Архивы автора: admin

Серьёзно отнестись к обсуждению кинофильма «У Сюнь»

Кто опубликовал: | 23.05.2026

Этот текст также доступен в советском переводе.

Маоизм.ру

Сокращённый текст передовой статьи газеты «Жэньминь жибао», написанной товарищем Мао Цзэдуном.

Постер фильма «Жизнь У Сюня»Вопрос, поставленный кинофильмом «У Сюнь», носит принципиальный характер. У Сюнь1, живший в конце Цинской династии, в эпоху великой борьбы китайского народа против иностранных агрессоров и реакционных феодальных правителей страны, ничуть не посягал на феодальный экономический базис и его надстройку, наоборот, он фанатично проповедовал феодальную культуру. Более того, вымаливая ранее недоступное для себя место проповедника феодальной культуры, он всячески изощрялся в рабском пресмыкательстве перед реакционными феодальными правителями. Спрашивается, разве такая мерзость достойна нашего воспевания? Разве можно мириться с воспеванием этой мерзости перед народными массами, воспеванием, которое ведётся даже под революционным флагом «служения народу» и к тому же на фоне поражения революционной борьбы крестьян? Соглашаться или мириться с таким воспеванием значит соглашаться или мириться с реакционной пропагандой, порочащей революционную борьбу крестьян, историю Китая, китайскую нацию, и признавать эту пропаганду справедливой.

Выход на экран кинофильма «У Сюнь» и в особенности появление такой массы дифирамбов в адрес самого У Сюня и кинофильма «У Сюнь» говорят о том, какой идейный разброд царит среди наших деятелей культуры!

По мнению многих авторов, история развивается не путём замены старого новым, а путём всемерного обережения старого от гибели; не путём классовой борьбы, ставящей целью свержение реакционных феодальных правителей, которые должны быть свергнуты, а путём отрицания в духе У Сюня классовой борьбы угнетённого народа и капитуляции перед этими правителями. Наши авторы не потрудились уяснить себе, кто в прошлом был врагом китайского народа и угнетал его и есть ли что-либо достойное похвалы у тех, кто капитулировал перед врагом и пошёл к нему на службу. Наши авторы также не потрудились уяснить себе, какие новые общественно-экономические формации, какие новые классовые силы, какие новые лица и новые идеи, ведущие борьбу против старых общественно-экономических формаций и их надстроек (политики, культуры и т. д.), появились в Китае за сто с лишним лет после опиумной войны 1840 года, прежде чем установить, что нужно и что нельзя одобрять и воспевать, против чего следует выступать.

Особого внимания заслуживают те коммунисты, которые выдают себя за знатоков марксизма. Они изучали историю развития общества — исторический материализм, однако при первой же встрече с конкретными историческими событиями, конкретными историческими личностями (например, У Сюнь), конкретными антиисторическими идеями (например, в кинофильме «У Сюнь» и других произведениях об У Сюне) утрачивают способность критики, а некоторые даже капитулируют перед реакционными идеями. Разве это не факт, что реакционные буржуазные взгляды проникли в боевую Коммунистическую партию? Куда же девался у некоторых коммунистов марксизм, которым, по их словам, они уже овладели?

В силу всего вышесказанного необходимо развернуть обсуждение кинофильма «У Сюнь» и других произведений и статей об У Сюне, чтобы положить конец идейной неразберихе в этом вопросе.

Примечания
  1. У Сюнь (1838—1896), уроженец уезда Танъи провинции Шаньдун, был бродягой. Прикрываясь вывеской «сбора подаяний ради открытия школы», он добывал деньги путём вымогательства и обмана, а потом стал покупать землю и отдавать деньги в рост, превратившись таким образом в крупного помещика и ростовщика. Вместе с помещиками-мироедами он открыл так называемые «бесплатные школы», где велась рьяная проповедь феодальной культуры и готовились верные холопы эксплуататорского класса, за что его всячески прославляли все реакционные правители.

Вопросы войны и стратегии

Кто опубликовал: | 22.05.2026

Настоящая работа представляет собой часть заключительного слова товарища Мао Цзэдуна на шестом пленуме Центрального Комитета КПК шестого созыва. Товарищ Мао Цзэдун в двух своих работах — «Вопросы стратегии партизанской войны против японских захватчиков» и «О затяжной войне» — разрешил вопрос о линии партии в руководстве войной Сопротивления японским захватчикам. Товарищи, совершавшие правооппортунистические ошибки, отрицали необходимость независимости и самостоятельности нашей партии в едином фронте; поэтому они ставили под сомнение и курс партии в вопросах войны и стратегии и противодействовали ему. Для того чтобы преодолеть этот правый оппортунизм в партии и помочь всем членам партии ещё более чётко уяснить себе главенствующую роль вопросов войны и стратегии во всей совокупности вопросов революции в Китае, а также чтобы мобилизовать всю партию на ведение военной работы по-настоящему, товарищ Мао Цзэдун на шестом пленуме Центрального Комитета партии, вновь подчеркнув важность этих вопросов, осветил их на основе исторического опыта политической борьбы в Китае и одновременно проанализировал ход развёртывания военной работы и конкретные изменения стратегического курса партии. Благодаря этому было обеспечено единство всей партии как в отношении руководящих установок, так и в практической работе.

Особенности Китая и революционная война

Центральной задачей революции и высшей её формой является захват власти вооружённым путём, то есть решение вопроса войной. Этот революционный принцип марксизма-ленинизма верен повсюду; он безусловно верен как для Китая, так и для других государств.

Однако если принцип остаётся одним и тем же, то осуществляется он партией пролетариата в различных условиях по-разному, сообразно с условиями. В капиталистических государствах, если не говорить о тех периодах, когда там существует фашизм и идут войны, условия таковы: в этих странах феодализма уже нет, а существует буржуазно-демократический строй; они не испытывают национального гнёта, а, наоборот, сами угнетают другие нации. В соответствии с этими условиями задача пролетарских партий в капиталистических государствах состоит в том, чтобы путём длительной легальной борьбы воспитывать рабочих, накапливать силы и готовиться к окончательному свержению капитализма. Там имеют место длительная легальная борьба, использование парламентской трибуны, экономические и политические стачки, организация профсоюзов и воспитательная работа среди рабочих. Формы организации там — легальные, формы борьбы бескровные (не военные). В вопросах войны позиция коммунистической партии такой страны заключается в том, чтобы бороться против ведения своей страной империалистической войны; в случае же возникновения такой войны партия проводит политику, направленную на поражение реакционного правительства своей страны. Такой партии нужна только готовящаяся гражданская война1. Однако до того момента, пока буржуазия не окажется совершенно несостоятельной, пока большинство пролетариата не проникнется решимостью начать вооружённое восстание и вести гражданскую войну, пока массы крестьянства не станут добровольно помогать пролетариату, вооружённого восстания и гражданской войны начинать нельзя. Когда же восстание и война начинаются, то в первую очередь захватываются города, а затем уже ведётся наступление на деревню, а не наоборот. Так действовали коммунистические партии капиталистических стран; это же подтверждено и опытом Октябрьской революции в России.

По-иному обстоит дело в Китае. Особенность Китая состоит в том, что он не является независимым демократическим государством, а представляет собой полуколониальное, полуфеодальное государство, в котором нет демократического строя, а существует феодальный гнёт и которое не обладает национальной независимостью, а испытывает гнёт империализма. Поэтому в Китае нет парламента, который можно было бы использовать, нет установленного законом права на организацию рабочих для проведения стачек. Задача Коммунистической партии здесь в основном заключается не в том, чтобы через длительную легальную борьбу идти к восстанию и войне, и не в том, чтобы занимать сначала города, потом деревни. Она должна действовать в другом порядке.

Для Коммунистической партии Китая вопрос стоит так: пока империалисты не совершили вооружённого нападения на Китай либо гражданская война совместно с буржуазией против милитаристов (лакеев империализма), как это было в 1924—1927 годах во время войн в Гуандуне2 и Северного похода, либо гражданская война в союзе с крестьянством и городской мелкой буржуазией против класса помещиков и компрадорской буржуазии (тоже лакеев империализма), как это было во время Аграрной революционной войны 1927—1936 годов. Во время же вооружённого нападения империалистов — национальная война против внешнего врага в союзе со всеми классами и прослойками в стране, выступающими против иностранных агрессоров, примером чего является нынешняя война Сопротивления японским захватчикам.

Во всём этом проявляется различие между Китаем и капиталистическими государствами. В Китае главной формой борьбы является война, а главной формой организации — армия. Все прочие формы, как, например, организация народных масс, борьба народных масс и т. д., имеют исключительно важное значение, все они безусловно необходимы, и ими отнюдь нельзя пренебрегать, однако все они подчинены интересам войны. До того как война началась, все организации и все формы борьбы служат целям подготовки к войне, как это было, например, в период между движением «4 мая» (1919 года) и движением «30 мая» (1925 года). После начала войны все организации и все формы борьбы прямо или косвенно содействуют ведению войны, как это было, например, в период Северного похода, когда все организации и все формы борьбы в тылу революционной армии содействовали ведению войны непосредственно, а в районах, подвластных северным милитаристам, косвенно, или, например, в период Аграрной революционной войны, когда все организации и все формы борьбы в красных районах содействовали ведению войны непосредственно, а вне красных районов — косвенно. И, наконец, теперь, в период войны Сопротивления японским захватчикам, все организации и все формы борьбы в тылу китайской армии и в оккупированных противником районах точно так же непосредственно или косвенно содействуют ведению войны.

«В Китае вооружённая революция борется против вооружённой контрреволюции. В этом одна из особенностей и одно из преимуществ китайской революции»3. Это положение, высказанное товарищем Сталиным, совершенно правильно. Оно правильно и в отношении Северного похода, и в отношении Аграрной революционной войны, и в отношении нынешней войны Сопротивления японским захватчикам. Все эти войны — войны революционные, направленные против контрреволюции, а основная сила, в них участвующая,— революционный народ. Различие состоит лишь в том, что это либо гражданская война, либо национальная война; либо война, возглавляемая Коммунистической партией самостоятельно, либо война, возглавляемая гоминьданом и Коммунистической партией совместно. Конечно, это существенное различие. В нём находит своё выражение то, что силы, ведущие войну, бывают по своему составу более узкими или более широкими (союз рабочих и крестьян или союз рабочих, крестьян и буржуазии), что враг бывает либо внутренним, либо внешним (война или против внутреннего, или против внешнего врага; в свою очередь, война против внутреннего врага была войной либо против северных милитаристов, либо против гоминьдана), и то, что на разных этапах исторического пути революционные войны в Китае имели различное содержание. Однако всё это — борьба вооружённой революции против вооружённой контрреволюции, всё это — войны революционные, и в этом находят своё выражение особенности и преимущества китайской революции. Революционная война — «одна из особенностей и одно из преимуществ китайской революции»,— это положение полностью отвечает обстановке в Китае. Главная задача партии китайского пролетариата — задача, с которой партия оказалась лицом к лицу почти с самого начала своего существования,— заключается в том, чтобы объединить возможно большее число союзников и организовать вооружённую борьбу, выступая, в зависимости от обстоятельств, то против внутренней, то против внешней вооружённой контрреволюции, за национальное и социальное освобождение. В Китае пролетариат и Коммунистическая партия без вооружённой борьбы не могли бы занять подобающего им места, не могли бы решить никаких революционных задач.

В течение тех 5—6 лет, которые прошли между основанием нашей партии в 1921 году и её участием в Северном походе в 1926 году, наша партия недостаточно понимала это положение. Тогда ещё не понимали исключительной важности вооружённой борьбы в Китае, не занимались всерьёз подготовкой к войне и организацией армии, не обращали серьёзного внимания на изучение военной стратегии и тактики. Во время Северного похода игнорировалось важное значение завоевания армии, а всё внимание односторонне сосредоточивалось на массовом движении, в результате чего, как только гоминьдан стал на путь реакции, всё массовое движение было разгромлено. После 1927 года многие товарищи в течение долгого времени по-прежнему ставили перед партией в качестве центральной задачи подготовку восстаний в городах и работу в белых районах. Коренной поворот в этом вопросе наступил у ряда товарищей в 1931 году, после победы в борьбе против третьего «карательного похода» противника. Однако перелома во всей партии тогда ещё не произошло, и некоторые товарищи по-прежнему ещё думали не так, как мы думаем сейчас.

Опыт показывает, что проблемы, стоящие в Китае, не могут быть решены без вооружённой борьбы. Понимание этого будет очень полезно для успешного ведения войны Сопротивления японским захватчикам в дальнейшем. Конкретный факт всенародной вооружённой борьбы против японских захватчиков научит партию ещё лучше понимать важность этого положения. Каждый член партии должен быть готов в любую минуту взять винтовку и отправиться на фронт. Более того, настоящий пленум принял решение о том, что главным участком партийной работы является работа во фронтовых районах и в тылу врага, и тем самым дал на этот счёт совершенно ясную установку. Как правильно прописанное лекарство, это должно хорошо подействовать на некоторых членов партии, которые охотно ведут организационную работу партии, охотно работают в массовом движении, но не желают изучать войну и участвовать в ней, а также на руководителей некоторых учебных заведений, которые не поощряют учащихся идти на фронт, и т. д. На большей части территории Китая организационная работа партии и её работа в массах непосредственно связана с вооружённой борьбой; здесь нет и не может быть партийной работы и массового движения, обособленных, оторванных от вооружённой борьбы. Да и в тылу, сравнительно удалённом от фронтовых районов (как провинции Юньнань, Гуйчжоу, Сычуань), и в районах, находящихся под контролем врага (как Бэйпин, Тяньцзинь, Нанкин, Шанхай), организационная работа партии и её работа в массах также направлены на поддержку войны, они могут и должны быть подчинены только требованиям фронта. Словом, вся партия должна сосредоточить своё внимание на войне, овладевать военным делом, готовиться воевать.

Военная история гоминьдана

Нам полезно будет оглянуться на историю гоминьдана и посмотреть, какое внимание эта партия уделяла войне.

С того момента, как Сунь Ятсен создал небольшую революционную организацию, он провёл несколько вооружённых восстаний против Цинской династии4. Период существования «Тунмэнхой» был ещё богаче вооружёнными восстаниями5, и, наконец, в революцию 1911 года Цинская династия была свергнута силой оружия. В период существования «Чжунхуа гэминдан» были организованы вооружённые выступления против Юань Шикая6. Затем последовали военно-морской поход на юг7 и Северный поход из Гуйлиня8, была создана Хуанпуская военная школа9. Такова была военная деятельность Сунь Ятсена.

Заняв место Сунь Ятсена, Чан Кайши положил начало периоду, когда военное дело гоминьдана достигает своего апогея. Для Чан Кайши армия — это его жизнь; с нею он пережил период Северного похода, период гражданской войны и период начала войны Сопротивления. Все последние десять лет Чан Кайши боролся против революции. Для борьбы против революции он создал огромную «центральную армию». «Есть армия — есть власть», «война решает всё» — эти основные положения он прочно усвоил. В этом отношении мы должны у него учиться. В этом отношении и Сунь Ятсен, и Чан Кайши являются нашими учителями.

После революции 1911 года все милитаристы всегда дорожили армией, как своей жизнью; они чтили принцип: «есть армия — есть власть».

Тань Янькай10 был умным сановником; он не раз занимал руководящие посты в провинции Хунань, не раз и терял эти посты, но никогда он не хотел быть просто гражданским губернатором: он стремился быть военным губернатором, а гражданским только по совместительству. Впоследствии, став председателем Национального правительства сначала в Гуандуне, потом в Ухане, он по совместительству занимал должность командира 2‑го корпуса. В Китае много таких милитаристов, которые понимают эту особенность Китая.

Китай знает и такие партии, которые не стремились иметь свою армию; в их числе одной из виднейших была «Прогрессивная партия»11. Но и она понимала, что получить государственные посты можно, только опираясь на какого-нибудь милитариста, и находила себе покровителей в лице Юань Шикая, Дуань Цижуя12 и Чан Кайши (примкнувшая к последнему группа «Политических наук»13 является осколком «Прогрессивной партии»).

Несколько родившихся недавно на свет мелких партий, как, например, Младокитайская партия14 и др., не имеют войск, а потому у них ничего и не получается.

В иностранных государствах буржуазным партиям нет нужды каждой иметь войска в своём непосредственном распоряжении. Другое дело в Китае: вследствие его феодальной раздробленности власть получают те группировки или партии помещиков или буржуазии, у которых есть штыки, и бо́льшую власть получает тот, у кого штыков больше. Действуя в таких условиях, партия пролетариата должна отчётливо представлять себе суть положения.

Коммунисты не добиваются личной власти над армией (они ни в коем случае не должны добиваться этого, им не следует подражать Чжан Готао), но они должны бороться за то, чтобы армией обладала наша партия, чтобы армией обладал народ. Теперь, во время национальной войны Сопротивления, они должны бороться и за то, чтобы армией обладала нация. Детская болезнь в вопросе об обладании армией, разумеется, не приведёт ни к чему хорошему. Трудовому народу, который в течение тысячелетий был жертвой обмана и запугивания со стороны реакционных правящих классов, не легко подняться до понимания того, как важно ему иметь в своих руках винтовку. Гнёт японского империализма и всенародная война против японских захватчиков выдвинули трудовой народ на арену войны, и коммунисты должны стать наиболее сознательными руководителями этой войны. «Винтовка рождает власть» — эту истину должен усвоить каждый коммунист. Наш принцип — партия командует винтовкой; совершенно недопустимо, чтобы винтовка командовала партией. Но в то же время, располагая винтовкой, можно действительно создавать партийные организации, и 8‑я армия создала в Северном Китае мощную партийную организацию. Можно также создавать кадры, создавать школы, создавать культуру, создавать массовое движение. Всё, что имеется в Яньани, создано с помощью винтовки. Винтовка рождает всё. С точки зрения марксистского учения о государстве армия является главной составной частью аппарата государственной власти. Кто хочет захватить государственную власть и удержать её, тот должен иметь мощную армию. Кое-кто над нами иронизирует, называя нас сторонниками «теории всемогущества войны». Да, мы сторонники теории всемогущества революционной войны. Это не плохо, это хорошо, это по-марксистски. При помощи винтовки русские коммунисты завоевали социализм, мы же создадим демократическую республику. Опыт классовой борьбы в эпоху империализма показывает, что рабочий класс и трудящиеся массы могут победить вооружённую буржуазию и помещиков только с помощью винтовки; в этом смысле можно сказать, что перестроить мир можно только с помощью винтовки. Мы — за уничтожение войны, нам война не нужна, но уничтожить войну можно только через войну. Если хочешь, чтобы винтовок не было,— берись за винтовку.

Военная история Коммунистической партии Китая

Хотя наша партия в течение трёх-четырёх лет — с 1921 года (год основания Коммунистической партии Китая) по 1924 год (Ⅰ Всекитайский съезд гоминьдана) — не понимала важности непосредственной подготовки к войне и организации армии; хотя с 1924 по 1927 год и даже в течение некоторого последующего периода она всё ещё не достаточно понимала это, однако с момента, когда партия в 1924 году приняла участие в организации и работе Хуанпуской военной школы, она вступила в новый этап, начав постигать важность военного дела. Оказывая помощь гоминьдану в ведении войн в Гуандуне и в Северном походе, партия взяла в свои руки часть армии15. Поражение революции послужило для партии горьким уроком, и, организовав Наньчанское восстание, восстание «Осеннего урожая» и Гуанчжоуское восстание, она вступила в новый период — период создания Красной армии. Для нашей партии это был исключительно важный период, период, когда она до конца поняла всё значение армии. Не будь Красной армии и её боевой деятельности этого периода, иначе говоря, если бы Коммунистическая партия последовала ликвидаторской линии Чэнь Дусю, была бы немыслима нынешняя война Сопротивления японским захватчикам и тем более немыслимо было бы выдержать длительную войну.

Чрезвычайное совещание Центрального Комитета 7 августа 1927 года повело борьбу против правого оппортунизма в политике, и это позволило партии сделать большой шаг вперёд. В январе 1931 года четвёртый пленум Центрального Комитета шестого созыва формально выступил против «левого» оппортунизма в политике, но фактически повторил «лево»-оппортунистические ошибки. Содержание и историческая роль этих двух совещаний различны, однако оба эти совещания не затронули всерьёз вопросов войны и стратегии. Это было отражением того, что центр тяжести работы партии тогда ещё не был перенесён на вопросы войны. После того как в 1933 году Центральный Комитет партии переехал в красные районы, положение коренным образом изменилось; однако в вопросе о войне (а также во всех остальных важнейших вопросах) снова были допущены ошибки принципиального характера, которые нанесли революционной войне серьёзный ущерб16. На совещании в Цзуньи в 1935 году борьба велась главным образом против оппортунизма в ведении войны, и вопрос о войне был выдвинут на первое место; это было отражением военной обстановки. В настоящее время мы можем с уверенностью сказать, что в ходе 17‑летней борьбы Коммунистическая партия Китая выковала не только твёрдую марксистскую политическую линию, но и твёрдую марксистскую военную линию. Мы научились применять марксизм не только для разрешения политических вопросов, но и для разрешения вопросов войны; мы создали не только могучий костяк, способный управлять партией и государством, но и могучий костяк, способный управлять армией. Это — цветы революции, выросшие на почве, обильно орошённой горячей кровью множества павших героев; это гордость не только Коммунистической партии Китая и китайского народа, но и коммунистических партий и народов всего мира. В мире пока только три армии — армии, руководимые коммунистическими партиями Советского Союза, Китая и Испании,— принадлежат пролетариату и трудовому народу. Коммунистические партии других стран ещё не имеют военного опыта, и потому наша армия и наш военный опыт имеют особую ценность.

Для победоносного ведения нынешней войны Сопротивления японским захватчикам исключительно важное значение имеют увеличение численности и укрепление 8‑й армии, Нового 4‑го корпуса и всех партизанских отрядов, руководимых нашей партией. Исходя из этого, партия должна послать на фронт достаточное число лучших своих членов и кадровых работников. Всё для победы на фронте! Организационные задачи должны быть подчинены задачам политическим.

Повороты в военной стратегии партии в гражданской и национальной войнах

Вопрос о поворотах в военной стратегии нашей партии заслуживает тщательного изучения. Мы рассмотрим их раздельно по гражданской войне и по национальной войне.

Ход гражданской войны может быть в общем разделён на два стратегических периода. В первый период главное место занимала партизанская война, во второй — регулярная. Однако так называемая регулярная война была регулярной войной китайского типа: её регулярный характер проявлялся лишь в ведении манёвренной войны сосредоточенными силами, а также в известной централизации и плановости в командовании войсками и в их организации; в остальном же она по-прежнему сохраняла партизанский характер, то есть находилась на низшей ступени, и её нельзя ставить на одну доску с действиями иностранных армий; она несколько отличалась и от действий гоминьдановской армии. Поэтому такая регулярная война представляла собой в некотором смысле партизанскую войну, лишь поднятую на более высокий уровень.

Рассматривая ход войны Сопротивления японским захватчикам с точки зрения военных задач нашей партии, эту войну тоже можно разделить в общем на два стратегических периода: первый (который обнимает два этапа — стратегической обороны и стратегического равновесия), когда главное место занимает партизанская война, и второй (этап стратегического контрнаступления), когда главное место будет занимать война регулярная. Однако партизанские действия первого периода войны Сопротивления японским захватчикам по своему содержанию значительно отличаются от партизанских действий первого периода гражданской войны, так как теперь для ведения партизанских операций рассредоточенно используется 8‑я армия, носящая (до некоторой степени) характер регулярной армии. Регулярные действия во второй период войны Сопротивления японским захватчикам также будут отличаться от регулярных действий во второй период гражданской войны. Мы здесь исходим из предположения, что после оснащения армии новыми видами оружия как сами войска, так и их действия претерпят большие изменения. Тогда войска приобретут высокую степень централизации и организованности, их действия будут носить в высокой степени регулярный характер, их партизанский характер будет резко ослаблен, произойдёт переход от низших форм к высшим, китайский тип регулярной войны сменится типом, обычным для других стран. Это произойдёт на этапе стратегического контрнаступления.

Таким образом, на протяжении четырёх стратегических периодов в ходе двух войн гражданской войны и войны против японских захватчиков мы проделаем три поворота в нашей стратегии. Первым был переход от партизанских действий в гражданской войне к регулярным; вторым переход от регулярных действий в гражданской войне к партизанским в войне против японских захватчиков; третьим будет переход от партизанских действий в войне против японских захватчиков к действиям регулярным.

При первом из этих трёх поворотов мы сталкивались с очень большими трудностями. Задача здесь была двоякой: с одной стороны, нужно было бороться против правого уклона местничества и партизанщины, выражавшихся в цеплянии за партизанские действия, в нежелании перестроиться на регулярный лад. Этот уклон был порождён тем, что кадровые работники недооценивали изменения, которые произошли в состоянии вражеских сил и в их собственных задачах. Если говорить о Центральном красном районе, то здесь удалось постепенно осуществить поворот лишь после проведения потребовавшей большого труда воспитательной работы. С другой стороны, приходилось бороться и против «левого» уклона — чрезмерной централизации и авантюризма, выражавшихся в чрезмерном форсировании перехода к регулярности. Этот уклон был порождён тем, что часть руководящих кадров переоценивала изменения в состоянии вражеских сил, ставила себе слишком широкие задачи и, не считаясь с действительным положением, механически перенимала зарубежный опыт. Из-за этого уклона Центральный красный район в течение трёх долгих лет (до совещания в Цзуньи) нёс огромные жертвы, и положение было выправлено только в результате этих кровавых уроков. Выправление положения было заслугой совещания в Цзуньи.

Второй поворот имел место между двумя различными по своему характеру войнами осенью 1937 года (после событий у Лугоуцяо). Теперь противник у нас новый — японский империализм, союзник — гоминьдан, наш бывший противник (по-прежнему относящийся к нам враждебно); поле боя — обширные просторы Северного Китая (пока ещё это наш фронт, который, однако, скоро может надолго стать тылом врага). Поворот в нашей стратегии, совершёенный в этой особой обстановке, исключительно важен. В этой особой обстановке необходимо было перестроить нашу в прошлом регулярную армию на партизанский лад (в смысле её рассредоточенного использования, но отнюдь не в смысле её организованности и дисциплины) и от манёвренной войны перейти к партизанской, так как только это отвечало состоянию вражеских сил и нашим задачам. Внешне, однако, этот поворот выглядел как поворот вспять, и в связи с этим можно было ожидать исключительных трудностей. Здесь могли возникнуть как уклон в сторону недооценки противника, так и японобоязнь, причём в рядах гоминьдана имело место и то и другое. Когда гоминьдан с театра гражданской войны перешёл на театр национальной войны, он понёс много ненужных потерь в основном в результате недооценки сил противника, а также вследствие существовавшей наряду с этим японобоязни (например, Хань Фуцзюй и Лю Чжи17). Мы же, напротив, осуществили этот переход достаточно успешно и не только не потерпели неудач, но и одержали большие победы. Это следует отнести за счёт того, что широкие массы кадровых работников своевременно приняли к исполнению правильные руководящие указания Центрального Комитета и гибко подошли к оценке обстановки, хотя между Центральным Комитетом и частью руководящих военных работников и происходили при этом серьёзные споры. Этот поворот имеет исключительное значение для упорного ведения, широкого развёртывания и победоносного завершения всей войны Сопротивления японским захватчикам и для будущего Коммунистической партии Китая. Это станет понятным, если задуматься над исторической ролью партизанской войны против японских захватчиков в деле национального освобождения Китая. Партизанская война Китая против японских захватчиков по своему исключительному размаху и длительности будет небывалой не только на Востоке, но, пожалуй, и в истории всего человечества.

Что же касается третьего поворота — от партизанских действий в войне Сопротивления японским захватчикам к регулярным, то это — дело будущего, дело дальнейшего развития войны, и поскольку тогда сложится новая обстановка и возникнут новые трудности, сейчас мы можем о нём не говорить.

Стратегическая роль партизанской войны против японских захватчиков

В войне Сопротивления японским захватчикам в целом регулярная война играет главную роль, а партизанская — вспомогательную, так как окончательный исход этой войны может быть решён только войной регулярной. В масштабе всей страны из трёх стратегических этапов войны Сопротивления (оборона, равновесие сил, контрнаступление) на первом и третьем этапах регулярная война играет и будет играть главную роль, а партизанская — вспомогательную. На втором этапе вследствие того, что противник станет закреплять за собой оккупированную территорию, а мы будем готовиться к контрнаступлению, но пока ещё не сможем его осуществить,— партизанская война станет главной формой, а регулярная — вспомогательной; однако это будет происходить только на одном из трёх этапов войны, хотя он, возможно, и будет самым продолжительным. Поэтому в войне в целом регулярная война будет играть главную роль, а партизанская — вспомогательную. Не поняв этого, не уяснив себе, что регулярная война является ключом к окончательному исходу войны, не уделяя достаточного внимания строительству регулярной армии, а также изучению регулярной войны и руководству ею, нельзя одержать победу над японскими захватчиками. Это одна сторона вопроса.

Однако партизанская война играет важную стратегическую роль на протяжении всей войны. Если не будет партизанской войны, если не будет уделяться внимание организации партизанских отрядов, партизанской армии, а также изучению партизанской войны и руководству ею, то одержать победу над японскими захватчиками тоже будет невозможно. Это объясняется тем, что бо́льшая часть Китая превратится в тыл противника; если мы не будем вести самой широкой и самой упорной партизанской войны и позволим противнику, нимало не тревожась за свой тыл, прочно обосноваться на занятой им территории, то наши регулярные войска на фронте неизбежно будут нести большие потери, наступление противника неизбежно станет ещё более ожесточённым, трудно будет добиться установления равновесия сил, и дальнейшее сопротивление японским захватчикам может быть подорвано; если даже этого и не случится, то всё равно возникнут различные неблагоприятные явления: подготовленных нами для контрнаступления сил может оказаться недостаточно, во время контрнаступления мы не получим поддержки из вражеского тыла, противник сможет возмещать свои потери и затраты и т. д. Если в случае возникновения подобных явлений мы не преодолеем их с помощью своевременно развёрнутой широкой и упорной партизанской войны, то и одержать победу над японскими захватчиками будет невозможно. Поэтому, хотя партизанская война играет во всём ходе войны вспомогательную роль, фактически она имеет важнейшее стратегическое значение. И пренебрегать партизанской войной в войне Сопротивления было бы, несомненно, грубейшей ошибкой. Это — другая сторона вопроса.

Для того чтобы иметь возможность вести партизанскую войну, достаточно одного условия — чтобы страна была большой, а потому партизанские войны велись и в прошлом. Однако упорное ведение партизанской войны возможно лишь под руководством коммунистической партии. Поэтому партизанские войны в прошлом, как правило, заканчивались поражением. Победоносная же партизанская война возможна только в современном крупном государстве, где существует коммунистическая партия, например в таких государствах, как СССР эпохи гражданской войны или Китай. В войне Сопротивления японским захватчикам — с точки зрения условий данного момента и общих условий необходимо и целесообразно такое разделение труда между гоминьданом и Коммунистической партией в деле ведения войны, при котором гоминьдан взял бы на себя ведение регулярной войны на фронте, а Коммунистическая партия — партизанской войны в тылу врага; это необходимо для обеих сторон, это и есть координация действий и взаимная помощь.

Отсюда ясно, насколько важен и необходим принятый нашей партией военно-стратегический курс на переход от регулярной войны второго периода гражданской войны к партизанской войне первого периода войны против японских захватчиков. Партизанская война даёт нам ряд преимуществ, которые сводятся к следующему:

1) она приводит к сокращению территории, оккупированной противником; 2) приводит к расширению опорных баз нашей армии; 3) на этапе обороны — содействует операциям на фронте, сдерживая продвижение противника; 4) на этапе равновесия — позволяет прочно удерживать опорные базы в тылу врага, облегчая регулярным войскам, действующим на фронте, осуществлять упорядочение; 5) на этапе контрнаступления — содействует операциям на фронте и способствует возвращению утраченной территории; 6) даёт возможность наиболее быстро и наиболее эффективно увеличивать численность нашей армии; 7) способствует наиболее широкому развёртыванию организаций Коммунистической партии, позволяя создавать ячейку в каждой деревне; 8) обеспечивает наиболее широкое развёртывание массового движения и возможность организоваться для всего населения в тылу противника, за исключением населения его опорных пунктов; 9) позволяет создать органы антияпонской демократической власти на наиболее обширной территории; 10) позволяет развёртывать в наиболее широком масштабе культурно-просветительную работу, подчинённую задачам борьбы против японских захватчиков; 11) приводит к улучшению условий жизни народа на наиболее обширной территории; 12) создаёт наиболее благоприятные условия для разложения войск противника; 13) оказывает наиболее широкое и длительное воздействие на настроение всего народа и содействует подъёму боевого духа всей армии Китая; 14) оказывает наиболее широкое содействие прогрессу дружественных армий и дружественных партий; 15) в условиях силы противника и нашей слабости позволяет нам сводить к минимуму свои потери и одерживать максимальное число побед; 16) в условиях малочисленности войск противника и большой численности наших войск позволяет нам наносить противнику максимальный урон и сводить к минимуму его успехи; 17) содействует самому быстрому и эффективному выковыванию многочисленных руководящих кадров; 18) создаёт наиболее благоприятные условия для разрешения вопросов снабжения продовольствием.

В длительной борьбе партизанские отряды и партизанская война не должны застывать в своём первоначальном виде. Они должны развиваться, переходя на высшую ступень, постепенно превращаться в регулярную армию и в регулярную войну. Это тоже не подлежит никакому сомнению. В ходе партизанской войны мы накопим такие силы, которые превратят нас в один из решающих факторов разгрома японского империализма.

Внимание изучению военных вопросов

Все вопросы, из-за которых приходят в столкновение две армии, решаются на поле боя, и судьба Китая — его существование или гибель — зависит от исхода войны. Поэтому изучение военной теории, изучение стратегии и тактики, изучение политической работы в армии является для нас совершенно неотложной задачей. Хотя тактику мы изучали и недостаточно, однако за десять лет товарищи, занимающиеся военной работой, добились больших успехов, и у нас уже есть много нового, разработанного на основе китайских условий; пробелом в этой области является отсутствие обобщения. Изучением вопросов стратегии и теоретических вопросов войны до сих пор ещё занимается очень небольшое число людей. В изучении вопросов политической работы у нас имеются первоклассные достижения: по богатству опыта, по количеству и качеству новых начинаний мы стоим на первом месте в мире после Советского Союза, однако пробелом здесь является недостаточное обобщение и недостаточная систематизация этого опыта. В свете нужд всей партии и всей страны популяризация военных знаний становится неотложной задачей. Отныне всему этому нужно уделять надлежащее внимание, в центре всего должны стоять теоретические вопросы войны и стратегии. Я считаю необходимым поднять интерес к военной теории и призвать всех членов партии уделять серьёзное внимание изучению военного дела.

Примечания
  1. См. В. И. Ленин, «Война и российская социал-демократия», «Конференция заграничных секций РСДРП», «О поражении своего правительства в империалистской войне», «Поражение России и революционный кризис» (Соч., 4 изд., т. 21). Эти произведения были написаны Лениным в 1914—1915 годах в связи с происходившей в то время империалистической войной. См. также «История ВКП(б). Краткий курс», глава Ⅵ, раздел 3: «Теория и тактика большевистской партии по вопросам войны, мира и революции».
  2. В 1924 году Сунь Ятсен в союзе с Коммунистической партией и революционными рабочими и крестьянами разбил «купеческие дружины» — вооружённые отряды компрадоров, тухао и лешэнь, которые, связавшись с английскими империалистами, вели в Гуанчжоу контрреволюционную деятельность. В начале 1925 года революционная армия, созданная на основе сотрудничества гоминьдана и Компартии, выступила из Гуанчжоу в поход на восток, при поддержке крестьян нанесла поражение войскам милитариста Чэнь Цзюнмина, затем вернулась в Гуанчжоу и уничтожила силы обосновавшихся там юньнаньских и гуансийских милитаристов. Осенью того же года эта революционная армия провела второй поход на восток и окончательно разгромила армию Чэнь Цзюнмина. В этих операциях члены Коммунистической партии и члены Коммунистического союза молодёжи героически сражались в первых рядах. В результате операций провинция Гуандун была объединена и тем самым была создана база для организации Северного похода.
  3. И. В. Сталин, «О перспективах революции в Китае» (Соч., т. 8, стр. 363).
  4. В 1894 году Сунь Ятсен создал в Гонолулу небольшую революционную организацию, назвав её «Синчжунхой» («Союз возрождения Китая»). После поражения правительства Цинской династии в китайско-японской войне в 1895 году Сунь Ятсен, опираясь на существовавшие в то время в народе тайные «сообщества», организовал на территории провинции Гуандун два вооружённых восстания против цинского правительства: в Гуанчжоу в 1895 году и в Хуэйчжоу в 1900 году.
  5. В 1905 году союз «Синчжунхой» объединился с двумя другими антиманьчжурскими организациями — «Хуасинхой» («Союз обновления Китая») и «Гуанфухой» («Союз восстановления Китая»). В результате слияния образовалась «Тунмэнхой» («Союзная лига» — организация объединённого фронта буржуазии, мелкой буржуазии и части выступавших против цинского правительства шэньши), которая выдвинула программу буржуазной революции со следующими требованиями: «Изгнание чужеземных поработителей (имеются в виду маньчжурские правители), возрождение Китая, установление республики, уравнение прав на землю». В период существования «Тунмэнхой» Сунь Ятсен, привлёкший на свою сторону тайные «сообщества» и часть цинской Новой армии, организовал ряд вооружённых восстаний против цинского правительства. Наиболее крупными из них были: восстание 1906 года в уездах Пинсян (провинция Цзянси), Люян, Лилин (провинция Хунань); восстания 1907 года в районе Чаочжоу — Хуанган (провинция Гуандун), в городе Циньчжоу (провинция Гуандун) и в Чжэньнаньгуане (ныне Юигуань в Гуанси-Чжуанском автономном районе); восстание 1908 года в Хэкоу, провинции Юньнань, и восстания 1911 года в Гуанчжоу и Учане.
  6. В 1912 году лига «Тунмэнхой» была преобразована в гоминьдан и пошла на компромисс с господствовавшим тогда на севере страны милитаристом Юань Шикаем. Когда в 1913 году войска Юань Шикая двинулись на юг, чтобы подавить силы, возникшие в провинциях Цзянси, Аньхой и Гуандун в результате революции 1911 года, Сунь Ятсен организовал вооружённое сопротивление этим войскам, которое вскоре было разбито. В 1914 году Сунь Ятсен, учтя печальный опыт порочной политики компромиссов, организовал в Токио новую партию и назвал её «Чжунхуа гэминдан» («Китайская революционная партия»), чтобы показать, что она отличается от тогдашнего гоминьдана. Фактически же новая партия была союзом политических представителей части мелкой буржуазии и части национальной буржуазии для борьбы против Юань Шикая. Опираясь на этот союз, Сунь Ятсен в 1914 году организовал небольшое восстание в Шанхае. В 1915 году, когда Юань Шикай объявил себя императором, а войска под командованием Цай Э и других деятелей, враждебно относившихся к Юань Шикаю, вышли из провинции Юньнань в поход против Юань Шикая, Сунь Ятсен вновь выступил активным вдохновителем и организатором вооружённой борьбы.
  7. В 1917 году Сунь Ятсен во главе находившейся под его влиянием части военно-морского флота прибыл из Шанхая в Гуанчжоу. Использовав провинцию Гуандун в качестве своей опорной базы и войдя в союз с юго-западными милитаристами, боровшимися в тот период против северного милитариста Дуань Цижуя, он организовал военное правительство, выступившее против Дуань Цижуя.
  8. В 1921 году Сунь Ятсен в городе Гуйлине готовил Северный поход, но в результате измены его подчинённого Чэнь Цзюнмина, который вошёл в сговор с северными милитаристами, его усилия оказались бесплодными.
  9. В 1924 году после реорганизации гоминьдана Сунь Ятсен при содействии Коммунистической партии Китая, а также Советского Союза создал на острове Хуанпу близ Гуанчжоу военное учебное заведение, известное под названием Хуанпуской военной школы. До контрреволюционного переворота Чан Кайши в 1927 году работа этой школы основывалась на принципе сотрудничества гоминьдана и Компартии. Коммунисты тт. Чжоу Эньлай, Е Цзяньин, Юнь Дайин, Сяо Чунъюй и многие другие в разное время занимали в этой школе ответственные посты. Среди слушателей тоже было много коммунистов и членов Коммунистического союза молодёжи. Они составляли революционный костяк школы.
  10. Тань Янькай — хунанец, член императорской академии Ханьлинь при Цинской династии. Первоначально выступал за введение конституционной монархии, а затем примазался к революции 1911 года (Синьхайская революция). Его последующий переход в лагерь гоминьдана объяснялся противоречиями между местными хунаньскими помещиками и северными милитаристами.
  11. «Прогрессивная партия» («Цзиньбудан») была организована в первые годы существования Китайской республики при поддержке Юань Шикая группой лиц во главе с Лян Цичао.
  12. Дуань Цижуй — давнишний приспешник Юань Шикая, глава аньхойской группировки в составе клики северных милитаристов. После смерти Юань Шикая он неоднократно прибирал к рукам власть в пекинском правительстве.
  13. Группа «Политических наук» была крайне правой политической группировкой, созданной в 1916 году частью членов «Прогрессивной партии» и гоминьдана. Её лидеры в погоне за государственными постами лавировали между южными и северными милитаристами. В период Северного похода в 1926—1927 годах часть членов группы «Политических наук», как, например, прояпонские деятели типа Хуан Фу, Чжан Цюня, Ян Юнтая, вступили в сговор с Чан Кайши и, используя свой опыт реакционной политической деятельности, помогли ему установить контрреволюционную власть.
  14. О так называемой Младокитайской партии, или Союзе националистической молодёжи Китая, см. примечание 1 к работе «Анализ классов китайского общества» в Ⅰ томе настоящего издания.
  15. Здесь имеется в виду главным образом отдельный полк, возглавлявшийся в период Северного похода коммунистом генералом Е Тином. См. примечание 15 к работе «Борьба в Цзинганшане» в Ⅰ томе настоящего издания.
  16. См. работу «Вопросы стратегии революционной войны в Китае» в Ⅰ томе настоящего издания.
  17. Хань Фуцзюй — гоминьдановский милитарист, управлявший провинцией Шаньдун. Милитарист Лю Чжи, принадлежавший к клике Чан Кайши, управлял провинцией Хэнань, а после начала войны Сопротивления на него была возложена оборона района Баодин в провинции Хэбэй. В момент наступления японских захватчиков оба эти милитариста бежали, не приняв боя.

