдана, силой, обеспечивающей наверняка дальнейшее мощное развитие революции.
Внимание всех партийных организаций должно быть направлено на дальнейшее расширение советских районов, на установление боевой широкой смычки между рабочим и крестьянским движением, на координацию революционной борьбы на советских территориях с действиями рабоче-крестьянской Красной армии. Партия должна широко популяризировать в несоветских районах деятельность советских правительств и Красных армий. В целях последующего победоносного развития революции и обеспечения гегемонии пролетариата в ней Коммунистическая партия Китая должна прежде всего разрешить следующую триединую задачу: 1. строительство и укрепление Красной армии на основе прочного овладения территориальным базисом и его дальнейшего расширения; 2. оформление центрального советского правительства, упрочение советской власти, последовательно проводящей в жизнь основные лозунги антиимпериалистической и аграрной революции на территории своего господства; 3. развёртывание революционной массовой борьбы, крестьянских движений и в особенности рабочих стачек на несоветских территориях при самой энергичной работе по укреплению и расширению революционного профдвижения. Все эти три задачи должны быть увязаны с дальнейшим усилением и расширением антиимпериалистической борьбы. Это должно стоять в центре внимания партии в районах господства гоминьдана. В то же время в советских районах партия должна поднимать аграрное движение крестьянских масс на уровень антиимпериалистической революции. Успешное выполнение этих основных задач является залогом победы советского движения в Китае.
КПК как вождь революционного движения на настоящем этапе
Успехи руководимого компартией советского движения приводят к тому, что и в остальном Китае влияние лозунгов и идей компартии распространяется с большой стихийной силой среди всё более широких слоёв рабочих, крестьян и солдат милитаристских армий. Весь ход классовой борьбы в стране пробуждает к активной революционной борьбе многомиллионные массы трудящихся. В этом главный источник сил партии и залог победы революции.
Но КПК до сих пор ещё не сумела приспособить свою работу в массах к требованиям, выдвигаемым распространением и ростом революционной борьбы. Она крайне слабо закрепляет организационно своё влияние в массах. Партия ещё не сумела организовать практическую повседневную связь с широкими массами, завоевать руководство стачечной борьбой рабочих, создать массовые организации пролетариата и возглавить во всём Китае крестьянское движение. В этом главная причина того, что, несмотря на революционный кризис в стране, партия не подняла на несоветских территориях мощное движение в защиту советских районов против генеральского похода гоминьдана.
На настоящем этапе движения, когда в стране налицо революционный кризис, а в ряде районов победила власть Советов, исход борьбы зависит прежде всего и непосредственно от самой компартии, от правильности её политической линии, её практической работы, от степени её влияния в широких массах, от её идейно-политического единства и единства действий и дисциплинированности всех её членов.
Президиум ИККИ констатирует, что когда летом 1930 г. революционное движение поставило перед Компартией Китая новые задачи дальнейшего развития наступления на буржуазно-помещичью реакцию и подготовку к решительным боям с империализмом на основе создания территориальной советской базы, превращения красных партизанских отрядов в регулярную Красную армию, создания центрального советского правительства и всемерного развёртывания массовой борьбы рабочих и крестьян во всей стране, часть руководства КПК во главе с т. Ли Лисанем противопоставила ленинской линии антибольшевистскую и полутроцкистскую линию. Эта линия знаменовала собой попытку подмены большевистской политики авантюристическим путчизмом с одновременным отказом от работы в массах, с отказом от действительной борьбы за решение революционных задач (правый оппортунизм в решении вопроса о земле, ультралевые попытки насаждения колхозов и совхозов в соврайонах и попытки ликвидации профсоюзов и комсомола на остальной территории Китая и т. д.).
Президиум ИККИ всецело одобряет последовательную борьбу против антиленинских установок и линии т. Ли Лисаня, отказавшегося, прикрываясь левацкими, полутроцкистскими фразами, от задач борьбы за создание советской территориальной базы, укрепление Красной армии и образование советского правительства, недооценивавшего значения организации масс и борьбы за повседневные требования рабочего класса, отрицавшего буржуазно-демократический этап китайской революции и проводившего в то же время правый оппортунизм на практике.
Президиум ИККИ констатирует, что Ⅲ пленум ЦК КПК не вскрыл действительной сущности ошибок и полутроцкистской линии т. Ли Лисаня перед партией, не понял, что преодоление антиленинской концепции Ли Лисаня являлось в этой области предпосылкой и особой формой борьбы против правогооппортунизма как главной опасности на данном этапе. Ⅲ пленум занял двусмысленную примиренческую позицию по отношению к антиленинской политической линии Ли Лисаня, что облегчило правым ликвидаторам и раскольникам, агентам контрреволюционного чэньдусюизма (Ло Чжанлун) переход в наступление против линии китайской компартии. Следует с удовлетворением отметить, что в то время из недр самой партии выросло здоровое стремление к преодолению шатаний части тогдашнего руководства.
Президиум ИККИ с удовлетворением констатирует, что Ⅳ расширенный пленум ЦК КПК в борьбе на два фронта отразил наступление правых раскольников и ликвидаторов, пытавшихся в антипартийных целях использовать недовольство части рабочих кадров лилисаневскими ошибками и примиренчеством к ним, и нанёс решительный удар по полутроцкистским установкам т. Ли Лисаня и примиренчеству к ним. Ⅳ пленум, сделавший серьёзный шаг в деле дальнейшей большевизации партии, выправивший политическую линию и обновивший партруководство, вместе с тем положил начало повороту во всей работе партии в сторону практического и последовательного разрешения стоящих перед партией неотложных задач. Президиум ИККИ подтверждает необходимость тех организационных мероприятий (переизбрание Политбюро, исключение из партии Ло Чжанлуна и двух его сторонников за выпуск антипартийной брошюры и раскольническую деятельность), которые были проведены партией как во время, так и непосредственно после Ⅳ пленума с целью обеспечения проведения линии партии в жизнь и консолидации её рядов.
Капитуляция сторонников Ли Лисаня перед партией облегчает задачу дальнейшей борьбы с «левым» оппортунизмом. Но эта борьба не должна быть ослаблена. В то же время необходимо вести решительную борьбу против оппортунизма, являющегося главной опасностью, и примиренчества к нему.
Правый оппортунизм сеет неверие в силы революции и тормозит развитие революционного движения; он принижает уровень рабочего движения и вместо мобилизации широких масс на защиту и поддержку советского движения пытается подчинить борьбу и организацию рабочих гоминьдановской легальности. Своим ликвидаторским отношением к основным лозунгам партии, к лозунгам аграрной и антиимпериалистической революции, своей тактикой пассивности и выжидания правый оппортунизм препятствует развёртыванию крестьянского и антиимпериалистического движения на несоветских территориях. В советских же районах правый оппортунизм смыкается с эксплуататорскими элементами, препятствует борьбе рабочих за повышение своего жизненного уровня и по существу отстаивает кулацкое решение аграрного вопроса. Отказ правых или принижение ими задач строительства Красной армии, укрепления партруководства в ней, поддержка местничества и локалистских тенденций в советских районах, отказ или недооценка борьбы за расширение советского движения — все эти и подобного рода проявления правого оппортунизма играют лишь на руку эксплуататорским классам. Правые оппортунисты оттирают рабочих от руководства Советами и Красной армией, связывают революционное творчество народных масс, бюрократизируют советские партийные аппараты и затрудняют борьбу партии против контрреволюционных организаций типа «АБ-союза». Политика и тактика правого оппортунизма ведёт к поражению революции. Тот факт, что правый оппортунизм не всегда выступает с развёрнутой политической платформой против линии партии, не уменьшает, а увеличивает его опасность, ибо затрудняет его разоблачение перед массами и способствует его распространению в практической работе. Китайской компартии необходимо широко развернуть разоблачение всей суммы взглядов правого оппортунизма, ведя с ним непримиримую борьбу как в теории, так и на практике.
Связь партии с массами, доверие масс к компартии — решающее условие победы революции. Поэтому компартия должна особенно решительно бороться против недооценки и принижения роли масс в революции, против неверия в силы и боеспособность пролетариата, против пренебрежения революционным творчеством широких масс рабочих и крестьян, против недооценки роли партии, что, однако, хоть и в разных формах, свойственно как правому, так и «левому» оппортунизму. Только в борьбе на два фронта и против правой, как главной, опасности может быть обеспечено проведение в жизнь ленинской линии партии.
Одновременно партия должна усилить свою борьбу против объединившихся сейчас чэньдусюистских и троцкистских групп. За последнее время партия ослабила свою идейную и организационную борьбу с этими контрреволюционными группировками, в то время как они заметно активизировали свою деятельность. Учитывая их новые манёвры по разложению рядов партии и Красной армии, китайская компартия должна всемерно усилить в печати, в своих организациях, а также среди рабочих и крестьянских масс решительную борьбу против этих прислужников гоминьдана и китайской контрреволюции.
Гегемония пролетариата и победоносное развитие революции могут быть обеспечены только лишь при том условии, если КПК станет пролетарской партией не только по своей политической линии, но и по своему составу и роли рабочих во всех её руководящих органах. Безбоязненная, систематическая и в то же время ударная вербовка лучшей части рабочих в партию должна стать важнейшей политической задачей всех ячеек и комитетов партии. КПК должна внедрить свои низовые, организации на крупные и крупнейшие предприятия. Должны быть восстановлены и укреплены парторганизации во всех крупных центрах страны. Партия обязана в кратчайший срок восстановить потерянные связи с группами членов партии на предприятиях, продолжающих зачастую годами вести борьбу без руководства и без контакта с парторганизациями. ЦК партии должен всемерно подымать роль фабрично-заводских ячеек во всей партийной жизни; к их голосу партийные комитеты должны прислушиваться с особым вниманием; к заводским ячейкам должны быть прикреплены лучшие функционеры партии, и их работа должна стать образцовой для всех парторганизаций. Необходимо в ближайшее же время добиться, чтобы ячейка стала действительно руководящим центром на предприятии, откликающимся на все местные вопросы, сплачивающим и организующим борьбу рабочих.
Партия должна покончить с теперешней практикой нецелесообразного использования партийных сил, когда значительная их часть оседает в верхушечных аппаратах и когда эти товарищи, не будучи связаны с массами и массовой борьбой, превращаются в известный балласт партии. Необходимо пересмотреть состав функционеров, находящихся в различных органах и аппаратах, с целью направления максимального их числа на низовую работу, и в первую очередь на предприятия. Учитывая острую нужду партии в кадрах, КПК должна серьёзное внимание уделить систематическому выдвижению новых активистов, особенно из числа рабочих и деревенских бедняков, усилению и улучшению всей своей пропагандистской и внутрипартийной воспитательной работы и созданию широкой сети партийных школ, особенно на советских территориях.
Вопросы партийного строительства на советских территориях должны получить скорейшее разрешение. Все меры должны быть приняты к укреплению руководящих центров и парторганизаций в советских районах. Должно быть максимально усилено партийное ядро и партруководство во всех частях Красной армии. Нужно добиваться систематического улучшения социального состава парторганизаций в советских районах и усиления работы фракций во всех массовых организациях. Необходимо систематически и беспощадно очищать партийные ряды от всех примазавшихся и чуждых элементов. С этой целью в советских районах необходимо создать контрольные партийные комиссии.
Необходимо развивать внутрипартийную демократию и самокритику в тех рамках, в каких это позволяют условия. Особенно в советских районах самокритика может и должна стать важнейшим средством укрепления всех звеньев партруководства и оружием борьбы на два фронта и с оппортунизмом в практической работе в первую очередь.
Развёртывание массовой работы на несоветских территориях
Ближайшей целью работы партии на несоветских территориях, для достижения которой партия должна напрячь все свои силы, является организация мощного массового движения в защиту советских районов и всемерная помощь разгрому гоминьдановского генеральского похода против рабоче-крестьянской Красной армии. Организация масс, руководство их повседневной борьбой в сочетании с массовой кампанией в защиту советского движения — основное звено, за которое партия должна взяться для подъёма рабочих масс промышленных центров на активную поддержку советских районов.
Решающим условием повышения боеспособности рабочего класса является воссоздание, укрепление и расширение массовых организаций пролетариата. В настоящих условиях острого и растущего недовольства масс внесение организованности в рабочие массы, особенно на предприятиях, несомненно, многократно усилит революционную борьбу пролетариата. Первые сдвиги в массовой работе партии после Ⅳ пленума КПК, преимущественно в шанхайской организации, уже привели к известным успехам, свидетельствуя об огромных возможностях рабочего революционного движения. Партия должна воссоздать и укреплять красные профсоюзы на основе создания широчайшей сети низовых организаций на предприятиях: заводских профгрупп, институтов заводских уполномоченных, выборных фабрично-заводских комитетов, в первую очередь в важнейших отраслях производства, в крупных промышленных центрах, на крупных заводах, фабриках, шахтах, портах, железных дорогах, арсеналах и т. д. На основе укрепления низовых профорганизаций необходимо воссоздать профсоюзы по отдельным отраслям производства. Профсоюзы должны наметить и поставить на обсуждение рабочей массы на каждом предприятии, на беспартийных рабочих конференциях программу насущных требований рабочих отдельных отраслей промышленности. На основе тщательного учёта результатов этого обсуждения профсоюзам следует выработать окончательную программу частичных требований, положить её в основу своей массовой работы и развёртывания боёв рабочих.
Эта же программа требований должна стать орудием разоблачения предательской роли руководства и лидеров жёлтых профсоюзов и гоминьдановского закона о труде. Серьёзной опасностью является недооценка работы в жёлтых профсоюзах. Среди членской массы жёлтых союзов растёт острое недовольство гоминьданом, его декретом о «реорганизации» профсоюзов в частности. Партия должна разоблачать гоминьдановскую «реорганизацию» профсоюзов как мероприятие, вызванное радикализацией членской массы профсоюзов и направленное на ещё большее подавление рабочего класса. Особенно важно систематически на конкретных фактах разоблачать двойную игру лидеров жёлтых профсоюзов, на деле являющихся проводниками этой «реорганизации», а на словах выступающих против неё. Ни в (какой мере не беря под защиту прежние жёлтые союзы, коммунисты должны использовать проводимую реорганизацию для заострения борьбы рабочих против гоминьдана и для укрепления красных профсоюзов. Усиление работы красных профсоюзов и особенно их руководство стачечным движением создадут благоприятные условия для образования массовых профоппозиций в жёлтых союзах и проведения тактики единого фронта снизу. Коммунисты и красные профсоюзы обязаны вести энергичную работу в массу жёлтых, гильдейских, гоминьдановских, в том числе и реорганизованных, профсоюзов, по образованию в них профоппозиций, используя для этого всякие малейшие возможности массовой работы, в частности клубы жёлтых профсоюзов.
В то же время партийные организации должны продолжить начатую работу по использованию легальных возможностей и организации соответствующих пунктов (вечерние школы, спорткружки и т. д.), добиваясь с помощью их укрепления своих связей с рабочими массами.
Особенность положения в рабочем движении в настоящее время заключается в том, что при значительном росте и обострении стачечной борьбы подавляющее большинство забастовок возникает стихийно и не находит революционного руководстве вследствие крайне слабой работы парторганизаций в массах. В то же время значительное и всё возрастающее число этих стачек носит контрнаступательный характер. Это определяет чрезвычайно благоприятные перспективы в деле овладения и расширения компартией стачечной борьбы.
Отсюда главная задача момента в этой области — во что бы то ни стало укрепить связи партии с массами, подготавливать, организовывать и возглавлять стачечную (борьбу рабочего класса, что, несомненно, приведёт в ближайшее же время к увеличению размаха стачечного движения и к переходу к более наступательным формам борьбы. Стержневой задачей революционного профдвижения по-прежнему являются организация и подготовка экономических (боёв в отдельных важнейших промышленных центрах или в ряде решающих отраслей промышленности. Последняя стачка шелковиков в Шанхае доказала на практике возможность уже в настоящее время поднимать рабочих целых отраслей промышленности на борьбу. Но в то же время эта же стачка свидетельствует (как о крайней слабости партии в работе по подготовке подобного рода движений, так и о неумении закреплять организационно своё влияние в уже вспыхнувшей борьбе. Поэтому задача научиться подготовлять, организовать2 и проводить революционно-стачечную борьбу имеет для партии сейчас первостепенное значение. Всякой недооценке значения экономической стачечной борьбы должен быть положен конец. «Стачка есть школа революции» (Ленин). Мощное развёртывание и организация партией экономической борьбы втянет самые отсталые слои рабочих в революционное движение. Стачки в отдельных отраслях промышленности (при сочетании экономических требований с политическими) сами по себе являются мощной поддержкой советских районов. При правильной политике партии, при трезвом революционном учёте настроений рабочих, при условии беззаветной работы коммунистов по расширению боев и организации пролетариата такое стачечное движение в короткий срок перерастёт в мощное политическое движение против гоминьдана под прямыми лозунгами защиты Советов, что поставит на очередь задачу проведения всеобщей политической стачки.
Опаснейшим проявлением оппортунизма в настоящее время является нежелание и неумение сочетать борьбу за насущные экономические нужды с непрерывной повседневной массовой работой по мобилизации масс на защиту советского движения. Коммунисты обязаны использовать каждое проявление недовольства масс, каждое их наступление для последовательной и умелой политической агитации, главным содержанием которой является разъяснение значения борьбы Красной армии и Советов за освобождение трудящихся масс всего Китая и революционных завоеваний рабочих и крестьян на советских территориях. Партия обязана в тесной связи с борьбой за насущные нужды масс организовать кампанию массовой защиты и поддержки советского движения в Китае, начиная от создания на предприятиях сети комитетов защиты советского движения, посылки добровольцев в Красную армию, сбора средств на поддержку Красной армии, вплоть до массовых политических стачек, революционных демонстраций, приостановки перевозки войск, боеприпасов и т. д. и т. п.
Наряду с этим партия должна продолжать начатую ею с большим опозданием систематическую работу среди безработных. Организуя их вокруг специально выработанных лозунгов, партия должна приобщать их борьбу к общей борьбе китайского пролетариата и крестьянских масс.
В то же время партия должна принять все меры к дальнейшему расширению антиимпериалистического движения и к обеспечению своего руководства в нём. Партия должна использовать всякое проявление империалистического гнёта, каждый факт вмешательства международного империализма в войну Советов против китайской реакции, каждый акт насилия с его стороны по отношению к трудящимся массам, разжигая и углубляя ненависть китайского народа к его империалистическим поработителям и организуя массы на решительную борьбу с ними. Партия должна усилить всю свою антиимпериалистическую устную и печатную агитацию и пропаганду, разворачивая деятельность Антиимпериалистической лиги как массовой организации и создавая комитеты действия в случаях стихийных вспышек массового возмущения империалистическим гнётом.
Более серьёзное внимание партия должна обратить на женское движение. Усиливая свою работу в этой области по линии выработки специальных частичных требований для женщин-работниц, использования специальных легальных форм работы, расширения опыта делегатских собраний на предприятиях, проведения специальных собраний жён безработных и солдат милитаристских армий, партия должна организовать и вовлекать трудящихся женщин в общий поток революционно-освободательной борьбы.
Партия должна серьёзным образом усилить своё руководство и помощь китайскому комсомолу, который прошёл чрезвычайно тяжёлую полосу своего развития, когда лилисаневское руководство пыталось провести его ликвидацию как самостоятельной организации. Китайский комсомол как вождь рабоче-крестьянской молодёжи призван сыграть крупнейшую роль во всем развитии и борьбе китайской революции, в боях за советскую власть, в проведении аграрной революции, в завоевании на сторону партии огромнейших слоёв молодых рабочих и крестьян, в укреплении Красной армии, в создании её новых отрядов и т. д. Преодолев лилисанизм и примиренчество к нему в своём руководстве, комсомол Китая тем самым создал предпосылки для своего дальнейшего роста и развития. Он активно выступил на защиту линии Коминтерна в борьбе против правых, продолжает борьбу против «левых» ошибок и остатков лилисанизма, усваивает борьбу на два фронта и добился первых важных успехов в своей практической работе (мобилизация рабочей молодёжи в Красную армию, новые заводские ячейки, рост отдельных организаций, подготовка рабочих кадров, начало работы в милитаристских армиях, руководство отдельными стачками молодёжи и др.). Основные задачи КОМ — это возглавление и организация экономической и политической борьбы рабочей молодёжи, всемерная помощь и участие в советском движении, в укреплении Красной армии, дальнейшее организационное укрепление самого КОМ и улучшение его социального состава. На основе разрешения задач, поставленных перед КСМ его Ⅳ пленумом ЦК, должен происходить идейный рост и укрепление КСМ.