Две беседы о взаимопомощи и кооперации в сельском хозяйстве

Кто опубликовал: | 21.05.2026

С 26 октября по 5 ноября 1953 года проходило созванное ЦК КПК третье совещание по вопросам взаимопомощи и кооперации в сельском хозяйстве. Здесь приводится текст двух бесед товарища Мао Цзэдуна с ответственными работниками отдела ЦК КПК по работе в деревне, состоявшихся до и во время данного совещания.

  1. Беседа от 15 октября
  2. Беседа от 4 ноября

Вопросы стратегии революционной войны в Китае

Кто опубликовал: | 20.05.2026

Настоящий труд был написан товарищем Мао Цзэдуном с целью обобщения опыта Второй гражданской революционной войны. По этому вопросу автор читал курс лекций в Академии Красной армии в северной Шэньси. Как указывает автор, им были написаны лишь пять глав своего труда; изложить же вопросы стратегического наступления, политической работы и другие ему не удалось, так как сианьские события оторвали его от этой работы. Настоящий труд подводит итоги острой борьбы между двумя линиями в военном вопросе, происходившей в партии во время Второй гражданской революционной войны, и выражает точку зрения одной из этих двух линий. На своём расширенном заседании, состоявшемся в Цзуньи в январе 1935 года, Политбюро ЦК КПК, подведя итоги этой борьбы, подтвердило правильность взглядов товарища Мао Цзэдуна и отвергло ошибочную линию. В октябре 1935 года ЦК партии прибыл на север провинции Шэньси, и вскоре после этого, в декабре того же года, товарищ Мао Цзэдун выступил с докладом «О тактике борьбы против японского империализма», в котором дал исчерпывающий ответ на вопрос о политической линии партии во Второй гражданской революционной войне. В следующем, 1936 году товарищ Мао Цзэдун написал настоящий труд, дав в нём систематический анализ вопросов стратегии революционной войны в Китае.

Глава Ⅰ
Как изучать войну

Законы войны развиваются

Законы войны обязан изучать и ими обязан овладевать каждый военный руководитель.

Законы революционной войны обязан изучать и ими обязан овладевать каждый руководитель революционной войны.

Законы революционной войны в Китае обязан изучать и ими обязан овладевать каждый руководитель революционной войны в Китае.

Сейчас мы ведём войну. Наша война война революционная; она ведётся в Китае, то есть в стране полуколониальной и полуфеодальной. Поэтому мы должны изучать не только общие законы войны, но и специфические законы революционной войны и ещё более специфические законы революционной войны в Китае.

Всякому ясно, что, каким бы делом мы ни занимались, если мы не понимаем его условий, его характера, его связи с другими явлениями, то нам будут непонятны закономерности этого дела, мы не будем знать, как к нему приступить, и не сможем его выполнить.

Войны начались с момента возникновения частной собственности и классов и являются высшей формой борьбы — формой, к которой прибегают для разрешения противоречий между классами, нациями, государствами, политическими блоками на определённом этапе развития этих противоречий. Не понимать условий войны, её характера и её связи с другими явлениями — это значит не знать законов войны, не знать, как руководить войной, не быть в состоянии победить.

Революционные войны, то есть революционные классовые войны и революционные национальные войны, помимо условий и характера, присущих войнам вообще, имеют свои особые условия и свой особый характер, а потому, помимо общих законов войны, они подчиняются ряду особых законов. Не понимая особых условий и особого характера этих войн, не зная их особых законов, невозможно руководить революционной войной, невозможно одержать победу в революционной войне.

Революционная война в Китае — будь то война гражданская или война национальная — ведётся в особой обстановке Китая, и в сравнении с войнами и революционными войнами вообще она протекает в своих особых условиях и имеет свой особый характер. Поэтому, помимо общих законов войны и общих законов революционной войны, она имеет ещё и ряд своих особых законов. Не понимая всего этого, невозможно одержать победу в революционной войне в Китае.

Поэтому мы должны изучать общие законы войны, должны изучать общие законы революционной войны и, наконец, должны изучать законы революционной войны в Китае.

Существует уже давно отвергнутый нами неправильный взгляд, согласно которому достаточно изучать только общие законы войны, то есть, говоря конкретно, достаточно действовать лишь в соответствии с теми воинскими уставами, которые издаются китайским реакционным правительством или реакционными военными учебными заведениями. Приверженцы этого взгляда не понимают, что такие уставы отражают лишь общие законы войны, причём они полностью списаны с иностранных уставов. Если мы станем использовать их в нетронутом виде, не внося никаких изменений ни в их форму, ни в содержание, это будет всё равно, что «подрезать ноги, чтобы подогнать их к туфлям», и приведёт к поражению. Мотивируя свою точку зрения, эти люди ставят вопрос так: почему, мол, мы должны отказываться от того, что добыто ценой крови в прошлом? Они не понимают, что мы, конечно, должны ценить опыт, добытый ценой крови в прошлом, но должны ценить и опыт, за который мы заплатили собственной кровью.

Существует и другой, также давно уже нами отвергнутый неправильный взгляд, согласно которому достаточно изучать лишь опыт революционной войны в России, то есть, говоря конкретно, достаточно действовать лишь в соответствии с законами ведения войны, сложившимися в ходе гражданской войны в СССР, и воинскими уставами, изданными советскими военными органами. Приверженцы этого взгляда не понимают, что эти законы ведения войны и воинские уставы отражают специфику гражданской войны и Красной Армии Советского Союза. Если мы станем использовать их в нетронутом виде, не внося в них никаких изменений, это опять-таки будет всё равно, что «подрезать ноги, чтобы подогнать их к туфлям», и также приведёт к поражению. Мотивируя свою точку зрения, эти люди заявляют: СССР вёл революционную войну — мы тоже ведём войну революционную, СССР одержал победу — так для чего же ещё нам что-нибудь выбирать или что-нибудь отбрасывать? Они не понимают, что мы, конечно, должны особенно ценить военный опыт СССР, так как это — опыт революционной войны новейшего времени, добытый под руководством Ленина и Сталина, но мы должны ценить и опыт революционной войны в Китае, так как китайская революция и Красная армия Китая имеют много своего, особого.

Существует и ещё один неправильный взгляд, также давно нами отвергнутый, согласно которому самым ценным является опыт Северного похода 1926—1927 годов и мы должны изучать этот опыт, то есть, говоря конкретно, должны подражать безостановочному и стремительному продвижению вперёд и операциям по захвату крупных городов, которые проводились во время Северного похода. Приверженцы этого взгляда не понимают, что опыт Северного похода изучать нужно, но механически копировать его нельзя, так как условия, в которых мы сейчас ведём войну, уже не те. Из опыта Северного похода мы должны использовать лишь то, что применимо в нынешней обстановке, и в соответствии с нынешней обстановкой вырабатывать нечто своё.

Таким образом, различиями в обстановке войны определяются и различия в законах ведения войны, которые изменяются в зависимости от времени, места и характера войны. Если говорить о таком условии, как время, то с течением времени и война, и законы ведения войны развиваются. Каждый исторический этап имеет свои особенности, а поэтому и законы войны имеют свои особенности для каждого этапа. Их нельзя механически переносить из одного этапа в другой. Если говорить о характере войны, то как революционная война, так и война контрреволюционная имеют свои особенности, а поэтому свои особенности имеют и законы войны, которые также нельзя переносить механически с войн одного характера на войны другого характера. Если говорить о таком факторе, как место, где происходит война, то каждая страна, каждая нация, и в особенности большая страна, большая нация, имеет свои особенности, а поэтому свои особенности имеют и законы войны, которые точно так же нельзя переносить механически из одной страны в другую. Изучая законы ведения войны на различных исторических этапах, в различных по характеру войнах, в войнах, ведущихся в различных странах или различными нациями, мы должны видеть их особенности, должны видеть их развитие. Мы должны бороться против механистического подхода к вопросам войны.

Мало этого. Возьмём, к примеру, командира. Если он сначала может командовать небольшой, а затем более крупной воинской единицей, то это значит, что он сделал шаг вперёд, что он вырос. Командовать в одной и той же местности или в различных по своим условиям местностях опять-таки не одно и то же. Если командир сначала может воевать в одной, знакомой ему местности, а затем и в других, различных по своим условиям местностях, то это тоже означает, что он сделал шаг вперёд, что он вырос. В силу развития техники, тактики и стратегии как у противника, так и у нас условия ведения войны на различных этапах одной и той же войны также различны. Если командир, способный командовать на более простом этапе, оказался способным командовать и на более сложном этапе, то это означает, что он ещё больше вырос, ещё больше развился. Быть способным командовать лишь одной определённой воинской единицей, в одной определённой местности, на одном определённом этапе войны — это значит застыть на месте, не расти. Есть люди, которые довольствуются своим умением и знаниями в какой-либо одной узкой области и не растут дальше; они, конечно, могут сыграть в революции известную роль в определённом месте и в определённое время, но большой роли они играть не могут. Нам же нужны военные руководители с большим размахом. Все законы ведения войны развиваются, следуя развитию истории, следуя развитию самой войны. Ничего неизменного не существует.

Цель войны — уничтожить войны

Развитие человеческого общества в конечном счёте, и притом в недалеком будущем, приведёт к уничтожению войны — этого чудовищного взаимоистребления человечества. Но для уничтожения войны существует лишь одно средство, и оно состоит в том, чтобы бороться войной против войны: войной революционной против войны контрреволюционной, революционной национальной войной против контрреволюционной национальной войны, революционной классовой войной против контрреволюционной классовой войны. Все войны в истории делятся только на две категории — на справедливые и несправедливые. Мы стоим за войны справедливые, против войн несправедливых. Все контрреволюционные войны являются несправедливыми, все революционные войны — справедливыми. Конец эпохе войн в истории человечества будет положен нашими руками, и война, которую мы ведём, несомненно, является частью последней войны. Однако война, которая нам предстоит, несомненно, будет в то же время частью самой большой и самой жестокой из войн. Над нами нависла угроза самой большой и самой жестокой несправедливой контрреволюционной войны, и большая часть человечества подвергнется тяжким бедствиям, если мы не развернём знамя справедливой войны. Знамя справедливой войны человечества — это знамя спасения человечества; знамя справедливой войны в Китае — это знамя спасения Китая. Война, которую будет вести подавляющее большинство человечества и подавляющее большинство китайского народа, вне всякого сомнения, явится войной справедливой, делом величайшей славы делом спасения всего человечества, спасения Китая, станет мостом, по которому человечество перейдёт в новую историческую эпоху. Когда человеческое общество в ходе своего развития придёт к уничтожению классов, к уничтожению государства, тогда не будет никаких войн — ни контрреволюционных, ни революционных, ни несправедливых, ни справедливых. Это будет эпоха вечного мира для человечества. Изучая законы революционной войны, мы исходим из стремления уничтожить все войны. В этом различие между нами, коммунистами, и представителями всех эксплуататорских классов.

Стратегия изучает законы ведения воины как единого целого

Всякая война представляет собой единое целое. Таким единым целым в случае войны может быть весь мир, может быть отдельная страна, может быть и отдельный партизанский район или крупное самостоятельное операционное направление. Во всех случаях, когда необходимо учитывать все стороны и все этапы войны, мы имеем дело с войной как единым целым.

Изучение законов ведения войны как единого целого входит в задачи стратегии. Изучение законов руководства военными действиями, носящими частный характер, входит в задачи оперативного искусства и тактики.

Почему же командирам, осуществляющим оперативное и тактическое руководство, необходимо до некоторой степени понимать законы стратегии? Да потому, что, понимая целое, будешь правильней действовать и в частном, потому, что частное подчинено целому. Взгляд, согласно которому стратегическая победа достигается одними тактическими успехами, ошибочен, так как он не учитывает, что исход войны зависит главным образом и прежде всего от того, правильно ли учтены вся совокупность условий и все этапы войны. Если при учёте всей совокупности условий и всех этапов войны допущены серьёзные просчёты или ошибки, то война неминуемо будет проиграна. Когда говорят, что «один неосторожный ход губит всю партию», то речь идёт о ходе, который по своему характеру относится к целому, который имеет решающее значение для целого, а не о ходе, который по своему характеру является частным и не имеет решающего значения для целого. Так обстоит дело в шахматах, так оно обстоит и в войне.

Однако целое не может существовать независимо, в отрыве от частного, оно составляется из всех входящих в него частностей. Бывает, что утрата частного или поражение в частном не влечёт серьёзных последствий для целого по той причине, что данные частности не имели решающего значения. И если в войне ряд тактических или оперативных поражений или неудач часто не приводит к ухудшению обстановки войны в целом, то именно в силу того, что эти поражения не имели решающего значения. Однако если будет проиграно большинство операций, составляющих в своей совокупности войну в целом, или одна-две операции, имеющие решающее значение, то во всём ходе войны немедленно произойдёт перелом именно потому, что большинство операций или одна-две операции, о которых здесь идёт речь, решают исход войны. В истории войн бывали случаи, когда после целого ряда побед одно поражение сводило на нет все предыдущие успехи; с другой стороны, бывали случаи, когда после целого ряда поражений одна победа создавала совершенно новую обстановку. Это значит, что «ряд побед» и «ряд поражений», о которых идёт речь, были частностями, не игравшими решающей роли для целого, а «одно поражение» или «одна победа» были факторами решающими. Всё это вместе взятое свидетельствует о важности учёта всей совокупности условий ведения войны, на чём прежде всего и должен сосредоточивать своё внимание стратегический руководитель. Главное состоит в том, чтобы на основе учёта обстановки продумывать вопросы группировки частей и соединений, связь между операциями, связь между различными этапами военных действий, связь между всей деятельностью своей стороны и всей деятельностью противника. Эта работа требует наибольшей затраты сил. Если упустишь её из виду и утонешь во второстепенных вопросах, то неизбежно будешь бит.

Когда мы говорим о связи между целым и частным, это относится не только к связи между стратегией и оперативным искусством, но и к связи между оперативным искусством и тактикой. Практическим примером этого может служить связь между действиями дивизии и действиями полка или батальона, между действиями роты и действиями взвода или отделения. Всякий командир, какую бы должность он ни занимал, должен своё основное внимание сосредоточивать на таких вопросах или действиях, которые играют наиболее важную роль и имеют решающее значение для всей обстановки в сфере его деятельности, а не на других вопросах или действиях.

При определении того, что́ является важным или имеющим решающее значение, нельзя исходить из общей или абстрактной обстановки; это должно определяться на основе конкретной обстановки. В боевых действиях при выборе направления и места удара нужно исходить из обстановки у противника, характера местности и состояния своих сил в данный момент. В районах, богатых продовольствием, надо следить за тем, чтобы бойцы не наедались сверх меры, а в местностях, где продовольствия недостаточно, следить, чтобы они не голодали. В белых районах даже малейшая утечка сведений может привести к проигрышу очередного боя, в красных же районах утечка сведений часто не имеет решающего значения. В одних сражениях высшие командиры должны принимать участие лично, в других сражениях необходимости в этом нет. Для военного училища важнейшее значение имеет выбор начальника училища, подбор преподавательских кадров, определение курса обучения; при организации же массового митинга главное внимание должно быть обращено на обеспечение явки и на выдвижение правильных лозунгов и т. д. и т. п. Короче говоря, принцип состоит в том, что внимание должно быть сосредоточено на главных моментах, от которых зависит целое.

Изучить законы ведения войны как единого целого возможно только путём тщательного размышления, так как то, что относится к единому целому, на глаз не видно и может быть постигнуто лишь таким путём. Без тщательного размышления здесь ничего не понять. Но целое слагается из частностей, и тот, кто имеет опыт в частностях, кто обладает оперативным и тактическим опытом, сможет понять и эти более сложные факторы, если захочет тщательно их продумать. К вопросам стратегии относятся, например, учёт связи между действиями противника и нашими действиями, между отдельными операциями и между отдельными этапами боевых действий, учёт частностей, важных (имеющих решающее значение) для целого, особенностей общей обстановки и взаимосвязи между фронтом и тылом, учёт различия и связи между такими факторами, как потери и пополнение войск, бой и передышка между боями, сосредоточение и рассредоточение сил, наступление и оборона, продвижение вперёд и отход, скрытность и демаскировка, направление главного удара и направления вспомогательных ударов, направление удара и сковывающее направление, централизованное управление и децентрализованное управление, затяжная война и война скоротечная, позиционная война и война манёвренная, свои силы и силы соседей, одни рода войск и другие рода войск, вышестоящее командование и нижестоящее командование, командный состав и рядовой состав, старослужащие и новобранцы, вышестоящие кадры и нижестоящие кадры, старые кадры и новые кадры, красные районы и белые районы, старые красные районы и новые красные районы, центральные районы и приграничные районы, жаркая погода и холодная погода, победа и поражение, крупные воинские единицы и мелкие воинские единицы, регулярная армия и партизанские отряды, уничтожение противника и завоевание масс, расширение рядов Красной армии и укрепление Красной армии, военная работа и политическая работа, задачи прошлые и задачи настоящие, задачи настоящие и задачи будущие, задачи в одних условиях и задачи в других условиях, стабильный фронт и фронт нестабильный, война гражданская и война национальная, один исторический этап и другой исторический этап и т. д. и т. п. Различие и связь между этими факторами на глаз не видны, но при тщательном продумывании всё можно уяснить, всё уловить, всем овладеть. Это значит уметь решать все важные вопросы войны и военных действий, подняв их на большую принципиальную высоту. Для этого и нужно изучать вопросы стратегии.

Главное — уметь учиться

Для чего создана Красная армия? Чтобы использовать её для победы над врагом. Для чего нужно изучать законы войны? Чтобы пользоваться этими законами в войне.

Учёба — дело нелегкое, применение же знаний на практике ещё труднее. Когда о военных знаниях говорится в аудитории, в книгах, то у многих всё получается одинаково безукоризненно, а вот когда начинается война, почему-то одни побеждают, а другие терпят поражения. Это положение подтверждается и историей войн, и нашим военным опытом.

В таком случае где же ключ к решению вопроса?

В жизни мы не можем требовать, чтобы полководцы были всегда непобедимы; таких полководцев было очень мало во всей истории человечества. Нам нужны отважные и знающие полководцы, которые бы в ходе войны в основном побеждали,— полководцы, обладающие мудростью и мужеством. Чтобы стать таким полководцем, нужно освоить один метод. Этот метод необходим и в учёбе, и в практической деятельности.

Что же это за метод? Он состоит в том, чтобы глубоко и всесторонне изучать обстановку как у противника, так и у себя, выявлять закономерности действий обеих сторон и с учётом этих закономерностей определять собственные действия.

В воинских уставах многих стран имеются указания о необходимости гибко применять уставные положения в соответствии с обстановкой, а также о мерах, которые должны быть приняты в случае проигрыша сражения. Первое указание предостерегает командира против субъективных ошибок, которые могут быть порождены слепым выполнением уставных положений. Второе указание говорит о том, как нужно поступать командиру, когда он совершил субъективную ошибку или когда в объективной обстановке произошли непредвиденные и непреодолимые изменения.

Почему возможны субъективные ошибки? Да потому, что группировка сил и управление войсками в войне или в бою оказались не соответствующими условиям данного времени и данной местности; потому, что не совпали, не сошлись субъективное руководство и условия объективной действительности, или, как можно выразиться иначе, не было разрешено противоречие между субъективным и объективным. Избежать такого положения трудно в любом деле, но некоторые более умело, а другие менее умело справляются с делами. Во всяком деле требуется, чтобы люди более умело справлялись с делом; в военном же деле требуется, чтобы командир одерживал относительно больше побед, или, иначе говоря, чтобы он проигрывал относительно меньше сражений. Главное здесь состоит в том, чтобы как следует приводить в соответствие субъективное с объективным.

Приведём пример из области тактики. Допустим, было выбрано место удара на одном из флангов позиции противника; слабое место противника оказалось именно там, и потому удар увенчался успехом. Вот это и называется соответствием между субъективным и объективным или же соответствием между данными разведки, оценкой и решением командира, с одной стороны, и реальной обстановкой у противника и его боевым расположением — с другой. Если же место удара было выбрано на другом фланге или в центре и в результате атакующие напоролись на штыки и потерпели неудачу это называется несоответствием между субъективным и объективным. Если момент нанесения удара выбран удачно, резервы введены в бой своевременно, все меры, предпринятые в бою, и все боевые действия проходили благоприятно для нас и неблагоприятно для противника — это значит, что на протяжении всего боя между субъективным (командование) и объективным (обстановка боя) было полное соответствие. Случаи такого полного соответствия в войне или в бою встречаются крайне редко. Это объясняется тем, что в войне и в бою с обеих сторон действуют коллективы живых вооружённых людей, хранящие к тому же всё в тайне друг от друга. Здесь дело обстоит далеко не так, как с неодушевлёнными предметами или с делами обыденной жизни. Тем не менее основа победы закладывается уже тем, что управление войсками соответствует обстановке хотя бы в общем, то есть хотя бы в тех элементах, которые имеют решающее значение.

Правильная группировка войск вытекает из правильного решения командира; правильное решение вытекает из правильной оценки обстановки, а правильная оценка обстановки основывается на всесторонней и необходимой разведке и на тщательном изучении всех её данных в их взаимосвязи. Командир использует все возможные и необходимые средства разведки для получения данных о противнике, изучает добытые разведкой данные, отсеивая шелуху и отбирая зерна, удаляя ложное и сохраняя истинное, переходя от одной стороны явления к другой, от внешнего к внутреннему; затем командир, сопоставляя эти данные с обстановкой у себя, изучает положение обеих сторон и их взаимосвязь, и тогда производит оценку, принимает решение и составляет план. Это целый познавательный процесс, направленный на изучение обстановки военачальником до того, как он приступит к составлению стратегического, оперативного или тактического плана. Этого невдумчивые военачальники не делают. Они строят свои планы на базе желаемого, а такие планы являются иллюзорными, не соответствуют действительности. Бесшабашные, полагающиеся лишь на свой энтузиазм военачальники неизбежно попадаются на удочку противника, соблазняются поверхностными или отрывочными данными о его положении, принимают безответственные и недальновидные предложения своих подчинённых и в результате неизбежно попадают впросак именно потому, что они не знают или не желают знать, что всякий план боевых действий должен строиться на данных необходимой разведки, на тщательном изучении обстановки у себя и обстановки у противника и их взаимосвязи.

Процесс познавания обстановки происходит не только перед составлением плана боевых действий, но и после его составления. С момента начала осуществления плана и до полного завершения боя происходит новый процесс познавания обстановки, а именно процесс претворения плана в жизнь. Тут возникает необходимость заново проверить, насколько соответствует действительной обстановке всё, что было проделано в ходе первого процесса. Если план не соответствует обстановке или соответствует ей не полностью, необходимо на основе нового понимания произвести новую оценку обстановки, принять новое решение, подвергнуть переработке уже принятый план, чтобы привести его в соответствие с новой обстановкой. Частичное изменение плана происходит почти в каждом сражении; бывают случаи и полного изменения плана. Бесшабашные же люди не понимают необходимости изменять планы или не желают изменять их, лезут на рожон и в результате неизбежно расшибают себе лоб о стену.

Вышесказанное относится и к стратегическим действиям, и к действиям оперативного или тактического масштаба. Опытный командир, если он добросовестно учится, в совершенстве постигает все отличительные особенности своих войск (командный состав, бойцы, оружие, продовольственное снабжение и т. д. и совокупность всех этих факторов), в совершенстве постигает отличительные особенности частей противника (опять-таки: командный состав, бойцы, оружие, продовольственное снабжение и т. д. и совокупность всех этих факторов), постигает и все другие условия, влияющие на ход военных действий, условия политические, экономические, географические, климатические и т. д. Такие командиры, руководя войной или боевыми действиями, будут больше гарантированы от неудач и способны одерживать победы. Это — результат изучения на протяжении длительного периода обстановки у себя и у противника, выявления закономерностей действий обеих сторон и разрешения противоречий между субъективным и объективным. Этот познавательный процесс чрезвычайно важен; без такого опыта, накопленного в течение длительного времени, трудно понять законы войны в целом и овладеть ими. Стать подлинно умелым высшим командиром нельзя, только что вступив на военное поприще или умея воевать только на бумаге: для этого нужно учиться в самом ходе войны.

Все носящие принципиальный характер законы ведения войны или военные теории являются обобщением опыта прошлых войн, сделанным нашими предшественниками или современниками. Эти кровью оплаченные уроки, преподанные нам войнами прошлого, надо серьёзно изучать. Это одна задача. Но есть и другая задача, состоящая в том, чтобы проверять такие выводы на собственном опыте, извлекать из них всё полезное, отбрасывать бесполезное и добавлять своё, присущее только нам. Вот эта вторая задача исключительно важна; не разрешая её, мы не можем руководить войной.

Изучение книг — это учёба; практическое применение изученного — тоже учёба, и притом ещё более важный вид учёбы. Учиться воевать в ходе войны — таков наш главный метод. Люди, не имеющие возможности поступить в учебные заведения, тоже могут учиться воевать учиться на войне. Революционная война — дело народное; в этой войне человек зачастую воюет не после того, как выучится воевать, а сначала воюет и в ходе войны учится; воевать — это значит учиться. Между «штатским» и военным есть некоторая дистанция, но между ними нет никакой великой стены, и эту дистанцию можно быстро преодолеть. Участие в революции, участие в войне — вот тот способ, которым преодолевается эта дистанция. Когда мы говорим, что учиться и применять знания на практике нелегко, мы имеем в виду, что нелегко досконально изучить и безукоризненно применять изученное; когда же мы говорим, что штатский может быстро превратиться в военного, мы имеем в виду, что переступить этот порог совсем нетрудно. Словом, здесь уместно вспомнить старую китайскую пословицу: «В мире нет трудных дел — нужны лишь усердные люди». Переступить этот порог нетрудно и совершенствоваться возможно — нужно лишь усердие, нужно лишь умение учиться.

Законы войны, как и законы всех других явлений, представляют собой отражение объективной действительности в нашем сознании. За исключением нашего сознания, всё остальное относится к области объективной действительности. Поэтому объектом нашей учёбы, нашего познания являются две стороны мы и противник, и обе эти стороны должны являться объектом изучения. Изучающим субъектом является только наш мозг (разум). Есть люди, которые способны хорошо познавать себя и неспособны познавать противника; другие способны познавать противника, но неспособны познавать себя. Ни те, ни другие не в состоянии справиться с изучением и практическим применением законов войны. Крупный военный теоретик древнего Китая Сунь-цзы1 писал в своей книге: «Знай противника и знай себя, и ты будешь непобедим». Данное изречение относится к обоим этапам и к учёбе, и к практическому применению знаний; оно имеет в виду как познание законов развития объективной действительности, так и определение на основе этих законов собственных действий, направленных к тому, чтобы одолеть противника. Этим изречением нам нельзя пренебрегать.

Война есть высшая форма борьбы между нациями, государствами, классами, политическими блоками; все законы войны используются воюющими нациями, государствами, классами и политическими блоками для завоевания победы. Несомненно, исход войны в основном определяется военными, политическими, экономическими, природными условиями, в которых находятся воюющие стороны. Однако это не всё. Исход войны определяется также и субъективным умением руководителей воюющих сторон. Военачальник не может пытаться завоевать победу в войне, выпрыгивая за рамки, которые ставятся материальными условиями, однако он может и должен завоевать победу в рамках этих условий. Хотя арена деятельности военачальника ограничена объективными материальными условиями, однако на этой арене он может создать много красочных, величественных, живых постановок. Поэтому на данной объективной материальной базе, то есть в данных военных, политических, экономических и природных условиях, руководители нашей Красной армии должны проявить свои способности и, возглавив армию, низвергнуть наших национальных и классовых врагов, изменить лицо этого неприглядного мира. Для этого нам нужно и необходимо субъективное умение руководить. Мы не позволим ни одному командиру Красной армии превратиться в «рубаку», который всегда действует очертя голову; мы должны стремиться к тому, чтобы каждый командир Красной армии стал героем, отважным и мудрым, чтобы он обладал не только безграничной храбростью, но и умением управлять всем ходом войны во всех её изменениях и развитии. В океане войны командир не должен утонуть, он должен плыть умело и уверенно и достигнуть берега победы. Овладеть законами руководства войной — значит научиться плыть по океану войны.

Таков наш метод.

Глава Ⅱ
Коммунистическая партия Китая и революционная война в Китае

Начавшаяся в 1924 году революционная война в Китае прошла уже два этапа — этап 1924—1927 годов и этап 1927—1936 годов; теперь начинается этап национально-революционной войны против японских захватчиков. На всех этих трёх этапах революционная война проходит под руководством китайского пролетариата и его партии — Коммунистической партии Китая. Главными врагами в революционной войне в Китае являются империализм и феодальные силы. Китайская буржуазия может в определённые исторические моменты участвовать в революционной войне, однако в силу своей корыстности и отсутствия политической и экономической самостоятельности она не желает и не может руководить революционной войной в Китае и привести её на путь полной победы. Массы крестьянства и городской мелкой буржуазии Китая хотят активно участвовать в революционной войне и заинтересованы в том, чтобы она закончилась полной победой. Они составляют главные силы революционной войны; однако, поскольку особенности, присущие им как мелким производителям, ограничивают их политический кругозор (а части безработных свойственны анархические идеи), они не могут стать подлинными руководителями войны. В силу всего этого в эпоху, когда пролетариат уже выступил на политическую арену, ответственность за руководство революционной войной в Китае не может не лечь на плечи Коммунистической партии Китая. В такое время всякая революционная война, если ею не будут руководить пролетариат и Коммунистическая партия или если она выйдет из-под их руководства, неизбежно обречена на поражение. Ибо из всех слоёв общества полуколониального Китая, из всех его политических организаций только пролетариат и Коммунистическая партия свободны от ограниченности и эгоизма, обладают наиболее широким политическим кругозором и наибольшей организованностью и к тому же способны наиболее искренне воспринимать опыт передового пролетариата мира и его политических партий и использовать этот опыт для своего дела. Следовательно, только пролетариат и Коммунистическая партия способны повести за собой крестьянство, городскую мелкую буржуазию и буржуазию, способны преодолеть ограниченность крестьянства и мелкой буржуазии, анархичность лишённых работы масс, а также колебания и непоследовательность буржуазии (если, конечно, Коммунистическая партия не совершит ошибок в своей политике) и вывести революцию и войну на путь победы.

Революционная война 1924—1927 годов в основном проходила в условиях политического воздействия международного пролетариата и китайского пролетариата и его партии на китайскую национальную буржуазию и её партию, в условиях их политического сотрудничества. Однако в самый ответственный момент революции и войны, прежде всего в результате измены крупной буржуазии, а также и в результате того, что оппортунисты в рядах революционеров добровольно отказались от гегемонии в революции, эта революционная война потерпела поражение.

Аграрная революционная война, начавшаяся в 1927 году и продолжающаяся до настоящего времени, проходит в новой обстановке. Врагом в этой войне является не только империализм, но и блок крупной буржуазии и крупных помещиков. Национальная буржуазия поплелась в хвосте крупной буржуазии. Руководит этой войной одна только Коммунистическая партия, которая уже стала абсолютным гегемоном революционной войны. Эта безраздельная гегемония Коммунистической партии явилась важнейшим условием того, что революционная война ведётся упорно и будет вестись до конца. Нельзя и представить себе, чтобы без этого безраздельного руководства Коммунистической партии революционная война могла носить такой упорный характер.

Коммунистическая партия Китая отважно и решительно стала во главе революционной войны в Китае. На протяжении долгих пятнадцати лет2 она проявила себя перед лицом всего народа как его друг и постоянно находилась на переднем крае революционной войны, выступая в защиту его интересов, за его раскрепощение и свободу.

Упорная самоотверженная борьба Коммунистической партии Китая, стоившая крови и жизни сотням тысяч отважных членов партии и нескольким десяткам тысяч смелых кадровых работников, сыграла великую роль воспитателя многомиллионных масс народа. Великие исторические успехи Коммунистической партии Китая в революционной борьбе привели к тому, что сегодня, в критический момент, когда национальный враг вторгся в страну, Китай уже обладает залогом спасения от гибели — у него появился пользующийся доверием огромного большинства народа, испытанный им в течение долгого времени и потому избранный самим народом политический руководитель. Сейчас народ прислушивается к Коммунистической партии больше, чем к любой другой политической партии. Без предшествующей пятнадцатилетней упорной самоотверженной борьбы Коммунистической партии Китая спасение от грозящей нам новой опасности национального порабощения было бы невозможно.

В ходе революционной войны, помимо двух ошибок правого оппортунизма Чэнь Дусю3 и «левого» оппортунизма Ли Лисаня4 в Коммунистической партии Китая были допущены ещё две ошибки. Первая из них — «левый» оппортунизм 1931—1934 годов5, который причинил Аграрной революционной войне исключительно тяжёлый ущерб, привёл к тому, что пятый «карательный поход» гоминьдана не был отбит, опорные базы были утрачены, а Красная армия ослаблена. Эта ошибка была выправлена на расширенном заседании Политбюро ЦК, состоявшемся в Цзуньи в январе 1935 года. Вторая ошибка — правый оппортунизм Чжан Готао6 1935—1936 годов. Эта ошибка привела к подрыву дисциплины в партии и в Красной армии, в результате чего часть основных сил Красной армии понесла тяжёлые потери. Однако благодаря правильному руководству ЦК, сознательности членов партии в рядах Красной армии и её командиров и бойцов эта ошибка в конечном счёте также была исправлена. Все указанные ошибки, конечно, нанесли ущерб нашей партии, нашей революции и войне, однако мы их в конце концов преодолели, и, преодолев их, наша партия и наша Красная армия стали ещё более закалёнными, ещё более крепкими.

Коммунистическая партия Китая руководила и продолжает руководить бурной, славной, победоносной революционной войной. Эта война не только является знаменем освобождения Китая, но и имеет международное революционное значение. Взоры революционных народов всего мира обращены к нам. На новом этапе этапе национально-революционной войны против японских захватчиков мы доведём китайскую революцию до завершения и тем самым окажем глубокое влияние на революцию в странах Востока и во всём мире. В ходе революционной войны было доказано, что нам необходима не только правильная марксистская политическая линия, но и правильная марксистская военная линия. За пятнадцать лет революция и война уже выковали у нас такую политическую и военную линию. Мы верим, что отныне, на новом этапе войны, в новой обстановке эта линия получит дальнейшее развитие, пополнится содержанием, обогатится и приведёт нас к цели к победе над национальным врагом. История учит нас, что правильная политическая и военная линия не рождается и не развивается самопроизвольно и мирно; она рождается и развивается в борьбе в борьбе против «левого» оппортунизма, с одной стороны, и против правого оппортунизма — с другой. Без борьбы против этих вредных, подрывающих революцию и революционную войну, уклонов, без полного их преодоления невозможно выработать правильную линию, невозможно победить в революционной войне. Именно по этой причине в настоящей брошюре я постоянно упоминаю об ошибочных взглядах.

Глава Ⅲ
Особенности революционной войны в Китае

Важность вопроса

Люди, не признающие, не понимающие или не желающие понимать, что революционная война в Китае имеет свои особенности, рассматривают войну Красной армии против гоминьдановских войск как нечто тождественное обычной войне или гражданской войне в СССР. Опыт этой гражданской войны, которой руководили Ленин и Сталин, имеет всемирное значение. Этот опыт и его теоретическое обобщение Лениным и Сталиным служат компасом для всех коммунистических партий, в том числе и для Коммунистической партии Китая. Однако это вовсе не означает, что мы должны механически применять этот опыт в наших условиях. Китайская революционная война во многих отношениях имеет свои особенности, отличающие её от гражданской войны в Советском Союзе. Не учитывать этих особенностей или отрицать их, разумеется, было бы ошибкой. Это положение целиком подтверждается десятилетней историей нашей войны.

Наш противник также совершал подобные ошибки. Он не понимал, что в войне с Красной армией необходимо применять иную стратегию и иную тактику, отличные от стратегии и тактики, применяемых в войне с другими армиями. Опираясь на своё превосходство в различных областях, он недооценивал нас и упорно цеплялся за свои старые методы ведения войны. Такое положение существовало до и во время четвёртого «карательного похода», закончившегося в 1933 году. В результате наш враг потерпел ряд поражений. Первым в гоминьдановской армии выдвинул новую точку зрения по этому вопросу реакционный генерал Лю Вэйюань, за ним последовал Дай Юе и, наконец, их точку зрения принял Чан Кайши. Так родились курсы переподготовки офицерского состава Чан Кайши в горах Лушань7 и новые реакционные военные принципы8, осуществлявшиеся в пятом «карательном походе».

Однако в момент, когда противник изменил свои военные принципы, чтобы приспособить их к условиям боевых действий против Красной армии, в наших рядах нашлись люди, обратившиеся к старинке. Они настаивали на том, что нужно вернуться к общим принципам ведения войны, отказывались понимать какие бы то ни было особенности обстановки, отвергали опыт, добытый Красной армией в кровопролитных боях, недооценивали силы империализма и гоминьдана, недооценивали силы гоминьдановской армии и сознательно игнорировали новые реакционные принципы, применяемые противником. В результате были потеряны все революционные опорные базы, кроме Пограничного района Шэньси — Ганьсу, численность Красной армии упала с 300 тысяч до нескольких десятков тысяч, число членов Коммунистической партии снизилось с 300 тысяч до нескольких десятков тысяч, а партийные организации в гоминьдановских районах были почти полностью разгромлены. Одним словом, последовало тяжёлое историческое возмездие. Эти люди называли себя марксистами-ленинцами, но в действительности в марксизме-ленинизме они ничего не поняли. Ленин говорил, что самая суть, живая душа марксизма конкретный анализ конкретной ситуации9. Вот об этом-то и забыли эти наши товарищи.

Отсюда следует, что, не понимая особенностей революционной войны в Китае, невозможно руководить этой войной, невозможно направить революционную войну в Китае на путь победы.

В чём состоят особенности революционной войны в Китае?

Итак, в чём же состоят особенности революционной войны в Китае?

Я полагаю, что таких главных особенностей четыре.

Первая особенность заключается в том, что Китай является большой полуколониальной страной, развивающейся в политическом и экономическом отношении неравномерно и пережившей революцию 1924—1927 годов.

Эта особенность говорит о возможности развития и победы революционной войны в Китае. Ещё зимой 1927 года и весной 1928 года, вскоре после начала партизанской войны в Китае, когда некоторые из товарищей в Цзинганшане — Хунань-Цзянсийском пограничном районе — спрашивали: «Долго ли нам удастся удерживать красное знамя?», мы указывали на эту возможность (Ⅰ партийная конференция Хунань-Цзянсийского пограничного района10). Ведь не ответив на этот основной вопрос, на вопрос о том, могут ли китайские революционные опорные базы и Красная армия Китая существовать и развиваться, мы не могли бы сделать и шагу вперёд. Ⅵ Всекитайский съезд КПК в 1928 году ещё раз ответил на этот вопрос. С этого момента китайское революционное движение получило правильную теоретическую основу.

Рассмотрим этот вопрос подробнее.

Китай развивается в политическом и экономическом отношении неравномерно. В нём бок о бок со слабой капиталистической экономикой существует глубоко укоренившаяся полуфеодальная экономика; бок о бок с небольшим числом современных промышленных и торговых центров существует огромное количество застывших в своём развитии деревень; бок о бок с несколькими миллионами промышленных рабочих существуют несколько сот миллионов крестьян и ремесленников, живущих под гнётом старых порядков; бок о бок с крупными милитаристами, держащими в руках центральное правительство, существуют мелкие милитаристы, держащие в руках различные провинции; бок о бок существуют две категории реакционных войск так называемая центральная армия, подчинённая Чан Кайши, и так называемые «разношёрстные» войска, подчинённые милитаристам отдельных провинций; бок о бок с небольшим числом железных и автомобильных дорог и водных путей повсеместно существуют тачечные дороги, тропинки, по которым может пройти только пешеход, и тропинки, по которым даже пешеходу пройти трудно.

Китай — страна полуколониальная. Отсутствие единства между империалистами приводит и к отсутствию единства между господствующими группировками в Китае. Полуколониальная страна, в которой хозяйничает несколько государств, это не то же самое, что колония, где хозяйничает одно государство.

Китай — большая страна. «Темно на востоке, так светло на западе, стемнело на юге, но есть ещё север»,— печалиться о том, что негде развернуться, не приходится.

Китай пережил великую революцию, которая подготовила почву для рождения Красной армии, подготовила руководителя Красной армии — Коммунистическую партию, подготовила народные массы, массы, участвовавшие уже однажды в революции.

Вот почему мы говорим, что Китай — это большая полуколониальная страна, пережившая революцию и развивающаяся в политическом и экономическом отношении неравномерно. В этом — первая особенность революционной войны в Китае. Эта особенность в основном определяет собой не только нашу политическую стратегию и тактику, но и нашу военную стратегию и тактику.

Вторая особенность революционной войны в Китае состоит в том, что наш враг силён.

В каком положении находится противник Красной армии, то есть гоминьдан? Гоминьдан — это партия, которая захватила политическую власть и в известной степени упрочила её. Она пользуется помощью всех основных империалистических государств мира. Она перестроила свою армию таким образом, что эта армия отличается от всех армий, существовавших когда-либо в истории Китая, и в общих чертах схожа с армиями современных государств мира. По обеспечению оружием и другими военными материалами эта армия значительно превосходит Красную армию, а по численности превышает китайскую армию любой исторической эпохи и постоянную армию любого государства в мире; она совершенно несоизмерима с Красной армией. Гоминьдан прибрал к рукам все ключевые позиции и командные высоты в области политики, экономики, путей сообщения и культуры Китая, и его власть носит общегосударственный характер.

Вот какого мощного врага имеет перед собой Красная армия Китая. В этом вторая особенность революционной войны в Китае. Из этой особенности вытекает, что война, которую ведёт Красная армия Китая, не может не отличаться во многих отношениях от обычной войны, от гражданской войны в СССР и от Северного похода.

Третья особенность революционной войны в Китае состоит в том, что Красная армия слаба.

Красная армия родилась после поражения первой великой революции в Китае и вначале действовала как партизанские отряды. Она родилась и действовала не только в период реакции в Китае, но и в период относительной политической и экономической стабилизации в реакционных, капиталистических государствах мира.

Наша власть существует в рассредоточенных и изолированных горных районах и захолустьях и не получает никакой помощи извне. По своему экономическому и культурному развитию революционные опорные базы стоят ниже районов, находящихся под властью гоминьдана. На территории революционных опорных баз имеются только деревни и маленькие города. Опорные базы вначале были территориально очень малы, да и впоследствии не слишком выросли. К тому же они нестабильны, и Красная армия не имеет подлинно крепких опорных баз.

Красная армия численно мала, плохо вооружена и находится в чрезвычайно тяжёлом положении в отношении снабжения продовольствием, обмундированием и другими материальными средствами.

Эта особенность представляет резкий контраст с предыдущей. Стратегия и тактика Красной армии возникли на основе этого резкого контраста.

Четвёртой особенностью революционной войны в Китае является руководство Коммунистической партии и аграрная революция.

Эта особенность неизбежно вытекает из первой особенности. Она обусловливает положение обеих сторон. С одной стороны, несмотря на то что Китай и весь капиталистический мир переживают период реакции, революционная война в Китае может победить, так как она ведётся под руководством Коммунистической партии и пользуется поддержкой крестьянства. Опорные базы, несмотря на незначительные размеры их территории, являются большой политической силой, твёрдо противостоят гоминьдановской власти, которая распространяется на обширные районы, и в военном отношении создают колоссальные трудности для наступления гоминьдана, так как крестьяне оказывают помощь нам. Красная армия, несмотря на свою малочисленность, отличается исключительной боеспособностью, так как её личный состав, руководимый Коммунистической партией, укомплектовывался в ходе аграрной революции и борется за свои собственные интересы, причём между командирами и бойцами существует политическое единство.

С другой стороны, резким контрастом этому является положение гоминьдана. Гоминьдан выступает против аграрной революции и поэтому не пользуется поддержкой крестьянства. Хотя его армия очень велика, он не может добиться того, чтобы солдатские массы и многочисленные младшие командиры, вышедшие из среды мелких производителей, сознательно отдавали свою жизнь за гоминьдан. Между офицерами и солдатами существует политическая рознь, и это снижает боеспособность гоминьдановской армии.

Так рождается наша стратегия и тактика

Большая полуколониальная страна, пережившая великую революцию и развивающаяся в политическом и экономическом отношении неравномерно, мощный враг, слабая Красная армия, аграрная революция — таковы четыре главные особенности революционной войны в Китае. Этими особенностями определяются руководящая линия и многие стратегические и тактические принципы ведения революционной войны в Китае. Первая и четвёртая особенности дают Красной армии Китая возможность развиваться и победить своих врагов. Вторая и третья особенности обусловливают невозможность для Красной армии развиваться очень быстро и очень быстро победить своих врагов, другими словами, они определяют затяжной характер войны, причём если война будет вестись неправильно, то возможно даже поражение.

Таковы две стороны революционной войны в Китае. Обе эти стороны существуют рядом, то есть наряду с благоприятными условиями существуют и трудности. Таков основной закон революционной войны в Китае, из которого вытекают многие другие законы и правильность которого доказана историей десяти лет войны. Кто не хочет замечать этот основной закон, тот не в состоянии руководить революционной войной в Китае, не в состоянии привести Красную армию к победе.

Совершенно ясно, что правильного разрешения требуют такие принципиальные вопросы, как: правильное определение стратегического курса, борьба против авантюризма при наступлении, против консерватизма при обороне11, против установки на бегство при перебазировании; необходимость борьбы против партизанщины в Красной армии наряду с признанием её партизанского характера; борьба против установки на затяжные действия оперативного масштаба и скоротечную войну в стратегии и признание установки на затяжную войну в стратегии и быстрозавершающиеся действия оперативного масштаба; борьба против стабильных линий фронта и позиционной войны и признание нестабильных линий фронта и манёвренной войны; борьба против боевых действий с целью рассеять противника и признание боевых действий на уничтожение; борьба против идеи двух стратегических «кулаков» и признание идеи одного «кулака»; борьба против системы громоздкого тыла и признание системы малого тыла; борьба против абсолютно централизованного управления и признание относительно централизованного управления; борьба против узковоенных взглядов и настроений разбойной вольницы12 и признание роли Красной армии как пропагандиста и организатора китайской революции; борьба против тенденций бандитизма13 и признание строгой политической дисциплины; борьба против милитаристских тенденций и признание демократии в армии в известных пределах и военной дисциплины, основывающейся на авторитете; борьба против неправильной, сектантской политики в вопросе о кадрах и признание правильной политики в этом вопросе; борьба против политики самоизоляции и признание необходимости завоевать на свою сторону всех возможных союзников и, наконец, борьба против того, чтобы Красная армия застыла на старом этапе своего развития, и за то, чтобы она перешла в новый этап. Ниже, разбирая вопросы стратегии, мы подробно рассмотрим все эти проблемы в свете опыта десятилетней кровопролитной революционной войны в Китае.

Глава Ⅳ
«Карательные походы» и противокарательные операции как основные формы гражданской войны в Китае

В течение последних десяти лет, начиная с первого дня партизанской войны, вокруг каждого самостоятельно действующего красного партизанского отряда, каждой самостоятельно действующей единицы Красной армии, каждой революционной опорной базы находится противник, который постоянно предпринимает против них «карательные походы». Противник рассматривает Красную армию как какое-то чудовище, которое он старается поймать при первом же его появлении. Противник неотступно следует по пятам Красной армии и всё время пытается её окружить. На протяжении десяти лет его действия неизменно выливались в такую форму. Если на смену гражданской войне не придёт война национальная, эта форма будет неизменно применяться до того дня, когда противник станет слабой стороной, а Красная армия — сильной.

Красная армия в своих действиях использовала такую форму, как операции против «карательных походов». Когда речь идёт о наших победах, то в основном имеются в виду победы над «карательными походами», то есть наши стратегические и оперативные победы. Борьба против каждого «похода» представляла собой операцию, зачастую слагавшуюся из ряда иногда до нескольких десятков крупных и мелких боёв. Пока очередной «поход» не был в основном разгромлен, даже целый ряд побед в отдельных боях не мог рассматриваться как стратегическая победа или как победа во всей операции. Вся десятилетняя история войны, которую вела Красная армия, представляет собой историю борьбы против «походов».

Противник в своих «карательных походах» и Красная армия в своей борьбе против этих «походов» прибегали к обоим видам боевых действий и к наступлению, и к обороне. В этом смысле здесь нет никакого отличия от того, что имело место в войнах всех времен и всех народов. Однако особенность гражданской войны в Китае состоит в чередовании обоих видов боевых действий на протяжении длительного периода. В каждом «походе» противник противопоставлял своё наступление обороне Красной армии, а Красная армия противопоставляла свою оборону наступлению противника. В этом состоял первый этап операции. Затем противник противопоставлял наступлению Красной армии свою оборону, а Красная армия противопоставляла обороне противника своё наступление. В этом состоял второй этап операции. Каждый «карательный поход» состоял из двух указанных этапов, и так повторялось много раз на протяжении длительного периода.

Говоря о многократном повторении, мы имеем в виду повторение форм войны и чередование видов боевых действий. Это факт, в котором каждый может убедиться с первого взгляда. Повторение «карательных походов» и противокарательных операций есть повторение форм войны. Противник наступает на нашу оборону, мы противопоставляем оборону его наступлению — это первый этап; противник обороняется против нашего наступления, а мы противопоставляем наступление его обороне — это второй этап. Таково было чередование видов боевых действий в каждом «походе».

Что же касается самого содержания войны и боёв, то здесь не было такого простого повторения; здесь в каждом случае было нечто своё. Это тоже факт, в котором каждый может убедиться с первого взгляда. Здесь наблюдается следующая закономерность: с каждым новым «карательным походом» и операцией против него масштабы их возрастали, обстановка усложнялась, бои становились ожесточённей.

Однако нельзя утверждать, что здесь не было подъёмов и спадов. После пятого «карательного похода» в силу того, что Красная армия крайне ослабела, южные её опорные базы были целиком утрачены, она перешла на Северо-Запад и уже не занимала такого важного положения, как на юге страны, откуда она могла грозить своему врагу в гражданской войне,— масштабы «походов» несколько сократились, обстановка стала несколько менее сложной и бои приняли менее ожесточённый характер.

Что такое поражение Красной армии? Говоря в стратегическом плане, поражением можно назвать лишь полный неуспех борьбы против «карательного похода», да и такой неуспех можно назвать только частичным и временным поражением, так как полным поражением в гражданской войне можно было бы считать лишь полное уничтожение Красной армии. Но этого ведь не произошло. Утрата обширной территории опорных баз и перебазирование Красной армии — это временное и частичное поражение, а не полное поражение на веки вечные, хотя это частичное поражение и привело к сокращению численности партии и Красной армии, а также территории опорных баз на 90 процентов. Такое перебазирование мы называем продолжением обороны, а преследование со стороны противника называем продолжением его наступления. Это значит, что в борьбе против «похода» мы не смогли перейти от обороны к наступлению, а, наоборот, наша оборона была прорвана противником и превратилась в отступление, наступление же противника перешло в преследование. Однако, когда Красная армия приходит в новый район — например, когда мы перешли из Цзянси и других районов в Шэньси, «походы» возобновляются. Поэтому мы говорим, что стратегическое отступление Красной армии (Великий поход14) было продолжением её стратегической обороны, а стратегическое преследование со стороны врага было продолжением его стратегического наступления.

Гражданская война в Китае, как и войны всех времен и народов, знает только два основных вида боевых действий — наступление и оборону. Особенность гражданской войны в Китае состоит в многократном повторении на протяжении длительного периода «карательных походов» и противокарательных операций, а также в длительном чередовании двух видов боевых действий — наступления и обороны, причём эта война включает в себя и такой элемент, как грандиозное стратегическое перебазирование на расстояние свыше 12 тысяч километров (Великий поход).

Подобным же образом обстоит дело и с поражением противника. Его стратегическое поражение состоит в том, что мы разбиваем его «карательный поход» и наша оборона превращается в наступление, противник же переходит к обороне и для нового «похода» ему нужно снова собрать свои силы. Противнику не приходилось прибегать к такому стратегическому перебазированию на расстояние свыше 12 тысяч километров, как пришлось нам. Это объясняется тем, что он господствует во всей стране, тем, что он намного сильнее нас. Однако частично такие положения бывали. Имели место случаи, когда противник прорывался и уходил из окружённых Красной армией белых опорных пунктов в некоторых революционных опорных базах, отступал в белые районы и заново организовывал наступление. Если гражданская война затянется и победы Красной армии приобретут более широкий масштаб, такие случаи могут участиться. Однако противник не может достигнуть таких же результатов, как Красная армия, так как он не пользуется поддержкой народа, у него нет единения между офицерами и солдатами, и если он будет подражать Красной армии в отношении перебазирования на большие расстояния, он, конечно, будет уничтожен.

В 1930 году, в период лилисаневской линии, товарищ Ли Лисань не понял затяжного характера гражданской войны в Китае, а поэтому и не заметил, что она развивается по закону многократного повторения на протяжении длительного периода «карательных походов» и их разгромов (к тому времени уже состоялись три «похода» на Хунань-Цзянсийский пограничный район, два «похода» в Фуцзяни и др.). Поэтому он приказал тогда ещё молодой Красной армии идти на Ухань, приказал поднять вооружённое восстание во всей стране, пытаясь добиться скорой победы революции во всём Китае, и тем самым совершил «лево»-оппортунистическую ошибку.

«Левые» оппортунисты 1931—1934 годов также не верили в закон повторения «карательных походов». В революционной опорной базе на границе провинций Хубэй, Хэнань и Аньхой возникла так называемая теория «фланговых войск»; некоторые руководящие товарищи этой базы утверждали, что после разгрома третьего «карательного похода» гоминьдан представляет собой не более как фланговые войска и что для нового наступления на Красную армию теперь потребовалось бы участие самих империалистов в качестве главной военной силы. Стратегический курс, основанный на такой оценке положения, состоял в том, чтобы направить Красную армию на захват Уханя. В принципе это соответствовало взглядам тех товарищей в Цзянси, которые призывали Красную армию к захвату Наньчана и возражали против усилий, направленных на соединение опорных баз в одно целое, против тактики заманивания противника в глубь территории, считали, что захват столицы провинции и главных городов обеспечивает победу во всей провинции, и рассматривали борьбу против пятого «карательного похода» как «решительную схватку между революционным путём и путём колониальным» и т. д. и т. п. Этот «левый» оппортунизм заложил основу ошибочной линии, проводившейся во время борьбы против четвёртого «карательного похода» в Пограничном районе Хубэй — Хэнань — Аньхой и пятого «карательного похода» в Цзянсийском центральном районе. Этот оппортунизм поставил Красную армию в беспомощное положение перед большим «походом» противника и нанёс китайской революции огромный урон.

Совершенно неправильным было также утверждение, непосредственно связанное с «лево»-оппортунистическим отрицанием повторения «походов», согласно которому Красная армия ни в каких случаях не должна прибегать к обороне.

Революции и революционные войны наступательны — это положение в известном смысле, конечно, правильно. Революции и революционные войны идут от возникновения к развитию, от малого к большому, от отсутствия власти к захвату власти, от отсутствия Красной армии к созданию Красной армии, от отсутствия революционных опорных баз к созданию революционных опорных баз. Здесь вообще необходимо наступать, топтаться на месте нельзя. Против топтания на месте следует бороться.

Революции и революционные войны наступательны, но они не исключают также обороны и отхода. Только это положение является совершенно правильным. Оборона ради наступления, отход ради последующего продвижения вперед, движение во фланг ради продвижения по фронту, движение в обход ради движения по прямой — неизбежны в процессе развития многих явлений и тем более в военном деле.

Первое из двух вышеприведённых положений, правильное в области политики, становится неправильным, будучи перенесено в военную область. Да и в области политики оно правильно лишь в определённых условиях (на подъёме революции), но, будучи перенесено в другие условия (спад революции, например, всеобщее отступление её в России в 1906 году15, в Китае в 1927 году и частичное отступление в России в 1918 году во время заключения Брестского договора16), тоже становится неправильным. Только второе положение является полностью правильным. Точка зрения «левых» оппортунистов 1931—1934 годов, механистически выступавших против использования такого средства, как оборона в войне, представляла собой не более как ребячество.

Когда же придёт конец повторению «карательных походов»? По моему мнению, если гражданская война затянется, это произойдёт тогда, когда в соотношении сил между нами и противником наступит коренной перелом. Как только Красная армия станет сильнее своего противника, это повторение прекратится. Тогда мы будем организовывать походы против противника, а он будет пытаться организовывать борьбу против этих походов. Однако ни политические, ни военные условия не позволят ему занять такое же положение, какое занимала Красная армия в своей борьбе против «карательных походов». Тогда такой форме, как повторение «походов», придёт конец если не полностью, то в основном. Это можно утверждать с уверенностью.

Глава Ⅴ
Стратегическая оборона

В этой главе я хочу остановиться на следующих вопросах: 1) активная и пассивная оборона; 2) подготовка к борьбе против «карательных походов»; 3) стратегическое отступление; 4) стратегическое контрнаступление; 5) начало контрнаступления; 6) сосредоточение сил; 7) манёвренные действия; 8) быстрозавершающиеся действия; 9) действия на уничтожение.

Активная и пассивная оборона

Почему мы начинаем с обороны? После поражения первого единого национального фронта 1924—1927 годов в Китае революция вылилась в крайне ожесточённую, беспощадную войну классов. Наш противник властвует над всей страной, а у нас всего лишь небольшие вооружённые силы; поэтому нам с самого начала пришлось вести борьбу против «карательных походов» противника. Возможность нашего наступления непосредственно зависит от разгрома этих «походов», и всё наше будущее развитие полностью зависит от того, сумеем ли мы их разбить. Процесс разгрома «походов» часто идёт по извилистому пути, развивается отнюдь не гладко. Первоочередным и самым серьёзным для нас является вопрос о том, как сохранить свои силы и дождаться благоприятного момента, чтобы разгромить противника. Поэтому стратегическая оборона стала самым сложным и самым важным вопросом в операциях Красной армии.

За десять лет войны у нас часто возникали два уклона в вопросе стратегической обороны: первый — недооценка противника и второй — страх перед ним.

Вследствие недооценки противника многие партизанские отряды потерпели поражение, а Красная армия не смогла разбить ряд «походов» противника.

Когда революционные партизанские отряды только ещё возникли, их руководители часто неправильно оценивали обстановку у себя и у противника. Они либо видели временно благоприятствовавшие им условия, складывавшиеся в результате победы во внезапном вооружённом восстании в каком-то определённом месте или в результате успеха мятежа в белой армии, либо не замечали складывавшейся серьёзной обстановки; ввиду этого они часто недооценивали силы противника. Кроме того, они не понимали своих слабых мест (отсутствие опыта и малочисленность). То, что враг силен, а мы слабы, было объективной действительностью, но люди не хотели над этим подумать; они только и знали, что твердили о наступлении, не признавая обороны и отступления; они морально лишали себя такого оружия, как оборона, и, таким образом, направляли свои действия по ошибочному пути. Из-за этого многие партизанские отряды потерпели поражение.

Примером того, как в силу этих же причин Красная армия оказалась не в состоянии разбить «карательные походы» противника, могут служить поражение Красной армии в 1928 году в районе Хайфэн Луфэн17 провинции Гуандун, а также утрата Красной армией свободы действий в Пограничном районе Хубэй — Хэнань — Аньхой в борьбе против четвёртого «карательного похода» в 1932 году в результате того, что Красная армия стала действовать согласно теории — гоминьдановские войска есть «фланговые войска».

Примеров неудач, обусловленных страхом перед противником, имеется немало.

Находились люди, которые, в противоположность тем, кто недооценивал врага, переоценивали его и недооценивали свои силы. В результате они ориентировались на отступление, которого можно было избежать, и таким образом тоже морально лишали себя такого оружия, как оборона. Это приводило либо к поражениям партизанских отрядов, либо к проигрышу Красной армией некоторых сражений, либо, наконец, к утрате опорных баз.

Наиболее ярким примером утраты опорных баз была потеря Цзянсийской центральной опорной базы во время борьбы против пятого «карательного похода». Здесь ошибки были порождены правоуклонистскими взглядами. Руководители боялись противника, как тигра, оборонялись везде и всюду, цепляясь за каждый рубеж, и не решились провести выгодное для нас наступление в тыл противника, не решились смело заманить противника в глубь своей территории, чтобы обрушиться на него и уничтожить. В результате была потеряна вся опорная база, что заставило Красную армию совершить поход в 12 с лишним тысяч километров. Однако такого рода ошибкам зачастую предшествовала левацкая недооценка сил противника. Военный авантюризм, выразившийся в наступлении на центральные города в 1932 году, послужил основной причиной того, что в дальнейшем, в ходе борьбы против пятого «карательного похода», проводилась линия пассивной обороны.

Разительным примером страха перед противником служит линия Чжан Готао на отступление. Поражение войск западного направления 4‑го фронта Красной армии к западу от Хуанхэ18 ознаменовало собой окончательное банкротство этой линии.

Активную оборону можно иначе назвать наступательной обороной или обороной решающим сражением. Пассивную оборону можно иначе назвать обороной исключительно путём обороны или чистой обороной. Фактически пассивная оборона является лжеобороной. Только активная оборона является действительной обороной, обороной, которая ведётся с целью перехода в контрнаступление и наступление. Насколько мне известно, ни в древние времена, ни в современную эпоху, ни в Китае, ни в других странах не было ни одной стоящей военной книги, ни одного сколько-нибудь умного военного деятеля, которые не выступали бы против пассивной обороны, будь то в стратегии или в тактике. Только самый безнадёжный глупец или безумец может изображать пассивную оборону как панацею от всех бед. Но вот нашлись же на свете люди, которые прибегли к ней на деле. Это было ошибкой в ведении войны, проявлением в военном деле консерватизма, против которого мы должны решительно бороться.

Военные специалисты тех империалистических стран, которые вышли на мировую арену относительно поздно и развиваются особенно быстро, то есть Германии и Японии, усиленно ведут агитацию за стратегическое наступление и против стратегической обороны. Эта идея совершенно непригодна для революционной войны в Китае. Военные специалисты таких империалистических стран, как Германия и Япония, указывают, что серьёзным недостатком обороны является невозможность поднять боевой дух у себя в стране, что оборона, наоборот, вселяет неуверенность в сердца людей. Тут речь идёт о тех государствах, где существуют острые классовые противоречия, где в войне заинтересованы только реакционные господствующие слои или даже только реакционная группировка, стоящая у власти. У нас же положение иное. Под лозунгами защиты революционных опорных баз, защиты Китая мы можем сплотить широчайшие народные массы, которые все как один пойдут в бой, так как все мы подвергаемся угнетению и агрессии. Красная Армия Советского Союза в период гражданской войны победила своих врагов, также прибегая к обороне. В момент, когда империалистические государства организовали наступление белогвардейщины, Красная Армия воевала под лозунгом защиты Советов, и даже в период подготовки к Октябрьскому восстанию мобилизация военных сил была проведена под лозунгом защиты столицы. Во всякой справедливой войне оборона не только парализует политически чуждые элементы, но и способна мобилизовать отсталые слои народа на участие в войне.

К. Маркс говорил, что раз вооружённое восстание начато, нельзя ни на минуту останавливать наступление19. Это означает, что внезапно восставшие массы, захватив противника врасплох, должны лишить реакционные господствующие силы возможности сохранить власть или вернуть её, должны воспользоваться моментом, чтобы громить реакционные господствующие силы внутри страны, не давая им опомниться, и не должны успокаиваться на одержанных победах, недооценивать противника, ослаблять наступление на него или останавливаться в нерешительности и упускать случай для его уничтожения, иначе революция будет обречена на поражение. Это правильно. Однако это не значит, что революционеры не должны прибегать к обороне, когда стороны уже пришли в военное столкновение и когда противник при этом обладает преимуществом и оказывает давление. Так может думать только круглый идиот.

Говоря в целом, до сих пор наша война представляла собой наступление на гоминьдан, однако с военной точки зрения она велась в форме разгрома гоминьдановских «карательных походов».

С военной точки зрения наша война велась путём чередования обороны и наступления. Можно сказать, что у нас наступление следует за обороной, и можно сказать, что оно предшествует ей, так как ключевым моментом является разгром «карательного похода». До разгрома «похода» — оборона, как только «поход» разбит — начинается наступление. Это лишь два этапа одной и той же операции, а «походы» врага следуют непосредственно один за другим. Из этих двух этапов этап обороны является более сложным и важным, чем этап наступления. Этот этап включает в себя много проблем, связанных с разгромом «похода». Основным принципом здесь является признание активной обороны и отрицание обороны пассивной.

Что же касается гражданской войны в целом, то когда силы Красной армии получат превосходство над силами противника, стратегическая оборона, как правило, будет уже не нужна. Нашим курсом тогда станет стратегическое наступление. Это изменение будет обусловлено общим изменением соотношения сил. К тому времени оборона сохранится только частично.

Подготовка к борьбе против «карательных походов»

Без необходимой и полной подготовки к отражению «карательного похода», который осуществляется противником по плану, мы неизбежно оказались бы в пассивном положении; когда приходится принимать бой в спешке, без подготовки, гарантии в победе не может быть. Поэтому одновременно с подготовкой противником «похода» нам совершенно необходимо вести подготовку к борьбе против этого «похода». Возражения против этой подготовки, раздававшиеся в наших рядах, наивны и смешны.

Здесь возникает один трудный вопрос, вокруг которого легко разгораются споры: когда нужно заканчивать своё наступление и переходить к этапу подготовки очередной противокарательной операции? Это связано с тем, что в период, когда мы сами ведём успешное наступление, а противник обороняется, подготовка им следующего «похода» проводится втайне и нам трудно установить, когда он начнёт новое наступление. Если мы начнём подготовку к борьбе против «карательного похода» преждевременно, мы тем самым неизбежно потеряем часть выгод, которые даёт наступление; иногда это может оказать не совсем благоприятное влияние на Красную армию и на население. Ибо основные мероприятия на этапе подготовки к борьбе против «карательного похода» заключаются в подготовке военного отступления и в политической мобилизации в целях подготовки отступления. Иногда, если подготовка начинается преждевременно, она может превратиться в ожидание противника; если после долгого ожидания он всё же не появляется, нам приходится возобновлять своё наступление. Иногда начало нашего нового наступления как раз совпадает с началом наступления противника, в таком случае мы ставим себя в трудное положение. Поэтому выбор момента для начала подготовки приобретает важное значение.

Чтобы правильно определить этот момент, нужно учитывать обстановку у себя, обстановку у противника и связь между ними. Чтобы выяснить обстановку у противника, нужно собирать сведения о его политическом, военном и финансовом положении и о настроениях общественности в его районах. При анализе этого материала нужно полностью учитывать силы противника в целом, не преувеличивая размеров его прежних поражений; однако отнюдь нельзя не учитывать и противоречий в лагере противника, его финансовых затруднений, влияния прежних поражений и т. д. Что касается своих сил, то нельзя переоценивать размеры прежних побед, но в равной мере нельзя и недооценивать значение этих побед.

Однако если говорить о выборе момента для начала подготовки, то, в общем, раннее начало является меньшим злом, чем запоздание, так как в первом случае потери будут меньше, чем во втором. Выгода в первом случае состоит в том, что подготовившемуся беда не грозит и он надёжно гарантирован от поражения.

Основным содержанием этапа подготовки являются: подготовка к отступлению Красной армии, политическая мобилизация, пополнение личного состава армии, подготовительные мероприятия в области финансов и продовольственного снабжения, меры в отношении политически чуждых элементов и т. д.

Подготовка к отступлению Красной армии означает, что она не должна продвигаться вперёд в направлениях, не выгодных для последующего отступления, не должна зарываться в наступлении, не должна слишком себя изнурять. Таковы необходимые требования в отношении главных сил Красной армии накануне большого наступления противника. Внимание Красной армии в это время должно быть обращено главным образом на планы подготовки района боевых действий, сбора материальных средств, а также пополнения и обучения своих войск.

В борьбе против «карательного похода» первостепенное значение имеет политическая мобилизация. Это означает, что нужно ясно, смело и обстоятельно рассказать личному составу Красной армии и населению опорной базы о неизбежности и близости наступления противника, о том, какой серьёзный урон это наступление нанесёт народу, и одновременно о слабых местах противника, о преимуществах Красной армии, о нашем стремлении победить во что бы то ни стало, о направлении нашей работы и т. д.; нужно призвать Красную армию и всё население к борьбе против «похода» и к защите опорной базы. За исключением вопросов, составляющих военную тайну, политическая мобилизация должна проходить открыто и по возможности охватывать всех, кто может защищать интересы революции. При этом важная задача состоит в том, чтобы убедить наши кадры.

При пополнении личного состава армии нужно иметь в виду два момента: учитывать, с одной стороны, уровень политической сознательности населения и его численность и, с другой стороны, состояние Красной армии в данный момент и размеры возможных потерь в личном составе Красной армии в течение всего периода борьбы против «карательного похода».

Незачем доказывать, что вопросы финансов и снабжения продовольствием имеют важное значение для борьбы против «карательного похода». Нужно учитывать, что «поход» может затянуться. Необходимо учесть тот минимум, который понадобится для удовлетворения материальных нужд прежде всего Красной армии, а затем и всего населения революционной опорной базы на всё время борьбы против «похода».

В отношении политически чуждых элементов нельзя не принимать мер предосторожности. Однако нельзя и допускать перегибов в этой области из-за чрезмерной боязни измены с их стороны. К помещикам, купцам и кулакам нужно подходить дифференцированно. Основная задача — разъяснять им нашу политику, нейтрализовать их и организовать массы для наблюдения за ними. Только по отношению к самому незначительному числу наиболее опасных элементов можно применять такие жёсткие меры, как арест и т. п.

Масштабы победы в борьбе против «карательного похода» в значительной степени определяются тем, как будут решены задачи, стоящие перед нами на этапе подготовки к этой борьбе. Расхлябанность во время подготовки, вызываемая недооценкой противника, как и растерянность, вызываемая страхом перед его наступлением, одинаково вредны, и с ними нужно вести решительную борьбу. Нам нужно сочетать энтузиазм с трезвостью ума, напряжённую работу с организованностью.

Стратегическое отступление

Стратегическое отступление — это планомерное стратегическое мероприятие, к которому прибегает менее сильная армия при наступлении превосходящих сил противника, учитывая, что она не может немедленно разгромить наступающего, и стремясь сохранить свои силы и дождаться удобного момента для разгрома противника. Однако сторонники военного авантюризма решительно выступают против такого мероприятия и настаивают на том, чтобы «остановить противника за воротами своего государства».

Кому не известно, что когда дерутся два кулачных бойца, умный часто делает шаг назад, глупый же разбушуется и с самого начала не щадит своих сил. В результате отступивший часто побеждает.

В романе «Шуйхучжуань»20 наставник Хун в доме Чай Цзиня с воинственными криками бросается на Линь Чуна, и последний сначала отступает, а затем, когда Хун допускает промах, одним ударом валит его на землю.

В эпоху Чуньцю между княжествами Лу и Ци21 вспыхнула война. Чжуан-гун, правитель княжества Лу, хотел вступить в бой, не дожидаясь, пока войско Ци будет изнурено, но его удержал Цао Гуй. Чжуан-гун прибег к тактике «враг утомился — мы бьём» и разбил войско Ци. В истории китайского военного искусства это стало классическим образцом победы слабого над сильным. Вот как описывает это историк Цзоцю Мин22.

Весна. Войско Ци пошло войной на нас. Князь собирался в поход. Цао Гуй попросил принять его. Земляки Цао Гуя сказали ему: «Это дело надлежит обдумывать сановникам. Зачем тебе вмешиваться?» Цао Гуй сказал: «Сановники ничтожны, далёких планов строить не могут». Он предстал перед князем и спросил: «Чем будешь воевать, князь?» Князь сказал: «Платьем и яствами я не смел наслаждаться один и всегда делил их с другими». Цао Гуй возразил: «Малыми милостями всех не одаришь, народ не пойдёт за тобой, князь!» Князь сказал: «Чистых животных, и яшму, и шёлк в жертву принося богам, не смел вводить их в обман, всегда поступал по честности». Цао Гуй возразил: «Малой честностью не снискать доверия, боги не дадут благословения». Князь сказал: «В малых и великих тяжбах пусть даже не мог уразуметь все подробности — всегда судил по справедливости». Цао Гуй ответил: «Это — честное выполнение долга. С этим можно идти воевать! Когда ты, князь, пойдёшь в бой, позволь сопровождать тебя!» Князь взошёл с ним на колесницу, и была битва под Чаншао. Князь собирался ударить в барабан к атаке. Цао Гуй сказал: «Ещё нельзя!» Трижды били атаку барабаны Ци, и тогда Цао Гуй сказал: «Теперь можно!» Не устояло войско Ци, и князь собрался преследовать его. Цао Гуй сказал: «Ещё нельзя!» Всмотрелся в следы их колёс, взошёл на передок колесницы, посмотрел им вслед и сказал: «Теперь можно!» Тогда началась погоня за войском Ци. После победы князь спросил Цао Гуя о причинах поступков его. Цао Гуй ответил: «Ведь война — это мужество. Первый барабан поднимает мужество, со вторым — оно падает, с третьим — иссякает. У врага мужество иссякло, мы же были полны мужества и потому победили. Воюя с большим княжеством, трудно узнать его замыслы. Я боялся засады. Я всмотрелся в следы их колесниц — они были спутаны; посмотрел на их знамёна — они пали. Вот тогда мы бросились в погоню».

В данном случае слабое княжество сопротивлялось сильному. В тексте говорится о политической подготовке к войне — завоевании доверия народа; говорится о позиции, благоприятной для перехода в контрнаступление,— Чаншао; говорится о моменте, благоприятном для начала контрнаступления,— «у врага мужество иссякло, мы же были полны мужества»; говорится о моменте начала преследования — «следы их колесниц были спутаны; их знамёна пали». Хотя в этом рассказе речь идёт о небольшом сражении, в нём, тем не менее, показаны принципы стратегической обороны. В военной истории Китая имеется чрезвычайно много примеров, когда победы одерживались в результате применения этих принципов: битва между Лю Баном и Сян Юем под Чэнгао23, битва между войсками Ван Мана и Лю Сю под Куньяном24, битва между Юань Шао и Цао Цао под Гуаньду25, битва между царствами У и Вэй у горы Чиби26, битва между царствами У и Шу под Илином27, битва между государствами Цинь и Цзинь у реки Фэйшуй28 и т. д. Во всех этих знаменитых сражениях при большом неравенстве сил слабый сначала отступал несколько назад, а затем захватывал инициативу и побеждал.

Наша война началась осенью 1927 года. В то время у нас не было никакого опыта. Восстания в Наньчане29 и Гуанчжоу30 потерпели поражение. Во время восстания «Осеннего урожая» части Красной армии на стыке провинций Хунань, Хубэй и Цзянси также потерпели ряд поражений и перешли в район Цзинганшаня на границе провинций Хунань и Цзянси. В апреле следующего года части, уцелевшие после поражения Наньчанского восстания, пройдя через южную Хунань, также пришли в Цзинганшань. Уже начиная с мая 1928 года рождались простые, соответствовавшие обстановке того времени основные принципы партизанской войны. Они выражены следующей формулой, состоящей из шестнадцати слов: «Враг наступает — мы отступаем, враг остановился — мы тревожим, враг утомился — мы бьём, враг отступает — мы преследуем». До возникновения лилисаневской линии эти военные принципы признавались Центральным Комитетом. Затем наши принципы ведения войны получили дальнейшее развитие. Во время борьбы против первого «карательного похода», которая велась на территории Цзянсийской опорной базы, был выдвинут и успешно применен принцип «заманивания противника в глубь территории». К моменту, когда был разгромлен третий «карательный поход», у Красной армии уже полностью сложились принципы ведения войны. Это был новый этап в развитии её военных принципов; они были значительно обогащены по содержанию и во многом изменены по форме, а главное, они уже переросли рамки прежней примитивности. Однако основные принципы оставались прежними и выражались в той же формуле из шестнадцати слов. Эта формула включала основные принципы ведения борьбы против «карательного похода», охватывая оба этапа: как стратегическую оборону, так и стратегическое наступление, а на этапе стратегической обороны — обе фазы: стратегическое отступление и стратегическое контрнаступление. Всё последующее являлось лишь дальнейшим развитием этих принципов.

Однако начиная с января 1932 года, после того как партийным организациям была разослана содержавшая серьёзные принципиальные ошибки «Резолюция о завоевании победы революции сначала в одной или нескольких провинциях», «левые» оппортунисты начали борьбу против правильных принципов. В конце концов эти принципы были отброшены, и их заменила целая серия противоположных им так называемых «новых принципов», или «принципов регулярности». С этого момента прежние принципы уже нельзя было больше считать правильными, они стали «партизанщиной», которую следовало отвергать. Атмосфера борьбы против «партизанщины» господствовала целых три года. На первом этапе этого периода царил военный авантюризм, на втором этапе на смену ему пришёл военный консерватизм и, наконец, на третьем этапе — установка на бегство. Только на расширенном заседании Политбюро ЦК партии, состоявшемся в январе 1935 года в Цзуньи, в провинции Гуйчжоу, было констатировано банкротство этой ошибочной линии и вновь признана правильность прежней линии. Но какой дорогой ценой это досталось!

Товарищи, яростно боровшиеся против «партизанщины», говорили: заманивать противника в глубь территории неправильно так мы оставляем обширные территории. Правда, в прошлом мы таким путём и одерживали победы, но ведь сейчас-то обстановка совершенно иная. К тому же разве не лучше победить врага, не оставляя территории? Разве не лучше победить врага в его же районах или на стыке между нашими и неприятельскими районами? В прежних принципах нет, мол, никакой «регулярности» — это всего лишь методы действий партизанских отрядов. У нас сейчас создано государство, наша Красная армия стала регулярной. Наша война с Чан Кайши есть война между двумя государствами, между двумя большими армиями. История не должна повторяться, «партизанщину» нужно полностью отвергнуть.

Новые принципы являются «совершенно марксистскими», прежние же принципы родились в партизанских отрядах, в горах, а в горах марксизма нет. Итак, новые принципы носили совершенно противоположный характер: «одному стоять против десяти, десяти стоять против сотни, действовать отважно и решительно, развивая успехи, стремительно преследовать противника», «наносить удары по всему фронту», «захватывать центральные города», «бить противника двумя кулаками». Что касается методов отражения наступления противника, то они были таковы: «остановить противника за воротами своего государства», «наносить удар первым и захватывать инициативу», «не давать противнику бить посуду в нашем доме», «не терять ни пяди земли», «делить войска на шесть направлений»; «решительная схватка между революционным путём и путём колониальным»; короткие внезапные удары, война блокгаузов, война на истощение, «затяжная война»; концепция громоздкого тыла, абсолютная централизация управления, а в конечном счёте всё это закончилось грандиозным переездом на новую квартиру. Кто не признавал всего этого, с тем расправлялись, тому приклеивали ярлык «оппортуниста» и т. д. и т. п.

Несомненно, вся эта теория и практика были ошибочными. Это был субъективизм. Это было проявление мелкобуржуазной ультрареволюционности, революционной горячки в моменты благоприятной обстановки. Когда же положение стало тяжёлым, всё это привело — по мере того как менялась обстановка — сначала к тактике безрассудного риска, затем к консерватизму и, наконец, к установке на бегство. Это теория и практика людей бесшабашных и профанов, от которой марксизмом и не пахнет, которая является антимарксистской.

Теперь рассмотрим стратегическое отступление отдельно. В Цзянси оно называлось «заманиванием противника в глубь территории», в Сычуани «сокращением линии фронта». Все военные теоретики и практики прошлого тоже признавали, что это курс, к которому обязательно должна прибегать слабая армия в своих действиях против мощного противника на начальном этапе войны. Один из иностранных военных специалистов говорил, что при стратегической обороне, как правило, необходимо сначала уходить от решающего сражения в неблагоприятных условиях и искать его лишь после того, как будет создана благоприятная обстановка. Это совершенно правильно, и к этим словам мы ничего не можем добавить.

Целью стратегического отступления является сохранение сил армии и подготовка контрнаступления. Отступление потому и необходимо, что, не отступив перед лицом наступающего мощного противника, неизбежно поставишь под угрозу существование своей армии. Тем не менее в прошлом многие решительно возражали против отступления, считая его «оппортунистической, чисто оборонческой линией». Наша история уже доказала, что эти возражения были полностью ошибочны.

При подготовке контрнаступления необходимо выбрать и создать ряд благоприятных для себя и невыгодных для противника условий, чтобы добиться изменения в соотношении сил, и затем перейти на этап контрнаступления.

Как показывает наш прежний опыт, можно считать обстановку благоприятной для нас и неблагоприятной для противника и переходить в контрнаступление только тогда, когда на этапе отступления в общем будут достигнуты по меньшей мере два или более из следующих условий:

  1. активная помощь населения Красной армии;
  2. выгодные позиции для ведения военных действий;
  3. полное сосредоточение главных сил Красной армии;
  4. обнаружение слабых мест противника;
  5. физическая и моральная измотанность противника;
  6. промахи противника.

Такое условие, как помощь населения, является самым важным для Красной армии. Оно связано с наличием опорных баз. Более того, имея это условие, легко создать или обнаружить четвёртое, пятое и шестое условия. Поэтому, когда противник развёртывает крупное наступление против Красной армии, последняя всегда отступает из белых районов на территорию опорных баз, так как население этих баз наиболее активно помогает ей бороться против белой армии. Внутри самих опорных баз существует разница между центральными районами и районами приграничными: в деле сохранения тайны, разведки, перевозок, участия в боях на население центральных районов можно положиться больше, чем на население приграничных районов. Поэтому при определении конечного пункта отступления во время борьбы против первого, второго и третьего «карательных походов» в Цзянси выбор всегда падал на районы, где с первым условием обстояло лучше всего или сравнительно хорошо. Благодаря такой особенности, как наличие опорных баз, методы военных действий Красной армии здесь значительно изменяются в сравнении с методами ведения военных действий вообще. Эта особенность и послужила основной причиной того, что впоследствии противник вынужден был взять установку на войну блокгаузов.

То обстоятельство, что отступающая армия может выбрать выгодные для себя позиции и навязать свою волю наступающей армии, является одним из преимуществ действий на внутренних линиях. Слабая армия, стремящаяся победить более сильного противника, не может не интересоваться таким условием, как выгодные позиции. Однако одного этого условия ещё недостаточно, оно должно сочетаться с другими условиями, прежде всего с таким условием, как помощь населения. Далее требуется ещё обнаружить такую часть противника, которую легче бить. Например, противник изнурён, или совершил промах, или продвигающийся в данном направлении противник сравнительно мало боеспособен. При отсутствии этих условий приходится оставлять даже выгодные позиции и продолжать отступление, чтобы обеспечить желаемые условия. Нельзя сказать, что в белых районах не бывает выгодных позиций, но там нет такого благоприятного условия, как помощь населения. Если и другие условия ещё не созданы или не обнаружены, то Красной армии приходится отступать на территорию опорных баз. То же самое в общем относится и к различию между приграничными и центральными районами опорных баз.

В принципе все ударные силы, за исключением местных войск и сковывающих сил, необходимо сосредоточивать. Когда Красная армия развёртывает наступление на противника, перешедшего к стратегической обороне, она обычно рассредоточивает свои силы31. Когда же противник развёртывает крупное наступление, Красная армия начинает так называемое «центростремительное отступление». Конечный пункт отступления обычно избирается в центральной зоне опорной базы, а иногда в её передней или тыловой зоне, в зависимости от обстановки. Такое «центростремительное отступление» даёт возможность всем главным силам Красной армии полностью сосредоточиться.

Ещё одно необходимое условие при борьбе слабой армии против мощного врага состоит в том, чтобы бить противника, выбирая его слабые части. Однако в начале наступления противника нам зачастую неизвестно, какие части его войск, продвигающихся с различных направлений, являются наиболее сильными, какие менее сильны, какие являются наиболее слабыми, какие менее слабы. Чтобы установить это, необходима разведка, на которую часто требуется немало времени. Это ещё один довод в пользу необходимости стратегического отступления.

Если наступающий противник намного превосходит нашу армию по численности и силе, то добиться изменения в соотношении сил можно лишь только тогда, когда он углубится на территорию опорных баз и сполна хлебнёт там лиха, как это произошло с ним в третьем «карательном походе», во время которого начальник штаба одной из бригад Чан Кайши заявил: «Толстых затаскали до худобы, а худых затаскали до смерти», а командующий гоминьдановской армией западного направления Чэнь Миншу говорил: «Национальная армия везде как в потёмках, а для Красной армии повсюду светло». Вот в таких условиях, даже если противник силён, силы его резко падают, войска изматываются, их моральное состояние понижается и многие его слабые места становятся очевидными. Красная же армия, хоть она и слаба, в отличие от противника накапливает силы и, находясь в прекрасном состоянии, поджидает измотавшегося противника. При таком положении часто создаётся некоторое равновесие сил или же абсолютное превосходство противника превращается в относительное превосходство, а наша абсолютная слабость — в относительную слабость; бывает даже, что противник становится слабее нас, и мы получаем над ним перевес. Во время борьбы против третьего «карательного похода» в Цзянси Красная армия отступила до предела (она сосредоточилась в тыловой зоне опорной базы), но без этого она не могла бы победить противника, так как последний превосходил её по численности более чем в десять раз. Сунь-цзы говорил: «Уклоняйся от боя, когда противник стремительно рвётся вперёд, бей его, когда он, расслабленный, возвращается назад»; говоря так, он имел в виду моральное и физическое изматывание противника с целью уничтожения его превосходства.