Партия должна в то же время активнейшим образом развёртывать крестьянское движение на гоминьдановских территориях, создавать крестьянские комитеты, добиться постановки революционной работы в [народных низах — крестьянских организациях (например, общество «Красных пик» и т. д.)]3, организовать стихийную борьбу крестьянства за повседневные требования (против налогов, арендной платы, поборов милитаристов и т. д.), революционизируя её и превращая её в борьбу за захват и раздел помещичьей земли. Активная организация и развязывание крестьянского партизанского движения на всех, гоминьдановских территориях должны быть направлены партией в первую очередь на ослабление тыла гоминьдановских войск, ведущих войну против Советов, на перерыв их коммуникационных линий, захват обозов и транспортов оружия и т. д. и т. п. Аграрное движение и партизанская война в гоминьдановском Китае могут и должны вести к образованию всё новых и новых очагов советской власти и расширению ныне существующих советских баз.
Партия обязана всемерно развернуть работу по разложению армий милитаристов, и в первую очередь войск, ведущих операции против Советов и Красной армии. Объективная обстановка, как никогда ранее, благоприятна для работы партии в этой области. Борьба за землю переводит массы пауперизованных крестьян, в значительной мере наполняющих собой армии милитаристов, на сторону рабоче-крестьянской революции. Между тем, коммунисты в достаточной мере не использовали этих процессов разложения армии противника для срыва генеральского наступления на советские районы. Надо изживать путчистские ошибки лилисаневщины, что отнюдь не должно вести к отказу от борьбы за солдатскую массу гоминьдановских армий, к отказу от использования, организации и расширения солдатских бунтов. Вредна оценка состава противника как набранного исключительно из деклассированных элементов города и деревни, ошибочны имеющиеся тенденции отказа от использования частичных экономических требований солдат милитаристских частей. Компартия обязана распространить положительный опыт (Мао Цзэдуна) образования краткосрочных курсов для пленных солдат милитаристских армий, продолжить первые шаги по посылке в армии милитаристов лучших передовых рабочих и партизан для ведения работы по созданию групп коммунистов и для разложения армий противника, поддерживать, разжигать все и всякие конфликты, возникающие в гоминьдановских армиях. Дальнейшее расширение советских районов, срыв чанкайшистской экспедиции в значительной мере будут зависеть от беззаветной работы коммунистов, руководимых Коммунистами партизан и т. д., направленной на разложение частей милитаристов, на переход солдатских масс на сторону аграрной революции и Советов.
В целях мобилизации масс рабочих и крестьян несоветских территорий на активную поддержку Красной армии и Советов и в целях повсеместного развёртывания аграрной революции центральное советское правительство должно опубликовать программу борьбы трудящихся и эксплуатируемых масс Китая, программу аграрной и антиимпериалистической революции, прокламирующую цели и задачи советской власти, претворённые в жизнь на советских территориях завоевания рабочих, крестьян и городской бедноты (политическое, аграрное и рабочее законодательство, налоговая политика и т. д. и т. п.). Эта программа антиимпериалистической и аграрной революции должна стать неотъемлемой составной частью и стержнем всей и всякой работы коммунистов, передовых рабочих и революционных крестьян на всей территории Китая, по всем углам страны среди рабочих, крестьян, солдат и городской бедноты.
Задачи партии на советских территориях и перспективы советского движения
Главнейшая задача момента — усилить и укрепить Красную армию, обеспечить единство действий всех частей Красной армии, боевую поддержку её всей массой рабочих и крестьян, отбить новые атаки гоминьдана, разбить и разложить его вооружённые силы и начать наступление с целью расширения советских районов, образования сплошной советской территории.
Это требует от партии напряжения всех сил для проведения следующих задач:
Всемерно повышать боеспособность Красной армии. Для этого надо усилить работу по её политическому воспитанию, добиться того, чтобы поголовно каждый красноармеец знал и понимал цели революции рабочих и крестьян и задачи Красной армии, и особенно укрепить военную дисциплину всего состава Красной армии посредством усиленной работы коммунистов в Красной армии, которые должны служить примером военной дисциплины. Всемерно укреплять смычку Красной армии с трудящимися массами не только в советских районах, но и на несоветских территориях. Вовлекать в ряды армии рабочих, батраков, кули, бедняков и середняков крестьян4, очищая в то же время её ряды, в первую очередь комсостав, от явно кулацких и джентрийских элементов. Расширять и укреплять Красную гвардию, Молодую гвардию и отряды красной самообороны, усилить их военную подготовку и политическое воспитание, создавая в них партийные и комсомольские ядра. Начать с помощью комсомола всеобщее военное обучение рабочей и крестьянской молодёжи советских районов. Организовать с необходимой гибкостью единство боевых действий этих массовых военных организаций с частями Красной армии и превратить их в резерв быстрого пополнения Красной армии подготовленными кадрами из революционных рабочих и крестьян. Для укрепления социального состава Красной армии огромное значение имеет организованная добровольная посылка революционными массовыми организациями (профсоюзами, группами бедноты и т. д. и т. п.) своих лучших членов в ряды Красной армии. Партия, Красная армия, Советы и профсоюзы должны систематически и неуклонно разъяснять крестьянской массе советских районов, что сохранение их завоеваний возможно только при расширении советского движения и победы советской власти в общенациональном масштабе.
Необходимо организовать мощную волну рабочих и крестьянских выступлений в гоминьдановских районах, прилегающих к советским базам, и массовую поддержку борьбы Красной армии. Красная армия, Советы и профсоюзы должны рассылать в эти районы тысячи агитаторов и организаторов из рабочих и крестьян, которые должны повести и широкую пропаганду задач и целей советской революции, того, что дали Советы рабочим и крестьянам, и организовать аграрное движение и партизанскую войну на гоминьдановской территории, особенно в тылу гоминьдановоких армий. Эти рабочие и крестьянские уполномоченные должны стать инициаторами избрания и посылки рабочими и крестьянами своих делегаций и ходоков в советские районы.
Последовательно проводить и осуществить основные лозунги аграрной революции на всех советских территориях.
Политика советской власти, советское строительство, строительство Красной армии должны обеспечить гегемонию пролетариата и укрепление союза с бедняцко-середняцким крестьянством, развёртывание революционной самодеятельности масс под руководством Советов во всех областях общественной жизни «развернуть во всю ширь творчество народных низов» (Ленин) — подавление своей диктаторской властью врагов революции.
Необходимо последовательно проводить в жизнь советскую демократию, а именно: обеспечить действительную неразрывную связь Советов с массами, полную выборность всех органов советской власти и сменяемость депутатов (право отзыва избирателями своих депутатов), установить систематическую, не формальную, а фактическую отчётность и ответственность Советов к каждого депутата. Советы должны опираться на профсоюзы. Необходимо ускорить организацию групп бедноты при Советах и в деревнях, сплачивать вокруг Советов всю массу батрацко-бедняцко-середняцкого крестьянства, строго проводить в жизнь лишение избирательных прав кулаков и прочих эксплуататорских классов города и деревни и систематически очищать Советы от прилипающих к ним кулацких элементов.
Советское государство источником своей власти должно иметь прямой почин народных масс снизу и на местах. Советы должны стать руководителями и организаторами этого почина масс. Имеющееся в ряде советских районов оппортунистическое торможение революционного творчества рабочих и крестьян, чиновничье командование массами должно пресекаться самым беспощадным образом. Опыт Чанша, а также других пролетарских центров (Аньюань, Цзиндэчжэнь и т. д.), где не были избраны городские Советы, а было создано верхушечное советское правительство, свидетельствует о наличии опаснейших тенденций принизить роль рабочего класса и Советов рабочих депутатов в революции. Эти тенденции грозят расколом союза рабочих и крестьян, ослаблением пролетарского руководства Советами. Эта практика помогает кулакам ограничивать размах аграрной революции и их попыткам трудности экономического положения (например, расхождение в ценах между промышленными и сельскохозяйственными товарами) решать за счёт рабочего класса.
В кратчайший срок должно быть оформлено центральное советское правительство в наиболее обеспеченном районе. Советское правительство должно провозгласить и претворить в жизнь программу антиимпериалистической аграрной революции (свержение власти гоминьдана, конфискация помещичьей земли в пользу крестьян, последовательная борьба с империализмом за полную национальную независимость и объединение страны под властью Советов, конфискация имущества империалистов, 8‑часовой рабочий день, социальное законодательство и рабочий контроль над производством). Советское правительство должно провести большевистскую национальную политику в отношении национальных меньшинств на основе их полного равноправия и права их самоопределения.
Партия и Советы должны принимать все меры к тому, чтобы аграрный вопрос решили сами батраки, бедняки и середняки в своих собственных интересах.
Все земли помещиков, милитаристов, джентри, церквей и ростовщиков, без всяких изъятий для мелких помещиков и «добрых» джентри, как те, на которых они ведут своё хозяйство, так и сдаваемые в аренду, должны немедленно конфисковываться без какого-либо возмещения бывшим землевладельцам. Конфискованная земля должна на основе уравнительности распределяться под руководством Советов среди бедных и средних крестьян, батраков, кули и красноармейцев. Бывшие владельцы конфискованных земель никаких наделов получать не должны.
Конфискация не должна быть распространена на собственные земли середняков, в том числе зажиточных середняков. Зато земля, прежде принадлежавшая кулаку, должна поступать в передел в пользу бедных и средних крестьян, батраков, кули и красноармейцев. Кулакам, не вовлечённым в вооружённую борьбу против Советов, должен предоставляться только трудовой надел, но не из лучших земель, и при том условии, когда они раньше обрабатывали землю и в дальнейшем будут сами её обрабатывать.