Последнее, чего нужно добиваться при отступлении, состоит в том, чтобы обнаружить промахи противника или вынудить его делать их. Нужно помнить, что каким бы искусным ни было командование противника, оно не может действовать совершенно безошибочно на протяжении более или менее длительного периода, поэтому возможности использования нами промахов противника существуют всегда. Противник может совершить ошибку точно так же, как мы иногда ошибаемся и даём противнику возможность воспользоваться нашим промахом. Мы можем вызывать промахи противника и искусственно, путём того, что Сунь-цзы называл «созданием видимости» (создать видимость на востоке, а удар нанести на западе, то есть применить так называемый ложный манёвр). Ввиду этого конечный пункт отступления нельзя ограничивать каким-нибудь определённым районом. Иногда, отступив в намеченный район, мы ещё не имеем возможности воспользоваться промахом противника, и нам приходится ещё несколько отступить, выжидая, пока такая возможность нам представится.

Таковы в общих чертах те благоприятные условия, которых нужно добиваться в ходе отступления. Однако это вовсе не означает, что нужно ждать, пока все указанные выше условия будут налицо, и лишь тогда переходить в контрнаступление. Одновременное наличие всех этих условий невозможно, да оно и не обязательно. Однако армия, значительно уступающая противнику в силе и ведущая военные действия на внутренних линиях, должна стремиться обеспечить хотя бы некоторые из необходимых условий в зависимости от состояния сил противника в данный момент. Возражать против этого было бы неправильно.

При определении конечного пункта отступления необходимо исходить из обстановки в целом. Неправильно было бы определять конечный пункт отступления только исходя из того, что частная обстановка благоприятствует нашему переходу в контрнаступление, и не считаясь с тем, что общая обстановка делает для нас переход в контрнаступление в этот момент невыгодным. Ведь начиная контрнаступление, необходимо учитывать и изменения обстановки, которые могут произойти в дальнейшем, к тому же наши контрнаступления всегда начинаются с действий частного масштаба. Иногда конечный пункт отступления следует выбирать в передней зоне опорной базы, как это было, например, во время борьбы против второго и четвёртого «карательных походов» в Цзянси или борьбы против третьего «карательного похода» в Шэньси — Ганьсу; иногда надо выбирать его в центральной зоне опорной базы, как это было во время борьбы против первого «карательного похода» в Цзянси; иногда в тыловой зоне опорной базы, как, например, во время борьбы против третьего «карательного похода» в Цзянси. Во всех этих случаях решения были приняты с учётом частной и общей обстановки. Во время борьбы против пятого «карательного похода» в Цзянси в нашей армии совершенно не признавалось отступление, так как не принималась во внимание ни частная, ни общая обстановка, и это было величайшим головотяпством. Обстановка складывается из целого ряда условий; при рассмотрении связи между частной и общей обстановкой надо исходить из того, благоприятствуют ли в какой-либо степени нашему переходу в контрнаступление в данный момент условия у обеих сторон, образующие как частную, так и общую обстановку.

Конечные пункты отступления на территории опорной базы делятся в основном на три категории: пункты в передней, центральной и тыловой зонах опорной базы. Однако значит ли это, что мы совершенно отвергаем ведение военных действий в белых районах? Нет, не значит. Мы отвергаем ведение военных действий в белых районах лишь в борьбе против крупных «походов» противника. Только в условиях значительного неравенства сил мы, следуя принципу сохранения своих сил и выжидания благоприятного момента для разгрома противника, настаиваем на отступлении в опорные базы, на заманивании противника в глубь территории, ибо только таким путём можно создать или обнаружить условия, благоприятствующие нашему контрнаступлению. Если же обстановка не так серьёзна или, наоборот, если она настолько серьёзна, что не даёт Красной армии возможности перейти в контрнаступление даже на территории опорной базы, или если контрнаступление было неудачным и нужно возобновить отступление, чтобы добиться перелома в обстановке, то следует считать возможным выбор конечного пункта отступления и на территории белых районов, нужно признать это, по крайней мере, теоретически, хотя в прошлом у нас такого опыта было очень мало.

Конечные пункты отступления в белых районах также можно в общем разделить на три категории: во-первых, впереди опорной базы, во-вторых, на фланге опорной базы и, в-третьих, позади опорной базы. Конечный пункт отступления впереди опорной базы можно было выбрать, например, во время борьбы против первого «карательного похода» в Цзянси. Если бы в то время в Красной армии не было внутренней розни, а в местных партийных организациях не было раскола, то есть если бы не существовало двух таких трудных проблем, как лилисаневская линия и «Союз эй-би»32, то можно было бы сосредоточить все силы и предпринять контрнаступление в районе Цзиань — Наньфэн — Чжаншу, так как группировка противника, продвигавшаяся в то время между реками Ганьцзян и Фушуй, не слишком значительно превосходила по силе Красную армию (100 тысяч против 40 тысяч). Хотя в смысле поддержки со стороны населения условия здесь были хуже, чем на территории опорной базы, однако здесь у нас имелись выгодные позиции; к тому же можно было воспользоваться тем, что противник продвигался с нескольких направлений, и громить его по частям. Выбрать конечный пункт отступления на фланге опорной базы можно было, например, во время борьбы против третьего «карательного похода» в Цзянси. Если бы в то время наступление противника не получило такого широкого размаха и если бы войска одного из направлений противника двинулись из района Цзяньнин — Личуань — Тайнин, что на границе провинций Фуцзянь и Цзянси, и их численность позволяла нашей армии нанести им удар, то Красная армия могла бы сосредоточиться в белом районе в западной Фуцзяни и разбить прежде всего именно эти войска, и тогда ей не пришлось бы идти через Жуйцзинь в Синго, делать огромный крюк в тысячу ли. Выбрать конечный пункт отступления позади опорной базы можно было во время той же борьбы против третьего «карательного похода» в Цзянси. Если бы, например, главные силы противника двигались не на запад, а на юг, мы, возможно, были бы вынуждены отступить до района Хуэйчан — Сюньу — Аньюань (на белой территории) и тем самым завлекли бы противника ещё дальше на юг, после чего Красная армия ударила бы с юга на север в глубь опорной базы. В тот момент силы противника на севере внутри опорной базы наверняка были бы невелики. Однако всё вышеизложенное — только гипотезы, которые не проверены на опыте и могут рассматриваться лишь как исключительные случаи, а не как общее правило. Когда противник предпринимает крупный «поход», общим правилом для нас является заманивание его вглубь и отступление в опорные базы для ведения боевых действий там, так как этот метод даёт нам вернейшую гарантию разгрома наступления противника.

Люди, выступавшие за то, чтобы «остановить противника за воротами своего государства», возражали против стратегического отступления, мотивируя это тем, что наше отступление ведёт к утрате территории, наносит ущерб населению (так называемое «битьё посуды в собственном доме») и вызывает неблагоприятные отклики во внешнем мире. Во время борьбы против пятого «карательного похода» стали утверждать, что с каждым нашим шагом назад укрепления противника продвигаются вперёд, территория опорной базы с каждым днём сокращается и вернуть её уже не удастся.

Если, мол, в прошлом заманивание противника в глубь территории приносило пользу, то в пятом «карательном походе», когда противник ведёт войну блокгаузов, оно бесполезно, и бороться против этого «похода» можно лишь методом рассредоточенной обороны и коротких внезапных ударов.

Ответить на все эти утверждения нетрудно: на них уже ответила наша история. Что касается утраты территории, то сплошь и рядом бывает так, что, только утратив её, можно её сохранить. Как говорится, «если хочешь взять, то сначала дай». Если мы утрачиваем территорию, а получаем победу над врагом, да потом ещё восстанавливаем территорию и даже расширяем её — это прибыльная операция. В коммерческих сделках покупатель не может приобрести товар, не затратив денег; продавец не может получить деньги, не лишившись товара. Затратами революционного движения является разрушение, а приобретением преобразующая созидательная деятельность. На сон и отдых затрачивается время, но зато при этом приобретается энергия для работы на следующий день. Если же какой-нибудь глупец, не понимая этого, откажется от сна, то на следующий день он совсем сдаст. Это уже убыточная операция! Наши убытки во время борьбы против пятого «карательного похода» объясняются именно этим. Не пожелав отдать часть территории, мы в итоге лишились всей. Абиссиния лишилась всей своей государственной территории тоже вследствие того, что слишком негибко её защищала, хотя, конечно, поражение Абиссинии было обусловлено далеко не одним этим.

Точно так же обстоит дело и с нанесением ущерба населению. Не пойти на «битьё посуды» на время и притом у части населения — это значит допустить «битьё посуды» на долгие времена и притом у всего населения. За боязнь вызвать неблагоприятные политические отклики на короткое время приходится расплачиваться тем, что мы будем иметь неблагоприятные отклики на долгое время. Если бы после Октябрьской революции русские большевики, согласившись с точкой зрения «левых коммунистов», отвергли мирный договор с Германией, то только что родившаяся Советская власть могла бы погибнуть33.

Эти левацкие, внешне революционные взгляды проистекают из свойственной мелкобуржуазной интеллигенции революционной горячки и из узкой консервативности крестьян как мелких производителей. Подходя к какому-нибудь вопросу, они видят только часть его и не в состоянии охватить его в целом, не желают сочетать сегодняшние интересы с интересами завтрашнего дня, увязывать частные интересы с интересами целого. Ухватившись за частное, временное, они ни за что не хотят выпускать его из рук. Правда, всё частное, всё временное, что в данной конкретной обстановке важно для целого и для всего данного периода, и особенно то частное, то временное, что имеет решающее значение, нельзя выпускать из рук, иначе мы превратимся в сторонников самотёка, или невмешательства в ход событий. Именно поэтому отступление должно иметь конечный пункт. Однако при этом ни в коем случае нельзя исходить из близоруких взглядов, свойственных мелким производителям. Мы должны учиться большевистской мудрости. Поскольку силы нашего зрения недостаточно, мы прибегаем к помощи бинокля и микроскопа. Марксистский метод — это бинокль и микроскоп в политике и в военном деле.

Конечно, в стратегическом отступлении имеются и свои трудности. Выбор момента для начала отступления, выбор конечного пункта отступления, политработа среди кадров и населения с целью убедить их в необходимости отступления — всё это трудные проблемы, которые необходимо разрешать.

Вопрос о моменте начала отступления имеет важное значение. Если бы во время борьбы против первого «карательного похода» в Цзянси момент для начала отступления был выбран не так удачно, то есть если бы оно началось позже, это сказалось бы, по меньшей мере, на масштабе нашей победы. Разумеется, как преждевременное, так и запоздалое начало отступления приносит ущерб. Однако в общем запоздание приносит больший ущерб, чем преждевременное начало. Своевременное отступление даёт возможность полностью взять инициативу в свои руки и тем самым в огромной степени облегчает перегруппировку своих войск после достижения конечного пункта отступления и переход в контрнаступление со свежими силами против измотавшегося противника. Во время операций по разгрому первого, второго и четвёртого «карательных походов» в Цзянси мы уверенно и свободно справились с противником. И только во время третьего «карательного похода», когда мы не ожидали, что противник после тяжёлого поражения во втором «карательном походе» сумеет так быстро организовать новый (мы закончили операцию против второго «карательного похода» 29 мая 1931 года, а 1 июля Чан Кайши уже начал третий «поход»), Красной армии пришлось сосредоточиваться в спешке, двигаясь кружными путями, и в результате бойцы были крайне утомлены. Момент начала отступления определяется исходя из общей обстановки у себя и у противника на основании собранной нами необходимой информации, так же как это делается при выборе момента для начала этапа подготовки, о котором мы говорили выше.

Пока наши кадры и население не имеют опыта, пока авторитет военного руководства ещё не достиг такой высоты, чтобы право решения вопроса о стратегическом отступлении могло быть сосредоточено в руках самой немногочисленной группы лиц или даже одного человека и чтобы это одобрялось кадрами, огромную трудность при стратегическом отступлении представляет дело убеждения наших кадров и населения в необходимости отступать. Из-за того, что у наших кадров ещё не было опыта и они не верили в стратегическое отступление, мы встречались в этом вопросе с огромными трудностями на начальных этапах борьбы против первого и четвёртого «карательных походов» и на протяжении всего пятого «карательного похода». В период борьбы против первого «похода» под влиянием лилисаневской линии наши кадры настаивали на том, что надо не отступать, а наступать, до тех пор, пока мы не сумели убедить их в обратном. В период борьбы против четвёртого «похода» под влиянием военного авантюризма наши кадры возражали против подготовки стратегического отступления. Во время борьбы против пятого «похода» наши руководящие кадры вначале ещё продолжали придерживаться военно-авантюристических идей и возражали против заманивания противника в глубь нашей территории, а впоследствии превратились в сторонников военного консерватизма. Сторонники линии Чжан Готао не верили, что в районах расселения тибетцев и хуэйцев34 создать наши опорные базы невозможно. Они поверили этому лишь после того, как сами расшибли себе лоб о стену. Это тоже конкретный пример. Кадрам необходим опыт; поражение — поистине мать успеха. Но вместе с тем необходимо чистосердечно учиться и на опыте других. Если же в каждом случае станешь ждать, пока не убедишься на своём собственном опыте, а до этого будешь упорствовать и отказываться признавать данные чужого опыта, то придёшь к стопроцентному «узкому эмпиризму». Мы в своей войне понесли из-за этого немалый ущерб.

Неверие населения в необходимость стратегического отступления, обусловленное отсутствием опыта у него, проявилось наиболее ярко во время борьбы против первого «карательного похода» в Цзянси. Местные партийные организации и народные массы в уездах Цзиань, Синго и Юнфэн тогда единодушно возражали против отступления Красной армии. Но после того как они приобрели опыт во время борьбы против первого «похода», при последующих «походах» эта проблема больше никогда уже не возникала. У всех появилась вера в то, что потеря территории опорной базы и лишения народа — дело временное, что Красная армия способна разгромить «походы». Однако вера народа в значительной степени связана с верой наших кадров, а поэтому главной и первоочередной задачей является убеждение кадров.

Стратегическое отступление предназначено целиком для перехода в контрнаступление; стратегическое отступление — это лишь первый этап стратегической обороны. Решающий же вопрос всей стратегии заключается в том, будет ли одержана победа на следующем этапе — этапе контрнаступления.

Стратегическое контрнаступление

Как уже говорилось выше, чтобы сломить наступление противника, обладающего абсолютным превосходством сил, нужна благоприятная для нас и неблагоприятная для противника обстановка, которая должна сложиться на этапе стратегического отступления и отличаться от той, какая имела место в начале наступления противника. Такая обстановка складывается из различных условий.

Однако наличие условий и обстановки, благоприятных для нас и неблагоприятных для противника, ещё не несёт противнику поражения. В этих условиях и в этой обстановке лишь заложена возможность победы или поражения, но сами по себе они ещё не составляют победы или поражения, и ни для одной из воюющих армий ни победа, ни поражение ещё не стали действительностью. Для того чтобы победа или поражение стали действительностью, необходимо решающее сражение. Только такое сражение может решить вопрос, которая из двух армий победит. Вот в чём состоит вся задача стратегического контрнаступления. Контрнаступление — это длительный процесс, это самый красочный, самый живой этап обороны, который является и последним её этапом. Под активной обороной в основном подразумевается именно такое стратегическое контрнаступление, которое носит решающий характер.

Условия и обстановка возникают и складываются не только на этапе стратегического отступления. Они продолжают складываться и на этапе контрнаступления. На этом этапе условия и обстановка по своей форме и характеру не тождественны тем, что имели место на предыдущем этапе.

А то, что по своей форме и характеру остаётся тождественным первому этапу как, например, дальнейшее изматывание противника и нанесение ему потерь в живой силе,— является лишь продолжением того, что имело место на предыдущем этапе.

Однако неизбежно возникают и совершенно новые условия и обстановка. Например, армия противника понесла одно или несколько поражений; в этом случае благоприятные для нас и неблагоприятные для противника условия уже не ограничиваются изнурённостью противника и т. п., а к ним прибавляется и такое новое условие, как понесённое противником поражение. Изменяется и обстановка. Передвижения армии противника становятся беспорядочными, его действия — опрометчивыми, и соотношение сил обеих армий становится иным, чем раньше.

Допустим, что одно или несколько поражений понёс не противник, а наша армия; тогда условия и обстановка изменяются в обратном направлении, то есть невыгодных для противника условий становится меньше, а условия, невыгодные для нас, начинают появляться и даже нарастают. Это опять-таки совершенно новое, иное, чем раньше, явление.

Поражение любой из сторон сразу же и непосредственно заставляет потерпевшего поражение предпринять новые усилия, направленные к тому, чтобы попытаться ликвидировать опасное положение, избавиться от этих новых условий и обстановки, невыгодных для себя и выгодных для противника, воссоздать условия и обстановку, выгодные для себя и невыгодные для противника, с тем чтобы оказать на него давление.

В противоположность этому, усилия, которые предпринимает сторона, одержавшая победу, направлены к тому, чтобы всемерно развить свой успех, нанести противнику ещё больший урон, всячески стремиться наращивать или развивать выгодные для себя условия и обстановку и не позволить противнику осуществить попытку избавиться от невыгодных условий и ликвидировать опасное для него положение.

Таким образом, о какой бы из сторон мы ни говорили, борьба на этапе решающего сражения является наиболее ожесточённой, наиболее сложной, наиболее насыщенной изменениями, наиболее трудной и тяжёлой во всем ходе войны или операции, и это для командования самый ответственный период.

На этапе контрнаступления встает очень много вопросов. Основные из них следующие: начало контрнаступления, сосредоточение сил, манёвренные действия, быстрозавершающиеся действия, действия на уничтожение.

При решении этих вопросов как в контрнаступлении, так и в наступлении применяются в основном одни и те же принципы. В этом смысле можно сказать, что контрнаступление — это наступление.

Однако контрнаступление — не совсем то же самое, что наступление. Принципы контрнаступления применяются, когда противник наступает, а принципы наступления — когда он обороняется. В этом смысле некоторые различия между ними имеются.

Хотя ряд вопросов ведения военных действий целиком освещается в разделе о стратегическом контрнаступлении при стратегической обороне, а в главе о стратегическом наступлении, во избежание повторений, будут затронуты лишь другие вопросы, однако, учитывая сказанное выше, при практическом применении контрнаступления и наступления мы не должны упускать из виду как их сходных черт, так и их различий.

Начало контрнаступления

Вопрос о начале контрнаступления — это вопрос о так называемом «первом сражении», или «вступительном сражении».

Многие буржуазные военные специалисты считают, что к первому сражению нужно подходить осторожно как во время стратегической обороны, так и во время стратегического наступления, но особенно при обороне. В прошлом и мы серьёзно ставили этот вопрос. Операции против пяти «карательных походов» в Цзянси дали нам богатый опыт, который будет небесполезно исследовать.

В первом «карательном походе» противник численностью приблизительно в 100 тысяч человек наступал восемью колоннами с линии Цзиань Цзяньнин в южном направлении на опорную базу Красной армии. Красная армия численностью примерно в 40 тысяч человек была сконцентрирована в районе Хуанпи — Сяобу уезда Нинду провинции Цзянси.

Обстановка была такова: 1) армия, осуществлявшая «поход», состояла всего из 100 тысяч человек, притом не принадлежавших к собственным войскам Чан Кайши; поэтому общая обстановка была не особенно тяжёлой; 2) неприятельская дивизия Ло Линя, оборонявшая город Цзиань, стояла на противоположном, западном берегу реки Ганьцзян; 3) три неприятельские дивизии — Гун Бинфаня, Чжан Хуэйцзаня и Тань Даоюаня — заняли район Футянь — Дунгу — Лунган — Юаньтоу к юго-востоку от Цзианя и к северо-западу от Нинду. Главные силы дивизии Чжан Хуэйцзаня находились в Лунгане, а главные силы Тань Даоюаня в Юаньтоу. Население района Футянь Дунгу, поддавшись на провокационные вымыслы «Союза эй-би», одно время не доверяло Красной армии и даже относилось к ней отрицательно. Этот район не подходил для ведения военных действий; 4) неприятельская дивизия Лю Хэдина находилась далеко, в Цзяньнине на белой территории в провинции Фуцзянь, и не было оснований ожидать, что она двинется в Цзянси; 5) две неприятельские дивизии — Мао Бинвэня и Сюй Кэсяна — продвинулись в район Тоупи — Локоу — Дуншао, что между Гуанчаном и Нинду. Тоупи находился на белой территории, Локоу — в партизанском районе, в Дуншао действовал «Союз эй-би», и там трудно было сохранять наши действия в тайне. Если бросить силы на разгром дивизий Мао Бинвэня и Сюй Кэсяна, а затем повернуть на запад, то расположенные на западе три дивизии (Чжан Хуэйцзаня, Тань Даоюаня и Гун Бинфаня) могли бы сконцентрироваться и одолеть их было бы нелегко; такой план не мог дать окончательного решения задачи; 6) дивизии Чжан Хуэйцзаня и Тань Даоюаня, принадлежавшие к собственным войскам главнокомандующего «карательным походом», председателя Цзянсийского провинциального правительства Лу Дипина, составляли отборные части противника, причём командующим войсками на фронте был Чжан Хуэйцзань. Уничтожение этих двух дивизий означало бы, что «поход» в основном разбит. В этих дивизиях насчитывалось примерно по 14 тысяч человек, к тому же дивизия Чжан Хуэйцзаня была расположена в двух местах. Нанося удар по каждой из этих дивизий в отдельности, мы имели бы абсолютный перевес сил; 7) район Лунган — Юаньтоу, в котором были расположены основные силы дивизий Чжан Хуэйцзаня и Тань Даоюаня, находился вблизи от места сосредоточения наших войск. К тому же в этом районе условия в смысле поддержки со стороны населения нам благоприятствовали, а потому к противнику можно было подойти скрытно; 8) выгодные для нас позиции имелись у Лунгана, но их не было у Юаньтоу. На случай, если бы противник стал наступать на нас в Сяобу, у нас здесь тоже были выгодные позиции; 9) на лунганском направлении мы могли сконцентрировать наибольшие силы. Кроме того, в Синго, находящемся в нескольких десятках ли к юго-западу от Лунгана, у нас была ещё отдельная дивизия численностью свыше тысячи человек, которая также могла обходным манёвром выйти в тыл противнику; 10) совершив прорыв в центре и пробив брешь в линии неприятельских позиций, наши войска разрезали бы все восточные и западные колонны противника на две группы, разделённые большим расстоянием. Учитывая все изложенные соображения, мы и решили дать первое сражение основным силам Чжан Хуэйцзаня, в результате чего были разгромлены две его бригады и штаб дивизии, 9 тысяч человек, включая и самого командира дивизии, были взяты в плен — никто не ушёл. После этой нашей победы в первом сражении дивизия Тань Даоюаня обратилась в паническое бегство в направлении на Дуншао, а дивизия Сюй Кэсяна на Тоупи. Преследуя дивизию Тань Даоюаня, наши войска наполовину её уничтожили. В течение пяти дней (с 27 декабря 1930 года по 1 января 1931 года) было проведено два сражения, после чего все силы противника, находившиеся в Футяне, Дунгу и Тоупи, опасаясь разгрома, поспешно эвакуировались. Так закончился первый «карательный поход».

Во время второго «карательного похода» обстановка была следующая: 1) численность войск противника составляла 200 тысяч человек, главнокомандующим был Хэ Инцинь, имевший свой штаб в Наньчане; 2) в этом «походе», как и в первом, участвовали только соединения, не входившие в состав собственных войск Чан Кайши. Из них сильными или относительно сильными были 19‑я армия Цай Тинкая, 26‑я армия Сунь Ляньчжуна и 8‑я армия Чжу Шаоляна; остальные были послабее; 3) «Союз эй-би» был уже ликвидирован, и всё население опорной базы поддерживало Красную армию; 4) 5‑я армия Ван Цзиньюя была только что переброшена с севера и действовала с опаской. Примерно то же самое можно сказать и о дивизиях Го Хуацзуна и Хао Мэнлина, образовавших левый фланг Ван Цзиньюя; 5) начав операцию с Футяня и стремительно продвигаясь с боем на восток, мы могли бы расширить опорную базу за счет района Цзяньнин Личуань Тайнин, лежащего на границе провинций Фуцзянь и Цзянси, и укрепить таким образом свою материальную базу в целях разгрома следующего «похода»; при нанесении же удара с востока на запад река Ганьцзян по окончании операции ограничила бы для нас возможности расширения опорной базы; повернуть же, разгромив противника, на восток означало бы измотать войска и потерять время; 6) численность нашей армии по сравнению с операцией по разгрому первого «карательного похода» несколько сократилась (до 30 с небольшим тысяч), но зато войска получили основательный четырёхмесячный отдых. Учитывая все изложенные соображения, решено было дать первое сражение частям Ван Цзиньюя и Гун Бинфаня, расположенным в районе Футяня (всего 11 полков). Победив в этом сражении, мы последовательно нанесли удары по частям Го Хуацзуна, Сунь Ляньчжуна, Чжу Шаоляна и Лю Хэдина. В течение пятнадцати дней (с 16 по 30 мая 1931 года) было пройдено 700 ли, дано 5 сражений, захвачено свыше 20 тысяч винтовок; разгром этого «похода» был разыгран как по нотам. Во время операции против Ван Цзиньюя мы находились между частями Цай Тинкая и Го Хуацзуна, в 40 с лишним ли от первого и в 10 с небольшим ли от второго. Некоторые говорили, что мы лезем в западню, а мы всё-таки пробились. Это объяснялось в основном тем, что операция проходила на территории опорной базы, а также отсутствием единства между частями противника. После разгрома дивизии Го Хуацзуна дивизия Хао Мэнлина ночью поспешно отступила в Юнфэн и таким образом спаслась от разгрома.

Обстановка во время третьего «карательного похода» была такова: 1) «поход» возглавлял в качестве главнокомандующего Чан Кайши собственной персоной; кроме него было ещё три командующих группировками; центральной группировкой командовал Хэ Инцинь, который вместе с Чан Кайши находился в Наньчане; правой группировкой командовал Чэнь Миншу, находившийся в Цзиане, левой — Чжу Шаолян, находившийся в Наньфэне; 2) численность войск противника в этом «походе» достигала 300 тысяч человек. Из них отборными войсками являлись 5 дивизий из числа собственных войск Чан Кайши, ими командовали Чэнь Чэн, Ло Чжоин, Чжао Гуаньтао, Вэй Лихуан и Цзян Динвэнь, в каждой из этих дивизий было по 9 полков, всего в них насчитывалось приблизительно 100 тысяч человек; затем по боеспособности шли 3 дивизии Цзян Гуанная, Цай Тинкая и Хань Дэциня, насчитывавшие в общей сложности 40 тысяч человек; далее войска под командованием Сунь Ляньчжуна численностью в 20 тысяч человек; все остальные, также не принадлежавшие к собственным войскам Чан Кайши, были ещё слабее; 3) стратегический план «похода» состоял в осуществлении «безостановочного и стремительного продвижения вглубь», ставившего целью уничтожить Красную армию, прижав её к реке Ганьцзян; это резко отличалось от стратегии «постепенного продвижения по мере закрепления», применявшейся во втором «карательном походе»; 4) между окончанием второго «похода» и началом третьего прошёл только один месяц, Красная армия ещё не успела отдохнуть и пополниться после тяжёлых боёв (в ней было около 30 тысяч человек). Едва успела Красная армия, проделав кружными дорогами путь в тысячу ли, вернуться в Южно-Цзянсийскую опорную базу и сосредоточиться в уезде Синго, в западной части этой базы, как противник уже насел на неё с нескольких направлений. В этой обстановке наш первоначальный план состоял в том, чтобы из Синго через Ваньань подойти к Футяню и здесь совершить прорыв, затем повернуть на восток, пройти с боем по тыловым коммуникациям противника и таким образом превратить продвижение его главных сил в глубь Южно-Цзянсийской опорной базы в совершенно бессмысленное предприятие. Это должно было составить первый этап операции. Когда же противник двинулся бы обратно на север, его войска были бы уже сильно измотаны, и тогда мы могли бы, пользуясь благоприятным моментом, бить по его слабым частям. Это составило бы второй этап операции. Основная идея нашего плана состояла в том, чтобы избегать встречи с главными силами противника и наносить удары по его слабым местам. Однако, когда наши части начали продвижение к Футяню, их обнаружил противник, и туда спешно подошли дивизии Чэнь Чэна и Ло Чжоина. Нам пришлось изменить свой план и вернуться в Гаосинъюй, к западу от Синго. В этот момент у нас оставался только один этот пункт и его окрестности в несколько десятков квадратных ли, где мы могли сосредоточиться. Мы пробыли здесь один день, после чего было решено пробиваться на восток в направлении Ляньтан (в восточной части уезда Синго) — Лянцунь (в южной части уезда Юнфэн) — Хуанпи (в северной части уезда Нинду). В первую же ночь мы прошли через коридор шириной 40 ли между дивизией Цзян Динвэня и частями Цзян Гуанная, Цай Тинкая и Хань Дэциня и вышли к Ляньтану. На следующий день мы вошли в соприкосновение с передовым охранением войск Шангуань Юньсяна (Шангуань Юньсян командовал своей дивизией и дивизией Хао Мэнлина), на третий день нанесли удар по дивизии Шангуань Юньсяна (это было первое сражение), на четвёртый день по дивизии Хао Мэнлина (второе сражение), затем, после трёхдневного перехода, вышли к Хуанпи и нанесли удар по дивизии Мао Бинвэня (третье сражение). Все три сражения увенчались победой, и нами было захвачено свыше 10 тысяч винтовок. В это время главные силы противника, продвигавшиеся в западном и южном направлениях, развернулись на восток и сосредоточили всё свое внимание на Хуанпи, двинувшись туда форсированным маршем, чтобы навязать нам бой. Смыкая кольцо окружения, они приближались к нашей армии. Тогда мы ускользнули через коридор шириной 20 ли в горном районе между войсками Цзян Гуанная, Цай Тинкая и Хань Дэциня, с одной стороны, и Чэнь Чэна и Ло Чжоина, с другой, и, вновь повернув с востока на запад, сосредоточились в уезде Синго. Прежде чем противник это обнаружил и снова повернул на запад, прошло полмесяца, и мы уже успели отдохнуть. Противник же был измотан, деморализован и, не видя лучшего выхода из положения, решил отступить. Воспользовавшись его отступлением, мы нанесли удары частям Цзян Гуанная, Цай Тинкая, Цзян Динвэня и Хань Дэциня, уничтожив одну бригаду Цзян Динвэня и дивизию Хань Дэциня; в сражении же с дивизиями Цзян Гуанная и Цай Тинкая нам было трудно одолеть их, и мы предпочли дать им уйти.

Обстановка во время четвёртого «карательного похода» была такова: противник двигался к Гуанчану тремя группировками. Отборные его войска составляли восточную группировку. Две дивизии западной группировки, вырвавшись вперёд, появились перед нами, причём в непосредственной близости от района нашего сосредоточения. Поэтому нам удалось сначала ударить по западной группировке противника в южной части уезда Ихуан и сразу уничтожить две дивизии Ли Мина и Чэнь Ши-цзи. Противник снял две дивизии с восточного направления, перебросил их на центральное направление и продолжал продвижение. Нам удалось уничтожить ещё одну дивизию в южной части уезда Ихуан. В этих двух сражениях мы захватили свыше 10 тысяч винтовок, и «поход» был в основном разбит.

В пятом «карательном походе» противник применил в своем продвижении новую стратегию, в основу которой была положена идея войны блокгаузов, и прежде всего занял Личуань. Мы же, пытаясь вернуть Личуань и остановить противника за пределами опорной базы, ударили на Сяоши, что к северу от Личуаня, то есть по укреплённым позициям противника, находившимся к тому же в белых районах. Не добившись здесь успеха, мы нанесли удар на Цзысицяо, что юго-восточнее Сяоши, то есть снова по укреплённым позициям, находившимся в белых районах, и опять не добились успеха. Затем мы стали метаться между главными силами противника и его блокгаузами, стремясь завязать бой, и полностью утратили инициативу. На протяжении целого года, в течение которого продолжалась борьба против пятого «похода», мы не проявили ни малейшей инициативы и, наконец, были вынуждены покинуть Цзянсийскую опорную базу.

Опыт ведения войны, накопленный нашей армией в период борьбы против пяти «карательных походов», доказывает, что для Красной армии, находящейся в обороне и стремящейся разгромить сильные «карательные» войска противника, исключительно важное значение имеет то первое сражение, которым начинается контрнаступление. Исход первого сражения оказывает огромное влияние на всю обстановку в целом, и это влияние продолжает сказываться вплоть до последнего сражения. Из этого можно сделать следующие выводы.

Во-первых, первое сражение обязательно нужно выиграть. Вступать в бой следует лишь тогда, когда такие условия, как обстановка у противника, характер местности, население, благоприятствуют нам и не благоприятствуют противнику и когда у нас имеется полная уверенность в успехе. В противном случае лучше отступить, действовать осмотрительно и выжидать случая. Такой случай рано или поздно представится, и нельзя опрометчиво ввязываться в бой. Во время борьбы против первого «карательного похода» первоначально намечалось нанести удар по войскам Тань Даоюаня, но так как противник не покидал господствующих позиций в Юаньтоу, наша армия дважды подходила к ним и дважды, проявляя сдержанность, отходила обратно; через несколько же дней подвернулась дивизия Чжан Хуэйцзаня, нанести удар которой было легко. Во время борьбы против второго «карательного похода» наши войска подошли к Дунгу и, добиваясь, чтобы Ван Цзиньюй вышел из своих укреплённых позиций в Футяне, пошли даже на риск обнаружить своё присутствие, отвергли все продиктованные нетерпением предложения немедленно атаковать врага, прождали 25 дней под боком у противника и в конце концов добились того, что им было нужно. Во время борьбы против третьего «карательного похода», в угрожающей обстановке, когда мы вернулись в опорную базу, совершив переход в тысячу ли, а противник раскрыл наш план выхода ему во фланг и тыл, мы, проявляя сдержанность, отошли, изменили свой план, осуществили прорыв в центре и дали в районе Ляньтана первое успешное сражение. Во время борьбы против четвёртого «карательного похода», когда наступление на Наньфэн закончилось неудачей, мы, не колеблясь, пошли на отступление и в конце концов вышли на правый фланг противника, сконцентрировались в районе Дуншао и завязали в южной части уезда Ихуан большое сражение, принёсшее нам победу. Только во время борьбы против пятого «карательного похода» совершенно не было учтено важное значение первого сражения. Потеряв голову от падения одного только города Личуаня и стремясь восстановить положение, наши войска пошли на север — прямо на врага — и, вместо того чтобы рассматривать непредвиденный встречный бой под Сюнькоу, в котором мы одержали победу (была уничтожена дивизия противника), как первое сражение и учесть те изменения, которые это сражение неизбежно должно было внести, легкомысленно предприняли наступление на Сяоши, успех которого был сомнителен. С первого же шага инициатива была утрачена. Вот уж поистине самый глупый и скверный метод ведения войны.

Во-вторых, план первого сражения должен быть органическим прологом к плану всей операции. Без хорошего плана всей операции абсолютно невозможно добиться реального успеха в первом сражении. Это значит, что даже если в первом сражении одержана победа, но это сражение в плане всей операции не только не играет полезной роли, но, наоборот, наносит вред, то такое сражение должно рассматриваться как неудача, несмотря на одержанную победу (например, бой под Сюнькоу во время борьбы против пятого «карательного похода»), Поэтому, прежде чем давать первое сражение, нужно в общих чертах продумать, как мы будем давать второе, третье, четвёртое и т. д.— вплоть до последнего сражения, каковы будут изменения в общей обстановке у противника после каждой нашей очередной победы, каковы будут изменения в случае наших неудач. И хотя действительный ход событий вряд ли будет и даже наверняка не будет в точности совпадать с нашими ожиданиями, необходимо всё же тщательно и всерьёз предусмотреть всё это, исходя из общей обстановки у обеих сторон. Не имея плана всей шахматной партии, невозможно сделать действительно хороший ход.

В-третьих, нужно ещё продумать, как действовать на следующем стратегическом этапе. Учитывать только контрнаступление и не учитывать того, что будет предприниматься после победы в контрнаступлении или в случае, если оно, паче чаяния, потерпит неудачу,— это значит не выполнить долга стратегического руководителя. В ходе одного стратегического этапа стратегическое руководство должно заранее учитывать многие последующие этапы или, по меньшей мере, один следующий этап. Хотя последующие изменения предвидеть трудно, так как чем дальше предметы, тем туманнее их очертания, однако производить общие расчёты возможно, а оценивать перспективу необходимо. Метод руководства, при котором руководитель держит в поле своего зрения лишь один предпринимаемый им шаг, вреден как в политике, так и в войне. Сделав какой-нибудь шаг, необходимо учесть совершившиеся при этом конкретные изменения и на их основе исправлять и развивать свои стратегические и оперативные планы. Иначе можно совершить ошибку, впасть в авантюризм. С другой стороны, совершенно необходим план, охватывающий весь стратегический этап и даже несколько стратегических этапов, продуманный в целом и рассчитанный на длительный период. Без такого плана можно впасть в ошибку — пребывать в нерешительности и связать себя по рукам и ногам; это фактически означает идти навстречу стратегическим замыслам противника, обрекая себя на пассивность. Нельзя забывать, что верховное командование противника обладает известным стратегическим кругозором. Одерживать стратегические победы мы сможем только тогда, когда станем на голову выше противника. Стратегическое руководство как сторонников линии «левого» оппортунизма в период пятого «карательного похода» противника, так и сторонников линии Чжан Готао оказалось ошибочным главным образом потому, что это условие не было соблюдено. Словом, уже на этапе отступления нужно заранее учитывать этап контрнаступления, на этапе контрнаступления — учитывать этап наступления, равно как и на этапе наступления — учитывать этап отступления. Не учитывать этого, ограничивать себя одними только соображениями момента — значит идти прямо к поражению.

Выиграть первое сражение, учитывать план всей операции, учитывать следующий стратегический этап — вот три принципа, о которых нельзя забывать при начале контрнаступления, то есть в момент первого сражения.

Сосредоточение сил

На первый взгляд сосредоточение сил кажется лёгким делом, однако в действительности это не так. Каждому понятно, что самое лучшее — побеждать большим числом меньшее. Однако у многих это не получается; они, наоборот, часто распыляют свои силы. Это происходит потому, что у руководителей недостаточно развито стратегическое мышление, что они теряются в сложной обстановке, а потому попадают в её власть, утрачивают инициативу и становятся на путь латания дыр.

В какой бы сложной, серьёзной и тяжёлой обстановке ни находился военный руководитель, он прежде всего обязан организовать и использовать свои силы самостоятельно и активно. Случаи, когда противник вынуждает нас к пассивности, возможны всегда. Главное в таких случаях — быстро вернуть себе инициативу. Если вернуть инициативу не сумеешь, неизбежно последует поражение.

Инициатива — не абстрактное, а конкретное, материальное понятие. Самое главное это сохранить и сосредоточить возможно большие активные силы.

Собственно говоря, инициативу легко утратить при обороне. Это совсем не то, что наступательные действия, когда её можно полностью развернуть. Однако при обороне возможно пассивную форму наполнить активным содержанием, перейти от пассивного по форме этапа к активному как по форме, так и по содержанию этапу. Полностью предусмотренное планом стратегическое отступление является по форме вынужденным, но по содержанию оно ставит своей целью сохранение силы армии, выжидание момента для разгрома противника, заманивание его в глубь территории, подготовку к контрнаступлению. Лишь такие действия, как отказ от отступления и опрометчивое принятие боя (как, например, бой под Сяоши), практически представляют собой потерю инициативы, хотя внешне они и выглядят как борьба за инициативу. При стратегическом же контрнаступлении инициатива проявляется уже не только в содержании, но и в самой форме, которая представляет собой отказ от пассивности этапа отступления. Для противника наше контрнаступление означает стремление наших войск лишить его инициативы и обречь на пассивность.

Необходимыми условиями для полного достижения этой цели являются: сосредоточение сил, манёвренные действия, быстрозавершающиеся действия и действия на уничтожение; при этом сосредоточение сил является первоочередным и важнейшим делом.

Сосредоточение сил необходимо для того, чтобы изменить обстановку у обеих сторон. Во-первых, оно должно привести к перемене ролей сторон в отношении продвижения вперёд и отхода. До сих пор противник продвигался вперёд, а мы отходили; теперь мы пытаемся добиться того, чтобы мы продвигались вперёд, а противник отходил. Когда мы бросаем в бой сосредоточенные силы и одерживаем победу, эта цель достигается уже в данном бою, что вместе с тем оказывает влияние и на весь ход операции.

Во-вторых, сосредоточение сил должно привести к перемене ролей в отношении наступления и обороны. В обороне отступление вплоть до его конечного пункта относится в основном к пассивному этапу, то есть к этапу «обороны»; контрнаступление же относится к активному этапу, то есть к этапу «наступления». Хотя при стратегической обороне в целом контрнаступление ещё не утрачивает своего оборонительного характера, однако в сравнении с отступлением оно уже является переломом не только по форме, но и по содержанию. Контрнаступление представляет собой переход от стратегической обороны к стратегическому наступлению; оно носит характер преддверия стратегического наступления. Этой цели и служит сосредоточение сил.

В-третьих, сосредоточение сил должно привести к перемене ролей в отношении действий на внутренних и внешних линиях. Армия, сражающаяся на внутренних стратегических линиях, в особенности Красная армия Китая, против которой предпринимаются «карательные походы», встречается с целым рядом неблагоприятных факторов. Однако в боевых действиях оперативного и тактического масштаба мы можем и безусловно должны изменять это положение: мы должны превращать большой «поход» армии противника, направленный против нас, во множество отдельных маленьких походов наших войск против армии противника; концентрический удар стратегического масштаба, который наносит нам с различных направлений армия противника, превращать в концентрические удары оперативного и тактического масштаба, которые наносит противнику с различных направлений наша армия; превосходство армии противника над нами в стратегическом плане превращать в наше превосходство над противником в оперативном и тактическом плане; более сильного, чем мы, в стратегическом плане противника превращать в более слабого в оперативном и тактическом плане, а вместе с тем компенсировать слабость нашей армии в стратегическом плане преимуществами в оперативном и тактическом плане. Это и называется ведением боевых действий на внешних линиях в ходе войны на внутренних линиях; это называется походом внутри «похода», блокадой внутри блокады, наступлением при обороне, превосходством наших сил при превосходстве сил противника, силой при слабости, благоприятными условиями при неблагоприятных, инициативой при пассивности. Завоевание победы в стратегической обороне в основном зависит от такого средства, как сосредоточение сил.

В истории боевых действий Красной армии Китая эта проблема часто превращалась в объект серьёзных дискуссий. В сражении под Цзианем 4 октября 1930 года подход к противнику и атака были начаты ещё до полного сосредоточения сил. К счастью, противник (дивизия Дэн Ина) бежал сам, и наша атака сама по себе не имела эффекта.

В 1932 году был выдвинут лозунг так называемых «ударов по всему фронту», который требовал, чтобы удары наносились из опорной базы во все стороны — на восток и на запад, на юг и на север. Это требование неверно не только при стратегической обороне, но даже и при стратегическом наступлении. Пока соотношение сил противника и наших сил в целом не изменилось коренным образом, оборона и наступление, сковывание и удар будут существовать у нас бок о бок как в стратегии, так и в тактике; что же касается так называемых «ударов по всему фронту», то в жизни они встречаются крайне редко. Лозунг «ударов по всему фронту» был выражением концепции равномерного распределения сил, пришедшей к нам вместе с военным авантюризмом.

Сторонники концепции равномерного распределения сил в 1933 году выдвинули и такую формулировку, как «бить противника двумя кулаками», и разделили главные силы Красной армии на две части, пытаясь добиться победы одновременно на двух стратегических направлениях. В результате один кулак бездействовал, а второй был измотан в боях; больше того, была упущена реальная возможность крупнейшей победы. По моему мнению, если имеешь дело с мощным противником, вне зависимости от того, сколько у тебя войск, на одном отрезке времени должно существовать только одно главное направление их использования, а не два. Я не возражаю против двух и даже больше чем двух операционных направлений, но в каждый данный момент должно существовать только одно главное направление. Прогремевшие на весь мир боевые успехи Красной армии Китая, которая появилась на фронтах гражданской войны как небольшая сила, но много раз громила своего мощного противника, в весьма значительной степени объясняются применением принципа сосредоточения сил. В этом можно убедиться на примере любой из наших крупных побед. «Одному стоять против десяти, десяти — против сотни» — эта формулировка относится к стратегии, к войне в целом, к соотношению между нашими силами и силами противника в целом. В этом смысле у нас дело обстоит именно так. Но эта формулировка не действительна ни в оперативном искусстве, ни в тактике, и здесь мы отнюдь не должны ей следовать. Как в контрнаступлении, так и в наступлении мы всегда сосредоточиваем большие силы для удара по одной из частей противника. Во всех таких действиях, как сражение против Тань Даоюаня в районе Дуншао уезда Нинду в провинции Цзянси в январе 1931 года, сражение против 19‑й армии в районе Гаосинъюй уезда Синго в провинции Цзянси в августе 1931 года, сражение против Чэнь Цзитана в районе Шуйкоуюй уезда Наньсюн в провинции Гуандун в июле 1932 года, сражение против Чэнь Чэна в районе Туаньцунь уезда Личуань в провинции Цзянси в марте 1934 года, мы остались внакладе из-за того, что не сосредоточили своих сил. Такие сражения, как Шуйкоуюйское и Туаньцуньское, в общем рассматривались как победы, и притом крупные (в первом было нанесено поражение 20 полкам Чэнь Цзитана, во втором — 12 полкам Чэнь Чэна), но мы никогда не приветствовали таких побед, а в некотором смысле их можно даже назвать нашими поражениями. С нашей точки зрения, значение такого рода побед очень невелико, поскольку они не приносят трофеев или дают трофеи, которые не превышают наших потерь. Наша стратегия состоит в том, чтобы «одному стоять против десяти», а наша тактика в том, чтобы «десяти стоять против одного». Это — один из основных законов, обеспечивающих нам победу над врагом.

Своего кульминационного пункта концепция равномерного распределения сил достигла во время борьбы против пятого «карательного похода» в 1934 году. Считалось, что «разделением войск на шесть направлений», «отпором по всей линии фронта» можно осилить врага; но в результате осилил враг и всё это потому, что боялись утратить территорию. Когда главные силы концентрируются на одном направлении, а на других направлениях остаются только сковывающие силы, то там естественно и неизбежно бывают территориальные потери. Но это временные и частичные потери, ценой которых достигается победа на направлении удара. Когда же на направлении удара победа достигнута, то потерянное на направлениях сковывающих действий можно восстановить. Во время первого, второго, третьего и четвёртого «карательных походов» мы понесли территориальные потери, особенно во время третьего «похода», когда опорная база Красной армии в Цзянси была почти полностью утрачена. Однако в итоге мы не только восстанавливали, но даже расширяли свою территорию.

В результате недооценки мощи народных масс на территории опорных баз нередко возникает ложная боязнь ухода Красной армии на далекие расстояния от этих баз. Так было в 1932 году, когда Красная армия ударила из провинции Цзянси на город Чжанчжоу в провинции Фуцзянь, в 1933 году во время наступления Красной армии на Фуцзянь после победы, одержанной в борьбе против четвёртого «карательного похода». В первом случае люди боялись, что вся опорная база будет захвачена противником, во втором боялись, что будет захвачена часть её территории, и, возражая против сосредоточения сил, настаивали на рассредоточении войск для защиты опорной базы. Однако результаты доказали необоснованность этих страхов. Во-первых, с точки зрения противника, соваться в базы рискованно; во-вторых, главной опасностью для него является Красная армия, вышедшая с боем в белые районы. Внимание неприятельской армии всегда сосредоточивается на регулярных войсках Красной армии, где бы они ни находились. Очень редко случается, чтобы противник оставил без внимания регулярные войска Красной армии и устремился в наши опорные базы. Даже тогда, когда Красная армия находится в обороне, внимание противника всё равно концентрируется на ней. Сокращение территории опорных баз входит в общий план противника, но если Красная армия, сосредоточив свои главные силы, уничтожает одну из его группировок, командованию неприятельской армии приходится ещё больше сосредоточивать своё внимание и свои силы на действиях против Красной армии. Поэтому планы противника, направленные к сокращению территории опорных баз, могут быть сорваны.

Неверно и утверждение, будто во время пятого «карательного похода», в котором применялись принципы войны блокгаузов, нельзя было воевать сосредоточенными силами и можно было лишь рассредоточивать войска для обороны и наносить короткие внезапные удары. Способ ведения противником войны блокгаузов бросками в три-пять ли и рывками в восемь-десять ли был всецело обусловлен тем, что сама Красная армия оказывала отпор на всех рубежах. Если бы наша армия, действуя на внутренних линиях, отказалась от тактики сопротивления на всех рубежах и перенесла в необходимый и возможный момент боевые действия на внутренние линии противника, то обстановка, несомненно, сложилась бы иначе. Закон сосредоточения сил как раз и является орудием победы над концепцией войны блокгаузов.

Сосредоточение сил, на котором мы настаиваем, отнюдь не требует отказа от народной партизанской войны. Как уже давно доказано, лилисаневская линия, отвергавшая «малую» партизанскую войну и требовавшая, чтобы «всё, до последней винтовки, было сосредоточено в руках Красной армии», была неверной. С точки зрения революционной войны в целом, народная партизанская война и регулярные войска Красной армии являются как бы двумя руками одного человека. Использовать только регулярные войска Красной армии и не развёртывать народной партизанской войны — значит воевать одной рукой. Под таким условием, как население опорных баз, говоря конкретно и особенно с точки зрения ведения войны, имеется в виду вооружённый народ. Противник считает опасным соваться в опорные базы главным образом в силу наличия этого условия.

Располагать части Красной армии на второстепенных операционных направлениях также необходимо; вовсе не следует сосредоточивать все силы на главном направлении. Сосредоточение сил, на котором настаиваем мы, основано на принципе обеспечения нашего абсолютного или относительного превосходства на поле боя. Против мощного противника или на ответственных участках фронта надо воевать, имея абсолютный перевес сил. Например, 30 декабря 1930 года в первом сражении во время операции против первого «карательного похода» было сосредоточено 40 тысяч наших бойцов против 9 тысяч солдат Чжан Хуэйцзаня. Для действий против слабого противника или на менее ответственных участках фронта достаточно обладать и относительным перевесом сил. Например, 29 мая 1931 года в последнем сражении во время операции против второго «карательного похода» Красная армия, наступая на город Цзяньнин, имела лишь немногим более 10 тысяч бойцов против 7 тысяч человек дивизии Лю Хэдина.

Это не значит также, что перевес сил необходимо иметь во всех случаях; в определённых условиях можно выйти на поле боя и при относительном или абсолютном превосходстве сил противника. Для первого случая, когда противник обладает относительным перевесом сил, возьмём такой пример: скажем, в каком-нибудь районе имеются лишь незначительные силы Красной армии (речь здесь не идёт о случаях, когда силы имеются, но они не сосредоточены); для разгрома наступления превосходящих сил противника, если отношение населения, характер местности и погода серьёзно нам благоприятствуют, войска Красной армии, сковав противника в центре и на одном фланге с помощью партизанских отрядов или небольших своих подразделений и сосредоточив все остальные силы, наносят внезапный удар по какому-нибудь участку другого фланга противника. Это, конечно, также необходимо и может принести победу. Когда мы внезапно атакуем какой-нибудь участок одного фланга, то тут по-прежнему следует придерживаться принципа численного превосходства, победы большего числа над меньшим. Для второго случая, когда противник обладает абсолютным превосходством сил, примером может служить внезапный налёт партизанского отряда на большой отряд белых войск. Партизаны атакуют лишь небольшую часть сил противника, точно так же применяя сформулированный выше принцип.

К утверждению, что возможности сосредоточения крупных сил для боя на одном плацдарме ограничиваются такими условиями, как характер местности, дороги, снабжение, место размещения и т. д., следует также подходить дифференцированно, в зависимости от обстоятельств. Эти ограничения различны по своей степени для Красной армии и для белой армии, так как Красная армия способна переносить большие тяготы, чем белая.

Малым числом мы побеждаем большое — так заявляем мы всем силам, господствующим над Китаем. Вместе с тем большим числом мы побеждаем малое — так заявляем мы отдельной части противника, с которой сталкиваемся на поле боя. Теперь это уже не секрет, противник в общем уже знаком с нашим нравом. Но он не может предотвратить нашу победу или избежать урона, который мы ему наносим, так как не знает, когда и где мы будем бить его этим методом. Это мы держим в секрете. Боевые действия Красной армии в общем носят форму внезапных ударов.

Манёвренные действия

Война манёвренная или война позиционная? На этот вопрос мы отвечаем: манёвренная. В условиях, когда мы не обладаем большими силами и источниками снабжения боеприпасами, когда в каждой опорной базе для ведения боевых действий имеется лишь одна группа войск Красной армии, позиционная война для нас в основном непригодна. Методы позиционной войны, как правило, неприменимы для нас не только в обороне, но и в наступлении.

Одной из наиболее ярких особенностей боевых действий Красной армии, особенностей, вытекающих из того положения, что противник силён, а Красная армия технически слаба, является отсутствие стабильной линии фронта.

Линия фронта Красной армии определяется её операционными направлениями. Отсутствие стабильных операционных направлений лишает стабильности и линию фронта. Хотя общее направление в каждый данный отрезок времени остаётся неизменным, отдельные частные направления, образующие в совокупности общее, меняются постоянно: когда войска, действующие на одном из направлений, оказываются скованными, их следует переключить на другое. Если по прошествии определённого периода окажутся скованными и войска, действующие на общем направлении, то следует изменить и это общее направление.

В период гражданской революционной войны линия фронта не может быть стабильной; такое положение наблюдалось и в истории СССР. Положение армии СССР отличалось в этом смысле от положения нашей армии лишь тем, что там эта нестабильность не доходила до такой степени, как у нас. Ни в одной войне не может быть совершенно стабильных линий фронта; этому препятствуют изменения, обусловленные победами и поражениями, наступлениями и отступлениями. Однако относительно стабильные линии фронта в обычных войнах встречаются часто. Исключения бывают только у тех армий, которые борются при крайне неблагоприятном соотношении сил, как, например, у Красной армии Китая на данном этапе.

Нестабильность линии фронта приводит и к нестабильности территории опорных баз, которые то и дело увеличиваются и уменьшаются, сокращаются и расширяются. Нередки также случаи, когда одни опорные базы возникают, а другие исчезают. Такая изменчивость территории целиком обусловлена изменчивостью хода военных действий.

Изменчивость хода военных действий и изменчивость территории придают изменчивый характер и всей созидательной работе в опорных базах. При таком положении вещей трудно представить себе планы этой работы на сколько-нибудь длительный срок. Частое изменение планов стало для нас самым обыденным явлением.

Признавать эту особенность нам весьма полезно. Определяя на её основе свои очередные задачи, мы не должны строить иллюзий насчёт войны только наступательной, войны без отступления, не должны пугаться временных изменений территории и изменений нашего военного тыла, не должны пытаться составлять конкретные планы на длительные периоды. Наши замыслы и работу надо приноравливать к обстановке; мы должны быть готовы и осесть на месте, и двинуться в путь, держа под рукой свой сухой паёк. Только ценою усилий, которые мы прилагаем в своей нынешней подвижной жизни, мы можем добиться в будущем меньшей подвижности, а затем и полной стабильности.

При стратегическом курсе на так называемую «регулярную войну», господствовавшем во время борьбы против пятого «карательного похода», такая подвижность отрицалась, против так называемой «партизанщины» боролись. Товарищи, выступавшие против подвижности, действовали так, будто они правители большого государства. А в результате была приобретена совершенно необычайная подвижность — Великий поход на 25 тысяч ли.

Наша рабоче-крестьянская демократическая республика представляет собой государство, но сегодня она ещё не государство в полном смысле этого слова. Мы пока ещё переживаем период стратегической обороны в гражданской войне, и наша власть пока ещё очень далека от того, чтобы принять законченную государственную форму. Наша армия по своей численности и технике ещё значительно уступает противнику, наша территория ещё очень мала. Противник только и думает о том, как бы нас уничтожить, и он будет удовлетворен лишь тогда, когда добьётся этого. В этих условиях, определяя свой курс, мы, как правило, должны не бороться огульно против «партизанщины», а по-честному признать партизанский характер Красной армии. Стыдиться здесь нечего. Наоборот, партизанский характер является нашей особенностью, нашей сильной стороной, орудием нашей победы над врагом. Мы должны готовиться к отказу от партизанского характера армии, однако сегодня отказаться от него ещё не можем. В будущем партизанский характер армии, несомненно, станет чем-то зазорным, таким, от чего следует отказаться, но сегодня это ещё нечто ценное, за что мы должны крепко держаться.

«Есть возможность выиграть дерёмся, нет уходим» — вот популярное объяснение сущности нашей нынешней манёвренной войны. В мире нет таких военных специалистов, которые считали бы необходимым только драться и отрицали бы необходимость уходить правда уходить не так много, как уходим мы. У нас обычно переходы занимают больше времени, чем боевые действия. Если у нас бывает в среднем один крупный бой в месяц, это уже хорошо. Но когда мы и «уходим», то делаем это всегда только для того, чтобы «драться». Все наши стратегические и оперативные установки основываются на стремлении «драться». Однако в ряде случаев драться бывает невыгодно: во-первых, если противник обладает перевесом сил, то драться нецелесообразно; во-вторых, если силы противника и невелики, но он очень близко соприкасается со своими соседними частями, то иногда драться тоже нецелесообразно; в-третьих, вообще говоря, нецелесообразно драться с какой бы то ни было группировкой противника, если она не изолирована и занимает очень прочные позиции; в-четвёртых, когда мы уже начали драться, но победить не можем, продолжать драться не следует. Во всех перечисленных случаях мы должны быть готовы отходить. Такие отходы допустимы и необходимы. Ведь наше признание необходимости отходить основывается прежде всего на признании необходимости драться. Именно в этом состоит основная особенность манёвренной войны, которую ведёт Красная армия.

Наша война является в основном манёвренной, но это не означает отказа от позиционной войны, когда она необходима и возможна. В период стратегической обороны следует признать необходимость позиционной войны при упорной защите некоторых опорных пунктов на сковывающих направлениях, а в период стратегического наступления при наступлении на изолированного противника. У нас уже накопилось немало опыта в применении позиционной войны для достижения победы: таким путём мы взяли немало городов, крепостей, укреплённых деревень, прорывали довольно сильно укреплённые полевые позиции противника. В дальнейшем наши усилия в этом направлении следует увеличить, следует ликвидировать нашу слабость в этом отношении. Мы должны безоговорочно стоять за наступление на подготовленные позиции противника и за позиционную оборону в тех случаях, когда обстановка этого требует и допускает. Мы возражаем лишь против того, чтобы сегодня вообще переключиться на позиционную войну, и против того, чтобы уравнять её в правах с войной манёвренной; это было бы недопустимо.

Оставались ли вполне постоянными на протяжении десяти лет войны партизанский характер Красной армии, отсутствие стабильных линий фронта, изменчивость территории опорных баз, изменчивый характер планов созидательной деятельности в опорных базах? Нет, изменения происходили. Начиная с цзинганшаньского периода и до начала борьбы против первого «карательного похода» в Цзянси был первый этап, на котором партизанский характер Красной армии и изменчивость территории проявлялись весьма сильно. Это был младенческий период существования Красной армии, тогда опорные базы были ещё партизанскими районами. Период, начиная с борьбы против первого «карательного похода» и кончая борьбой против третьего «карательного похода», представлял собой второй этап, на котором партизанский характер армии и изменчивость территории значительно уменьшились, в Красной армии был создан 1‑й фронт, уже существовали опорные базы с несколькими миллионами населения. Период, начиная с завершения борьбы против третьего «карательного похода» и кончая борьбой против пятого «карательного похода», это третий этап: партизанский характер армии и изменчивость территории уменьшились ещё значительнее, были созданы Центральное правительство и Революционный военный совет. Великий поход — четвёртый этап. В результате ошибочного отрицания частично партизанского характера Красной армии и незначительной изменчивости территории опорных баз получились сугубо партизанский характер и сугубая изменчивость. В настоящее время мы переживаем пятый этап. Вследствие того, что пятый «карательный поход» не был разгромлен, и в результате такой сугубой изменчивости Красная армия и опорные базы резко сократились. Однако мы уже прочно обосновались на Северо-Западе; укреплена и расширена опорная база — Пограничный район Шэньси — Ганьсу — Нинся; три фронта, составляющие главные силы Красной армии, уже находятся под единым командованием, чего не было раньше.

С точки зрения характера нашей стратегии можно сказать, что период от Цзинганшаня до завершения борьбы против четвёртого «карательного похода» был первым этапом, борьба против пятого «карательного похода» — вторым этапом, а период от начала Великого похода по настоящее время является третьим этапом. Во время борьбы против пятого «карательного похода» прежний правильный стратегический курс был ошибочно отвергнут; сейчас мы в свою очередь правильно отвергаем ошибочный курс, проводившийся во время борьбы против пятого «похода», и воскрешаем прежний правильный курс. Однако мы отвергаем не всё то, что существовало во время борьбы против пятого «похода», и воскрешаем не всё то, что существовало до неё. Мы воскрешаем только лучшее из того, что было прежде, и отвергаем только то, что было ошибочным во время этой борьбы.

«Партизанщина» имеет две стороны. Одна сторона состоит в отсутствии регулярности, то есть в отсутствии централизации, в отсутствии единства, в недостаточно строгой дисциплине, в упрощённых методах работы и т. д. Всё это было принесено самой Красной армией из младенческого периода её существования, а кое-что было в то время просто необходимо. Однако на более высоких ступенях развития Красной армии следует постепенно и сознательно избавляться от этого, делать Красную армию более централизованной, более единой, более дисциплинированной, вводить в ней более совершенные методы работы, то есть придавать ей более регулярный характер. В области управления боевыми операциями также следует постепенно и сознательно ослаблять ненужный на более высокой ступени развития партизанский характер армии. Не идти вперёд в этом отношении, упорно цепляться за пройденный этап — недопустимо, вредно и невыгодно для ведения боевых действий крупного масштаба.

Другая сторона состоит в установке на манёвренную войну; в партизанском характере боевых действий как стратегического, так и оперативного масштаба, который сейчас всё ещё необходим; в изменчивости территории опорных баз, которой мы пока ещё не можем воспрепятствовать; в гибкости планов созидательной деятельности в опорных базах; в отказе от преждевременного стремления к строительству Красной армии на основе полной регулярности. В этом вопросе отвергать исторические факты, возражать против сохранения всего полезного, неосмотрительно отрываться от современного этапа, слепо гнаться за пока ещё недостижимым и не имеющим сегодня реального смысла так называемым «новым этапом» — всё это в равной мере недопустимо, вредно и невыгодно для ведения боевых действий в настоящее время.

Сейчас мы находимся накануне нового этапа в техническом и организационном развитии Красной армии и должны готовиться к переходу в этот новый этап. Не готовиться к этому было бы неправильно, было бы невыгодно для дальнейшего ведения войны. В будущем, когда технические и организационные условия в Красной армии изменятся и Красная армия вступит в новый этап своего строительства, операционные направления и линии фронта Красной армии относительно стабилизируются, возрастёт масштаб позиционной войны, подвижный характер войны и изменчивость территории и планов созидательной деятельности резко уменьшатся и, наконец, будут полностью ликвидированы. Тогда нас не сможет ограничивать всё то, что нас ограничивает сейчас, как, например, превосходящие силы противника и защищаемые им укреплённые позиции.

Сейчас мы боремся, с одной стороны, против ошибочных методов, применявшихся в период господства «левого» оппортунизма, и, с другой стороны, против возрождения целого ряда тех черт нерегулярности, которые были присущи Красной армии в младенческий период её существования и которые теперь уже не нужны. Но мы должны решительно возрождать те многочисленные ценные принципы строительства армии, стратегические и тактические принципы, применяя которые Красная армия неизменно одерживала победы. Мы должны обобщить всё то ценное, что у нас было в прошлом, и превратить это в систематизированную, ещё более развитую и обогащённую военную линию, чтобы побеждать врага сегодня и подготовиться к вступлению в новый этап в будущем.

Область ведения манёвренной войны охватывает очень много вопросов. Сюда входят, например, разведка, оценка обстановки, принятие решения, группировка боевых сил, управление боем, обеспечение скрытности, сосредоточение сил, подход к противнику, развёртывание, атака, преследование, налёт, наступление на подготовленные позиции, позиционная оборона, встречный бой, отступление, ночной бой, бой в особых условиях, уклонение от столкновений с сильным противником и удар по слабому, осада города и уничтожение идущих к нему на помощь войск, ложная атака, противовоздушная оборона, пребывание между несколькими группами войск противника, обход одной части противника с целью нанесения удара по другой его части, непрерывное ведение боёв, ведение боевых действий при отсутствии тыла, необходимость отдыха и накопления сил и т. д. и т. п. В истории Красной армии все эти виды действий характеризовались многочисленными особенностями, которые должны быть систематически изложены, обобщены и подытожены в курсе оперативного искусства. Здесь я их касаться не буду.

Быстрозавершающиеся действия

Затяжная война в стратегии и быстрозавершающиеся действия оперативного и тактического масштаба — это две стороны одного и того же дела, два параллельных и равнозначных принципа, применяемые в гражданской войне; эти же принципы могут быть применены и в войне против империализма.

Затяжной характер войны обусловлен тем, что силы реакции могущественны, а силы революции нарастают постепенно. Здесь горячность может принести вред, здесь провозглашать «быстрое завершение» было бы неправильно. То, что мы уже десять лет ведём революционную войну, быть может, другим государствам кажется поразительным, но для нас это только «Подход к теме», «Экспозиция темы» и «Основные положения» в классическом восьмичленном сочинении35, за которыми последует ещё много увлекательных глав. Под влиянием всех внутренних и внешних условий развитие, несомненно, может идти в дальнейшем значительно быстрее, чем шло в прошлом. Так как в международной и внутренней обстановке уже произошли изменения, а в будущем предстоят ещё большие изменения, можно сказать, что мы уже оставили позади прежние условия, когда развитие шло медленно и мы сражались в одиночку. Однако мы не должны рассчитывать, что сможем одержать успех уже завтра. «Сначала разобьём врага, а позавтракать успеем» — такие настроения сами по себе похвальны, но основывать на таких настроениях конкретные планы действий нельзя. Вследствие того, что силы реакции в Китае пользуются поддержкой многих империалистических государств, до тех пор пока китайская революция не накопила сил, способных прорвать основные позиции внутренних и внешних врагов, до тех пор пока силы международной революции не разгромили и не сковали большую часть сил международной реакции, наша революционная война по-прежнему будет оставаться затяжной. Поэтому одним из основных принципов нашего стратегического руководства является стратегический курс на длительную войну.

Принцип же, применяемый в действиях оперативного и тактического масштаба, прямо противоположен: не затягивание, а быстрое завершение. Борьба за быстрое завершение действий оперативного и тактического значения присуща в равной мере всем временам и всем странам. В ведении войны люди всегда и везде добивались быстрого её завершения; затягивание войны всегда считалось невыгодным. Только в Китае приходится проявлять в войне величайшее терпение, приходится прибегать к затяжной войне. В период господства лилисаневской линии некоторые смеялись над нашими действиями, называя их «тактикой кулачного боя» (подразумевая под этим то, что мы ведём бесконечные бои, прежде чем идти на взятие крупных городов), смеялись над нами, говоря, что мы сможем увидеть победу революции только уже совсем седыми. Это было проявлением чрезмерной поспешности, которая, как уже давно доказано, является несостоятельной. Однако, если эти критические замечания отнести не к стратегии, а к оперативному и тактическому руководству, они становятся чрезвычайно верными. Дело в том, что, во-первых, Красная армия не имеет источников пополнения оружием и, в особенности, боеприпасами; во-вторых, у белых имеется много армий, а Красная армия только одна, чтобы разбить очередной «карательный поход», ей нужно быть готовой к стремительному проведению целого ряда сражений; в-третьих, хотя белые армии продвигаются раздельно, но в большинстве случаев интервалы между наступающими группировками сравнительно невелики, и если, атакуя одну из них, мы не завершим боя очень быстро, то ей на выручку подоспеют остальные. В силу всего этого мы не можем не прибегать к быстрозавершающимся действиям. Для нас завершение сражения в течение нескольких часов, одного или двух дней дело обычное. И только при курсе на «осаду города и уничтожение идущих на помощь войск», когда наша цель состоит не в том, чтобы уничтожить окружённого противника, а в том, чтобы уничтожить идущие к нему на помощь войска, мы проводим относительно затяжные операции против окружённого противника, но по-прежнему прибегаем к быстрозавершающимся действиям против идущих к нему на помощь войск. При упорной обороне опорных пунктов на сковывающих направлениях на этапе стратегической обороны, при ударах по изолированному и не получающему поддержки противнику на этапе стратегического наступления и при уничтожении опорных пунктов белых на территории наших опорных баз мы часто также берём курс на затяжную операцию или бой. Однако эти затяжные боевые действия только помогают, а отнюдь не мешают быстрозавершающимся действиям регулярных войск Красной армии.

Для быстрого завершения боевых действий нужно не только субъективное желание, для этого требуется ещё целый ряд конкретных условий, из которых главными являются: хорошо подготовиться, не упустить момент, сосредоточить превосходящие силы, использовать тактику окружений и обходов, выбрать хорошую позицию, бить противника на марше или в момент, когда он остановился, но закрепиться на позиции ещё не успел. Не создав этих условий, невозможно добиться быстрого завершения операции или боя.

Разгром «карательного похода» — это крупная операция, и к ней также применим принцип быстрого завершения, а не затягивания, так как условия опорных баз — их людские резервы, материальные ресурсы и военные силы — не допускают затяжных действий.

Однако, придерживаясь в общем принципа быстрого завершения, необходимо бороться против ненужной спешки. Совершенно необходимо, чтобы высший военно-политический руководящий орган революционной опорной базы, учитывая отмеченные выше условия этой базы и обстановку у противника, не пугался яростного натиска противника, не падал духом перед трудностями, которые ещё можно переносить, не отчаивался перед лицом некоторых неудач, проявлял необходимое терпение и выдержку. В Цзянси на разгром первого «карательного похода» от первого и до последнего сражения потребовалась только одна неделя, на разгром второго — полмесяца, разгром третьего потребовал уже трёх месяцев, четвёртого — трёх недель, а борьба против пятого «карательного похода» продолжалась целый год. Однако пятый «карательный поход» не был разгромлен, причём, когда мы были вынуждены прорывать окружение, была проявлена ненужная спешка. В тогдашней обстановке можно было продержаться ещё два-три месяца и использовать это время для того, чтобы дать нашим войскам отдохнуть и привести себя в порядок. Если бы это было сделано и если бы после прорыва окружения руководство осуществлялось поумнее, то обстановка сложилась бы в значительной мере иначе.

Несмотря на это, принцип стремления к максимальному сокращению срока операций, о котором мы говорим, остаётся в силе. В наших оперативных и тактических планах нужно всемерно стремиться к сосредоточению сил, к ведению манёвренных действий и т. д. в расчёте на уничтожение живой силы противника на внутренних линиях (на территории опорной базы) и на быстрый разгром «похода». Однако наряду с этим в тех случаях, когда уже ясно, что разгромить «поход» на внутренних линиях невозможно, следует бросать главные силы Красной армии на прорыв окружения и выходить на наши внешние линии, то есть на внутренние линии противника, чтобы уже там добиваться решения. Сегодня, когда концепция войны блокгаузов получила широкое распространение, такой способ ведения военных действий станет обычным. Через два месяца после начала борьбы против пятого «карательного похода», когда возникли фуцзяньские события, главным силам Красной армии, несомненно, следовало пробиться в район провинций Цзянсу — Чжэцзян — Аньхой — Цзянси, с центром в провинции Чжэцзян, развернуть активные действия между Ханчжоу, Сучжоу, Нанкином, Уху, Наньчаном и Фучжоу, перейти от стратегической обороны к стратегическому наступлению, создать угрозу основным территориям противника и искать боя на широких просторах, где нет блокгаузов. Таким путём можно было вынудить противника, наступавшего на районы южной Цзянси и западной Фуцзяни, вернуться для защиты своих основных территорий и тем самым сорвать его наступление, направленное против Цзянсийской опорной базы, и одновременно облегчить положение Фуцзяньского народного правительства. Таким способом, несомненно, можно было оказать этому правительству серьёзную поддержку. Из-за того, что этот план не был применён, пятый «карательный поход» не был разгромлен, а Фуцзяньское народное правительство пало. После целого года боёв выходить в провинцию Чжэцзян было уже невыгодно. Однако можно было ещё перейти в стратегическое наступление в другом направлении, то есть наступать главными силами на провинцию Хунань (но не через Хунань на Гуйчжоу, а на центральную часть Хунани), оттянуть противника из Цзянси в Хунань и там уничтожить его. Этот план также был отвергнут, и надежды на разгром пятого «карательного похода» окончательно рухнули, остался единственный путь — Великий поход.

Действия на уничтожение

«Война на истощение» является для Красной армии Китая нецелесообразной. Когда в богатстве состязается не Лун-ван36 с Лун-ваном, а нищий с Лун-ваном, это выглядит, пожалуй, несколько смешно. Для Красной армии, которая почти всё добывает у противника, основным курсом остаются действия на уничтожение. Только путём уничтожения живой силы противника можно громить его «карательные походы» и расширять революционные опорные базы. Нанесение урона противнику применяется только как средство его уничтожения; в противном случае оно бессмысленно. Нанося противнику урон в живой силе, мы истощаем и самих себя; но, уничтожая противника, мы пополняем себя за счёт пленных и трофеев. Таким образом мы не только возмещаем тот урон, который понесли сами, но и усиливаем свою армию. В войне против мощного противника боевые действия, имеющие целью нанести ему поражение, не могут коренным образом решить исход войны, а действия на уничтожение немедленно оказывают сильнейшее воздействие на любого противника. В драке лучше отрубить своему противнику один палец, чем поранить все десять; в войне лучше уничтожить одну дивизию противника, чем нанести поражение десяти.

Во время первого, второго, третьего и четвёртого «карательных походов» мы вели действия на уничтожение, и все эти «походы» были нами разгромлены, несмотря на то, что уничтожалась только часть наступавших войск противника. В борьбе против пятого «карательного похода» проводился противоположный курс, и этим противнику фактически была оказана помощь в достижении его цели.

Действия на уничтожение, с одной стороны, сосредоточение превосходящих сил и тактика окружений и обходов, с другой,— это единое целое; первое без второго невозможно. Непременными условиями действий на уничтожение являются поддержка со стороны населения, выгодные позиции, противник, которого легко бить, внезапность и т. д.

Есть смысл в том, чтобы только нанести поражение противнику, есть смысл даже в том, чтобы дать ему бежать,— но лишь в тех случаях, когда в данном бою или во всей операции главные силы Красной армии уничтожают намеченную часть сил противника; в противном случае это бессмысленно. И здесь смысл состоит в том, что потерянное оправдывается приобретённым.

Создавая свою военную промышленность, нужно действовать так, чтобы это не приводило к увеличению зависимости Красной армии от этой промышленности. Наш основной курс состоит в том, чтобы опираться на военную промышленность империалистов и нашего противника в гражданской войне. Мы имеем право на арсеналы Лондона и Ханьяна, причём транспортными бригадами нам служит противник. Это — истина, а не парадокс.