Практика советского движения даёт ряд примеров неверного разрешения аграрного вопроса в отдельных районах, в частности насильственного осуществления всеобщего уравнительного передела земли. Ни в коем случае коммунисты не должны навязывать его силой, проводить его сверху чисто административными мерами. Признавая всеобщий уравнительный передел земли последовательным способом очищения земли от всех кабальных отношений, от всех следов и последствий помещичьей собственности и предварительным шагом к последующей национализации земли, коммунисты могут разъяснить его выгоды крестьянам, поскольку ликвидация чересполосицы, дальноземелья, новое распределение земли в интересах батраков, бедняков, середняков и т. д. будут способствовать повышению доходности крестьянского хозяйства. Однако коммунисты не должны выпячивать вопроса об уравнительном переделе, если он не подымется по инициативе самих крестьянских масс. Советы должны осуществлять это мероприятие лишь при прямой активной поддержке основных масс крестьянства и батрачества и только при согласии на это мероприятие крестьян бедняков и середняков, владеющих собственной землёй. При этом как при практическом разрешении этого вопроса, так и во всей агитации, связанной с ним, коммунисты обязаны исходить из конкретной обстановки и учитывать разнообразие социально-экономических условий в разных районах, в частности наличие в ряде областей Китая значительной прослойки самостоятельных крестьян-собственников, сохраняющих свод мелкособственнические настроения и предрассудки.
Необходимость упрочения союза пролетариата с бедняцко-середняцким крестьянством при обеспечении руководства рабочего класса в этом союзе обязывает нашу партию во всей практике аграрных преобразований учитывать и исходить из интересов и согласия самих крестьянских масс. В частности, местные партийные и советские органы, в зависимости от желания самих крестьян (не затрагивая их религиозных чувств), должны разрешать вопрос о земле, принадлежавшей религиозным обществам, храмам и т. д. Точно так же, исходя из интересов батраков, бедных и средних крестьян, местные партийные и советские организации в каждой деревне конкретно должны избирать принцип распределения земли, наиболее выгодный в данных условиях. Земля может делиться по едокам или по количеству работоспособных членов семьи, либо может применяться смешанный едоцкий и трудовой принцип. При этом должен учитываться не только размер площади, но и качество (урожайность) распределяемых земель.
Вместе с тем партия должна предупреждать против преждевременных попыток декретирования национализации земли. Практическое осуществление национализации земли возможно лишь в условиях победы советской революции в решающих областях страны при поддержке этого мероприятия основными крестьянскими массами.
Экономическая политика советской власти должна быть направлена на обеспечение победы рабоче-крестьянской Красной армии и на радикальное улучшение экономического положения рабочих и крестьян.
Советы должны ликвидировать и выкорчевать все феодальные кабальные отношения. Аннулировать всю задолженность трудящихся масс ростовщикам, бороться с возрождением кабальных сделок. Проводить классовую налоговую политику, способствовать развитию товарооборота, оказывать всемерное содействие строительству кооперации (снабженческо-сбытовой в первую очередь), способствовать развитию кустарного производства. Советская власть должна принимать меры, вплоть до конфискации, против саботажа или закрытия предприятий капиталистами, опираясь при этом на органы рабочего контроля, которые должны быть созданы на всех крупных и средних промышленных, торговых и банковских предприятиях.
Советская власть должна немедленно проводить 8‑часовой рабочий день, равную оплату за равный труд, а также рабочее законодательство (ежегодные отпуска, один праздничный день в неделю, защита детей против эксплуатации при курсе на полную отмену детского труда в ремесленной и кустарной промышленности и декретном запрещении его на всех промышленных предприятиях советских районов, лечение и плата за время болезни, пособия увечным, страхование за счёт предпринимателей, увольнение и наём рабочих только через профсоюзы). Рабочий день рабочей молодёжи от 14 до 16 лет должен быть ограничен четырьмя часами и от 16 до 18 лет — шестью часами.
Регулирование продолжительности рабочего дня батраков (в направлении допустимого некоторого удлинения) должно быть оговорено в особых временных правилах о найме в сельском хозяйстве, причём в этих правилах следует предусматривать сезонный характер производства и спорадический наём сельскохозяйственных рабочих середняцкими хозяйствами крестьян.
Советской власти следует немедленно же принять меры, направленные к помощи безработным и к ослаблению безработицы, ясно сознавая вместе с тем, что полная её ликвидация возможна лишь в течение ряда лет существования советского строя в Китае. Необходимо препятствовать закрытию и сокращению производства частными предпринимателями. Там, где есть для того условия, объединять безработных в артели, работающие в первую очередь на снабжение Красной армии и другие общественные нужды.
Политика партии в советских районах должна исходить из задачи проведения буржуазно-демократической аграрной революции и её перерастания в революцию социалистическую.
Уже в ходе растущего сейчас советского движения рабочий и крестьянин создают предпосылки для перехода Китая на социалистический путь развития, а именно:
Вырастающие из аграрной революции Советы рабоче-крестьянских и красноармейских депутатов и отряды рабоче-крестьянской Красной армии стали органами революционной диктатуры пролетариата и крестьянства. Революционный народ создаёт новый государственный аппарат, который даёт форму организации «самой сознательной, самой энергичной передовой части угнетённых классов, рабочих и крестьян, являясь таким образом аппаратом, посредством которого авангард угнетённых классов может поднимать, воспитать, обучать и вести за собой всю гигантскую массу этих классов…» (Ленин).
В ходе аграрной революции бедняцко-середняцкие массы под руководством пролетариата, стремясь к окончательной и последовательной ликвидации феодальной земельной собственности, неизбежно приходят в столкновение с кулачеством, перешедшим на сторону буржуазно-помещичьей контрреволюции. Возрастает роль деревенской бедноты и её организованность (создание групп бедноты при Советах и т. д.).
Аграрная революция с каждым днём всё яснее обнаруживает свой антиимпериалистический характер. Всё больше развивается и крепнет взаимодействие между аграрным и антиимпериалистическим движением. На борьбу против империализма, за ликвидацию его политических и экономических позиций в Китае поднимаются под руководством пролетариата основные массы крестьянства, которые на собственном опыте борьбы убеждаются, что без освобождения страны от империализма невозможна победа аграрной революции.
Укрепляется руководящая роль пролетариата в революционном движении. Партия пролетариата — КПК — единственная руководящая партия Советов, организатор и руководитель рабоче-крестьянской Красной армии, единственный вождь рабочих и крестьян. Гегемония пролетариата закрепляется в начатках государственной власти и является зародышем и переходной ступенью к диктатуре пролетариата.
В то же время борьба за создание и упрочение предпосылок для перехода Китая на социалистический путь развития требует всемерного расширения территориального базиса Советов и Красной армии, их победы над вооружёнными силами контрреволюции и установления советской власти на территории, имеющей решающее значение в Китае.
Только советская революция может осуществить государственное объединение Китая. Соединение рабочего и крестьянского движения, свержение контрреволюционной власти и установление советской власти в крупных пролетарских центрах — вовлечёт в революцию новые гигантские пласты рабочих и крестьян, многократно усилит гегемонию пролетариата (радикально улучшая социальный состав компартии, вовлекая массы пролетариата в непосредственное строительство Советов, создавая для Советов и Красной армии многочисленные руководящие пролетарские кадры, централизуя движение) и придаст тем самым центральному советскому правительству подлинно общекитайскую, общенациональную силу и значение.
Ликвидация феодально-милитаристической раздробленности и помещичьего землевладения на значительной части территории Китая, создание на ней единого советского государства — будет способствовать изменению соотношения классовых сил в пользу пролетариата. Сплочение в национально-освободительной войне против империалистической интервенции вокруг рабочего класса широких слоёв не только крестьян, но и городской мелкой буржуазии превратит пролетариат — этот единственный, до конца последовательный в борьбе против империализма класс — в подлинного общепризнанного вождя китайского народа.
Вместе с тем расширятся и международные связи китайского пролетариата, его боевой союз с мировым пролетарским движением, союз рабочих и крестьян Китая со страной победившего социализма. Опыт, пример и помощь народов Советского Союза и борьба всего международного пролетариата в свою очередь укрепят позиции китайского пролетариата, являясь решающим фактором грядущего перехода Китая на социалистический путь развития.
Таким образом в ходе аграрной и антиимпериалистической революции сложится и будет расти не только идейная, но и государственная гегемония пролетариата над крестьянством. Крепнущие Советы в Китае под руководством коммунистов будут властью, способной не только довести до конца разрешение всех задач буржуазно-демократической революции, но и обеспечить в дальнейшем переход к пролетарской диктатуре, к непосредственной борьбе за социализм.
Интересы борьбы Советов за национальное объединение Китая, за ликвидацию помещичьего землевладения и империалистического рабства продиктуют в ходе революции Советской власти не только последовательную национализацию всех иностранных предприятий, но и конфискацию и последующую национализацию, в первую очередь имеющих общенародное значение, предприятий туземного капитала (банки, железные дороги, военные предприятия, крупный морокой и речной транспорт, электростанции и прочие муниципальные предприятия и т. д.). Всё это наряду с национализацией земли, вод и оросительных сооружений в огромной мере укрепит позиции пролетариата в его дальнейшей борьбе за социализм.
Саботаж и активная контрреволюционная деятельность китайской буржуазии, экономическая разруха, порождённая хозяйничанием помещиков, милитаристов и империалистов, стремление масс найти выход из невыносимой нужды и особенно задачи обеспечения победы в народной войне против империалистов и буржуазно-помещичьего блока и т. д. и т. п. приведут к необходимости проведения Советами дальнейших шагов по пути, с одной стороны, экономического разоружения китайской буржуазии, а с другой — отдельных мероприятий, идущих в направлении государственного контроля, а затем и планирования народного хозяйства. Эти отдельные мероприятия должны вытекать из назревших задач сохранения и закрепления завоеваний аграрной и антиимпериалистической революции, из задачи доведения этой революции до конца. Они должны вытекать из нужд широчайших масс трудящихся и эксплуатируемых, и, что особенно важно, необходимость этих мероприятий должна быть осознана ими.
При этом необходимо принимать во внимание, что в Китае, в стране мелкого и мельчайшего товарного хозяйства, где в результате аграрной революции роль простого товарного (крестьянского) хозяйства ещё более возрастёт, где и после революционной ликвидации феодального землевладения в пользу основных масс крестьянства (в том числе и после уравнительного передела и национализации земли) капитализм, несомненно, проявит известные тенденции к дальнейшему росту, где в силу низкого уровня производительных сил пролетариат сравнительно малочисленен,— период перерастания (а затем и период социалистического строительства) будет относительно более длителен по сравнению со странами более развитого капитализма.
Непосредственный переход от диктатуры двух классов, пролетариата и крестьянства, к диктатуре пролетариата, к социалистическому этапу революции станет центральной задачей партии лишь при победе и последовательном проведении аграрной и антиимпериалистической революции в решающей части Китая, что в огромной мере укрепит государственную гегемонию пролетариата и создаст необходимую передвижку соотношения сил в его пользу.
На основе всемерного повышения организованности и сознательности пролетариата (батрачества в том числе), сплочения деревенской бедноты вокруг рабочего класса и его партии, укрепления и углубления тесного союза со средним крестьянством Советы, сложившиеся в период буржуазно-демократической революции, будут превращаться в органы пролетарской диктатуры. Конкретные пути установления диктатуры пролетариата заранее предусмотреть невозможно.
Руководящим принципом политики партии и советской власти на всех этапах борьбы за некапиталистический, т. е. социалистический, путь развития должно быть укрепление союза рабочего класса с бедняцко-середняцким крестьянством при завоевании и упрочении руководящей роли пролетариата в этом союзе сначала для победы аграрной и антиимпериалистической революции, затем, по мере и в ходе решения задач буржуазно-демократической революции,— в целях полного уничтожения капитализма и социалистического перевоспитания крестьянства, переделки мерами систематического убеждения, примера, экономической организационной помощи — его отсталого индивидуального хозяйства на социалистических основах (кооперирование и коллективизация).
При тесном союзе пролетариата с бедняцко-середняцким крестьянством и при прямой поддержке стран победившего пролетариата,— что является необходимым условием успешного социалистического строительства в Китае и решающим условием ускорения социалистической индустриализации страны и коллективизации сельского хозяйства Китая,— победа социализма в Китае будет обеспечена.
Констатируя, что секции Коминтерна капиталистических стран до сих пор далеко не выполняли свой долг в смысле беззаветной поддержки советской революции в Китае, Президиум ИККИ вменяет в обязанность всем секциям Коминтерна проводить широчайшую массовую кампанию для поддержки китайских Советов, вести борьбу всеми мерами, в том числе путём организации революционной работы в армии, против финансовой и военной поддержки китайской контрреволюции империалистами, за вывод иностранных войск из Китая, против контрреволюционной интервенции.
Дело китайских Советов есть дело всего международного пролетариата.
Текущий период китайской революции есть период буржуазно-демократической революции, которая не завершена ни с точки зрения экономической (аграрный переворот и уничтожение феодальных отношений), ни с точки зрения национальной борьбы против империализма (объединение Китая и национальная независимость), ни с точки зрения классовой природы власти (диктатура пролетариата и крестьянства). Характеристика текущего этапа китайской революции как революции, переросшей уже в революцию социалистическую, неправильна. Равным образом неправильна её характеристика как революции «перманентной» (позиция представителя ИККИ). Тенденция к перепрыгиванию через буржуазно-демократический этап революции при одновременной оценке революции как революции «перманентной» есть ошибка, аналогичная той, которую допускал Троцкий в 1905 г. Эта ошибка тем более вредна, что при такой постановке вопроса выключается и крупнейшая национальная особенность китайской революции как революции полуколониальной.
Первая волна широкого революционного движения рабочих и крестьян, шедшего в основном под лозунгами — и в значительной степени под руководством — коммунистической партии, прошла. Она закончилась в ряде центров революционного движения тягчайшими поражениями рабочих и крестьян, физическим истреблением части коммунистических — и вообще революционных — кадров рабочего и крестьянского движения, резко выраженным развитием крайних флангов общественных сил, оформлением политических лозунгов борющихся классов, полным разоблачением гоминьдановско-генеральского руководства как руководства контрреволюционного, приобретением величайшего революционного опыта со стороны широких трудящихся масс, наконец переходом всего массового революционного движения в Китае в его новый, советский этап. Совершенно несомненна в связи с перегруппировкой классов известная консолидация сил реакции: буржуазия не только перешла к полному блоку с контрреволюционными феодалами и милитаристами, но фактически заключила соглашение с иностранным империализмом, обнаруживающим повышенную активность и по линии захвата основных экономических позиций, и по линии усиления своего политического влияния. Эти три основные силы контрреволюции выступают совместно против рабочих и крестьян, против революции, против компартии. Одновременно наблюдается ожесточённая внутренняя борьба в этом контрреволюционном лагере, которая, с одной стороны, отражает противоречия интересов борющихся китайских группировок, с другой стороны,— противоречивые интересы различных групп империалистических держав.
В настоящее время ещё нет нового мощного подъёма революционного движения в общенациональном масштабе. Однако ряд симптомов указывает, что рабоче-крестьянская революция идёт к такому именно новому подъёму. На это указывает не только героическое восстание кантонских рабочих, но прежде всего развёртывание крестьянского движения в ряде областей (советизация ряда уездов в Гуандуне и расширение революционного движения в этой провинции, рост революционного движения в Хунани, в Цзянси, в Хубэе, в Хэнани, в Шаньдуне, в Маньчжурии и в северных провинциях вообще), так же как и учащающиеся случаи возмущений среди солдат милитаристских армий. Катастрофическое ухудшение экономического положения масс, финансовый кризис, разорение в силу непрерывных войн между милитаристскими группами, неслыханный политический гнёт неизбежно толкают массы на путь дальнейшей революционной борьбы.
Опыт китайской революции подчёркивает ту её особенность, что движение развивается крайне неравномерно. Оно развивается неравномерно в разных провинциях Китая с различными исторически создавшимися условиями борьбы. Оно до сих пор развивалось неравномерно и постольку, поскольку речь идёт о городе и деревне. Настоящий момент характеризуется, между прочим, тем, что в то время как в ряде провинций крестьянское движение развёртывается дальше, в ряде индустриальных центров обескровленное и зажатое в тиски неслыханного белого террора рабочее движение переживает стадию известной депрессии.
Вся эта обстановка диктует основную тактическую линию партии в данный момент. Партия должна готовиться к широкому подъёму новой революционной волны. Этот подъём обязательно поставит перед партией как прямую практическую задачу организацию и проведение массового вооружённого восстания, ибо только путём восстания и свержения теперешней власти могут быть решены задачи революции. Но именно для того и потому центр тяжести всей партийной работы в данный момент лежит в завоевании миллионных масс рабочих и крестьян, их политическом просвещении, в их организации вокруг партии и её лозунгов (конфискация помещичьих земель, восьмичасовой рабочий день, национальное объединение Китая и освобождение от ига империализма, свержения существующей власти, диктатура пролетариата и крестьянства, организация Советов). Величайшая опасность всей теперешней обстановки состоит в том, что авангард рабоче-крестьянского движения в результате неправильного учёта нынешней обстановки и недооценки сил противника может оторваться от масс, забежать далеко вперёд, распылить свои силы и дать себя разбить по частям. Компартия будет наверняка разбита и дезорганизована, если она не поймёт всей необходимости завоевания масс и их организации, если она не будет бороться со всякими попытками отвлечь её внимание от подготовки миллионных масс к новому широкому революционному подъёму — подготовки, представляющей центральную задачу дня.
ИККИ обращает ввиду этого особое внимание на необходимость усиления массовой работы партии среди рабочих и крестьян. Необходимо всемерно усиливать работу по организации рабочих профсоюзов, используя для этой цели так называемые «братства» рабочих, проникая в легальные и даже жёлтые профсоюзы (в целях борьбы с их полицейским и гоминьдановским аппаратом) там, где они являются более или менее массовыми организациями, для отвоевания рабочих у классового врага. Необходимо одновременно раз и навсегда покончить с практикой террора в области профдвижения как гибельной для партии. Необходимо самым решительным образом бороться против методов насильственного проведения стачек. Только убеждая массу в правильности пути, рекомендуемого партией, только имея беззаветную поддержку и полное доверие со стороны масс, можно руководить движением. Равным образом необходимо усилить работу по созданию и расширению сети крестьянских организаций (крестьянских союзов, комитетов и т. д.), обратив особое внимание на работу среди крестьянской бедноты, с особой организацией пролетарских элементов деревни, систематическая, изо дня в день идущая работа по прояснению классового сознания масс; руководство их повседневной борьбой, их организация обязательны для Коммунистической партии Китая в настоящий момент больше, чем когда бы то ни было.
Необходимо решительно бороться против путчизма в известных слоях рабочего класса, против неподготовленных и неорганизованных выступлений как в городе, так и в деревне, против игры с восстанием. Игра с восстанием вместо массового восстания рабочих и крестьян есть верное средство загубить революцию. Руководя стихийными партизанскими крестьянскими выступлениями в отдельных провинциях, партия должна иметь в виду, что эти выступления могут превратиться в исходный пункт победоносного всенародного восстания лишь при том условии, если они будут связаны с новым подъёмом революционной волны в пролетарских центрах. Партия и здесь должна видеть свою главную задачу в подготовке общих и координированных выступлений в деревне и в городе, в ряде соседних провинций, и притом выступлений, подготовленных и организованных в широком масштабе. В связи с этим необходимо бороться против увлечения партизанскими боями, распылёнными и не связанными друг с другом и обречёнными на поражение (такая опасность была в Хунани, Хубэе и других местах). Необходимо постоянно и неуклонно считаться при организации выступлений крестьянства, на которые партия должна и впредь обращать серьёзное внимание, с различиями условий борьбы в разных провинциях и в разных частях территории Китая, каковые различия необходимо учитывать прежде всего в тех районах, где имеется находящаяся под руководством коммунистов Советская власть, причём ИККИ считает, что главной задачей партии в советизированных крестьянских районах является проведение аграрной революции и организация частей Красной армии в расчёте, что эти части будут постепенно объединяться потом в одну общую всекитайскую Красную армию.
Важнейшим условием дальнейшего развития революции является всемерное укрепление самой китайской компартии, её кадров, её периферии, её центра. Несмотря на то, что Компартия Китая в основном исправила свои прежние оппортунистические ошибки (августовская конференция Китайской компартии 1927 г.), отмеченные в прежних резолюциях Коминтерна, она ещё не приспособилась целиком к условиям теперешней обстановки, проявляя шатания как в области тактической (недооценка опасностей путчизма, террористических методов борьбы в профсоюзах, увлечение партизанщиной в деревне), так и в области организационной. Укрепление партийной организации, вербовка новых членов партии, укрепление связи между центром и местными парторганизациями, построение крепкого партийного аппарата, правильное соотношение между партией и беспартийной массой, борьба как с остатками оппортунизма, так и с увлечениями «левой» фразой («авангардизм», идея создания «юной компартии», террор, путчизм, насильственные стачки и пр. и пр.) — должны быть очередной задачей дня.