Примечания
  1. Сунь-цзы, или Сунь У, знаменитый военный теоретик Китая, живший в Ⅴ в. до н. э., автор трактата «Сунь-цзы», состоящего из 13 глав. Эта цитата взята из третьей главы трактата — «Подготовка наступления».
  2. В то время, когда писался настоящий труд (1936 год), исполнилось 15 лет со дня основания Коммунистической партии Китая (июль 1921 года).
  3. Чэнь Дусю в своё время был профессором Пекинского университета, приобрёл известность как редактор журнала «Синь циннянь» («Новая молодёжь»). Чэнь Дусю принимал участие в основании Коммунистической партии Китая и благодаря своей известности, приобретённой в период движения «4 мая», и в силу неопытности партии на первых порах её существования стал генеральным секретарём партии. В последний период революции 1924—1927 годов правый уклон в партии, выразителем которого был Чэнь Дусю, вылился в капитулянтскую линию. Капитулянты, как говорил товарищ Мао Цзэдун, «сами отказались от руководства крестьянскими массами, городской мелкой буржуазией и средней буржуазией и, больше того, отказались от руководства вооружёнными силами, в результате чего революция потерпела тогда поражение» (см. работу «Современная обстановка и наши задачи», Избранные произведения, т. Ⅳ, стр. 207). После поражения революции в 1927 году Чэнь Дусю и кучка других капитулянтов впали в пессимизм и утратили всякую веру в дальнейшие перспективы революции. Они превратились в ликвидаторов, приняли реакционную платформу троцкистов и, вступив с ними в блок, создали антипартийную группку, в связи с чем в ноябре 1929 года они были изгнаны из партии. Чэнь Дусю умер в 1942 году.
    О правом оппортунизме Чэнь Дусю см. также сноски к заголовкам работ «Анализ классов китайского общества» и «Доклад об обследовании крестьянского движения в провинции Хунань» в настоящем томе, а также работу «К выходу первого номера журнала „Гунчаньданжэнь“», помещённую во Ⅱ томе настоящего издания.
  4. Имеется в виду «лево»-оппортунистическая линия (обычно называемая «лилисаневской линией»), господствовавшая в партии в течение примерно четырёх месяцев начиная с июня 1930 года. Представителем её был товарищ Ли Лисань, главное тогда руководящее лицо в ЦК КПК Основные её черты заключались в следующем: вопреки установкам Ⅵ Всекитайского съезда КПК, сторонники лилисаневской линии отрицали, что для революции необходимо готовить массы, что революция развивается неравномерно; идею товарища Мао Цзэдуна о том, что в условиях длительной борьбы главное внимание надо уделять созданию опорных баз в деревне, окружению городов деревнями и, опираясь на опорные базы, способствовать подъёму революции во всей стране, сторонники этой линии объявляли «крайне ошибочной», считая, что она выражает «местничество и консерватизм, свойственные крестьянскому сознанию», и настаивали на том, чтобы развернуть подготовку к немедленному восстанию во всей стране. Исходя из своей ошибочной линии, товарищ Ли Лисань выдвинул авантюристический план немедленной организации вооружённых восстаний во всех крупнейших городах Китая. Наряду с этим сторонники лилисаневской линии, отрицая неравномерность развития мировой революции, считали, что революционный взрыв во всём Китае повлечёт за собой революционный взрыв во всём мире и что китайская революция может одержать победу только при условии революционного взрыва во всём мире. Кроме того, они не признавали длительного характера китайской буржуазно-демократической революции и утверждали, что победа революции в одной или нескольких провинциях явится началом перерастания революции в социалистическую, в связи с этим они выработали ряд не отвечавших требованиям момента левацких авантюристических установок. Товарищ Мао Цзэдун боролся против этой ошибочной линии; её выправления требовали также широкие массы партийных кадровых работников и членов партии. В сентябре 1930 года на третьем пленуме Центрального Комитета шестого созыва товарищ Ли Лисань признал ошибки, на которые ему было указано, и ушёл с руководящего поста в Центральном Комитете партии. Ввиду того, что товарищ Ли Лисань на протяжении длительного периода сумел изжить свои ошибочные воззрения, Ⅶ Всекитайский съезд КПК вновь избрал его членом Центрального Комитета.
  5. Центральный Комитет Коммунистической партии Китая (шестого созыва) на своём третьем пленуме, состоявшемся в сентябре 1930 года, и в своей дальнейшей работе после пленума предпринял ряд действенных мер для того, чтобы положить конец лилисаневской линии. Однако ряд товарищей, не имевших опыта практической революционной борьбы, во главе с Чэнь Шаоюем (Ван Мином) и Цинь Бансянем (Бо Гу) после третьего пленума Центрального Комитета стал оказывать Центральному Комитету сопротивление в проведении этих мероприятий. В опубликованной в то время брошюре «Две линии», или «Борьба за дальнейшую большевизацию Коммунистической партии Китая», эти товарищи упорно утверждали, что на данном этапе главной опасностью для партии является не «левый» оппортунизм, а так называемый «правый оппортунизм», и, «критикуя» лилисаневскую линию как «правую», старались нажить себе таким путём политический капитал. Они выдвинули новую политическую программу, которая в новых формах восстанавливала, продолжала или развивала лилисаневскую линию и прочие «лево»-уклонистские идеи и политические установки, противопоставляя всё это правильной линии товарища Мао Цзэдуна. Свою работу «Вопросы стратегии революционной войны в Китае» товарищ Мао Цзэдун посвящает главным образом критике ошибок, допущенных в военных вопросах сторонниками этой новой линии «левого» оппортунизма. Ошибочная линия нового «левого» уклона господствовала в партии в период от четвёртого пленума ЦК шестого созыва, состоявшегося в январе 1931 года, до заседания Политбюро ЦК, происходившего в Цзуньи в провинции Гуйчжоу в январе 1935 года. Это заседание покончило с ошибочной линией старого руководства и сформировало новое руководство ЦК во главе с товарищем Мао Цзэдуном. Эта ошибочная «левая» линия господствовала в партии особенно долго (4 года) и нанесла партии и революции особенно тяжёлый ущерб. Пагубные последствия проведения этой линии выразились в том, что около 90 процентов состава Коммунистической партии и Красной армии Китая, а также около 90 процентов территории опорных баз Красной армии были утрачены и десятки миллионов людей в революционных опорных базах подверглись жестокой расправе со стороны гоминьдана. Всё это затормозило поступательный ход революции. Подавляющее большинство товарищей, совершивших эти «лево»-уклонистские ошибки, на личном опыте в течение длительного периода осознало свои ошибки, исправило их и проделало значительную работу на пользу партии и народу. Эти товарищи сплотились под руководством товарища Мао Цзэдуна со всей массой членов партии на основе общих политических взглядов.
  6. См. примечания 21 и 22 к работе «О тактике борьбы против японского империализма» в настоящем томе.
  7. Курсы переподготовки офицерского состава, организованные Чан Кайши в июле 1933 года в горах Лушань (уезд Цзюцзян провинции Цзянси) в целях подготовки военных кадров для борьбы против коммунистов. Через эти курсы пропускался офицерский состав войск Чан Кайши. Военная и политическая подготовка в фашистском духе осуществлялась там немецкими, итальянскими и американскими инструкторами.
  8. Под новыми военными принципами пятого «карательного похода» в основном имеется в виду установка на войну блокгаузов, осуществлявшаяся бандами Чан Кайши и предусматривавшая создание блокгаузов по мере продвижения войск вперёд.
  9. См. В. И. Ленин, «Коммунизм», Соч., 4 изд., т. 31, стр. 143. В этой статье В. И. Ленин, критикуя венгерского коммуниста Бела Куна, писал, что Бела Кун «обходит то, в чём самая суть, в чём живая душа марксизма: конкретный анализ конкретной ситуации».
  10. Ⅰ партийная конференция Хунань-Цзянсийского пограничного района была созвана 20 мая 1928 года в Маопине (уезд Нинган).
  11. Под консерватизмом при обороне имеется в виду чисто пассивная оборона, или просто сохранение территории.
  12. См. примечания 3 и 4 к работе «Об искоренении ошибочных взглядов в партии» в настоящем томе.
  13. Носители этих тенденций не ставили перед собой чётких политических целей и позволяли себе недисциплинированные, неорганизованные действия, грабежи и т. д.
  14. Речь идёт о походе из провинции Цзянси на север провинции Шэньси, который совершила Красная армия, преодолев расстояние в 25 тысяч ли (12 500 км.). См. примечание 20 к работе «О тактике борьбы против японского империализма» в настоящем томе.
  15. Речь идёт о периоде постепенного перехода русской революции от подъёма к спаду, наступившему после поражения декабрьского восстания 1905 года. См. «История ВКП(б). Краткий курс», глава Ⅲ, разделы 5 и 6.
  16. Мирный договор, заключённый Советской Россией с Германией в марте 1918 года. Это было временное отступление, предпринятое в условиях явного перевеса сил на стороне врагов революции и ставившее целью предотвратить нападение германского империализма на только что образовавшуюся и ещё не имевшую своей армии Советскую Республику. Подписание Брестского договора позволило Советской Республике выиграть время для укрепления пролетарской власти, налаживания хозяйства и создания Красной Армии; оно позволило пролетариату сохранить за собой руководство крестьянством, накопить силы и разгромить в 1918—1920 годах белогвардейцев и английских, американских, французских, японских, польских и прочих интервентов.
  17. 30 октября 1927 года крестьяне уездов Хайфэн и Луфэн провинции Гуандун подняли под руководством Коммунистической партии Китая третье по счёту восстание, заняли города Хайфэн и Луфэн и прилегающие к ним районы, организовали Красную армию и установили рабоче-крестьянскую демократическую власть. Из-за недооценки сил врага восстание в конечном счёте потерпело поражение.
  18. Осенью 1936 года войска 2‑го и 4‑го фронтов Красной армии соединились и, выступив из северо-восточного Сикана, начали поход на север. В этот период Чжан Готао упорно продолжал вести антипартийную деятельность, неизменно проводя линию на отступление и ликвидаторство. В октябре того же года, когда войска 2‑го и 4‑го фронтов уже вступили в провинцию Ганьсу, из авангардных частей 4‑го фронта по приказу Чжан Готао была образована так называемая армия западного направления численностью в 20 с лишним тысяч человек для движения на запад через реку Хуанхэ в провинцию Цинхай. Эта армия в декабре 1936 года потерпела тяжёлое поражение, а в марте 1937 года была окончательно разбита.
  19. См. К. Маркс, Письмо к Кугельману от 12 апреля 1871 года (о Парижской Коммуне).
  20. «Шуйхучжуань» («Речные заводи») — известный китайский роман, повествующий о крестьянской войне. Автором этого романа считают Ши Найаня, жившего в ⅩⅣ в. н. э. Линь Чун и Чай Цзинь — герои этого романа. Хун — учитель борьбы «ушу» (искусство владения холодным оружием, китайский бокс и т. д.) в доме Чай Цзиня.
  21. Лу и Ци — два феодальных княжества в эпоху Чуньцю (722—481 гг. до н. э.) Большое княжество Ци находилось в центральной части нынешней провинции Шаньдун, а уступавшее ему по размерам княжество Лу — в южной части той же провинции. Чжуан-гун был князем Лу в 693—662 гг. до н. э.
  22. Цзоцю Мин — автор «Цзочжуань», известной летописи эпохи династии Чжоу. Приведённая в данном труде цитата взята из этой летописи («10‑й год правления Чжуан-гуна»).
  23. Чэнгао — древний город, находившийся в северо-западной части нынешнего уезда Чэнгао провинции Хэнань. В древние времена был важным стратегическим пунктом. Здесь в 203 году до н. э. происходила битва между ханьским князем Лю Баном и чуским князем Сян Юем. Сян Юй занял Синъян и Чэнгао и почти полностью разгромил войско Лю Бана. Однако впоследствии Лю Бан воспользовался благоприятным моментом, когда чуское войско переправлялось через реку Сышуй, нанёс ему сокрушительный удар и вернул город Чэнгао.
  24. Куньян — древний город, находившийся в нынешнем уезде Есянь в провинции Хэнань. Здесь Лю Сю (император Гуан У-ди, основатель династии Восточная Хань) в 23 году н. э. разгромил войско Ван Мана. В этом сражении неравенство сил было исключительно большим: у Лю Сю было всего 8—9 тысяч человек, а у Ван Мана — более 400 тысяч. Используя беспечность военачальников Ван Мана — Ван Сюня и Ван И,— вызванную недооценкой сил противника, Лю Сю бросил против них своё 3‑тысячное отборное войско, которое и разгромило основное ядро войска Ван Мана; развивая этот успех, Лю Сю перешёл в наступление и наголову разбил Ван Мана.
  25. Гуаньду находился в северо-восточной части нынешнего уезда Чжунмоу провинции Хэнань. Здесь в 200 году н. э. происходило сражение между войсками Цао Цао и Юань Шао. Юань Шао располагал 100‑тысячным войском. У Цао Цао было малочисленное войско, к тому же запасы продовольствия иссякли. Однако он использовал проявленную Юань Шао беспечность, вызванную недооценкой сил противника, произвёл внезапный налёт и поджёг его обозы. Когда войско Юань Шао охватила паника, Цао Цао нанёс удар и уничтожил главные силы Юань Шао.
  26. Правителем царства У был Сунь Цюань, правителем царства Вэй — Цао Цао. Чиби — гора на южном берегу реки Янцзы, в северовосточной части нынешнего уезда Цзяюй в провинции Хубэй. Здесь в 208 году н. э. Цао Цао с 500‑тысячным войском, которое сам он выдавал за 800‑тысячное, выступил против Сунь Цюаня. Последний в союзе с другим противником Цао Цао — Лю Бэем — выставил 30‑тысячное войско; воспользовавшись эпидемией в войске Цао Цао и его неумением сражаться на воде, он сжёг суда Цао Цао и разгромил его войско.
  27. Илин находится в восточной части нынешнего уезда Ичан провинции Хубэй. Здесь в 222 году н. э. Лу Сюнь, полководец царства У, нанёс жестокое поражение войску царства Шу, которым командовал Лю Бэй. Вначале Лю Бэй во всех сражениях одерживал победы и занял Илин, углубившись на 500—600 ли в пределы царства У. После этого Лу Сюнь в течение 7—8 месяцев уклонялся от боя. Дождавшись момента, когда войско Лю Бэя «было измотано до предела, пало духом и не знало, что дальше делать», Лу Сюнь воспользовался поднявшимся ветром, поджёг лагерь Лю Бэя и разгромил его войско.
  28. В 383 году н. э. войско государства Восточное Цзинь под командованием Се Сюаня нанесло у реки Фэйшуй (в нынешней провинции Аньхой) тяжёлое поражение войску Фу Цзяня, правителя государства Цинь. Последний имел в своём распоряжении 600 с лишним тысяч пехоты, 270 тысяч кавалерии и личную охрану в 30 тысяч всадников. Войско Се Сюаня (включая флот) насчитывало лишь 80 тысяч человек. Два войска разделяла река Фэйшуй. Се Сюань использовал заносчивость и самонадеянность противника и обратился к Фу Цзяню с просьбой уступить ему плацдарм на берегу, где стояло циньское войско, с тем чтобы его войско могло переправиться и дать решающее сражение. Фу Цзянь согласился и приказал своему войску отойти. Однако как только его войско начало отход, его уже нельзя было остановить. Воспользовавшись этим, войско Се Сюаня переправилось через реку и разгромило войско Фу Цзяня.
  29. 1 августа 1927 года в целях борьбы против контрреволюционных сил Чан Кайши и Ван Цзинвэя и в целях продолжения дела революции 1924—1927 годов Коммунистическая партия Китая возглавила известное восстание в Наньчане — главном городе провинции Цзянси. В этом восстании приняли участие воинские части численностью более 30 тысяч человек. Восстанием руководили тт. Чжоу Эньлай, Чжу Дэ, Хэ Лун, Е Тин и другие. 5 августа 1927 года восставшие войска в соответствии с заранее разработанным планом покинули Наньчан и направились в провинцию Гуандун. Однако под Чаочжоу и Шаньтоу их постигла военная неудача. Часть из них под командованием тт. Чжу Дэ, Чэнь И, Линь Бяо и других впоследствии пробилась в Цзинганшань, где соединилась с возглавлявшейся товарищем Мао Цзэдуном 1‑й дивизией 1‑го корпуса Рабоче-крестьянской революционной армии.
  30. См. примечание 8 к работе «Почему в Китае может существовать красная власть?» в настоящем томе.
  31. Здесь имеется в виду рассредоточение сил Красной армии после разгрома очередного «карательного похода» противника, осуществляемое в целях поднятия масс, а не развёртывания военного наступления на врага.
  32. «Союз эй‑би» — контрреволюционная шпионская организация гоминьдана, действовавшая подпольно в красных районах. «Эй‑би» — названия английских букв A и B, с которых начинаются слова «Anti-Bolshevik» («антибольшевистский»).
  33. См. работы В. И. Ленина «К истории вопроса о несчастном мире», Соч., 4 изд., т. 26; «Странное и чудовищное», «Серьёзный урок и серьёзная ответственность» и «Доклад о войне и мире 7 марта», Соч., 4 изд., т. 27, а также «История ВКП(б). Краткий курс», глава Ⅶ, раздел 7.
  34. Речь идёт о тибетцах и хуэйцах, проживающих в провинциях Сычуань, Ганьсу, Цинхай и Синьцзян.
  35. Особая форма сочинения, которое должны были писать лица, державшие императорские экзамены в феодальном Китае ⅩⅤ—ⅩⅨ вв. Каждое такое сочинение должно было состоять из восьми разделов: «Подход к теме», «Экспозиция темы», «Основные положения», «Переход к изложению», «Начало изложения», «Середина изложения», «Конец изложения», «Заключение». Из последних четырёх разделов каждый содержал тезис и антитезис, что в сумме даёт восемь членов. Поэтому всё произведение и называлось «восьмичленным». Товарищ Мао Цзэдун ссылается здесь на процесс последовательного раскрытия содержания в восьмичленном сочинении для того, чтобы образно показать развитие различных этапов революции. Однако обычно товарищ Мао Цзэдун прибегает к термину «восьмичленное сочинение» главным образом как к иронической метафоре, подразумевая при этом догматизм.
  36. Лун-ван (Царь-Дракон) — персонаж китайской мифологии, владыка морей и океанов, обладатель несметных сокровищ.

Критика правоуклонистских взглядов как отхода от генеральной линии

Кто опубликовал: | 19.05.2026

Из выступления товарища Мао Цзэдуна на заседании Политбюро ЦК КПК, в котором он критикует выдвинутую Лю Шаоци и другими концепцию о «прочном установлении новодемократического общественного порядка» и прочие их правооппортунистические взгляды.

Генеральная линия и генеральная задача партии в переходный период1 состоит в том, чтобы в течение 10—15 лет или немногим больше завершить в основном индустриализацию страны и социалистическое преобразование сельского хозяйства, кустарной промышленности, капиталистической промышленности и торговли. Эта генеральная линия служит маяком, освещающим все области нашей работы. Отходить от неё нельзя, отход ведёт к «лево»- или правоуклонистским ошибкам.

Кое-кто находит переходный период слишком длительным и проявляет торопливость. Это порождает «лево»-уклонистские ошибки. Есть и такие, которые после победы демократической революции топчутся на одном месте. Они не понимают, что характер революции изменился, и вместо социалистических преобразований продолжают заниматься своей «новой демократией». А это порождает правоуклонистские ошибки. Если говорить о сельском хозяйстве, то социалистический путь — единственно верный путь для сельского хозяйства нашей страны. Развитие движения за взаимопомощь и кооперацию и непрерывное повышение производительных сил в сельском хозяйстве является центральным звеном в работе партии на селе.

Правый уклон находит своё выражение в трёх следующих формулировках.

«Прочно установить новодемократический общественный порядок». Такая формулировка вредна. В переходный период ежедневно происходят перемены, ежедневно нарождаются социалистические факторы. Как же можно «прочно установить» так называемый «новодемократический общественный порядок»? «Прочно установить» его не так уж легко! К примеру, частная промышленность и торговля находятся сейчас в процессе преобразования, и если, скажем, какой-то порядок «установится» во второй половине нынешнего года, он уже не будет «прочным» в следующем году. С каждым годом меняется и положение дел в движении за взаимопомощь и кооперацию в сельском хозяйстве. Переходный период насыщен противоречиями и борьбой. Проводимая нами ныне революционная борьба по своей глубине превосходит даже вооружённую революционную борьбу в прошлом. Ибо она является революцией, призванной окончательно похоронить капитализм и любой другой эксплуататорский строй. Идея «прочного установления новодемократического общественного порядка» не отвечает реальной обстановке нашей борьбы и препятствует развитию дела социализма.

«От новой демократии идти к социализму». Такая формулировка неясна. Всего лишь идти к чему-то, идти из года в год и даже спустя 15 лет всё ещё идти? Идти к чему-то не означает дойти. Подобная формулировка на первый взгляд приемлема, но стоит её тщательно проанализировать, как она оказывается нецелесообразной.

«Прочно охранять частную собственность». Некоторые выдвинули данный лозунг для успокоения середняков, поскольку последние боятся «выделяться среди других» из страха перед «обобществлением имущества». Но по сути дела поступать так неправильно.

Наша же формулировка о постепенном переходе к социализму — лучше. «Постепенно» предполагает в общей сложности 15 лет, а ведь в каждом году ещё по 12 месяцев. Идти слишком быстро — значит впадать в левачество; а вообще не идти — значит чересчур уклоняться вправо. Нужно выступать против уклона как «влево», так и вправо и постепенно осуществлять переход вплоть до его полного завершения.

Примечания
  1. Имеется в виду период от провозглашения Китайской Народной Республики до завершения в основном социалистических преобразований. Генеральная линия и генеральная задача партии в этот переходный период состояла в том, чтобы в течение довольно длительного отрезка времени завершить в основном индустриализацию страны и социалистическое преобразование сельского хозяйства, кустарной промышленности, капиталистической промышленности и торговли. Здесь под «переходным периодом» подразумевается не тот переходный период, о котором товарищ Мао Цзэдун говорил в сентябре 1962 года на десятом пленуме ЦК КПК восьмого созыва и позже. Последний охватывает весь исторический период перехода от капитализма к коммунизму.

Выступление на совещании секретарей парткомов провинций, городов и автономных районов

Кто опубликовал: | 18.05.2026

Этот текст также доступен в советском переводе.

Маоизм.ру

Нашему совещанию предстоит обсудить главным образом три вопроса: об идейных тенденциях, о деревне и об экономике. Сегодня я остановлюсь на вопросе об идейных тенденциях.

Мы должны ухватиться за вопрос об идейных тенденциях, который выдвигается здесь первым. Сейчас внутри и вне партии возникли некоторые идейные тенденции, заслуживающие серьёзного внимания.

Возьмём тенденции, возникшие в наших партийных рядах. Например, отдельные кадровые работники гонятся за личной славой и выгодой, руководствуются исключительно корыстными интересами. При пересмотре должностных разрядов нашлись люди, которых не удовлетворило повышение на один разряд и которые даже после повышения на два разряда в слезах повалились на кровать и встанут, наверное, только тогда, когда их переведут на три разряда выше. Их неблаговидное поведение привело к развязке: никакого пересмотра разрядов, достаточным будет приблизительное уравнение зарплаты с сохранением лишь небольшой разницы. В правительстве северных милитаристов был премьер-министр по имени Тан Шаои, который потом стал начальником уезда Чжуншань провинции Гуандун. Если в старом обществе премьер-министр мог пойти в начальники уезда, то, спрашивается, почему же наши министры, наоборот, не могут? В этом отношении все те, которые скандалят из-за разрядов, соглашаются только с повышением и не мирятся с понижением в должности, уступают, по-моему, этому старому чиновнику. Они состязаются не в том, кто переносит больше трудностей и лишений, больше работает и меньше пользуется благами, а в том, кто живёт шикарнее, у кого выше разряд и положение. Такого рода настроения сейчас значительно усилились внутри партии, и на это нам нужно обратить внимание.

Вопрос о том, есть ли, в конце концов, у сельскохозяйственной кооперации перспективы и что лучше — кооператив или единоличное хозяйство, выдвинут снова. В прошлом году этот вопрос встал не там, где был снят богатый урожай, и не там, где имели место серьёзные стихийные бедствия, а именно в тех кооперативах, которые пострадали от не столь серьёзных стихийных бедствий и собрали не столь богатый урожай. В этих кооперативах стоимость трудовой единицы оказалась меньше обещанного вначале, доходы их членов не увеличились или даже несколько сократились, и тогда пошли разговоры: оправдали ли себя кооперативы и нужны ли они вообще? Подобные разговоры нашли отклик и среди части партийных кадровых работников. Некоторые из них говорят, что у кооперативов нет каких-либо преимуществ. Отдельные побывавшие в деревне министры, вернувшись в Пекин, стали распространять нерадостные вести, будто крестьяне вялы, трудятся без энтузиазма и кооперативам грозит полный развал. Председатели части кооперативов повесили голову, их всюду ругают, критикуют и сверху, и в печати. Заведующие отделами пропаганды некоторых партийных комитетов не решаются пропагандировать преимущества кооперативов. Министр сельского хозяйства Ляо Луянь, он же заместитель заведующего отделом ЦК по работе в деревне, признал, что сам пал духом и что приуныли и подчинённые ему ответственные работники; выходит, дела как будто из рук вон плохи и 40 пунктов Основных положений развития сельского хозяйства уже не годятся. Что же делать, когда падают духом? Это нетрудно поправить. Раз ты упал духом, тебя нужно немного ободрить. Сейчас в газетной пропаганде произошёл поворот, газеты всемерно разъясняют преимущества кооперации, хвалят её, а не хулят. Несколько месяцев такой пропаганды немного поднимет дух.

В позапрошлом году велась борьба против правого уклона, а в прошлом — против «забегания вперёд». Но в результате борьбы против «забегания вперёд» опять появился правый уклон, под которым я имею в виду правый уклон в вопросе социалистической революции, главным образом в вопросе социалистического преобразования деревни. Среди наших кадровых работников пронёсся ветер, подобный тайфуну, и это заслуживает особого внимания. Наши министры, заместители министров, начальники управлений и кадровые работники провинциального звена в известной части вышли из семей помещиков, кулаков или же зажиточных середняков, отцы некоторых — помещики, до сих пор лишённые избирательного права. Посетив свои родные места, эти работники наслушались от родственников разных вздорных суждений о том, что кооперативы никуда не годятся и долго не продержатся. Зажиточные середняки — колеблющаяся прослойка, сейчас у них вновь возросло стремление к единоличному труду, и кое-кто собирается выйти из кооператива. Ветер, поднявшийся среди наших кадровых работников, явился отражением настроений этих классов и прослоек.

Кооперация непременно наладится, но полностью наладиться за год-два она не сможет. Об этом необходимо со всей ясностью сказать всем товарищам из партийных и правительственных органов, воинских частей и народных организаций, Кооперативы у нас имеют недолгую историю, большинство их просуществовало лишь год или полтора, у них ещё мало опыта. Как же можно требовать от тех, кто занимается кооперацией лишь год-полтора, не допускать ни малейшей ошибки, если ошибаются даже люди, делающие революцию всю жизнь? Говорить при первом же порыве ветра и первых каплях дождя о бесперспективности кооперации уже само по себе есть крупная ошибка. На самом деле работа в большинстве кооперативов поставлена хорошо или сравнительно хорошо. Достаточно показать один отлично организованный кооператив, чтобы опровергнуть все и всякие выпады против кооперации. Почему этот кооператив может наладить свою работу, а другие не могут? Почему он имеет преимущества, а другие нет? Вот и рассказывайте везде и всюду про опыт данного кооператива. В каждой провинции можно найти по крайней мере один такой образец! Свой выбор нужно останавливать на кооперативах с наихудшими условиями и рельефом местности, которые раньше отличались низкой урожайностью и бедностью, а не на кооперативах, в которых условия и раньше были хорошими. Можете, конечно, создать десятки таких образцов, но создание уже одного будет считаться победой.

Неполадки возникли и в учебных заведениях, кое-где наблюдаются волнения учащихся. Часть выпускников одного шицзячжуанского техникума не удалось сразу распределить, и продление учёбы на год вызвало у них недовольство. Воспользовавшись случаем, кучка контрреволюционеров разожгла страсти и спровоцировала демонстрацию, они заявили, что захватят шицзячжуанскую радиостанцию и устроят новую «Венгрию». Из множества расклеенных ими лозунгов особо выделяются три: «Долой фашизм!», «Войне — да, миру — нет!», «У социализма нет преимуществ!». По их словам выходит, что Компартия — это фашизм и всех нас надо свергнуть. Их лозунги весьма реакционны, им не сочувствуют ни рабочие, ни крестьяне, ни все другие слои народных масс. В Пекине некий студент института Цинхуа публично изрёк: «Настанет день, когда я перережу тысячи и десятки тысяч людей!» С расцветом ста цветов и соперничеством ста школ вылезла на свет и этакая «школка». Товарищ Дэн Сяопин был в Цинхуа и выступил там с речью. Он сказал: попробуй только перерезать тысячи и десятки тысяч людей, мы применим к тебе диктатуру.

Как показало обследование в Пекине, большинство студентов наших вузов являются выходцами из семей помещиков, кулаков и капиталистов, а также зажиточных середняков, студенты из семей рабочих, крестьян-бедняков и низших середняков не составляют и 20 процентов. Почти аналогичная картина наблюдается, пожалуй, во всей стране. Такое положение надо изменить, но требуется время. Среди части студентов Гомулка пользуется популярностью, ею пользуются и Тито, и Кардель. Помещики и кулаки в деревне, капиталисты и члены демократических партий в городе в большинстве своём, наоборот, вели себя более или менее смирно, во время волнений в Польше и Венгрии они не учиняли беспорядков и не похвалялись уничтожить тысячи и десятки тысяч людей. Но к этой их смиренности следует, конечно, подходить аналитически. Дело в том, что они растеряли свой капитал, не пользуются поддержкой рабочих, крестьян-бедняков и низших середняков и, следовательно, не имеют почвы под ногами. Однако если в поднебесной что-нибудь случится, если, скажем, атомная бомба разрушит до основания Пекин и Шанхай, то неужели эти люди не переменятся? Трудно сказать. Тогда среди помещиков, кулаков, буржуазии и демократических партий произойдёт дифференциация. Они научены жизнью, и сейчас многие из них скрытничают. Однако их дети, зелёные студенты, ещё неопытны и открыто болтают о стремлении «перерезать тысячи и десятки тысяч людей», а также о том, что-де «у социализма нет преимуществ».

От некоторых профессоров тоже можно услышать странные суждения о том, что Компартия не нужна, что она неспособна руководить ими, что социализм непригоден и т. д. и т. п. Они и раньше так думали, но молчали, а вот теперь, когда стали соперничать сто школ и им дали возможность высказаться, они заговорили. Смотрели ли вы кинофильм «У Сюнь»? В нём показана кисть длиной в несколько метров, символизирующая «деятелей культуры». Уже один взмах этой кисти приводит в трепет. Давая сейчас о себе знать, они собираются, вероятно, смести нас этой кистью. Не к реставрации ли стремятся они?

В истекшем году на международной арене разразилось несколько сильных бурь. ⅩⅩ съезд КПСС обрушился с разнузданными нападками на Сталина, и вслед за ним империалисты дважды поднимали широкие антикоммунистические кампании, а в международном коммунистическом движении дважды возникала бурная полемика. Всё это весьма отрицательно сказалось на ряде компартий Европы и Америки, причинив им значительный ущерб. Влияние же на компартии восточных стран и нанесённый им ущерб оказались сравнительно меньше. Со времени ⅩⅩ съезда КПСС нашлись люди, которые стали выступать против Сталина с такой же активностью, с какой они раньше поддерживали его. На мой взгляд, эти люди не считаются с марксизмом-ленинизмом, подходят к вопросу неаналитически и не имеют революционной нравственности. Марксизм-ленинизм включает в себя также пролетарскую революционную нравственность. Раз ты так ревностно поддерживал раньше, то должен же сейчас хоть как-нибудь мотивировать свой поворот! Совершив без всякой мотивировки внезапный поворот на 180 градусов, ты делаешь вид, будто «твоё благородие» никогда не поддерживал Сталина, а между тем ты его поддерживал, да ещё как! Вопрос о Сталине касается всего международного коммунистического движения в целом, всех компартий мира.

Подавляющее большинство кадровых работников нашей партии недовольно ⅩⅩ съездом КПСС и считает, что по отношению к Сталину допущен перегиб. Такие настроения и реакция вполне нормальны. Но вместе с тем незначительное число людей проявило колебание. Всякий раз перед налётом тайфуна, несущего дождь, муравьи выползают из своих куч, они обладают «тонким чутьём» и неплохо разбираются в метеорологии. Когда поднялся тайфун ⅩⅩ съезда КПСС, в Китае тоже нашлись муравьи, и они повыползли наружу. Это — колеблющиеся элементы внутри партии, которые шарахаются из стороны в сторону при каждом удобном случае. Прослышав, что Сталина прикончили одним ударом, и придя от этого в прекрасное расположение духа, они переметнулись, стали кричать «ура» и говорить, что Хрущёв во всём прав и что сами они давным-давно держатся такой же точки зрения. Но после нескольких палочных ударов со стороны империализма, а также самого международного коммунистического движения, когда даже Хрущёву пришлось переменить немного свой тон, они вернулись обратно. К этому вынудил их общий ход развития событий. Растущая на стене трава клонится по ветру. Их подлинное желание — не вернуться обратно, а переметнуться на ту сторону. С каким усердием эти люди внутри и вне партии пели дифирамбы событиям в Польше и в Венгрии! Познань и Венгрия не сходили с их уст. Таким образом они, как муравьи и всякая мерзкая тварь, выползли наружу и выдали себя с головой. Эти люди вертелись по мановению жезла Гомулки. Гомулка кричал о большой демократии, и они вслед за ним трубили о том же. Сейчас положение изменилось, и они приумолкли. Но их подлинное желание — не молчать, а подавать голос.

То, что во время тайфуна колеблющиеся элементы не могут крепко стоять на ногах и начинают колебаться, является закономерностью. Советую всем обратить на это внимание. Поколебавшись несколько раз, некоторые приобретают опыт и перестают колебаться. Однако есть люди вечно колеблющиеся. Их можно уподобить такой культуре, как рис, который из-за тонкости стебля колышется на ветру. С гаоляном и кукурузой немного лучше, так как стебель у них толще. Только могучее дерево стоит прямо и непоколебимо. Тайфуны дуют каждый год, ежегодно возникают и идеологические и политические тайфуны внутри страны и на международной арене. Они представляют собой природные явления в обществе. Политическая партия есть своего рода общество, политическое общество. Первой категорией политического общества является партия. Партия — это классовая организация. Наша Коммунистическая партия Китая есть политическая партия пролетариата, которая состоит главным образом из рабочих и крестьян-бедняков, являющихся полупролетариями. Однако многие члены партии вышли из семей помещиков, кулаков и капиталистов или же из среды зажиточных середняков и городской мелкой буржуазии. Довольно значительное число их хотя получило известную закалку в многолетней упорной и самоотверженной борьбе, но мало изучало марксизм, а поэтому колеблется идейно и духовно при первом дуновении ветра, подобно рису.

Некоторым коммунистам, выдержавшим в прошлом разные испытания, трудно пройти через испытание социализмом. Одним из типичных примеров является Сюе Сюнь. Она была заместителем секретаря Хэбэйского провкома и заместителем председателя провинциального правительства. Когда же она заколебалась? Когда стали проводить политику централизованных закупок и централизованного сбыта. Проведение этой политики было одним из важнейших шагов в осуществлении социализма. Тем не менее она решительно выступила против, не считаясь ни с чем. Другой пример — зампредседателя Всекитайской федерации снабженческо-сбытовых кооперативов Мэн Юнцянь. Он подал «петицию», то есть представил письмо, в котором тоже категорически возражал против централизованных закупок и централизованного сбыта. Внутри партии нашлись и противники сельскохозяйственной кооперации. Словом, в партии есть такие высшие кадровые работники, которые не выдержали испытание социализмом и проявили колебания. Пришёл ли конец подобному явлению? Нет. Обретут ли через десять лет эти люди стойкость и настоящую веру в социализм? Трудно сказать. Случись что-нибудь спустя десять лет, они, возможно, опять скажут, что они так и знали.

Один из розданных вам, товарищи, материалов отражает идейные тенденции некоторых армейских кадровых работников. Хотя в их замечаниях и есть кое-что разумное, например, относительно слишком высоких окладов у части кадровых работников и вызванного этим недовольства крестьян, тем не менее общая направленность их замечаний нецелесообразна, основная линия неправильна. Они критикуют политику нашей партии, именуя её «лево»-уклонистской в деревне и правоуклонистской в городе. Хотя территория Китая и равна 9 600 тысячам квадратных километров, но её в общем можно разделить лишь на две части: одну называют деревней, другую — городом. По их утверждению выходит, что у нас кругом ошибки.

Называя нашу политику в деревне левацкой, они имеют в виду, что доходы крестьян невелики, ниже, чем у рабочих. Здесь требуется анализ, нельзя судить только по доходам. Правда, доходы рабочих обычно выше, чем у крестьян, зато рабочие создают большую стоимость и их необходимые расходы на жизнь тоже больше. Улучшать свою жизнь крестьяне должны главным образом за счёт развития производства собственными усилиями. Конечно, правительство всемерно помогает крестьянам путём, например, водохозяйственного строительства, выдачи сельскохозяйственных ссуд и т. д. Наш сельскохозяйственный налог, включая и налог с подсобных промыслов, примерно составляет восемь процентов валовой продукции крестьян, а многие подсобные промыслы вовсе не облагаются налогом. Централизованные закупки зерна мы производим по нормальным ценам. В процессе обмена промышленной и сельскохозяйственной продукции государство получает от крестьян весьма незначительную прибыль. У нас не практикуется применяемая в Советском Союзе система обязательных поставок. При обмене промышленной и сельскохозяйственной продукции мы сокращаем, а не расширяем «ножницы», как это делается в СССР. Наша политика резко отличается от советской. Стало быть, нельзя утверждать, что в деревне мы проводим левацкую политику.

Некоторые из высших кадровых работников нашей армии понаслушались, вероятно, в родных местах или же от приехавших к ним родственников кое-каких рассуждений зажиточных середняков, кулаков и помещиков и, расчувствовавшись, стали заступаться за крестьян, живущих якобы в бедности. В первой половине 1955 года довольно много членов партии, перекликаясь с Лян Шумином и Ко, выступали заступниками крестьян, как будто только они — эти две части людей — представляют крестьян и знают о их нуждах. ЦК нашей партии в их глазах не представляет крестьян, не представляют их также провинциальные комитеты партии и большинство членов партии. В результате проведённого в провинции Цзянсу обследования выяснилось, что в отдельных местах 30 процентов кадровых работников уездной, районной и волостной инстанций шумят о бедности крестьян. Как показала дальнейшая проверка, семьи большинства этих кадров живут более или менее зажиточно и имеют излишки зерна для продажи. Их так называемая «бедность» выражается в наличии у них излишков зерна, а так называемая «помощь крестьянам» и «забота о крестьянах» скрывают нежелание продавать излишки зерна государству. Кого же, в конце концов, представляют эти заступники? Они представляют малочисленных зажиточных крестьян, а не широкие крестьянские массы.

Что же касается версии о правоуклонистской политике в городе, то она на первый взгляд кажется правдоподобной, поскольку мы взяли на обеспечение капиталистов и вдобавок будем выплачивать им твёрдый процент1 в течение семи лет. А как быть через семь лет? Там видно будет. Желательнее оставить этот хвост, продолжая выплату твёрдого процента. Денег уйдёт немного, зато мы купим целый класс. Эта политика была тщательно продумана ЦК партии. Капиталисты и связанные с ними демократические деятели и интеллигенция обладают, как правило, сравнительно большими культурными и техническими знаниями. Мы купим этот класс, отнимем у них политический капитал, и им не на что будет жаловаться. Это отнятие производится путём денежных выплат и устройства на работу. Таким образом политический капитал окажется не в их руках, а в наших. Мы должны отнять у них весь политический капитал, а там, где он отнят не полностью, продолжать отнимать. Следовательно, нельзя также утверждать, что наша политика в городе является правоуклонистской.

Наша политика в деревне правильна, правильна и наша политика в городе. Поэтому крупные волнения в масштабе всей страны, подобные венгерским событиям, у нас не спровоцировать. Самое большее, что возможно,— это локальные беспорядки, которые будет устраивать незначительное число людей в попытке ввести так называемую большую демократию. В большой демократии тоже нет ничего страшного. К ней я подхожу не так, как вы. Некоторые из вас, товарищи, по-видимому, очень боятся её. В случае появления большой демократии нужно, по-моему, во-первых, не бояться и, во-вторых, придерживаться аналитического подхода, то есть смотреть, что говорится и делается. Вредные элементы, затевающие так называемую большую демократию, неизбежно допустят ошибки в своих словах и действиях, разоблачат и изолируют самих себя. «Перерезать тысячи и десятки тысяч людей» — разве это метод для разрешения противоречий внутри народа? Разве этим можно вызвать сочувствие у большинства людей? И разве не являются прямым нарушением Конституции лозунги «долой фашизм» и «у социализма нет преимуществ»? Коммунистическая партия и руководимая ею власть являются революционными, социализм имеет преимущества, всё это зафиксировано в Конституции и признано народом всей страны. «Войне — да, миру — нет», что ж, прекрасно! Ты призываешь к войне, хотя людей у тебя лишь горстка, солдат мало и офицеры не обучены. Эта зелёная молодёжь посходила с ума! При обсуждении трёх упомянутых лозунгов в том же шицзячжуанском техникуме из 70 представителей лишь более десяти были за, а остальные 50 с лишним человек — против. Потом лозунги были вынесены на обсуждение 4 тысяч студентов, их никто не одобрил, и эти десять с лишним человек оказались изолированными. Ультрареакционеров, выдвинувших и отстаивавших эти лозунги, всего несколько. Если бы они не прибегли к большой демократии и не расклеивали повсюду лозунги, мы бы не знали, что они собираются делать. Но стоило им пустить в ход большую демократию, как их схватили за хвост. Польза венгерских событий в частности в том и состоит, что они выманили наших китайских муравьёв наружу.

В Венгрии большая демократия дезорганизовала партию, правительство и армию. В Китае этого не произойдёт. Если бы с одного наскока кучки зелёных студентов наша партия, правительство и армия полностью развалились, мы с вами были бы никчёмными людьми. Поэтому не следует пугаться большой демократии. Возникновение беспорядков поможет избавиться от нарыва. Это — хорошее дело. Мы не боялись империализма раньше, не боимся его и теперь. Мы никогда не боялись и Чан Кайши. Чего же сейчас страшиться большой демократии? Страшиться, по-моему, не надо. Если кто-нибудь попытается затеять так называемую большую демократию для борьбы против социалистического строя и ликвидации руководства Коммунистической партии, мы применим к нему пролетарскую диктатуру.

В вопросе об интеллигенции сегодня наблюдается отклонение в сторону акцентирования внимания на её устройстве в ущерб перевоспитанию, иначе говоря, её устройством занимаются гораздо больше, чем её перевоспитанием. С расцветом ста цветов и соперничеством ста школ стали побаиваться перевоспитывать интеллигенцию. Раз мы смело пошли на перевоспитание капиталистов, чего нам бояться перевоспитывать интеллигенцию и демократических деятелей?

Ста цветам нужно, по-моему, и впредь давать цвести. Некоторые товарищи считают, что надо разрешать цвести только благоухающим цветам и не позволять расти ядовитым травам. Их мнение свидетельствует о далеко не достаточном понимании курса «пусть расцветают сто цветов, пусть соперничают сто школ». Вообще говоря, выступать с контрреволюционными высказываниями, конечно, недопустимо. Однако если они облечены не в контрреволюционную, а в революционную форму, их приходится разрешать, ибо это облегчает их распознание и борьбу с ними. В поле растут и хлеба, и сорняки. Сорняки выпалываются ежегодно, причём не один раз. Говорить, что цвести можно только благоухающим цветам, а не ядовитым травам,— значит говорить, что в поле должны расти только хлеба без единой сорной травинки. Но, как ни говори, любой, осмотрев поле, поймёт, что сорняков без прополки нисколько не убавится. От сорняков есть, однако, и польза: после прополки они служат удобрением. Не говорите, что они бесполезны. Бесполезное можно превратить в полезное. Крестьяне из года в год борются с сорняками в поле, нашим партийным писателям, художникам, критикам и профессорам также нужно из года в год бороться с сорняками в области идеологии. Получить закалку в нашем понимании значит пройти через борьбу. Сорняки растут, а мы их выпалываем. Такие противоположности существуют постоянно. Сорняки будут расти и через 10 тысяч лет, а потому и через 10 тысяч лет мы должны бороться с ними.

Итак, минувший год — это год, насыщенный событиями. Это год сильных бурь на международной арене, поднятых Хрущёвым и Гомулкой, год острой борьбы за социалистические преобразования внутри нашей страны. Настоящий момент всё ещё чреват событиями, и самые различные взгляды будут продолжать заявлять о себе. Надеюсь, товарищи, вы обратите на это внимание.

Примечания
  1. Твёрдый процент был формой осуществления политики выкупа средств производства у национальной буржуазии, применявшейся государством в ходе социалистических преобразований в нашей стране. После осуществления в 1956 году поотраслевого преобразования капиталистических промышленных и торговых предприятий в смешанные государственно-частные предприятия государство в течение определённого периода ежегодно выплачивало капиталистам по их капиталу дивиденды в фиксированном проценте, то есть выплачивало им твёрдый процент, который всё же носил эксплуататорский характер.

Резолюция Ⅶ Пленума Исполкома Коминтерна по вопросу о положении в Китае от 16 декабря 1926 г. (Извлечение)

Кто опубликовал: | 17.05.2026

Китайская революция является одним из наиболее важных и мощных факторов, нарушающих стабилизацию капитализма. В течение последних двух лет империализм терпел в Китае серьёзные поражения…

В результате победоносного продвижения национальной армии на север Китая владычество империалистов было фактически подорвано на половине территории страны ‹…›.

‹…› Основная сила империализма в Китае заключается в фактической монополии во всей финансовой и промышленной жизни страны ‹…›.

‹…› Китай является рынком с неограниченными возможностями. Он может явиться выгоднейшим полем для вложения капитала, при обеспечении необходимых политических гарантий… Поэтому империализм будет прилагать отчаянные усилия, чтобы разгромить китайскую революцию…

Вопреки взаимному антагонизму, существующему между империалистическими державами, возможность вооружённой интервенции ещё остается.

Иностранная интервенция принимает в Китае своеобразную форму. В нынешней обстановке империализм предпочитает осуществлять интервенцию в форме организации гражданской войны и финансирования контрреволюционных сил…

‹…› моментами, благоприятствующими развитию и углублению китайской революции [являются]:

  1. взаимная конкуренция империалистических держав в Китае, ослабляющая позиции мирового империализма;
  2. кризис мирового капитализма;
  3. рост пролетарского движения в Западной Европе. Вооружённая интервенция в Китае несомненно натолкнётся на сопротивление со стороны рабочего класса империалистических стран.
  4. развитие национально-революционного движения в колониях, которое несомненно ещё более усилится под влиянием дальнейшего развития китайской революции;
  5. наличие пролетарской диктатуры в СССР при непосредственной географической близости этого последнего к Китаю и при географической отдалённости Китая от основных центров хозяйственного и военно-политического могущества империалистических держав.

Национальная революция в Китае развивается в столь своеобразных условиях, что она существенным образом отличается как от классических буржуазных революций западноевропейских стран прошлого столетия, так и от революции 1905 года в России…

[Её особенностями являются]:

  1. … — полуколониальное положение Китая, поставленного в зависимость от иностранного империализма.
  2. … — китайская революция происходит в период мировой революции и является неотъемлемой частью мирового движения за уничтожение капиталистического строя.
  3. … — пестрота укладов, сожительствующих в китайской экономике, начиная от финансового капитала и кончая экономическими пережитками патриархального родового характера, при преобладании различных форм торгового капитала и мелкоремесленной и кустарной промышленности в городе и деревне.
  4. … — крупнейшее значение имеет происшедший после сорванной революции 1911 года и чрезвычайно усилившийся за последний год распад центрального аппарата государственной власти и установление в значительной части страны господства военно-государственных организаций китайского милитаризма.

Коммунистическая партия и Гоминьдан

… Весь процесс развития китайской революции, её характер и её перспективы требуют, чтобы коммунисты оставались в Гоминьдане и усиливали свою работу в нём. Для того, чтобы усилить свою деятельность в рядах Гоминьдана коммунисты должны войти в кантонское правительство… Распространение власти кантонского правительства на значительно большую территорию ещё более настоятельно, чем когда-либо, ставит вопрос об участии коммунистов в национальном правительстве.

КПК должна добиваться развития Гоминьдана в подлинную партию народа, в прочный революционный блок пролетариата, крестьянства, городской мелкой буржуазии и др. угнетённых слоёв, которые ведут решительную борьбу с империализмом и его агентами. Для этого КПК должна действовать в следующем направлении:

  1. систематической и решительной борьбы с правыми гоминьдановцами и идеологией Дай Цитао и с их стремлением превратить Гоминьдан в буржуазную партию;
  2. оформление левого крыла [в Гоминьдане] и установление тесного с ними сотрудничества без попыток замещения его в руководящей работе членами компартии;
  3. последовательной критики центра, колеблющегося между правым и левым крылом…

Борьба в Цзинганшане

Кто опубликовал: | 16.05.2026

Доклад, представленный товарищем Мао Цзэдуном в Центральный Комитет Коммунистической партии Китая.

Отторгнутый район на границе провинций Хунань и Цзянси и августовское поражение

Существование в стране одного или нескольких небольших районов красной власти, окружённых со всех сторон районами белой власти, наблюдается в современном мире только в одном Китае. Одна из причин этого, на наш взгляд, заключается в непрекращающихся в Китае розни и войнах в лагере компрадоров, тухао и лешэнь. До тех пор пока рознь и войны в этом лагере будут продолжаться, могут существовать и развиваться созданные вооружёнными силами рабочих и крестьян отторгнутые районы. Кроме того, для существования и развития этих районов требуется ещё наличие: 1) хорошей массовой базы; 2) крепкой партийной организации; 3) известных сил Красной армии; 4) местности, удобной для ведения военных действий; 5) экономических ресурсов, достаточных для продовольственного снабжения.