ИККИ считает, что китайская компартия должна повести беспощадную борьбу против попыток организации новой, якобы «истинно коммунистической», «рабоче-крестьянской», а на деле буржуазно-реформистской партии, попыток, которые делаются некоторыми бывшими коммунистами (Тань Пиншань и др.). По сути дела это будет меньшевистская, антирабочая, антикрестьянская партия, являющаяся послушным орудием Чан Кайши и прочих палачей рабочего класса и крестьянства. Борьба с этой правой, контрреволюционной опасностью в рабочем и крестьянском движении является очередной задачей партии, причём эта борьба будет тем успешнее, чем решительнее будет преодолевать китайская компартия «лево»-путчистские уклоны в своей собственной среде без каких-либо уступок остаткам
оппортунизма.
ИККИ считает необходимым тщательный учёт всего опыта революционного движения Китая и проработку этого опыта во всех ячейках партии. В частности необходим учёт опыта Кантонского восстания. Кантонское восстание, являющееся героической попыткой пролетариата организовать Советскую власть в Китае и сыгравшее огромную роль для развития рабоче-крестьянской революции, все же вскрыло целый ряд ошибок руководства: недостаточную предварительную работу среди рабочих и крестьян, равно как и в армии противника: неправильный подход к рабочим — членам жёлтых союзов; недостаточную подготовку к восстанию самой партийной организации и комсомола; полную неосведомлённость общекитайского партийного центра о событиях в Кантоне; слабость политической мобилизации масс (отсутствие широких политических стачек, отсутствие выборного Совета в Кантоне как органа восстания), за что свою долю вины несут непосредственные руководители, политически ответственные перед Коминтерном (т. Н. и др.). Несмотря на эти ошибки руководства, Кантонское восстание должно быть учтено как образец величайшего героизма китайских рабочих, по праву претендующих на историческую роль гегемона великой китайской революции.
ИККИ вменяет всем секциям Коминтерна в обязанность бороться против клеветы со стороны социал-демократии и троцкистов, утверждающих, что китайская революция ликвидирована. Эта клевета лишь облегчает работу империалистов в Китае, стремящихся удушить движение китайских рабочих и крестьян, идущих навстречу новому мощному подъёму революции. ИККИ вменяет в обязанность всем своим секциям всемерную поддержку китайской революции. В настоящий период усиления контрреволюционной интервенции империализма эта поддержка в особенности необходима и обязательна. Секции Коминтерна в империалистических странах должны более, чем до сих пор, бороться за отзыв из Китая войск и флота, против всяких попыток аннексий и раздела китайской территории, против политики удушения китайского революционного движения. ИККИ призывает всех рабочих, и коммунистов в первую очередь, к выполнению своего международного пролетарского долга солидарности и помощи героическому пролетариату Китая.
Публикуемая ниже «Резолюция о крестьянском движении» (в русском переводе известна как «Резолюция по крестьянскому вопросу») была принята на заключительном этапе работы Ⅵ съезда КПК 9 июля 1928 г.1 после продолжительной и плодотворной дискуссии. Общую оценку резолюции, её значения и места в разработке аграрно-крестьянской политики КПК читатель найдёт в статье о Ⅵ съезде КПК, публикуемой в этом номере журнала. В кратком введении к публикации хотелось бы добавить следующее.
Проект резолюции был составлен комиссией съезда на основе всестороннего изучения широкого круга материалов о борьбе крестьянства в различных районах страны, в особенности материалов восстаний в Хайфыне, Луфыне, Пинцзяне, Лилине, в северном Гуандуне и южной Хунани в конце 1927 — начале 1928 года. Это обстоятельство определило её практическую ценность, охват важнейших вопросов организации крестьянского движения под руководством КПК, под лозунгами аграрной революции, создания советских органов власти и вооружённых сил компартии.
Вместе с двумя другими документами съезда — «Резолюцией по аграрному вопросу» и «Резолюцией по организации советской власти» — данная резолюция заложила принципиальные основы политики партии на новом этапе в деревне.
В конце 1928 — начале 1929 г. этот документ вместе с другими резолюциями Ⅵ съезда КПК стал основным руководством по организации крестьянского движения во всех основных партизанских базах Китая.
Жизненность и глубину основных положений резолюции — её указаний на необходимость сочетать борьбу за частные требования с главными лозунгами аграрной революции, указаний на роль партизанской войны и условия её развёртывания, на роль молодёжи в формировании вооружённых сил, а главное — правильность её ориентации на использование всех наличных форм борьбы и организации крестьянства под руководством партии — подтвердил весь дальнейший ход революционной борьбы в деревне. По существу, в этом документе была поставлена задача и намечены конкретные пути развёртывания крестьянской войны под руководством КПК, то есть были намечены, «схвачены» основное содержание советского движения и важнейшая сторона всего процесса китайской революции, получившие чёткое определение несколько позже — в «Резолюции Президиума ИККИ о задачах КП Китая» от 26 августа 1931 года2.
Содержание «Резолюции о крестьянском движении», «Резолюции по аграрному вопросу» и «Резолюции об организации советской власти» ещё раз наглядно показывает полную несостоятельность мифа маоистской историографии о Мао Цзэдуне как о «единоличном создателе» теории аграрно-крестьянского вопроса в Китае, как об авторе «единственно правильной линии» в вопросах крестьянского движения, партизанской борьбы и строительства вооружённых сил КПК.
На русском языке резолюция была опубликована лишь в издании «Стенографический отчёт Ⅵ съезда КПК» (кн. 6 «Резолюция Ⅵ съезда КПК»), ставшего ныне библиографической редкостью. Публикуемый текст сверен с китайским текстом резолюции, опубликованным в сб. «Резолюции Ⅵ Всекитайского съезда КПК» (М., 1928, на кит. яз.).
Современное состояние крестьянского движения
Ухудшение условий жизни крестьянских масс
Положение в деревне в настоящее время характеризуется ухудшением условий жизни широких крестьянских масс, вызванным, с одной стороны, непрекращающимися милитаристскими войнами и экономическим кризисом в стране, и с другой — усилением непосредственного гнёта и эксплуатации крестьянства в результате временной победы буржуазно-помещичьей реакции. В силу этих условий классовые противоречия в деревне крайне обострились; крестьянское движение выдвигает более глубокие и высокие требования, его борьба становится более ожесточённой3.
Подъём крестьянского движения и неравномерность его развития
Крестьянские вооружённые восстания и партизанские выступления во многих провинциях за последние месяцы свидетельствуют о значительном росте крестьянского движения (установление советской власти в ряде уездов, захват и передел помещичьей земли, истребление шэньши, ростовщиков и т. д.) и о значительном расширении территории борьбы (вплоть до Северного Китая и Манчжурии). Вместе с тем на данном этапе особенно ясно обнаружились локальный характер и неравномерность крестьянского движения, обусловленные как общими объективными факторами (распылённость крестьянского населения, огромная территория, слабое развитие путей сообщений, различные экономические уклады), так и недостаточным организационным охватом крестьянских масс и слабым централизованным руководством движения со стороны КПК.
Особенности крестьянских требований в различных районах крестьянской борьбы
Требования крестьянства в последнее время обнаруживают определённые особенности и различия в характере крестьянского движения в разных районах страны. В провинциях Южного и Центрального Китая, где обезземеленное крестьянство, составляющее большинство сельского населения, выступает против класса помещиков, стержнем борьбы является вопрос о земле и о захвате власти.
В Северном Китае (Хэнань, Шаньдун, Чжили, Манчжурия), где преобладает мелкое «самостоятельное» крестьянство, борьба направлена преимущественно против налогового гнёта и военных мобилизаций милитаристов, против чиновничества, тухао и шэньши, против власти милитаристов.
Эта борьба также представляет собой форму разрушения феодальных земельных отношений. На Севере развёртывается также борьба арендаторов против помещиков за землю. Но сейчас там преобладает борьба самостоятельного крестьянства за сохранение своей земельной собственности.
Классовая дифференциация в деревне и тактическая линия компартии
Классовые противоречия выявляются по мере развития крестьянской борьбы
Опыт крестьянского движения показал, что в борьбе против милитариста, помещика, тухао, шэньши и всех видов феодальной эксплуатации вся масса крестьянства может выступать единым политическим фронтом. Однако по мере углубления и развития крестьянской борьбы очень скоро выявляется классовый антагонизм между сельским пролетариатом и крестьянской буржуазией, между беднотой и зажиточными слоями деревни. Особенно наглядно это проявляется после победы крестьянских восстаний при уравнительном переделе земли.
Особенности китайского кулака и тактика по отношению к кулаку
В процессе развития крестьянского движения кулачество часто занимало пассивную, нейтральную или враждебную позицию и часто быстро переходило в лагерь контрреволюции. Это объясняется особенностью китайского кулака, которая заключается в том, что кулак практикует капиталистические и докапиталистические, феодальные формы эксплуатации. Китайский кулак часто выступает и как эксплуататор наёмного труда в сельскохозяйственном или торгово-промышленном предприятии, и как помещик, сдающий часть своей земли в аренду на кабальных условиях, эксплуатируя также крестьянскую бедноту путём ростовщичества. Партия, предвидя дальнейшую дифференциацию крестьянства и неизбежность перехода кулака в лагерь контрреволюции, должна, развивая крестьянское движение, готовиться к следующему этапу борьбы.
Поскольку и где кулак уже сейчас выступает как реакционная сила, постольку и там борьба против кулака должна идти одновременно с борьбой против милитариста, помещика, тухао и шэньши.
Там, где кулачество вследствие угнетения милитаристами и чиновниками ещё не исчерпало своих революционных возможностей и продолжает борьбу, КПК должна стремиться к вовлечению кулака в общекрестьянскую борьбу против милитаристов, помещиков, тухао и шэньши.
Там, где кулачество колеблется между революцией и контрреволюцией, партия должна в пределах, не наносящих вреда интересам борьбы бедноты против кулаков, не заострять борьбу против кулака и не толкать его на переход в лагерь контрреволюции, не превращать его в активного врага революции. На этом этапе революции партия должна нейтрализовать эту группу кулачества, чтобы уменьшить силы врагов.
Однако борьбу за интересы батрачества и крестьянской бедноты необходимо продолжать и уступки кулачеству ради сохранения единого фронта недопустимы.
Союз с середняком и основное условие победы аграрной революции
Крестьянская беднота и сельскохозяйственный пролетариат, борющиеся под руководством рабочего класса, являются основными движущими силами аграрной революции. Наряду с этим союз с середняком является важнейшим условием победы аграрной революции. Выдвигаемая КПК программа конфискации всей помещичьей земли и передачи её без- и малоземельному крестьянству может быть поддержана широкими массами среднего крестьянства, ввиду того что среднее крестьянство составляет часть общей массы крестьянства, угнетаемого всеми видами феодальной эксплуатации.
Тактическая линия КПК на данном этапе революции
На данном этапе революции основной тактической задачей КПК является создание единого фронта подавляющего большинства эксплуатируемого пережитками феодализма крестьянства от батрака до середняка включительно. При этом необходимо при всех условиях обращать особое внимание на работу среди бедноты, препятствовать захвату кулаками руководства в крестьянских организациях и укреплять в них идеологическое и организационное руководство бедноты и батраков.
Вопрос об уравнительном переделе земли
Лозунг уравнительного передела земли необходимо поддерживать, но одновременно критиковать
В районах, где находится большое количество безработного и бедного крестьянства, естественно, возникает движение за уравнительный передел земли. В тех случаях, когда за этот лозунг стоит большинство крестьянской массы, КПК должна поддержать его, потому что этот лозунг вычищает самым основательным образом все феодальные пережитки и наносит удар всей системе частной собственности.
В то же время партия должна критиковать иллюзорные, мелкобуржуазные представления, согласно которым реализация лозунга уравнительного передела является осуществлением социализма. Необходимо разъяснить крестьянству, что при капитализме невозможно настоящее равенство, что лишь после победы пролетарской революции можно будет пойти по пути подлинного строительства социализма.
В районах преобладания среднего крестьянства нельзя проводить принудительных переделов
В районах преобладания среднего и мелкого крестьянского землевладения, где уравнительный передел может ущемить интересы широких слоёв среднего крестьянства, нельзя проводить никаких принудительных переделов.
Сельский пролетариат
Сельский пролетариат должен иметь самостоятельную организацию и программу
Сельскохозяйственный пролетариат и полупролетариат являются опорой партии в деревне. Важнейшей задачей КПК является организация сельского пролетариата, выдвижение ясной программы его требований и руководство его классовой борьбой. На юге, там, где в крестьянском движении установилась гегемония бедноты, необходимо создавать батрацкие секции при существующих крестьянских организациях и усилить в последних руководящую роль батрачества. В районах, где развито кулацкое и помещичье хозяйство, необходимо создавать самостоятельные организации деревенского пролетариата (батрацкие союзы). Члены этих союзов должны входить одновременно в крестьянские союзы и быть связанными с уездными профсоюзными организациями. Там, где не создаются батрацкие союзы, необходимо в крестьянских организациях формировать крепкие батрацкие секции. Деревенские ремесленные рабочие могут входить в батрацкие союзы.
Необходимо также развернуть работу и среди переселенцев в Манчжурии и Внутренней Монголии, являющихся обычно безземельными крестьянами других провинций и пришедших в эти районы для работы в качестве сельскохозяйственных рабочих.
Роль женщин в крестьянском движении
Огромное значение для успешного революционного крестьянского движения имеет вовлечение в него крестьянок. Принимая непосредственное участие в крестьянском хозяйстве, заполняя ряды наёмных сельскохозяйственных рабочих, наконец, играя крупнейшую роль в крестьянском быту, крестьянки не могут быть в стороне от разворачивающейся в деревне классовой борьбы. Опыт крестьянского движения в ряде районов показал, что крестьянки составляют один из наиболее активных отрядов борющегося крестьянства. Пренебрежение вопросом вовлечения крестьянок в революционную борьбу может быть чревато серьёзными неудачами для аграрной крестьянской революции.
Важнейшей задачей партии является максимальное вовлечение крестьянок в аграрную революцию в качестве активных её участников, вовлечение их во все революционные организации крестьянства, и в первую очередь в крестьянские союзы и советы.
Молодёжь в крестьянском движении
Роль крестьянской молодёжи в крестьянском движении и в борьбе за землю была чрезвычайно велика. В советских районах, в крестьянских партизанских отрядах и в других формах крестьянской борьбы участвовала большая часть крестьянской молодёжи. Необходимо и в дальнейшем повышать роль молодёжи в разных формах борьбы крестьянства. Необходимо выдвигать особые требования, обеспечивающие интересы молодёжи, и содействовать их удовлетворению. Нужно вовлечь молодёжь в активную работу в крестьянских союзах и советах. Необходимо усилить отделы молодёжи в крестьянских союзах и помогать организации «авангарда молодёжи» и пионеров.
Пропаганда аграрной программы и поддержка частичных требований крестьянства
КПК, имея своей ближайшей задачей распространение влияния на широкие крестьянские массы, должна всемерно популяризировать аграрную программу, увязывая её с особенностями местных условий. Вместе с тем в районах со слабым движением и в районах, где крестьянское движение потерпело временное поражение, партия должна поддерживать всевозможные частичные требования, выдвигаемые крестьянством (например, снижение арендной платы, снижение ростовщического процента, борьба против налогов), одновременно стремясь к подъёму движения на более высокую ступень.
Крестьянские союзы и другие крестьянские организации
Необходимо всемерно расширять и укреплять организации крестьянских союзов
В крестьянском движении в Южном и Центральном Китае в последние месяцы обнаруживается известное сужение организующей и руководящей роли крестьянских союзов, вызванное перенесением центра тяжести крестьянской борьбы в сторону партизанских выступлений, недостаточно связанных с широким массовым движением. Крестьянские союзы в Южном и Центральном Китае являются исторически сложившейся формой революционных организаций и имеют в крестьянских массах большой авторитет. КПК должна стремиться к расширению и укреплению крестьянских союзов, сплачивать миллионные массы и готовить их к новому революционному подъёму. Крестьянские союзы должны сохранить своё значение как средство мобилизации широчайших масс крестьянства вокруг лозунгов революции.
В условиях господства реакции в деревне крестьянские союзы должны действовать как нелегальные организации, руководящие всеми формами крестьянской борьбы, начиная с отказа от взноса арендной платы, отказа от уплаты налогов, с расправы с помещиками и шэньши и кончая подготовкой и руководством вооружённого восстания.
Внутри крестьянских союзов необходимо добиваться, насколько это возможно, демократизации, избегать методов назначенчества, стремиться сделать крестьянские союзы настоящими массовыми организациями.
Крестьянские союзы и советы
Во время восстаний крестьянские союзы являются руководящими органами восставших масс. После победы восстания крестьянские союзы естественно становятся костяком новой власти советов крестьянских депутатов. После установления советской власти решение всех политических и экономических дел деревни должно сосредоточиваться в советах.
Тактика в отношении союзов «больших ножей», «красных пик» и тому подобных организаций4
Во многих местах до сих пор организации типа «Красных пик», «Больших ножей» и др. пользуются огромным влиянием в крестьянских массах. Руководство в этих организациях в большинстве случаев находится в руках шэньши, помещиков и кулаков. Массовый характер этих организаций и объективно революционная их роль в борьбе с милитаризмом требуют от партии продолжать и усиливать в них низовую массовую работу, с тем чтобы овладеть руководством. Необходимо усилить работу по созданию в этих союзах вокруг основных партийных лозунгов прочной опоры партии из бедняков и середняков и постепенно реорганизовать эти организации.
Создание крестьянских союзов и других видов организаций
Наряду с этим необходимо продолжать работу по созданию крестьянских союзов. Там, где массы не воспринимают эту форму организации, необходимо в случае надобности перейти к иным формам, более отвечающим местным условиям (например, к организации «союзов борьбы с милитаризмом» или «союзов борьбы с налоговым гнётом»). Необходимо также использовать любые самобытные крестьянские организации.
Партизанская война
Партизанская война становится важной формой борьбы, необходимо усилить руководство ею
Там, где классовые противоречия и классовая борьба носят особенно ожесточённый характер, любые повседневные мелкие столкновения неизбежно превращаются в вооружённый конфликт. В таких местах партизанская война становится главной формой борьбы. Поэтому КПК должна решительно руководить этой борьбой, с тем чтобы внести в неё организованность и теснейшим образом связать её с массами.
Важнейшие задачи партизанской войны — осуществление лозунгов борьбы крестьян
Важнейшими задачами партизанской войны являются: во-первых, осуществление лозунгов борьбы крестьянства (конфискация помещичьей земли и передача её крестьянам, истребление помещиков, тухао, шэньши, установление власти советов крестьянских депутатов) и вовлечение всё более широких масс в революционную борьбу. Во-вторых, создание Красной армии путём привлечения в ходе партизанской войны наиболее отважной молодёжи, особенно её пролетарских и полупролетарских элементов, с тем чтобы постепенно расширить партизанские отряды и создать рабоче-крестьянскую армию. В-третьих, в задачи партизанских действий входит также всемерное ослабление сил реакции (разоружение миньтуаней, полиции и проч.).
Слабые стороны партизанской войны: распылённость, оторванность от масс, тенденции к уничтожению городов, к бесцельным повальным убийствам и поджогам
В партизанском движении в прошлом выявилось немало слабых сторон и отрицательных тенденций, которые вредят развитию этого движения и могут привести к вырождению, погубить его. Против этих явлений надо повести борьбу. К ним относятся: 1. Отрыв от масс. Это приводит к тому, что массы не понимают значения партизанских действий и, более того, поддаваясь агитации помещиков и шэньши, рассматривают их как бандитские выступления. Поэтому в дальнейшем партизанское движение должно развиваться в тесной связи с требованиями масс, должно проходить под руководством массовых организаций и должно сопровождаться агитационной работой. 2. Тенденции к уничтожению городов, к бесцельным повальным убийствам, поджогам и т. п. Эти тенденции являются отражением люмпен-пролетарской психологии, они способны лишь мешать росту влияния партии в массах, в рабочем классе, поэтому необходимо изжить в партийных рядах такого рода неправильные уклоны. Разумеется, партия должна активно руководить уничтожением крестьянами помещиков, тухао и шэньши, борьбой за ослабление сил реакции. Но она против бесцельных, не вызываемых истинными интересами революции убийств и поджогов. 3. Распылённость и недостаточная организованность. В дальнейшем необходимо стремиться к планомерному, организованному и централизованному руководству партизанскими действиями со стороны крестьянских союзов.