Стратегические установки отторгнутых районов в отношении господствующих классов на территории, окружающей эти районы, должны быть различными в периоды временной стабилизации власти господствующих классов и в периоды раскола в их среде. В периоды раскола в среде господствующих классов, как, например, во время войны между Ли Цзунжэнем и Тан Шэнчжи в провинциях Хубэй и Хунань1, войны между Чжан Факуем и Ли Цзишэнем в провинции Гуандун2, мы можем в своей стратегии проводить установку на более стремительное продвижение; расширение территории отторгнутых районов путём применения вооружённой силы может проводиться в сравнительно большом масштабе. Однако и в это время нужно уделять внимание созданию прочной основы в главной части такого района, чтобы во всеоружии встретить белый террор. В периоды же относительной стабилизации власти господствующих классов, как это было, например, в южных провинциях с апреля нынешнего года, мы обязаны в своей стратегии проводить установку на постепенное продвижение. В такие периоды в военных действиях следует больше всего остерегаться рассредоточения сил и стремительного продвижения, в области же работы на местах (раздел земли, создание органов власти, расширение рядов партии и формирование местных вооружённых сил) распыления сил и невнимания к созданию прочной основы в главной части отторгнутого района. Поражения, которые понёс целый ряд небольших красных районов, либо были обусловлены отсутствием благоприятных объективных условий, либо явились следствием субъективных тактических ошибок. Тактика же была ошибочной только потому, что не было ясного понимания различия между двумя периодами — периодом временной стабилизации власти господствующих классов и периодом раскола в их среде. Некоторые товарищи и в период временной стабилизации власти господствующих классов стояли за рассредоточение сил, за стремительное продвижение и даже за организацию обороны большой территории силами одной лишь Красной гвардии, словно им совершенно не было известно, что противник, помимо подворного ополчения, мог сосредоточить для удара и регулярные воинские части. В области же работы на местах эти товарищи совершенно пренебрегали задачей создания прочной основы в главной части отторгнутого района и, не считаясь с субъективными возможностями, стремились лишь к безграничному расширению сферы деятельности. Они приклеивали ярлык «консерваторов» всем тем, кто предлагал в военных действиях проводить линию постепенного расширения территории, а в работе на местах — концентрировать силы для создания прочной основы в главной части отторгнутого района, чтобы оградить себя от возможности поражения. Эти ошибочные взгляды и явились основной причиной поражения, понесённого в августе этого года в Хунань-Цзянсийском пограничном районе, и одновременного поражения 4‑го корпуса Красной армии в южной Хунани.

Работа в Хунань-Цзянсийском пограничном районе началась с октября прошлого года. К тому времени в уездах совсем не осталось партийных организаций; из числа местных вооружённых сил только отряды Юань Вэньцая и Ван Цзо, расположенные в районе Цзинганшаня, имели по 60 винтовок, да и то изношенных, в четырёх же уездах Юнсинь, Ляньхуа, Чалин и Линсянь тухао и лешэнь отобрали у крестьянских отрядов самозащиты всё их оружие; революционные настроения народных масс были подавлены. Но уже к февралю нынешнего года в уездах Нинган, Юнсинь, Чалин и Суйчуань были созданы уездные партийные комитеты, в Линсяне комитет особого района, а в Ляньхуа приступили к созданию партийной организации и была установлена связь с Ваньаньским уездным комитетом партии. Во всех уездах, кроме Линсяня, появились небольшие местные вооружённые отряды. В уездах Нинган, Чалин, Суйчуань и Юнсинь, особенно в двух последних, нередко предпринимались довольно успешные партизанские вооружённые выступления, ставившие своей целью свергнуть тухао и лешэнь и поднять массы. В то время аграрная революция ещё не приобрела достаточно глубокого характера. Органы власти назывались правительствами рабочих, крестьян и солдат. В армии были организованы солдатские комитеты3. Когда воинские части действовали рассредоточенно, для руководства ими создавались походные комитеты. Высшим руководящим партийным органом в тот период был фронтовой комитет (секретарём комитета был Мао Цзэдун), назначенный Хунаньским провинциальным комитетом партии во время восстания «Осеннего урожая»4. В начале марта фронтовой комитет по требованию Южно-Хунаньского особого комитета партии был реорганизован в дивизионный комитет (секретарём комитета стал Хэ Тинин) — партийный орган, который руководил лишь армейскими партийными организациями и не имел права вмешиваться в дела местных партийных организаций. Одновременно по требованию Южно-Хунаньского особого комитета партии воинские части, находившиеся под командованием Мао Цзэдуна, были переброшены в южную Хунань, вследствие чего Пограничный район был занят противником и больше месяца находился в его руках. В конце марта наши войска в южной Хунани потерпели поражение, а в апреле части Чжу Дэ и Мао Цзэдуна, а также крестьянские отряды южной Хунани отошли в уезд Нинган и приступили к воссозданию отторгнутого района на границе провинций Хунань и Цзянси.

Воссоздание отторгнутого района на границе провинций Хунань и Цзянси, начавшееся в апреле, происходило в период временной стабилизации власти господствующих классов на Юге; реакционные войска, посылавшиеся из провинций Хунань и Цзянси для «карательных операций», насчитывали не менее 8—9 полков, а иногда и до 18 полков. Однако мы силами менее 4 полков сражались с противником в течение четырёх месяцев, изо дня в день расширяя территорию отторгнутого района, углубляя аграрную революцию, широко создавая органы власти народных масс, расширяя ряды Красной армии и Красной гвардии; всё это было результатом правильной политики партийных комитетов (местного и армейского) в Пограничном районе. Политика особого комитета партии Пограничного района (секретарь Мао Цзэдун) и корпусного комитета партии (секретарь Чэнь И) заключалась тогда: в решительной борьбе с врагами, в создании органов власти в центральной части горного хребта Лосяошань, в борьбе с установкой на бегство; в углублении аграрной революции на территории отторгнутого района; в оказании армейскими партийными организациями помощи местным партийным организациям в их росте, в оказании армией помощи в развёртывании местных вооружённых сил; в проведении оборонительной тактики в отношении провинции Хунань, где власть господствующих классов сравнительно сильна, и наступательной тактики в отношении провинции Цзянси, где их власть слабее; во всемерном освоении уезда Юнсинь, в создании там отторгнутого района силами масс и в подготовке условий для длительной борьбы; в сосредоточении сил Красной армии для нанесения в удобный момент ударов наступающему противнику, в борьбе с распылением войск, чтобы не быть разбитыми противником по частям; в применении тактики продвижения волнами для расширения территории отторгнутого района, в борьбе против тактики наступления напролом. Только правильность этих тактических установок в сочетании с удобным для борьбы характером местности Пограничного района и отсутствием полного единства среди наступавших хунаньских и цзянсийских войск противника обеспечила нам за четыре месяца с апреля по июль ряд военных побед и расширение отторгнутого района, созданного силами народных масс. Хотя силы противника превосходили наши силы в несколько раз, он не только не смог уничтожить отторгнутый район, но и помешать его расширению. Влияние этого района на провинции Хунань и Цзянси возрастало с каждым днём. Единственной причиной августовского поражения было то, что часть товарищей, не поняв, что в тот период существовала временная стабилизация в лагере господствующих классов, применяла политику, которую следует применять в периоды раскола в среде господствующих классов, и, разделив силы, предприняла наступление напролом в южную Хунань; это привело к поражению как в Пограничном районе, так и на юге провинции Хунань. Представитель Хунаньского провинциального комитета партии Ду Сюцзин и секретарь особого комитета партии Пограничного района Ян Каймин, назначенный на этот пост Хунаньским провинциальным комитетом, воспользовались тем, что Мао Цзэдун, Вань Сисянь и другие товарищи, энергично отстаивавшие иную точку зрения, находились в это время далеко, в Юнсине. Не вникнув в существовавшую тогда обстановку и игнорируя решение объединённого заседания корпусного комитета, особого комитета и Юнсиньского уездного комитета партии (которые не соглашались с мнением Хунаньского провинциального комитета), Ду Сюцзин и Ян Каймин не желали слушать ни о чём, кроме буквального выполнения директивы Хунаньского провинциального комитета о выступлении в южную Хунань. Они поддались настроениям 29‑го полка Красной армии (состоявшего из крестьян уезда Ичжан), стремившегося уклониться от борьбы и вернуться в родные края. Это привело к поражению как в Пограничном районе, так и в южной Хунани.

Ещё раньше, в десятых числах июля, 8‑й корпус хунаньских войск противника под командованием У Шана вступил в Нинган, а затем двинулся к Юнсиню, но, не сумев завязать бой (в это время наши войска, двигавшиеся обходными путями для нанесения удара противнику, разошлись с ним) и опасаясь населения нашего района, поспешно отступил через Ляньхуа в Чалин. Тем временем основные силы Красной армии, наступавшие из Нингана на уезды Линсянь и Чалин, изменили в Линсяне свой план и направились в южную Хунань, а пять полков 3‑го корпуса цзянсийских войск противника под командованием Ван Цзюня и Цзинь Ханьдина, а также шесть полков 6‑го корпуса под командованием Ху Вэньдоу совместно начали наступление на Юнсинь. У нас в это время в Юнсине был всего один полк, который при поддержке широких масс, используя методы партизанских действий, в течение 25 дней сковывал и удерживал в окрестностях этого города в радиусе 30 ли эти 11 полков противника. Только в результате ожесточенного натиска противника пали сначала Юнсинь, а затем Ляньхуа и Нинган. В это время в цзянсийских войсках противника внезапно вспыхнули внутренние раздоры, 6‑й корпус Ху Вэньдоу поспешно отошёл и под Чжаншу завязал бой с 3‑м корпусом Ван Цзюня. Оставшиеся пять цзянсийских полков тоже поспешно отступили в город Юнсинь. Если бы наши основные силы не были ранее брошены в южную Хунань, мы вполне могли бы разгромить этого противника, расширить территорию отторгнутого района настолько, чтобы в него вошли уезды Цзиань, Аньфу и Пинсян, и соединить эту территорию с уездами Пинцзян и Люян. Но наших основных сил здесь уже не было, единственный оставшийся у нас полк был изнурён до крайности, и потому было решено оставить часть войск вместе с отрядами Юань Вэньцая и Ван Цзо для обороны Цзинганшаня, а мне с частью войск направиться в уезд Гуйдун, чтобы встретить наши основные силы и вернуть их обратно. В это время наши основные силы уже отступали из южной Хунани в Гуйдун, где мы и соединились с ними 23 августа.

В середине июля, когда основные силы Красной армии только что прибыли в Линсянь, весь личный состав 29‑го полка, отличавшийся политической неустойчивостью, стал требовать возвращения домой, в южную Хунань, и вышел из повиновения; 28‑й полк возражал против движения в южную Хунань, но, стремясь направиться на юг Цзянси, он тоже не хотел возвращаться в Юнсинь. Ду Сюцзин подогревал вредные настроения 29‑го полка, а корпусной комитет партии не сумел этому помешать, и основные силы Красной армии 17 июля выступили из Линсяня в направлении на Чэньчжоу. 24 июля под Чэньчжоу они вступили в бой с неприятельскими войсками Фань Шишэна; этот бой начался для наших основных сил успешно, но закончился поражением, и они вышли из боя. Вслед за этим 29‑й полк самовольно направился домой в уезд Ичжан, в результате чего часть его была уничтожена у Лэчана бандой Ху Фэнчжана, а другая часть разбрелась по уездам Чэньчжоу и Ичжан, и её дальнейшая судьба неизвестна; в тот день в строй вернулось не более ста человек. К счастью, наиболее боеспособный 28‑й полк понёс небольшие потери и 18 августа овладел Гуйдуном. 23 августа произошло соединение этого полка с частями, прибывшими из Цзинганшаня, и было решено вернуться снова в Цзинганшань через уезды Чунъи и Шанъю. По прибытии в Чунъи командир батальона Юань Чун-цюань изменил нам и увёл с собой пехотную роту и артиллерийскую батарею; и хотя мы догнали и вернули оба подразделения, при этом погиб командир полка Ван Эрчжо. 30 августа части хунаньских и цзянсийских войск противника, воспользовавшись тем, что наши войска не успели ещё вернуться, напали на Цзинганшань. Наш гарнизон, составлявший менее одного батальона, используя труднодоступную местность, оказал им сопротивление и разбил противника, отстояв, таким образом, эту опорную базу.

Августовское поражение было вызвано следующими причинами: 1) утратой боеспособности командирами и бойцами одной нашей части из-за неустойчивости и стремления вернуться домой; недостаточной активностью командиров и бойцов другой части, не желавших идти в южную Хунань; 2) изнурённостью наших бойцов в результате дальнего похода в самую жару; 3) изоляцией наших войск, вызванной тем, что они предприняли стремительное продвижение на сотни ли от Линсяня и потеряли связь с Пограничным районом; 4) превращением наступления в чистейшую военную авантюру, поскольку народные массы в южной Хунани не поднялись; 5) неосведомлённостью о положении противника; 6) непониманием командирами и бойцами значения операции в результате того, что подготовительная работа была проведена плохо.

Нынешнее положение отторгнутого района

С апреля текущего года красный район постепенно расширялся. После того как 23 июня в бою у Лунъюанькоу (на границе уездов Юнсинь и Нинган) мы в четвёртый раз разгромили цзянсийские войска противника, для Пограничного района наступил период наибольшего расцвета; в это время в него входили целиком три уезда Нинган, Юнсинь и Ляньхуа, небольшие части уездов Цзиань и Аньфу, а также северная часть уезда Суйчуань и юго-восточная часть уезда Линсянь. В красном районе большая часть земли уже была разделена и проводился раздел остальной земли. Повсюду были созданы районные и волостные органы власти. В уездах Нинган, Юнсинь, Ляньхуа и Суйчуань имелись уездные правительства, было образовано правительство Пограничного района. Повсюду в деревне были организованы рабоче-крестьянские повстанческие отряды, а в районах и уездах отряды Красной гвардии. В июле началось наступление цзянсийских войск противника, а в августе — совместное наступление хунаньских и цзянсийских войск на Цзинганшань. Уездные города и равнинные части всех уездов Пограничного района были полностью захвачены врагом. Отряды охраны спокойствия и подворное ополчение, являвшиеся пособниками врага, свирепствовали без удержу; в городах и селах воцарился белый террор. Большинство партийных и правительственных организаций было разгромлено. Кулаки и проникшие в партию приспособленцы один за другим переходили на сторону противника. Хунаньские войска противника стали отходить к Линсяню только после цзинганшаньского боя 30 августа, но цзянсийские войска по-прежнему удерживали уездные города и бо́льшую часть деревень. Однако захватить горные районы противнику так и не удалось, и в наших руках остались западный и северный районы уезда Нинган, район Тяньлун на севере, район Сяосицзян на западе и район Ваньняньшань на юге уезда Юнсинь, район Шанси в уезде Ляньхуа, район Цзинганшань в уезде Суйчуань, районы Циншиган и Даюань в уезде Линсянь. В июле и августе один полк Красной армии во взаимодействии с уездными отрядами Красной гвардии десятки раз сражался с противником и под конец отошёл в горный район, потеряв лишь 30 винтовок.

Когда наши части возвращались в Цзинганшань через уезды Чунъи и Шанъю, находившаяся в южной Цзянси 7‑я отдельная дивизия Лю Шии преследовала нас до Суйчуаня. 13 сентября наши войска, разбив Лю Шии и захватив несколько сот винтовок, заняли Суйчуань и 26 сентября вернулись в Цзинганшань. 1 октября, одержав победу в бою под Нинганом над бригадой Чжоу Хуньюаня из дивизии Сюн Шихоя, мы вернули весь уезд Нинган. В это время из частей Янь Чжунжу, входивших в состав хунаньских войск противника и стоявших в уезде Гуйдун, на нашу сторону перешло 126 человек, и из них был сформирован батальон особого назначения, командиром которого был назначен Би Чжаньюнь. 9 ноября наши войска под Нинганом и Лунъюанькоу разбили полк из бригады Чжоу Хуньюаня. На следующий день мы заняли Юнсинь, а затем снова отошли в Нинган. В настоящее время наш район составляет сплошную территорию, вытянутую узкой полосой с юга на север от южных склонов Цзинганшаня в уезде Суйчуанъ до границы уезда Ляньхуа на севере, включая весь уезд Нинган и части уездов Суйчуань, Линсянь и Юнсинь. Кроме того, в наших руках район Шанси уезда Ляньхуа, районы Тяньлун и Ваньняньшань уезда Юнсинь, хотя они недостаточно прочно соединены с вышеуказанной сплошной территорией. Противник пытается уничтожить нашу опорную базу путём вооружённого наступления и экономической блокады, а мы готовимся сокрушить его наступление.

Военные вопросы

Борьба Пограничного района приняла чисто военные формы, и партии и массам пришлось военизироваться. Вопрос о том, как отразить врага, как воевать, стал основным вопросом нашей повседневной жизни. Для создания и удержания отторгнутого района необходимы вооружённые силы. Где нет вооружённых сил или их недостаточно или где в борьбе с противником применяется неправильная тактика, там противник немедленно захватывает территорию. Эта борьба обостряется с каждым днём, и перед нами встают чрезвычайно сложные и серьёзные вопросы.

Красная армия Пограничного района образовалась: 1) из бывших частей Е Тина и Хэ Луна, пришедших из Чаочжоу и Шаньтоу5; 2) из бывшего охранного полка Национального правительства в Учане6; 3) из крестьян уездов Пинцзян и Люян7; 4) из крестьян южной Хунани8 и рабочих Шуйкоушаня9; 5) из пленных солдат частей Сюй Кэсяна, Тан Шэнчжи, Бай Чунси, Чжу Пэйдэ, У Шана, Сюн Шихоя; 6) из крестьян различных уездов Пограничного района. Однако после года с лишним боёв от бывших частей Е Тина и Хэ Луна, охранного полка и крестьянских отрядов из уездов Пинцзян и Люян осталась лишь треть первоначального состава. Потери убитыми и ранеными среди крестьян, пришедших в армию из южной Хунани, тоже велики. Поэтому, хотя первые четыре категории до сих пор составляют костяк 4‑го корпуса Красной армии, однако по своей численности они уже намного уступают двум последним категориям. Из этих же двух категорий большинство составляют взятые в плен солдаты противника; если бы не это пополнение, то вопрос о людских ресурсах стоял бы у нас очень остро. Всё же между ростом численности людей и увеличением количества винтовок у нас имеется несоответствие: винтовок теряется сравнительно мало, а людской состав несёт большие потери ранеными, убитыми, заболевшими и дезертировавшими. Мы очень надеемся, что Хунаньский провинциальный комитет партии выполнит своё обещание о присылке к нам рабочих из Аньюаня10.

Красная армия состоит частью из рабочих и крестьян, частью из люмпен-пролетариата. Наличие слишком большого количества люмпен-пролетариата в составе Красной армии, разумеется, явление отрицательное. Однако эти люди умеют драться, и в условиях ежедневных боев и значительных потерь убитыми и ранеными уже неплохо, что нам удается находить и такое пополнение. Единственный выход при данном положении вещей — усилить политическое воспитание.

Большинство солдат пришло к нам из наёмных армий, но с приходом в Красную армию они перерождаются. Прежде всего отмена Красной армией системы найма порождает у солдат сознание, что они воюют не за других, а за себя, за народ. В Красной армии до сих пор не существует регулярной выплаты жалованья; выдаются только рисовый паёк, деньги на приварок и небольшие суммы на мелкие расходы. Все командиры и бойцы Красной армии из местных жителей Пограничного района получают земельные наделы; известные затруднения встречаются лишь с наделением землей уроженцев дальних районов.

Благодаря проводимой работе по политическому воспитанию бойцы Красной армии обладают классовой сознательностью, приобретают основы знаний по вопросам раздела земли, создания органов власти, вооружения рабочих и крестьян; они знают, что сражаются за самих себя, за рабочих и крестьян. Поэтому, несмотря на тяжёлые условия борьбы, они не ропщут. В ротах, батальонах и полках имеются солдатские комитеты, представляющие интересы бойцов, проводящие политическую работу в своих частях и работу среди местного населения.

Институт партийных уполномоченных11, как показал опыт, упразднять нельзя, особенно в ротах, так как партийная ячейка создаётся именно в роте и партийный уполномоченный играет здесь особенно важную роль. Он должен направлять политико-воспитательную работу солдатского комитета, руководить работой среди местного населения и одновременно нести обязанности секретаря партийной ячейки. Факты говорят, где лучше ротный партийный уполномоченный, там и рота здоровее; командиру роты было бы нелегко справляться с этими большими политическими задачами. Поскольку потери среди младшего командного состава очень велики, командирами взводов и рот часто приходится назначать бывших солдат противника, недавно взятых в плен; из солдат, взятых в плен в феврале и марте этого года, кое-кто уже стал командиром батальона. На первый взгляд может показаться, что, раз уж мы называемся Красной армией, можно было бы обойтись и без партийных уполномоченных. Но это грубейшая ошибка. В 28‑м полку, когда он находился в южной Хунани, был упразднён институт партийных уполномоченных, но затем его вновь восстановили. Переименовать же партийных уполномоченных в инструкторов значит дать повод смешивать их с гоминьдановскими инструкторами, которых так ненавидят пленные солдаты. К тому же от изменения названия сущность системы не меняется. Поэтому мы решили их не переименовывать. Учитывая, что потери убитыми и ранеными среди партийных уполномоченных очень велики, мы создали курсы для подготовки партийных уполномоченных. Но вместе с тем мы ждём от ЦК и от партийных комитетов обеих провинций присылки нам по меньшей мере 30 товарищей, которых можно было бы назначить партийными уполномоченными.

Обычно солдат может воевать, лишь пройдя обучение в течение полугода или года, а наш солдат, встав в строй только вчера, сегодня должен идти в бой — буквально без всякой подготовки. Воинским мастерством наши солдаты владеют очень слабо, и в бою их выручает только храбрость. Длительная передышка для того, чтобы организовать обучение, невозможна; остаётся лишь изыскивать способы уклоняться от некоторых боёв, чтобы урвать время для обучения, но удастся ли это, сказать пока трудно. Для подготовки младших командиров сейчас создан учебный отряд в 150 человек; мы намерены проводить обучение таким порядком и в дальнейшем. Мы ждём от ЦК и от партийных комитетов обеих провинций присылки к нам возможно большего числа командного состава командиров взводов, рот и более крупных единиц.

Хунаньский провинциальный комитет партии требует, чтобы мы уделяли внимание материальным условиям жизни солдат, добиваясь, чтобы уровень их жизни был хотя бы немного выше уровня жизни обычных рабочих и крестьян. Между тем сейчас наблюдается обратная картина: сверх рисового пайка на каждого человека приходится всего 5 фэней в день на приварок, но даже и эту норму трудно выдержать. Только для выдачи денег на приварок нам нужно более 10 тысяч юаней в месяц, и мы добываем их исключительно путём выколачивания денег из тухао12. Что касается снабжения всей пятитысячной армии зимним обмундированием, то вата у нас есть, но не хватает ткани. Несмотря на наступившие холода, многие бойцы всё ещё ходят в лёгкой летней одежде. Хорошо, что мы привыкли к трудностям и что при этом все терпят одинаковые лишения: каждый, от командира корпуса до кашевара, в дополнение к рисовому пайку получает на приварок по 5 фэней; если на мелкие расходы выдаётся по 20 фэней, то все получают по 20, если по 40 — то все получают по 4013. Поэтому бойцы ни на кого не ропщут.

После каждого боя бывают раненые. Из-за недоедания, холода и по другим причинам много командиров и бойцов заболевает. Наши госпитали расположены в горах, лечат там методами китайской и европейской медицины, но врачей и лекарств не хватает. Сейчас в госпиталях находится на излечении более 800 человек. Хунаньский провинциальный комитет партии обещал помочь нам медикаментами, но до сих пор их не прислал. Мы снова просим ЦК и оба провинциальных комитета партии прислать нам нескольких врачей, знающих европейскую медицину, и некоторое количество йода в таблетках.

Несмотря на скудное материальное обеспечение и бесконечные бои, Красная армия по-прежнему держится твёрдо, и это объясняется не только ролью партийного руководства, но и осуществлением в армии демократических принципов. Командиры не бьют бойцов; бойцы и командиры снабжаются одинаково; бойцы пользуются свободой собраний и слова; отменены ненужные церемонии; хозяйство ведётся у всех на глазах. Бойцы сами ведают питанием и умудряются из выдаваемых ежедневно 5 фэней на приварок экономить ещё немного денег на мелкие расходы; эта так называемая «харчевая экономия» составляет около 60—70 вэней на человека в день. Всё это очень нравится бойцам, особенно новичкам из пленных. Последние чувствуют, что гоминьдановская армия и наша армия — это два разных мира. Хотя они и видят, что материальные условия в Красной армии хуже, чем в белой, зато духовно они здесь раскрепощены. Тот же солдат, который ещё вчера, сражаясь на стороне противника, не проявлял храбрости, сегодня доблестно сражается в рядах Красной армии, и в этом сказывается влияние демократических принципов. Красная армия подобна горнилу, в котором пленные солдаты сразу подвергаются переплавке. В Китае демократия нужна не только народу, она нужна и армии. Демократический режим в армии явится важным орудием разрушения феодальной наёмной армии14.

Сейчас существует четыре звена партийных организаций — ротные ячейки, батальонные комитеты, полковые комитеты и корпусной комитет. В роте создается ячейка, а в отделении партийная группа. Если Красная армия, сражаясь в труднейших условиях, остаётся несокрушимой, то одной из основных причин этого является создание ячейки в роте. Два года тому назад наши организации в гоминьдановской армии совершенно не охватывали своим влиянием солдатские массы, даже в частях Е Тина15 ячейка существовала лишь в полку; поэтому мы не смогли выдержать серьёзного испытания. Сейчас численное соотношение между членами партии и беспартийными в Красной армии составляет примерно 1:3, то есть в среднем из каждых четырёх человек один член партии. Недавно принято решение увеличить число членов партии в действующих частях так, чтобы в них было поровну коммунистов и беспартийных16. Сейчас у нас не хватает хороших секретарей ротных ячеек, и мы просим ЦК прислать нам для этой работы побольше людей из числа активистов, которым опасно оставаться там, где они сейчас работают. Почти все работники, прибывшие к нам из южной Хунани, ведут партийную работу в армии. Однако в августе в южной Хунани часть из них рассеялась, и сейчас нам выделять некого.

Наши местные вооружённые силы делятся на отряды Красной гвардии и рабоче-крестьянские повстанческие отряды. Повстанческие отряды вооружены пиками и дробовиками; в организационном отношении для них единицей является волость: в каждой волости имеется один отряд, численность которого зависит от величины волости. Задача этих отрядов подавление контрреволюции, охрана волостных органов власти, а при появлении противника помощь частям Красной армии и отрядам Красной гвардии в бою. Повстанческие отряды впервые были созданы в Юнсине и сначала действовали тайно, а после захвата власти во всём уезде вышли из подполья. Эта система распространена сейчас на все уезды Пограничного района, причём прежнее наименование отрядов сохранено без изменений. Отряды Красной гвардии вооружены в основном пятизарядными винтовками, но встречаются и девятизарядные и однозарядные винтовки. Число винтовок по уездам следующее: уезд Нинган — 140, Юнсинь — 220, Ляньхуа — 43, Чалин — 50, Линсянь — 90, Суйчуань — 130, Ваньань — 10; всего — 683. Бо́льшая часть винтовок получена от Красной армии, меньшая — отбита у врага. Отряды Красной гвардии всех уездов в большинстве своём постоянно ведут бои с отрядами охраны спокойствия и подворным ополчением, находящимися в руках тухао и лешэнь, и боеспособность Красной гвардии повышается с каждым днём. До «переворота 21 мая»17 во всех уездах существовали крестьянские отряды самозащиты. Винтовок у них было: Юсянь — 300, Чалин — 300, Линсянь — 60, Суйчуань — 50, Юнсинь — 80, Ляньхуа — 60, Нинган — 60 (отряд Юань Вэньцая), Цзинганшань — 60 (отряд Ван Цзо); всего — 970. После «переворота 21 мая» только отряды Юань Вэньцая и Ван Цзо сохранили своё оружие, да ещё осталось 6 винтовок в уезде Суйчуань и одна в уезде Ляньхуа, а всё остальное оружие отобрали тухао и лешэнь. Тот факт, что крестьянские отряды самозащиты оказались не в состоянии сохранить своё оружие, является результатом оппортунистической линии. Сейчас отряды Красной гвардии в уездах всё ещё испытывают острый недостаток оружия; винтовок у них гораздо меньше, чем у тухао и лешэнь; поэтому Красная армия по-прежнему должна помогать отрядам Красной гвардии оружием. Красная армия должна всемерно помогать населению вооружаться, только бы это не снижало её собственной боеспособности. Согласно принятому нами положению, каждый батальон Красной армии состоит из четырёх рот с 75 винтовками на роту; включая же роту особого назначения, пулемётную и миномётную роты, штаб полка и три штаба батальонов, на полк приходится 1075 винтовок. Винтовки, захваченные в бою, по возможности передаются для вооружения местных отрядов. Командиры Красной гвардии назначаются из числа людей, командированных уездами в организованный Красной армией учебный отряд и прошедших там подготовку. Следует постепенно сокращать посылку из Красной армии уроженцев отдалённых районов в качестве командиров местных отрядов. Чжу Пэйдэ, в свою очередь, проводит вооружение своих отрядов охраны спокойствия и подворного ополчения; по своей численности и боеспособности вооружённые отряды тухао и лешэнь во всех уездах Пограничного района представляют довольно внушительную силу, и увеличение наших местных красных вооружённых сил тем более не терпит ни малейшего отлагательства.

Принцип Красной армии — сосредоточение сил, а принцип Красной гвардии рассредоточение сил. В нынешний период временной стабилизации реакционной власти, когда противник в состоянии собрать и бросить против Красной армии значительные вооружённые силы, рассредоточение сил Красной армии невыгодно. Наш опыт говорит, что при рассредоточении сил мы почти всегда терпели поражения, тогда как при сосредоточении сил против врага, располагающего меньшими, равными или немного большими, чем у нас, силами, мы обычно одерживали победы. Район, который по указанию ЦК нам предстоит охватить партизанскими действиями, простирается на несколько тысяч ли и для нас слишком велик; такое указание, по всей вероятности, объясняется переоценкой наших сил. Отрядам же Красной гвардии выгоднее рассредоточивать силы, и сейчас во всех уездах они применяют метод ведения боевых операций рассредоточенными силами.

Наиболее действенными формами нашей пропаганды в отношении войск противника являются освобождение и лечение пленных. Среди попавших к нам в плен солдат и командиров взводов, рот и батальонов противника мы немедленно проводим агитационную работу и делим их на две группы: в одну включаем тех, кто желает остаться, в другую — тех, кто желает уйти; последних мы отпускаем, снабдив на дорогу деньгами. Это сразу же опровергает лживую пропаганду врага, утверждающего, будто «коммунистические бандиты убивают всех без разбора». Говоря о наших методах, выпускаемый Ян Чишэном «Цзюши сюнькань» (ежедекадный бюллетень «9‑я дивизия») сокрушенно замечает: «Какое коварство!» Бойцы Красной армии окружают пленных заботой и тепло провожают уходящих пленных солдат, которые на «проводах новых братьев» в своих выступлениях выражают нам горячую благодарность. Лечение раненых солдат противника — также весьма действенная мера. Враги поумнее, вроде Ли Вэньбиня, в последнее время стали подражать нам: они уже не убивают пленных и начали лечить раненых, попавших в плен. Тем не менее в последующих боях случается, что наши люди возвращаются обратно, захватив с собой оружие; такие случаи отмечены уже дважды. Кроме того, мы усиленно применяем наглядные средства пропаганды настенные лозунги и т. п. Как только мы приходим в какой-нибудь населённый пункт, стены домов покрываются нашими лозунгами. Но у нас не хватает людей, умеющих рисовать, и мы просим ЦК и партийные комитеты обеих провинций прислать нам несколько таких человек.

Военные опорные базы. Первой опорной базой являются горы Цзинганшань, расположенные на стыке четырёх уездов Нинган, Линсянь, Суйчуань и Юнсинь. На северном склоне этих гор находится Маопин уезда Нинган, на южном склоне — Хуанъао уезда Суйчуань; расстояние между этими пунктами 90 ли. На восточном склоне находится Нашань уезда Юнсинь, на западном Шуйкоу уезда Линсянь; расстояние между этими двумя пунктами 80 ли. Окружность базы составляет 550 ли, начиная от Нашаня через Лунъюанькоу (уезд Юнсинь), Синьчэн, Маопин, Далун (уезд Нинган), Шиду, Шуйкоу, Сяцунь (уезд Линсянь), Инпаньюй, Дайцзяпу, Дафэнь, Дуйцзьтцянь, Хуанъао, Удоуцзян, Чэао (уезд Суйчуань) и до Нашаня. В горах в местностях Дацзин, Сяоцзин, Шанцзин, Чжунцзин, Сяцзин, Цыпин, Сячжуан, Синчжоу, Цаопин, Байниху, Лофу имеются заливные поля и деревни; здесь раньше укрывались разбойники и отбившиеся от своих частей солдаты; теперь этот район стал нашей опорной базой. Но населения здесь меньше 2 тысяч человек, а зерна собирается меньше 10 тысяч даней; поэтому снабжение армии продовольствием целиком зависит от поставок из уездов Нинган, Юнсинь и Суйчуань. В важных в военном отношении пунктах в горах возведены укрепления. Здесь находятся наши госпитали, пошивочные мастерские, отдел вооружения и тылы полков. Сейчас идёт переброска в горы продовольствия из уезда Нинган. Если только снабжение будет достаточно хорошо налажено, враг сюда не пробьётся. Второй опорной базой являются горы Цзюлуншань на стыке уездов Нинган, Юнсинь, Ляньхуа и Чалин. По своему значению эта база уступает цзинганшаньской, но она является самой глубокой тыловой базой местных вооружённых сил указанных четырёх уездов, и здесь также построены укрепления. Для красного отторгнутого района, окружённого со всех сторон территорией белой власти, использование труднодоступной горной местности представляет насущную необходимость.

Аграрный вопрос

Положение с землёй в Пограничном районе. Примерно свыше 60 процентов всей земли находилось в руках помещиков и менее 40 процентов в руках крестьян. В провинции Цзянси наибольшая концентрация земельных владений существовала в уезде Суйчуань, где помещикам принадлежало около 80 процентов земли. За ним шёл уезд Юнсинь, где в руках помещиков было сосредоточено примерно 70 процентов земли. В уездах Ваньань, Нинган и Ляньхуа крестьян-собственников несколько больше, но и здесь помещикам всё же принадлежала большая часть земли — около 60 процентов, а крестьянам только 40 процентов. В уездах Чалин и Линсянь провинции Хунань в руках помещиков находилось около 70 процентов земли.

О промежуточных классах. При таком положении с землёей значительное большинство населения может поддержать конфискацию и передел всей земли18. Однако население деревни в общем делится на три классовые категории, а именно: крупные и средние помещики; промежуточные классы — мелкие помещики и кулаки; середняки и бедняки. Интересы кулаков часто совпадают с интересами мелких помещиков. Земля кулаков составляет небольшую часть всей земли, но вместе с землей мелких помещиков её получается довольно много. Подобным же образом, вероятно, обстоит дело и во всей стране. В Пограничном районе проводится политика полной конфискации и коренного передела земли; поэтому в красном районе под удар попадают как тухао и лешэнь, так и промежуточные классы. Такова наша политика. Однако практическое проведение её встречает серьёзные препятствия со стороны промежуточных классов. В начальный период революции промежуточные классы для видимости капитулируют перед бедняками, но фактически используют своё прежнее общественное положение и родовые отношения для того, чтобы запугать бедняков и оттянуть раздел земли. Когда же оттягивать дальше становится невозможно, мелкие помещики и кулаки либо скрывают подлинные размеры своих владений, либо оставляют себе более плодородную землю и отдают худшую. В этот период бедняки, находясь под влиянием векового угнетения и не имея уверенности в победе революции, часто поддаются на уговоры промежуточных классов и не решаются на активные действия. Активные действия в отношении промежуточных классов в деревне начинаются только с подъёмом революции, например, после захвата власти в одном, а то и в нескольких уездах, после неоднократных поражений реакционных войск и неоднократной демонстрации мощи Красной армии. Так, в южной части уезда Юнсинь, где промежуточные классы являются наиболее многочисленными, оттяжка раздела земли, а также сокрытие размеров земельных владений получили наибольшее распространение. Фактически раздел начался здесь лишь после того, как Красная армия 23 июня одержала крупную победу у Лунъюанькоу, а районное правительство наказало нескольких человек, затягивавших раздел земли. Однако во всех уездах широко распространены феодально-родовые отношения, часто население целой деревни и даже нескольких деревень носит одну и ту же фамилию, и процесс размежевания классовых сил и преодоления родовых отношений не может завершиться в короткий срок.

Переход промежуточных классов на сторону врага в условиях белого террора. В период подъёма революции промежуточные классы попадают под удар и с наступлением белого террора тотчас же переходят на сторону врага. В уездах Юнсинь и Нинган именно мелкие помещики и кулаки служили проводниками реакционным войскам, когда те жгли дома революционно настроенных крестьян. По указке реакционеров мелкие помещики и кулаки и сами жгли дома и хватали людей, проявляя при этом незаурядную храбрость. Когда Красная армия возвращалась в Нинган, Синьчэн, Гучэн, Лунши, несколько тысяч крестьян, поддавшись агитации реакционеров, твердивших, что, мол, коммунисты перебьют их, убежали вместе с реакционерами в Юнсинь. И только когда мы развернули пропаганду, разъясняя, что мы «не убиваем перешедших на сторону врага крестьян» и «приветствуем возвращение крестьян-перебежчиков для уборки урожая», некоторая часть крестьян постепенно вернулась.

В период спада революции во всей стране наибольшую трудность в отторгнутых районах представляет невозможность удержать в руках промежуточные классы. Главной причиной их перехода на сторону врага является непомерная тяжесть ударов, наносимых этим классам революцией. В период же подъёма революции во всей стране крестьяне-бедняки, почувствовав достаточную опору, действуют смелее, а промежуточные классы из страха не решаются на враждебные вылазки. Когда война между Ли Цзунжэнем и Тан Шэнчжи перекинулась в Хунань, мелкие помещики уезда Чалин обратились к крестьянам с предложением мира, а кое-кто под Новый год дарил крестьянам свинину (хотя к тому времени Красная армия уже отошла из Чалина в Суйчуань). Но с окончанием войны между Ли Цзунжэнем и Тан Шэнчжи всё это прекратилось. Сейчас, когда в стране поднимается волна контрреволюции, промежуточные классы, испытавшие на себе удары революции, почти полностью примкнули в белых районах к тухао и лешэнь, и крестьяне-бедняки оказались изолированными. Это действительно весьма серьёзный вопрос19.

Переход промежуточных классов на сторону врага под влиянием материальных лишений. Красные и белые районы, противостоящие друг другу, представляют собой как бы два враждующих государства. В результате проводимой противником жесточайшей блокады и нашего неверного подхода к мелкой буржуазии торговля между этими районами почти полностью прекратилась: предметов первой необходимости — соли, тканей, медикаментов не хватает, и они вздорожали; вывозить лес, чай, масло и другие продукты крестьянского хозяйства стало невозможно, приток денег к крестьянам прекратился, и всё это сказывается на населении в целом. Бедняки ещё могут сносить такие трудности, но средние классы не выдерживают их и капитулируют перед тухао и лешэнь. Если в лагере тухао, лешэнь и милитаристов прекратятся рознь и войны, если революционная ситуация не будет развиваться во всей стране, то небольшие красные отторгнутые районы подвергнутся крайне сильному экономическому давлению, и возможность их длительного существования окажется под вопросом. Ведь такого экономического давления не в состоянии вынести не только средние классы не исключена возможность, что наступит момент, когда его не смогут выносить и рабочие, и бедняки, и Красная армия. В уездах Юнсинь и Нинган не было соли, совсем исчезли ткани и лекарства, а об остальном и говорить не приходится. Сейчас соль уже имеется в продаже, но она крайне дорога. Тканей же и лекарств по-прежнему нет. Лес, чай и масло, которых больше всего производится в уезде Нинган, в западной части уезда Юнсинь и в северной части уезда Суйчуань (все эти территории входят теперь в отторгнутый район), вывозить по-прежнему невозможно20.

Критерии, применяющиеся при разделе земли. При разделе земли за единицу принимается волость, а в горных районах, где пахотной земли мало, как, например, в районе Сяоцзян уезда Юнсинь, за единицу берутся 3—4 волости, правда, таких случаев очень мало. Землей наделяются поровну все жители деревни мужчины и женщины, старые и малые. Сейчас, в соответствии с инструкцией ЦК, критерием стала трудоспособность: трудоспособным даётся вдвое больше земли, чем нетрудоспособным21.

Вопрос об уступках крестьянам-собственникам. Этот вопрос подробно ещё не обсуждался. Кулаки из числа крестьян-собственников выдвигают требование, чтобы критерием при разделе земли служили производственные возможности, то есть чтобы земли давалось больше тем, у кого больше рабочей силы и капитала (сельскохозяйственного инвентаря и т. п.). Кулаки чувствуют, что раздел земли поровну или по количеству трудоспособных им одинаково невыгоден. Они считают, что, проявляя большое усердие в труде и обладая капиталом, они могут собирать больше урожая. Поэтому они не соглашаются с тем, что им предоставляются такие же наделы, как и другим, и игнорируются (не находят себе применения) их особое усердие и излишки капитала. В этом вопросе мы по-прежнему придерживаемся инструкции ЦК. Однако вопрос всё ещё требует обсуждения, и о полученных выводах мы доложим дополнительно.

Земельный налог. Земельный налог, собираемый в уезде Нинган, составляет 20 процентов урожая, что превышает на 5 процентов норму, предусмотренную инструкцией ЦК. Вносить изменения теперь, когда сбор налога уже производится, нецелесообразно; норма будет снижена в будущем году. Кроме того, в тех частях уездов Суйчуань, Линсянь, Юнсинь, которые входят в территорию отторгнутого района, местность сплошь гористая, крестьяне живут в крайней нужде, и собирать налог с них не приходится. Средства, необходимые для покрытия расходов правительства и Красной гвардии, мы выколачиваем из тухао в белых районах. Что же касается снабжения Красной армии, то рис можно пока брать из поступлений по земельному налогу в уезде Нинган, а деньги полностью выколачивать из тухао. В октябре, во время партизанских налётов в уезде Суйчуань, мы добыли таким путём более 10 тысяч юаней. На некоторое время этих денег хватит, а дальше видно будет.

Об органах власти

Уездные, районные и волостные органы власти народных масс созданы повсеместно, однако их сущность не соответствует их названию. Во многих местах собраний рабочих, крестьянских и солдатских депутатов, как таковых, не существует. Волостные, районные и даже уездные исполнительные комитеты избираются на своего рода массовых митингах. На подобных массовых митингах, созываемых без подготовки, обсуждение вопросов невозможно, и они не могут служить средством политического воспитания масс, к тому же на таких митингах легко берут верх представители интеллигенции или приспособленцы. В некоторых местах хотя и существуют собрания депутатов, но они рассматриваются лишь как временные органы, функция которых состоит в избрании исполнительных комитетов; после выборов вся власть сосредоточивается в комитетах и о собраниях депутатов больше не вспоминают. Нельзя сказать, что у нас вовсе нет таких собраний рабочих, крестьянских и солдатских депутатов, сущность которых соответствует их названию; они есть, но их очень мало. Это объясняется именно недостаточностью пропаганды собраний депутатов, этой новой формы политической власти, и соответствующей воспитательной работы. Дурные традиции феодальной эпохи с её диктаторскими методами глубоко укоренились в сознании народных масс и даже рядовых членов партии и не могут быть изжиты сразу; решая вопросы, люди стремятся поменьше затруднять себя; им не по душе демократическая система, в которой «много канители». Система демократического централизма привьётся в массовых организациях повсеместно и по-настоящему лишь тогда, когда она докажет свою действенность в практике революционной борьбы и массы поймут, что она лучше всего мобилизует силы народа и больше всего способствует его борьбе. Мы разрабатываем теперь подробный организационный статут о собраниях депутатов всех ступеней (в соответствии с общими установками ЦК) и постепенно исправляем ошибки прошлого. В Красной армии, в свою очередь, сейчас создаются собрания солдатских депутатов всех ступеней как постоянно действующие органы; мы исправляем прежнюю ошибку, состоявшую в том, что у нас существовали только солдатские комитеты, но не было собраний солдатских депутатов.

Под получившим сейчас широкую известность в народе названием «правительство рабочих, крестьян и солдат» подразумевается комитет, потому что люди не знают ещё о власти собраний депутатов и считают, что подлинной властью являются лишь комитеты. Исполнительные комитеты, не опирающиеся на собрания депутатов, часто решают дела в отрыве от масс, у них нередко наблюдаются колебания и соглашательство в вопросах конфискации и раздела земли, расточительство и хищения, уклонение от борьбы с белыми из-за страха перед ними или нерешительность в этой борьбе. Да и пленумы исполнительных комитетов собираются очень редко, все дела решает бюро комитета. В районных и волостных комитетах редко собираются даже бюро делами вершат каждый сам по себе председатель, секретарь, уполномоченный по финансовым вопросам и командир отряда Красной гвардии (или повстанческого отряда); эти четыре человека и являются постоянными работниками комитета. Таким образом, принцип демократического централизма не вошёл в обычай также и в работе правительственных органов.

В первоначальный период мелкие помещики и кулаки всячески стараются проникнуть в исполнительные комитеты, особенно волостные. Надевая красные повязки и прикидываясь энтузиастами, они обманным путём пролезают в исполнительные комитеты и прибирают всё к рукам, превращая в простых статистов членов комитетов из бедняков. И убрать таких людей из комитетов удается, только сорвав с них в ходе борьбы фальшивую личину и подняв бедняков. Хотя подобные явления встречаются и не повсюду, всё же они были обнаружены во многих местах.

Партия пользуется среди масс огромным авторитетом, но авторитет правительственных органов ещё далеко не достаточен. Это происходит оттого, что партийные органы, стремясь упростить работу, решают многие вопросы сами, через голову органов власти. Такие случаи бывают очень часто. Партийные группы руководства в органах власти существуют ещё не везде, а там, где они есть, используются недостаточно. В дальнейшем партия должна осуществлять задачу руководства органами власти; установки и мероприятия партии, кроме их пропаганды, должны проводиться в жизнь через правительственные органы. Необходимо избегать порочной практики гоминьдана, непосредственно диктующего свои приказы правительственным органам.

Положение в партийных организациях

Ход борьбы с оппортунизмом. До и после «переворота 21 мая» партийные организации уездов Пограничного района, можно сказать, были в руках оппортунистов. В момент наступления контрреволюции решительная борьба с ней почти не велась. В октябре прошлого года, когда Красная армия (1‑й полк 1‑й дивизии 1‑го корпуса Рабоче-крестьянской революционной армии) пришла в уезды Пограничного района, там оставалось лишь некоторое число членов партии, скрывавшихся от преследований, а партийные организации были целиком разгромлены врагом. С ноября прошлого по апрель нынешнего года шло воссоздание партийных организаций, а с мая начался их бурный рост. В последний год проявления оппортунизма в партии по-прежнему наблюдались повсеместно: некоторые члены партии не проявляли решимости в борьбе и при приближении противника уходили в глубь гор, что называлось «сесть в засаду»; другие же в своём стремлении к активной деятельности скатывались на путь путчизма. Всё это проявления мелкобуржуазной идеологии. В процессе длительной боевой закалки и партийного воспитания подобных проявлений постепенно становится меньше. Эти проявления мелкобуржуазной идеологии имеют место и в Красной армии. При наступлении противника предлагалось либо идти на крайний риск, либо спасаться бегством. Причём и то и другое мнение часто высказывалось одним и тем же лицом во время обсуждения вопросов ведения боевых действий. Только в результате длительной внутрипартийной борьбы и извлечения уроков из объективных фактов — когда, например, рискованные действия вели к потерям, а бегство приводило к поражению — положение постепенно выправилось.

Местнические настроения. Экономика Пограничного района носит аграрный характер, а в некоторых местах находится ещё в стадии «ступы и песта» (в горных районах для рушения риса в основном применяют ступу и ручной деревянный пест, и только на равнинах часто встречаются каменные песты с педальным устройством). В основе общественного устройства повсюду лежит родовая организация, которая состоит из людей одной фамилии. Зачастую оказывается, что в сельских партийных организациях, созданных по территориальному признаку, все члены ячейки носят одну фамилию, а собрание ячейки является попросту собранием людей из одного рода. В этих условиях создавать «боевую большевистскую партию» действительно очень трудно. Люди не совсем ясно представляют себе, что для коммунистов не существует государственных и провинциальных границ; они не совсем ясно представляют себе также, что для коммунистов не существует и уездных, районных и волостных границ. Местнические настроения очень сильны в уездах, они существуют и в районах и даже в волостях одного и того же уезда. Разъяснительная работа, направленная против этих настроений, в лучшем случае даёт незначительные результаты; в основном же нам в этом деле объективно помогает неместнический натиск белых сил. Например, «объединённые карательные экспедиции» контрреволюционных сил двух провинций подводят народные массы к пониманию общности своих интересов в борьбе, и только таким образом постепенно ликвидируются местнические настроения. Благодаря целому ряду подобных уроков местнические настроения стали изживаться.

Вопрос о коренном и пришлом населении. В уездах Пограничного района существует ещё особый вопрос: это вопрос об отчуждённости между коренным и пришлым населением. Между коренным местным населением и потомками пришельцев, переселившихся сюда с севера несколько сот лет тому назад, существует глубокая отчуждённость, царит сильная, имеющая исторические корни вражда, которая выливается порой в ожесточённую борьбу. Такого пришлого населения, расселившегося от фуцзянь-гуандунской границы вдоль границы провинций Хунань и Цзянси вплоть до южного Хубэя, насчитывается несколько миллионов. Пришельцы, поселившиеся в горах, подвергались притеснению со стороны коренного населения, занимающего равнины, и издавна не имели никаких политических прав. Национальная революция, происходившая в позапрошлом и прошлом годах, была радостно встречена пришлым населением, считавшим, что для него наступают лучшие времена. Но революция потерпела поражение, и пришельцы, как и прежде, испытывают притеснения со стороны коренного населения. В нашем районе в уездах Нинган, Суйчуань, Линсянь и Чалин — везде приходится сталкиваться с вопросом о взаимоотношениях между коренным и пришлым населением, причём особенно остро этот вопрос стоит в уезде Нинган. В позапрошлом и прошлом годах революционно настроенная часть коренного населения уезда Нинган, объединившись с пришлым населением, под руководством Коммунистической партии свергла власть тухао и лешэнь, принадлежавших к коренному населению, и захватила в свои руки весь уезд. В июне прошлого года Цзянсийское провинциальное правительство Чжу Пэйдэ выступило против революции, а в сентябре тухао и лешэнь повели войска Чжу Пэйдэ на Нинган для проведения «карательной операции» и вновь спровоцировали борьбу между коренным и пришлым населением. Такая отчуждённость между коренным и пришлым населением, в сущности, не должна была бы иметь места в рядах эксплуатируемых классов рабочих и крестьян и тем более не должна была бы сказываться на взаимоотношениях внутри Коммунистической партии. Но на деле, в силу давних пережитков, эта отчуждённость продолжает существовать. Например, в августе, когда мы потерпели поражение в Пограничном районе, а тухао и лешэнь из коренного населения привели реакционные войска в Нинган и стали распространять слух, будто пришлое население перебьёт коренное население, крестьяне из среды коренного населения в значительной своей части перешли на сторону врага, надели белые повязки и повели белые войска поджигать дома и устраивать облавы в горах. Когда же в октябре-ноябре Красная армия разгромила белых, вместе с реакционерами бежали крестьяне — коренные жители, и тут уже крестьяне из пришлого населения забрали их имущество. Такое положение вещей, находя своё отражение в жизни партийных организаций, часто приводит к бессмысленной борьбе. Наш метод действий сводится к следующему: с одной стороны, мы ведём пропаганду, разъясняя, что мы «не убиваем перешедших на сторону врага крестьян» и что «вернувшиеся крестьяне-перебежчики получают землю наравне с другими»; таким путём мы помогаем этим крестьянам избавиться от влияния тухао и лешэнь и спокойно вернуться домой. С другой стороны, уездные правительства обязали крестьян из пришлого населения вернуть прежним владельцам их имущество и объявили, что крестьяне из коренного населения берутся под защиту властей. В партийных же организациях мы усиливаем воспитательную работу, всемерно добиваясь сплочения членов партии, принадлежащих к обеим группам.

Переход приспособленцев на сторону врага. В период подъёма революции (июнь) многие приспособленцы, воспользовавшись публичным приёмом в партию, проникли в наши ряды: число членов партии в Пограничном районе быстро перевалило за 10 тысяч. Среди руководящего состава ячеек и районных комитетов преобладали новые члены партии, и поэтому поставить должным образом дело партийного воспитания не удавалось. С наступлением белого террора приспособленцы перешли на сторону врага и стали предавать наших товарищей реакционерам, что привело к провалу большей части партийных организаций в белых районах. Начиная с сентября мы энергично взялись за чистку партии и стали строго регулировать её состав. В уездах Юнсинь и Нинган партийные организации были полностью распущены и была проведена перерегистрация. Число членов партии сильно сократилось, зато боеспособность партийных организаций возросла. В прошлом все партийные организации были неконспиративными, но с сентября мы стали создавать конспиративные организации, которые могли бы действовать даже после прихода реакционных сил. Одновременно мы всячески стараемся проникать в белые районы, чтобы вести работу в самом лагере врага. Однако наша партия не имеет ещё прочных позиций в близлежащих городах, во-первых, потому, что в городах враг сравнительно силён, а во-вторых, потому, что в своё время наши войска при занятии этих городов слишком ущемляли интересы буржуазии, в результате чего члену партии трудно там обосноваться. Сейчас мы исправляем эти ошибки и всячески стремимся создать в городах свои организации, однако пока ещё добились немногого,

Руководящие партийные органы. Советы ячеек переименованы в бюро ячеек. Над ячейкой стоит районный комитет, а над районным комитетом — уездный. В особых обстоятельствах в качестве промежуточного звена между районными и уездными комитетами создаются комитеты особых районов; таковы, например, комитеты особых районов, охватывающих один северную, другой юго-восточную часть уезда Юнсинь. Всего в Пограничном районе существует пять уездных комитетов — Нинганский, Юнсиньский, Ляньхуаский, Суйчуаньский и Линсяньский. Уездный комитет существовал ранее и в Чалине, но из-за того, что он не смог развернуть работу, бо́льшая часть организаций, созданных прошлой зимой и нынешней весной, была разгромлена белыми, и в последние полгода работа комитета ограничивалась лишь горными районами, прилегающими к уездам Нинган и Юнсинь; вот почему уездный комитет в Чалине был преобразован в комитет особого района. В уезды Юсянь и Аньжэнь нужно добираться через Чалин. Мы посылали туда людей, но они вернулись ни с чем. Что же касается Ваньаньского уездного комитета, с которым мы в январе этого года провели объединенное заседание в Суйчуане, то он на протяжении более полугода был отрезан от нас белыми, и нам удалось связаться с ним только один раз, в сентябре, во время партизанских действий частей Красной армии в уезде Ваньань. Вместе с нашими частями оттуда пришли в Цзинганшань 80 революционно настроенных крестьян, из них был создан ваньаньский отряд Красной гвардии. В уезде Аньфу партийных организаций нет. Уезд Цзиань расположен по соседству с уездом Юнсинь, но партийный комитет уезда Цзиань, как это ни странно, связывался с нами лишь два раза и не оказал никакой помощи. В районе Шатянь уезда Гуйдун раздел земли производился дважды в марте и августе и созданы партийные организации, которые подчинены Южно-Хунаньскому особому комитету, находящемуся в районе Лунсишиэрдун. Уездные комитеты подчиняются особому комитету Хунань-Цзянсийского пограничного района. 20 мая в деревне Маопин (уезд Нинган) была проведена Ⅰ партийная конференция Пограничного района, избравшая особый комитет первого созыва в количестве 23 человек с Мао Цзэдуном в качестве секретаря.

В июле Хунаньским провинциальным комитетом партии был прислан Ян Каймин, которому было поручено исполнение обязанностей секретаря. В сентябре Ян Каймин заболел, и исполнение обязанностей секретаря было возложено на Тань Чжэньлиня. В августе, когда основные силы Красной армии направились в южную Хунань, а белые стали оказывать сильное давление на Пограничный район, мы провели в Юнсине чрезвычайное совещание. Когда же Красная армия в октябре вернулась в Нинган, в Маопине была созвана Ⅱ партийная конференция Пограничного района. На этой конференции, открывшейся 14 октября и продолжавшейся три дня, была принята резолюция, включавшая «Политические вопросы и задачи партийной организации Пограничного района» и другие разделы. На конференции был избран особый комитет второго созыва в составе 19 членов. В него вошли Тань Чжэньлинь, Чжу Дэ, Чэнь И, Лун Чаоцин, Чжу Чанцзе, Лю Тяньцянь, Юань Паньчжу, Тань Сыцун, Тань Бин, Ли Цюефэй, Сун Июе, Юань Вэньцай, Ван Цзонун, Чэнь Чжэнжэнь, Мао Цзэдун, Вань Сисянь, Ван Цзо, Ян Каймин и Хэ Тинъин. В бюро было избрано пять человек во главе с секретарём Тань Чжэньлинем (рабочий) и заместителем секретаря Чэнь Чжэнжэнем (интеллигент). 14 ноября собралась Ⅵ партийная конференция 4‑го корпуса Красной армии, избравшая корпусной комитет в составе 23 человек и бюро из 5 человек во главе с секретарём Чжу Дэ. Особый комитет и корпусной комитет подчинены фронтовому комитету. Во фронтовой комитет, вновь созданный 6 ноября, вошли, согласно указанию ЦК партии, Мао Цзэдун, Чжу Дэ, секретарь особого комитета партии (Тань Чжэньлинь), один товарищ из рабочих (Сун Цяошэн) и один товарищ из крестьян (Мао Кэвэнь) всего 5 человек; секретарь комитета Мао Цзэдун. Во фронтовом комитете временно учреждены: секретариат, отдел пропаганды, организационный отдел, комиссия по профсоюзному движению и военная комиссия. Фронтовой комитет руководит местными партийными организациями. Необходимость в существовании особого комитета партии не отпала, так как фронтовому комитету иногда приходится передвигаться вместе с войсками. Мы сознаём, что вопрос о пролетарском идейном руководстве чрезвычайно важен. Партийные организации в уездах Пограничного района почти целиком состоят из крестьян, и без пролетарского идейного руководства они пойдут по неверному пути. Необходимо уделять большое внимание профсоюзному движению в уездных городах и в крупных населённых пунктах; кроме того, нужно увеличить число представителей рабочих в органах власти. Необходимо также увеличить удельный вес рабочих и крестьян-бедняков во всех руководящих партийных органах.

О характере революции

Мы всецело согласны с резолюцией Коминтерна по китайскому вопросу. В настоящее время Китай действительно ещё переживает этап буржуазно-демократической революции. Программа последовательной демократической революции в Китае предусматривает: в области внешнеполитической — свержение господства империалистов и полное национальное освобождение; в области внутриполитической — ликвидацию сил компрадоров в городе, завершение аграрной революции, уничтожение феодальных отношений в деревне и свержение правительства милитаристов. Только через такую демократическую революцию можно создать подлинную основу для перехода к социализму. Воюя в различных районах в течение последнего года, мы глубоко ощутили спад революционной волны в стране в целом. С одной стороны, в немногих маленьких районах существует красная власть, а с другой — весь народ в целом ещё не пользуется обычными демократическими правами; рабочие, крестьяне и демократические круги буржуазии не имеют свободы слова и собраний, а принадлежность к Коммунистической партии считается тягчайшим преступлением. Куда бы ни приходила Красная армия, она повсюду наблюдает равнодушие и безразличие масс, и только после проведения агитационно-пропагандистской работы население постепенно активизируется. С какими бы частями противника мы ни встречались, нам приходится упорно драться с ними; случаев перехода на нашу сторону или восстаний внутри вражеской армии не было. Так обстоит дело даже с 6‑м корпусом противника, несмотря на то, что после «переворота 21 мая» он навербовал больше всего «бунтовщиков». Мы очень глубоко ощущаем своё одиночество и ждём не дождёмся, когда ему придёт конец. К бурному же подъёму революции во всей стране можно прийти только следуя по пути развёртывания политической и экономической борьбы за демократию с вовлечением в эту борьбу городской мелкой буржуазии.

Что касается политики по отношению к мелкой буржуазии, то по февраль этого года она проводилась нами сравнительно правильно. В марте в Нинган прибыл представитель Южно-Хунаньского особого комитета партии, который подверг нас критике за то, что мы якобы слишком уклонились вправо, что мы слишком мало жжём и убиваем, не осуществляем так называемой политики «превращения мелких буржуа в пролетариев, с тем чтобы потом заставить их примкнуть к революции». В силу этого руководство фронтового комитета было смещено, а политика круто изменена. После прихода в апреле всех наших войск в Пограничный район мы жгли и убивали по-прежнему немного, но с исключительной суровостью проводили конфискацию имущества средних торговцев в городах и денежное обложение мелких помещиков и кулаков в деревнях. Лозунг Южно-Хунаньского особого комитета партии «все предприятия — рабочим» также получил широкое распространение. Такая левацкая политика, наносившая удар по мелкой буржуазии, отбросила большую её часть в лагерь тухао и лешэнь, и эта часть мелкой буржуазии, надев белые повязки, повела против нас борьбу. В последнее же время, в связи с постепенным изменением политики, положение понемногу улучшается. Особенно хорошие результаты достигнуты в уезде Суйчуань, где торговцы в уездном городе и волостных центрах не боятся нас и не прячутся, многие из них отзываются о Красной армии с похвалой. В местечке Цаолинь (где раз в три дня в полдень бывает базар) на базары собирается до 20 тысяч человек — цифра совершенно небывалая. Этот факт свидетельствует о том, что наша политика приняла верное направление. Налоги и поборы, которые тухао и лешэнь собирали с населения, были очень тяжёлыми; на участке дороги в 70 ли между Хуанъао и Цаолинем суйчуаньский «отряд усмирителей»22 по пять раз взимал пошлину со всей сельскохозяйственной продукции. Мы разгромили этот «отряд усмирителей», ликвидировали пошлину и тем самым завоевали поддержку со стороны всех крестьян, средних и мелких торговцев.

В связи с тем, что ЦК предлагает нам опубликовать политическую программу, учитывающую интересы мелкой буржуазии, мы, в свою очередь, просим ЦК выработать общую политическую программу демократической революции, предусматривающую интересы рабочих, аграрную революцию и национальное освобождение, которая служила бы руководством на местах.

Отличительной чертой революции, происходящей в Китае — стране с преобладанием сельского хозяйства в экономике, является развёртывание восстаний вооружёнными силами. Мы вносим предложение, чтобы ЦК энергично занялся военной работой.

Об отторгнутом районе

Горный хребет Лосяошань проходит через северный Гуандун, вдоль границы провинций Хунань и Цзянси, вплоть до южного Хубэя. Мы исходили весь этот горный хребет, и если сравнить различные части хребта, то средняя его часть с центром в Нингане представляется наиболее удобной для создания отторгнутого района нашими вооружёнными силами. В северной части хребта условия рельефа менее выгодны для наступления и обороны, чем в центральной части; кроме того, северная часть лежит слишком близко к крупным политическим центрам, и если только мы не намечаем быстрого захвата городов Чанша или Уханя, размещать бо́льшую часть наших военных сил в районе уездов Люян, Лилин, Пинсян и Тунгу весьма рискованно. В южной части хребта рельеф выгоднее для нас, чем в северной, но массовая база здесь слабее, чем в центральной части; возможности оказывать политическое влияние на провинции Хунань и Цзянси здесь более ограниченны, чем в центральной части, где каждое наше действие может оказывать влияние на северные районы обеих провинций. Преимущества центральной части хребта Лосяошань: 1) наличие массовой базы, над созданием которой мы работали более года; 2) наличие сравнительно крепкой партийной организации; 3) наличие местных вооружённых сил, обладающих богатым боевым опытом, на создание их затрачено свыше года; это наше ценнейшее достояние; в сочетании с 4‑м корпусом Красной армии они составляют такую силу, которой никакому противнику не уничтожить; 4) наличие прекрасной военной опорной базы — Цзинганшаня — и опорных баз местных вооружённых сил во всех уездах; 5) возможность оказывать влияние на две провинции, причём на их северные районы; в сравнении с южной Хунанью или южной Цзянси, откуда можно оказывать влияние только на одну провинцию, и то лишь на южную её часть и на глухие районы, район центральной части хребта Лосяошань имеет несравненно большее политическое значение. Недостатками этого района являются сосредоточение вокруг него крупных сил «карательных войск» противника, вызванное длительным существованием отторгнутого района, и исключительные экономические трудности, особенно в отношении денег.

В течение нескольких недель июня и июля Хунаньский провинциальный комитет партии трижды менял свои установки в отношении плана действий наших войск. Первый раз, когда к нам приехал Юань Дэшэн, он одобрил план создания власти в центральной части хребта Лосяошань. Во второй раз приехали Ду Сюцзин и Ян Каймин, которые предложили, чтобы Красная армия без малейших колебаний двинулась в южную Хунань, оставив лишь 200 штыков для защиты совместно с отрядами Красной гвардии Пограничного района, причем Ду Сюцзин и Ян Каймин заявили, что это «абсолютно правильный» курс. В третий раз, всего через 10 дней, снова прибыл Юань Дэшэн; в письме, которое было доставлено на сей раз, нас осыпали бранью и предложили двинуть Красную армию в восточную Хунань, причём опять указывалось, что это «абсолютно правильный» курс, и предлагалось действовать «без малейших колебаний». Получая такие категорические указания, мы оказались в очень трудном положении: не подчиниться — значит нарушить директиву, подчиниться — значит наверняка потерпеть поражение. По получении второго письма было созвано объединённое заседание корпусного комитета, особого комитета и Юнсиньского уездного комитета партии. Это заседание признало поход в южную Хунань опасным и решило не выполнять указания провинциального комитета. Но спустя несколько дней Ду Сюцзин и Ян Каймин, упорно проводя точку зрения провинциального комитета и используя настроения 29‑го полка, стремившегося в свои родные края, увлекли Красную армию в наступление на Чэньчжоу; это привело к потере территории в Пограничном районе и к поражению Красной армии. Красная армия потеряла около половины своего состава; в Пограничном районе было сожжено несметное количество домов и убито множество людей; противник захватывал один уезд за другим, и нам ещё до сих пор не удалось полностью вернуть их. Что же касается похода в восточную Хунань, то, пока в правящих кругах тухао и лешэнь провинций Хунань, Хубэй и Цзянси не произойдёт раскола, туда также никоим образом не следует направлять главные силы Красной армии. Если бы не июльский поход на юг Хунани, то нам удалось бы не только избежать августовского поражения в Пограничном районе, но и использовать бой между гоминьдановским 6‑м корпусом и войсками Ван Цзюня под Чжаншу в провинции Цзянси, для того чтобы разгромить части противника в Юнсине и занять уезды Цзиань и Аньфу, выдвинуть наши передовые части к Пинсяну и установить связь с 5‑м корпусом Красной армии, действующим на северном участке хребта. Но даже и в этом случае следовало бы сохранять Нинган как основную базу, а в восточную Хунань послать лишь партизанские части. Поскольку война в лагере тухао и лешэнь не началась и крупные части противника ещё находятся в уездах Пинсян, Чалин и Юсянь на границе провинций Хунань и Цзянси, переброска наших главных сил на север неминуемо была бы использована противником. ЦК предлагает нам подумать о продвижении в восточную или южную Хунань, но проведение в жизнь этого плана чрезвычайно опасно. Правда, восточно-хунаньский вариант не был осуществлен, зато опыт южно-хунаньского варианта оказался весьма убедительным. Об этом горьком опыте нам следует помнить всегда.

В настоящее время в правящих кругах тухао и лешэнь ещё не наступил раскол, а войска противника, окружившие Пограничный район и предпринимающие против нас «карательные операции», всё ещё насчитывают более 10 полков. Однако если нам удастся и в дальнейшем изыскивать наличные деньги (продовольствие и одежда уже не являются для нас острой проблемой), то, опираясь на основу, заложенную в Пограничном районе, мы сумеем справиться с этими и даже более крупными силами противника. Для Пограничного района уход Красной армии может сразу же привести к повторению августовского разгрома. Хотя отряды Красной гвардии не будут полностью уничтожены, но партийные и массовые организации подвергнутся жестокому разгрому, и нам удастся сохранить лишь некоторые горные участки отторгнутого района, а в долинах везде придется уйти в подполье, как это было в августе и сентябре. Если же Красная армия не уйдет, то, опираясь на ту основу, которую мы уже заложили, можно постепенно расширять территорию нашего района во всех направлениях, и перспективы в этом отношении весьма обнадёживающи. Что же касается Красной армии, то её рост возможен, только если она будет вести длительную борьбу с противником в районе, окружающем Цзинганшань, где имеется массовая база, то есть в уездах Нинган, Юнсинь, Линсянь и Суйчуань, используя в этой борьбе то обстоятельство, что у хунаньской и цзянсийской группировок противника интересы расходятся, что они вынуждены обеспечивать себя от нападения со всех сторон и не имеют возможности сосредоточить свои силы. Применяя правильную тактику, то есть либо не ввязываясь в бой, либо действуя наверняка и обязательно захватывая пленных и трофеи, мы сможем постепенно увеличивать силы Красной армии. Принимая во внимание ту подготовку, которую народные массы Пограничного района получили за период апрель — июль, можно не сомневаться, что если бы основные силы Красной армии не уходили в южную Хунань, то в августе наши силы возросли бы. Несмотря на эту ошибку, Красной армии удалось вновь вернуться в Пограничный район, который выгоден для нас с точки зрения географических условий и настроений масс; таким образом, наши перспективы не так уж плохи. Только твёрдо решившись на борьбу и запасшись мужеством для длительных боев в таком месте, как Пограничный район, Красная армия может усилить своё вооружение и подготовить хороших бойцов. Уже год, как над Пограничным районом развевается красное знамя; оно вызывает ненависть у тухао и лешэнь провинций Хунань, Хубэй и Цзянси и всей страны, вместе с тем оно постепенно становится надеждой рабочих, крестьянских и солдатских масс в близлежащих провинциях. Поскольку милитаристы придают большое значение «карательным операциям против бандитов» в Пограничном районе и такие их заявления, как: «Целый год караем бандитов, бросаем на это миллионы» (Лу Дипин) и «У них тысячи бойцов и много винтовок» (Ван Цзюнь) постепенно привлекают к нам внимание солдат и не видящих выхода младших офицеров неприятельских войск, число переходящих на нашу сторону будет расти с каждым днём, и это станет ещё одним источником пополнения Красной армии. Непобедимость красного знамени Пограничного района свидетельствует не только о силе Коммунистической партии, но и о банкротстве господствующих классов, и это имеет огромное политическое значение для всей страны. Поэтому мы всегда считали и считаем, что создание власти на центральном участке хребта Лосяошань и дальнейшее распространение этой власти являются совершенно необходимыми и правильными.

Примечания
  1. Эта война происходила в октябре 1927 года.
  2. Эта война происходила в ноябре-декабре 1927 года.
  3. Система собраний солдатских депутатов и солдатских комитетов в Красной армии была впоследствии отменена. С 1947 года вновь введена система руководимых кадровыми работниками собраний военнослужащих и солдатских комитетов.
  4. В сентябре 1927 года народные вооружённые отряды под руководством товарища Мао Цзэдуна подняли известное восстание «Осеннего урожая» в районе, находящемся на границе провинций Хунань и Цзянси, то есть в уездах Сюшуй, Пинсян, Пинцзян, Люян, и образовали 1‑ю дивизию 1‑го корпуса Рабоче-крестьянской революционной армии. Товарищ Мао Цзэдун привёл их в Цзинганшань, где создал революционную опорную базу — Хунань-Цзянсийский пограничный район.
  5. Здесь имеются в виду войска тт. Е Тина (см. примечание 15) и Хэ Луна, восставшие в Наньчане 1 августа 1927 года. После поражения этих войск при наступлении на Чаочжоу и Шаньтоу часть их под командованием тт. Чжу Дэ, Линь Бяо и Чэнь И отступила из Гуандуна через Цзянси в южную Хунань и вела там партизанскую войну. В апреле 1928 года эти части прибыли в Цзинганшань и соединились с частями товарища Мао Цзэдуна.
  6. Командный состав охранного полка Национального правительства в Учане в период революции, в 1927 году, в большинстве своём состоял из коммунистов. После того как Ван Цзинвэй и другие изменили революции, этот охранный полк в конце июля 1927 года покинул Учан, намереваясь соединиться с восставшими частями в Наньчане. Узнав на полпути, что восставшие наньчанские части пошли на юг, этот полк направился в уезд Сюшуй, где соединился с крестьянскими отрядами из уездов Пинцзян и Люян.
  7. Весной 1927 года в районе уездов Пинцзян и Люян провинции Хунань сформировались довольно сильные крестьянские вооружённые отряды. 21 мая 1927 года Сюй Кэсян поднял контрреволюционный мятеж в Чанша («переворот 21 мая») и учинил расправу над революционными массами. 31 мая крестьянские отряды района уездов Пинцзян и Люян выступили в направлении Чанша, готовясь дать отпор контрреволюционерам, однако продвижение их было приостановлено оппортунистом Чэнь Дусю, и они вернулись обратно. Из части крестьянских отрядов вскоре был сформирован отдельный полк, который вёл партизанскую войну. После Наньчанского восстания 1 августа 1927 года эти крестьянские отряды соединились в районе уездов Сюшуй, Тунгу, Пинцзян и Люян с бывшим охранным полком Национального правительства в Учане и совместно с вооружёнными отрядами пинсянских шахтеров подняли восстание «Осеннего урожая». В октябре эти восставшие отряды под командованием товарища Мао Цзэдуна прибыли в Цзинганшань.
  8. В начале 1928 года, в то время, когда товарищ Чжу Дэ руководил революционными партизанскими действиями на юге провинции Хунань, в уездах Ичжан, Чэньчжоу, Лэйян, Юнсин и Цзысин, где уже развернулось крестьянское движение, сформировались крестьянские отряды. Впоследствии эти крестьянские отряды под командованием товарища Чжу Дэ прибыли в Цзинганшань и соединились с частями товарища Мао Цзэдуна.
  9. Шуйкоушань — горный район в уезде Чаннин провинции Хунань; в этом районе находятся важные месторождения свинцовых руд. Горняки Шуйкоушаня уже в 1922 году организовали под руководством Коммунистической партии профсоюз и в течение ряда лет вели борьбу с контрреволюцией. После восстания «Осеннего урожая» 1927 года многие горняки вступили в Красную армию.
  10. Аньюаньские угольные копи, находящиеся в уезде Пинсян провинции Цзянси, входят в Ханьепинский металлургический комбинат. В этот период в Аньюане работало 12 тысяч горняков. Хунаньский провинциальный комитет Коммунистической партии Китая, направлявший с 1921 года своих представителей в Аньюань для работы среди горняков, создал там партийную и профсоюзную организации.
  11. С 1929 года партийные уполномоченные в Красной армии стали называться комиссарами, а в 1931 году комиссары рот были переименованы в политруков.
  12. Метод «выколачивания» из тухао денег на содержание войск путём наложения штрафов мог дать лишь временное и частичное решение вопроса. Когда армия увеличилась и территория расширилась, стало необходимым и возможным применение метода сбора налогов для получения средств на содержание армии.
  13. Такой порядок существовал в Красной армии очень долго и был тогда необходим; позднее были введены некоторые различия, связанные с занимаемым положением.
  14. Товарищ Мао Цзэдун особенно подчёркивает здесь необходимость известного демократического уклада жизни в революционных войсках, поскольку в начальный период создания Красной армии без настойчивого внедрения демократических принципов нельзя было поднять революционную активность вновь вступавших в ряды армии крестьян и взятых в плен солдат белой армии, нельзя было искоренить милитаристские замашки, занесённые из реакционных войск в среду наших кадровых работников. Разумеется, демократический уклад жизни в войсках приемлем лишь в рамках, допускаемых военной дисциплиной, и должен быть направлен на укрепление, а не на ослабление дисциплины; поэтому, поощряя необходимый демократизм в войсках, нужно одновременно вести борьбу с нарушениями дисциплины, объясняющимися стремлением к ультрадемократизму. Одно время, в начальный период создания Красной армии, такие нарушения носили серьёзный характер. О борьбе товарища Мао Цзэдуна против ультрадемократизма в армии см. работу «Об искоренении ошибочных взглядов в партии» в настоящем томе.
  15. Части товарища Е Тина, представлявшие собой в 1926 году в период Северного похода отдельный полк, костяк которого составляли коммунисты, прославились в боях во время Северного похода. После занятия революционными войсками Учана полк был развернут в 24‑ю дивизию, а после Наньчанского восстания — в 11‑й корпус.
  16. Фактически оказалось достаточным иметь в Красной армии партийную прослойку, составляющую около трети общей численности армии; впоследствии в Красной армии и в Народно-освободительной армии поддерживалось примерно такое соотношение.
  17. 21 мая 1927 года хунаньские гоминьдановские контрреволюционные офицеры Сюй Кэсян, Хэ Цзянь и другие, действуя по указке Чан Кайши и Ван Цзинвэя, совершили в городе Чанша налёт на Хунаньский провинциальный совет профсоюзов, провинциальный комитет крестьянского союза и на все революционные организации, учинив расправу над коммунистами и революционными массами рабочих и крестьян. Эти события, известные как «переворот 21 мая», явились сигналом к открытому объединению гоминьдановских контрреволюционеров в Ухане, возглавлявшихся Ван Цзинвэем, с контрреволюционерами в Нанкине во главе с Чан Кайши.
  18. Имеется в виду одно из положений Земельного закона, введённого в Хунань-Цзянсийском пограничном районе в 1928 году. Товарищ Мао Цзэдун впоследствии указывал, что установка на конфискацию всей, а не только помещичьей земли была ошибочной, причём эта ошибка объяснялась отсутствием в тот период опыта борьбы за землю. В апреле 1929 года в Земельном законе, принятом в уезде Синго, формулировка «конфискация всей земли» была заменена формулировкой «конфискация общественных и помещичьих земель».
  19. Учитывая важность завоевания на свою сторону промежуточных классов деревни, товарищ Мао Цзэдун вскоре исправил ошибочную политику, наносившую промежуточным классам слишком тяжёлые удары. Позиция товарища Мао Цзэдуна по отношению к промежуточным классам видна, помимо данной статьи, из предложений, выдвинутых им на состоявшейся в ноябре 1928 года Ⅵ партийной конференции 4‑го корпуса Красной армии (в которых имелись такие пункты, как «запрещение безрассудных поджогов и убийств», «защита интересов средних и мелких торговцев» и т. д.); из обращения 4‑го корпуса Красной армии в январе 1929 года (в котором, между прочим, говорилось: «Пусть городские торговцы занимаются своим делом, и если они будут нам подчиняться, мы их не тронем»); из Земельного закона, принятого в уезде Синго в апреле 1929 года (см. примечание 18), и т. д.
  20. По мере развития революционной войны и расширения опорных баз, а также в силу политики охраны революционным правительством промышленности и торговли описываемое положение могло быть изменено; оно и было изменено впоследствии. Главное здесь — решительная охрана национальной промышленности и торговли, борьба против левацких установок.
  21. Метод распределения земли по принципу трудоспособности неправилен. Фактически на территории красных районов в течение долгого времени осуществлялся принцип уравнительного распределения земли по числу едоков.
  22. «Отряды усмирителей» — местные контрреволюционные вооружённые силы.

Путь, необходимый для преобразования капиталистической промышленности и торговли

Кто опубликовал: | 15.05.2026

7 сентября 1953 года состоялась беседа товарища Мао Цзэдуна с группой представителей демократических партий и промышленно-торговых кругов. Здесь публикуются написанные товарищем Мао Цзэдуном тезисы для этой беседы.

Посредством государственного капитализма завершить преобразование капиталистического сектора в социалистический.

  1. За последние три с лишним года была проделана определённая работа, но из-за перегруженности другими делами приложенных усилий оказалось недостаточно. Начиная с настоящего времени необходимо усилить работу.

  2. Более чем трёхлетний опыт позволяет с уверенностью сказать, что осуществление социалистического преобразования частной промышленности и торговли посредством государственного капитализма есть сравнительно разумная установка и мероприятие.

  3. Теперь надо уяснить себе и постепенно конкретизировать установку, определённую в статье 31 Общей программы1. «Уяснение» означает, что руководящим деятелям в центре и на местах нужно прежде всего проникнуться сознанием того, что государственный капитализм есть путь, необходимый для преобразования капиталистической промышленности и торговли и постепенного завершения их перевода на рельсы социализма. Ни коммунисты, ни демократические деятели ещё не сделали этого, и цель предстоящего заседания2 — помочь им.

  4. Продвигаться вперёд умеренным шагом, без чрезмерной поспешности. Перевод в основном частной промышленности и торговли всей страны на рельсы государственного капитализма потребует минимум трёх — пяти лет, и для тревоги и беспокойства нет оснований.

  5. Смешанное государственно-частное предприятие, госзаказы на переработку сырья и изготовление продукции при полном обеспечении сырьём и скупке всей продукции государством, скупка государством большей части продукции — таковы три формы государственного капитализма, применяемые в частной промышленности.

  6. Госкапитализм можно вводить и в частной торговле, которую нельзя просто-напросто «отбрасывать». Но наш опыт ещё недостаточен, и требуется дальнейшее изучение.

  7. Частная промышленность и торговля, в которых занято примерно 3800 тысяч рабочих и работников прилавка, представляют большое богатство для страны и играют значительную роль в деле национальной экономики и народного благосостояния. Частная промышленность и торговля не только дают государству продукцию, но и могут накапливать средства для него и готовить кадры.

  8. Некоторые капиталисты стараются держаться подальше от государства, они всё ещё не отрешились от мысли о наживе. А часть рабочих, проявляющих поспешность, хочет запретить капиталистам получать прибыль. Среди тех и других необходимо провести воспитательную работу, чтобы они постепенно (но по возможности быстрее) могли отвечать требованиям курса и политики государства, направленных на то, чтобы частная промышленность и торговля Китая в основном служили делу национальной экономики и народного благосостояния, а частично — интересам капиталистов и таким образом перешли в русло государственного капитализма.

    О распределении прибыли госкапиталистических предприятий имеется следующая таблица:

    Подоходный налог 34,5 %
    Расходы на благосостояние 15 %
    Отчисления в фонд общественного накопления 30 %
    Доля прибыли, идущая капиталистам 20,5 %
    Итого 100,0 %
  9. Нужно и дальше воспитывать капиталистов в духе патриотизма. В этих целях необходимо планомерно подготовить часть капиталистов, дальновидных и желающих сблизиться с Коммунистической партией и Народным правительством, и через них переубеждать большинство капиталистов.

  10. Осуществление госкапитализма предполагает не только наличие необходимости и возможности (см. Общую программу), но и наличие желания у капиталистов, ведь речь идёт о сотрудничестве, а раз сотрудничество, то принуждение исключается. В этом отличие от отношения к помещикам.

  11. Все национальности, демократические классы, демократические партии и народные организации нашей страны за последние несколько лет добились большого прогресса. Мы уверены, что в последующие три — пять лет они сделают ещё больший прогресс. Поэтому имеется возможность в течение трёх — пяти лет завершить в основном перевод частной промышленности и торговли на рельсы государственного капитализма. Перевес государственных предприятий есть материальная гарантия выполнения этой задачи.

  12. Что касается завершения всего перехода, включая завершение в основном индустриализации страны и социалистического преобразования сельского хозяйства, кустарной промышленности и капиталистической промышленности и торговли, то этот период займёт не три — пять лет, а несколько пятилеток. В данном вопросе нужно выступать как против откладывания дела в долгий ящик, так и против торопливости и забегания вперёд.

  13. Руководящий и руководимый, не преследующий корыстных интересов и частично всё ещё гонящийся за ними и т. д.— в этом различие между обеими сторонами. Однако в наших нынешних условиях частная промышленность и торговля в основном служат делу национальной экономики и народного благосостояния (на которые падает примерно три четверти прибыли при её распределении). Поэтому можно и должно убедить рабочих в необходимости того, чтобы они, как это делается на государственных предприятиях, поднимали производство и соблюдали режим экономии, развёртывали трудовое соревнование, повышали производительность груда, снижали себестоимость, увеличивали количество продукции и повышали её качество, что отвечает как общественным, так и частным интересам, как интересам труда, так и капитала.

Примечания
  1. Статья 31 Общей программы предусматривает: «Экономический сектор, в котором сотрудничают государственный и частный капитал, представляет собой сектор государственного капитализма. В пределах необходимости и возможности следует поощрять развитие частного капитала в направлении государственного капитализма, например, в виде переработки сырья и полуфабрикатов для государственных предприятий, в виде совместной с государством эксплуатации предприятий или в виде эксплуатации частным капиталом в форме концессии государственных предприятий и ресурсов страны и т. д.».
  2. Имеется в виду 49‑е (расширенное) заседание Бюро Всекитайского Комитета НПКСК, проходившее с 8 по 11 сентября 1953 года.

О борьбе против «трёх» и «пяти зол»

Кто опубликовал: | 14.05.2026

Важнейшие директивы ЦК КПК, подготовленные товарищем Мао Цзэдуном.

  1. 30 ноября 1951 г.
  2. 30 ноября 1951 г.
  3. 8 декабря 1951 г.
  4. 26 января 1952 г.
  5. 5 марта 1952 г.
  6. 23 марта 1952 г.