При перерастании партизанских выступлений в локальные восстания необходимо, учитывая объективные условия и субъективные силы, руководить этими восстаниями на основе соответствующей тактики
Резолюция Ⅸ Пленума ИККИ указывает, что «стихийные партизанские выступления могут превратиться в исходный пункт победоносного всенародного восстания лишь при том условии, если они будут связаны с новым подъёмом революционной волны пролетарских центров». Опыт недавнего прошлого показывает правильность этого положения. В условиях обострения классовой борьбы возможно установление советской власти в масштабе одного или нескольких уездов. Не всякое партизанское движение может и должно перерасти в локальное восстание. Необходимо, чтобы в процессе борьбы были подняты широчайшие крестьянские массы, чтобы со стороны масс исходило требование установления собственной власти, чтобы власть местной реакции действительно стала неустойчивой. Тогда можно осуществить локальное восстание. Когда партизанская война распространяется на более широкую территорию, когда в неё втянуты широчайшие массы и она приобретает характер локального восстания, ставящего целью захват уездных городов, партия должна, учтя объективные условия и субъективные возможности, планомерно и организованно готовить восстание и руководить им при участии рабочих масс уездных городов.
После победы восстания необходимо осуществить лозунги борьбы масс — истребить реакционные элементы, поднять ещё более широкие рабоче-крестьянские массы и проводить политику советской власти. При этом необходимо обратить внимание на расширение территории восстания на соседние районы.
Партия должна руководить стихийными крестьянскими восстаниями
В настоящее время в условиях ухудшения положения крестьянских масс легко вспыхивают стихийные восстания. Партия должна руководить этими восстаниями. Необходимо также усилить работу среди ремесленных рабочих уездных городов и поселков по разъяснению им значения крестьянских восстаний и необходимости помощи и руководства этими восстаниями, ставя целью создание советской власти.
Тактика в отношении миньтуаней и туфэев
Партия должна пропагандировать свою аграрную программу среди миньтуаней и туфэев, создавать среди них опору и завоёвывать массы5
По своему социальному составу миньтуани и туфэи связаны с бедняцкими слоями крестьянства, из которых во многих местах комплектуются их ряды. Поэтому партия должна усилить свою работу в этих организациях, пропагандируя свою аграрную программу, создавая свои законспирированные ячейки, ведя работу по разложению этих организаций и выводу масс из-под руководства тухао и шэньши.
Руководство крестьянством со стороны пролетариата
Усиление руководства рабочего класса крестьянством есть решающее условие победы аграрной революции
Тесный союз с рабочим движением и укрепление идеологического и организационного руководства крестьянским движением со стороны рабочего класса и КПК является основной предпосылкой успеха аграрной революции. Необходимо поэтому всемерно усилить связь между организованным крестьянским движением и рабочим движением в городах и вовлечение пролетарских элементов в крестьянское движение и его руководящие органы. В этих целях следует организационно обеспечить связь рабочих организаций с крестьянскими союзами, необходимо проводить работу среди возвращающихся в деревню безработных рабочих.
В деревне нужно всячески разъяснять широким крестьянским массам цели и задачи борьбы рабочего класса и внедрять в сознание этих масс мысль, что только под руководством пролетариата может быть достигнуто полное раскрепощение крестьянства.
Партийная работа в деревне
Усиление гегемонии рабочего класса в крестьянском движении есть важнейшая задача партийной работы в деревне
Основной задачей практической работы парторганизаций в деревне должно стать завоевание и укрепление гегемонии рабочего класса в крестьянском движении.
Во всех крестьянских выступлениях и в работе крестьянских организаций партячейки должны обеспечить за собой руководящую и направляющую роль. В своей агитационно-пропагандистской работе парторганизации должны разъяснить роль КПК и те задачи, которые партия ставит перед собой.
Организации партии в деревне должны строиться из пролетарских и полупролетарских элементов
Организации КПК в деревне должны расширить свои ряды и строиться из передовых пролетарских и полупролетарских элементов крестьянства (ремесленные рабочие, батраки, крестьянская беднота). Если допускать в партию всю революционную крестьянскую массу, то это приведёт к подмене партией крестьянских массовых организаций (крестьянских союзов). Поэтому революционные крестьянские массы необходимо организовать в крестьянские союзы или советы. Нужно освободиться от прошлой тенденции, когда партия, принимая в свои ряды широкие слои мелкобуржуазного крестьянства, подменяла крестьянские союзы и советы. Партия должна влиять на крестьянские союзы и советы через партийные фракции, отнюдь не указывая своего влияния путём приказов и непосредственного руководства.
На работу в деревню следует бросить часть активных членов партии (городских рабочих), должна быть усилена работа крестьянских комиссий в ЦК и в провинциальных комитетах партии.
Примечания
«Стенографический отчёт Ⅵ съезда КПК», М., 1930, кн. 6, Разд./паг.↩
«Стратегия и тактика Коминтерна в национально-колониальной революции на примере Китая», М., 1934, стр. 296.↩
Традиционные организации китайской деревни,— как правило, тайные общества со специфическим религиозно-мистическим ритуалом и т. п. (Прим. перев.)↩
Миньтуани — местные, обычно помещичьи вооружённые отряды. Туфэи — разбойничьи отряды, повсеместно существовавшие в этот период в сельских районах Китая в условиях общего кризиса китайской деревни. (Прим. перев.)↩
На одном дыхании прочитал воспоминания штурмана дальней авиации Ивана Наседкина «В зоне особого риска».
Автору удалось убедительно показать вклад свой и своих боевых товарищей, а в более широком плане, роль бомбардировочной авиации в разгроме врага в наступательных операциях наших войск в 1943—1945 гг. Достоверно, правдиво написано об успешных боевых вылетах экипажей бомбардировщиков, а также о горечи утрат и потерь.
Более двадцати боевых вылетов совершило соединение, в которое входил экипаж И. Наседкина, по фашистским войскам на Орловско-Курской дуге и внесло немалый вклад в их разгром. Точными бомбовыми ударами было уничтожено много танков во вражеских колоннах под Прохоровкой. Мощные бомбовые удары наносились по вражеским группировкам при освобождении от блокады Ленинграда. Было совершено 14 успешных боевых вылетов, и 27 января 1944 года Ленинград был полностью деблокирован.
Опытному экипажу И. Наседкина поручались сложные и весьма опасные боевые задания. На предельных высотах, в кислородных масках, с максимальной загрузкой совершать ночные полёты через линию фронта и бомбить объекты врага в Берлине, Финляндии, Польше и других местах.
Когда штурман в перекрестие прицела видел цель, открывал бомболюки — это впечатляет. Тем более, если учесть, что перед носом бомбардировщика лавина заградительного огня. Здесь требуется мужество, умение молниеносно принимать решение. Такими качествами обладал штурман Наседкин. Это помогало сохранять жизнь всему экипажу, возвращаться на свою базу, даже оказавшись подбитыми, или помогать другому экипажу отремонтировать подбитую машину и под носом врага взлетать, обоим возвращаться на свой аэродром.
За годы Великой Отечественной войны Иван Наседкин совершил 148 боевых вылетов на «Ил‑4», из 628 часов боевого применения — 586,25 часов ночью.
После окончания войны в составе других экипажей совершались очень сложные полёты к Северному полюсу с посадкой на ледовые аэродромы. Однажды взлётная полоса, 1200 метров, раскололась пополам, и пришлось срочно взлетать, оставляя половину продовольственного запаса, оторвавшись на «Си‑47» прямо над трещиной.
В 1962 году в качестве штурмана экипажа «Ту‑95» Иван Иванович участвовал в испытании ядерного оружия (водородной бомбы) на полигоне Новая Земля. После её сброса другим самолётом, кружа в радиусе от эпицентра в 150 км, снимали огненный шар. При этом ударной волной их самолёт так подбросило, еле удержались в креслах.
Много было выполнено и других полётов, где требовалось проявить высочайшее мастерство. Например, сфотографировать на бреющем полёте авианосец США, который бороздил океан у наших дальневосточных берегов. Другим экипажам этого сделать не удавалось.
Все годы, фронтовые и послевоенные, уже после окончания военной академии (1953 г.),— это годы самоотверженного служения Отечеству, высокой гражданственности.
Летал Наседкин на самолётах пятнадцати типов («Ил‑4», «Си‑47», «Ту‑95», «Мз» и других). Это 4990 часов налёта днём и ночью, в различных метеорологических условиях. Имеет звание «Ветеран подразделения особого риска». Награды: орден Ленина, два ордена Красного Знамени, два — Отечественной войны Ⅰ и Ⅱ степени, четыре — Красной Звезды, орден Мужества, медаль «За боевые заслуги» и ещё 38 медалей.
В течение семи лет в посёлке Мигалово состоял в должности старшего штурмана дивизии. В 1971 г. по состоянию здоровья в возрасте 50 лет был уволен в запас.
И всегда оставался самим собой. Мог не только высказать мнение, суждение, но и отстаивать его, постоять за себя. Каким боком это поворачивалось? Для курсанта училища — наряд вне очереди, для офицера — задержку документов на присвоение очередного звания и т. п. Поступать по правде, по чести было для него превыше всего!
В конце пути Иван Иванович был очень нездоров. И превозмогал свои боли, как штурман высшего уровня, проявил железную волю, без преувеличения совершил свой последний подвиг! Успел, успел к своему 90‑летию (4 февраля с. г.) завершить и с помощью родственников напечатать воспоминания «В зоне особого риска». Имеющие компьютер с подключением к Интернету могут прочитать их на сайте Тверского Военно-исторического Интернет-центра.1
А как хотел он встретить День Победы — 9 Мая! Не получилось. 26 апреля 2011 г., на 91‑м году жизни, Иван Иванович от нас ушёл. Нет, не в небытие ушёл от нас Гвардии полковник Иван Наседкин. А на небесной высоте примкнул он к стае белых журавлей.
Примечания
Эта организация ликвидирована ещё в 2009 г. Сайт в настоящее время недоступен. Но книгу можно взять у нас.— Маоизм.ру.↩
