Архивы автора: admin

Критика лозунгов «сомневаться во всём!», «свергать всё!»

Кто опубликовал: | 04.04.2021

В изложении товарища Яо Вэньюаня на заседании Шанхайского городского ревкома 3 июня 1967 года.

Прим. в китайском тексте.

В настоящее время распространены идеи анархизма, лозунги «сомневаться во всём», «свергать всё». В результате эти лозунги обращаются против тех, кто их проповедует. Ты сомневаешься во всём? А как насчёт тебя самого? Ты хочешь свергнуть всё! А как насчёт тебя самого? Буржуазию нужно свергать. А пролетариат? Нужно ли его свергать?

Анархизм не означает отрицания всякого правительства, он означает только отрицание правительства, состоящего из других, ибо анархистам нужно только правительство состоящее из них самих. Анархия есть вид наказания за преступления оппортунизма в рабочем движении. Оппортунизм перерастает в свою противоположность, превращаясь в анархизм. Там, где очень сильно господство ревизионизма, нет демократии, при развитии событий в обратном направлении очень легко возникают анархистские умонастроения. В этом нет ничего удивительного. Через какое-то время всё встанет на своё место.

Лозунг «Последовательное совершенствование диктатуры пролетариата» ошибочен. Можно говорить о совершенствовании лишь некоторых моментов революции, происходящей в условиях диктатуры пролетариата.

Нужно верить в то, что абсолютное большинство — хорошие люди. Нужно верить широким народным массам. Нужно верить в то, что большинство кадровых работников хорошие или сравнительно хорошие. Нужно верить в Народно-освободительную армию.

Абзац, написанный для редакционной статьи журнала «Хунци» № 3

Кто опубликовал: | 03.04.2021

Кадровые работники всех ступеней должны пройти проверку во время великой пролетарской культурной революции, должны добиться новых заслуг в проведении великой пролетарской культурной революции. Нельзя почивать на лаврах и, считая себя непогрешимыми, третировать новое поколение — поколение маленьких генералов революции. Видеть лишь свои прошлые заслуги и не замечать главного направления революции на сегодняшний день, видеть лишь некоторые недостатки маленьких генералов революции и не замечать того, что их главное революционное направление является правильным,— такой подход абсолютно ошибочен и должен быть изменён.

Четыре пункта относительно опыта по захвату власти

Кто опубликовал: | 02.04.2021
  1. При захвате власти нужно осуществить объединение трёх сторон. Без такого объединения власть не захватить, а в случае захвата не упрочить. Объединение трёх сторон — это революционное объединение.

  2. При захвате власти необходимо осуществлять великое объединение, великое революционное объединение. На каждом предприятии, на каждом заводе, в каждой отрасли нужно осуществлять великое революционное объединение. Без такого объединения власть будет переходить из рук в руки, словно монета.

  3. Власть должны захватывать революционные цзаофани, истинные левые; нельзя, чтобы власть попала в руки монархистов, это не должно быть карикатурой на захват власти.

  4. При захвате власти нужно опираться на свою единицу, на своё предприятие, на свою отрасль. Это значит, что власть захватывают сами революционные левые данной отрасли, данного предприятия. В случае необходимости им могут оказать поддержку, действуя согласованно с ними, левые силы других отраслей и непосредственно связанных с ними предприятий.

…Без этих четырёх пунктов захват власти невозможен. Вопрос в том, сообразуются ли люди с этими четырьмя условиями. Если сообразуются, то успех обеспечен, если нет, положительного результата ждать бесполезно.

История про монаха с зонтиком

Кто опубликовал: | 01.04.2021

Надо сказать, что крылатые фразы имеют свою судьбу, и практически никогда не точны.

Это я к тому, что их (фразы) коллекционирую. Одна из этих фраз принадлежит Великому Кормчему, и история её такова: 10 декабря 1970 года, у Мао, которому было почти семьдесят семь, брали интервью, и делал это Эдгар Сноу. Сноу был прокоммунистически настроенным американским журналистом и встречался с Мао ещё до войны. Мао признался интервьюеру, что собирается на встречу с Богом (впрочем, он говорил это неоднократно, в разные времена и разным журналистам. Более того, часто он разыгрывал из себя дряхлого старца, причём, по воспоминаниям личного врача1 долго репетировал эти сцены с медиками. Что-то в этом от невыносимой карнавальности бытия.

И вот, под конец беседы Мао сказал: «Я буддийский монах под зонтиком. Без волос и без неба»…2

Эта древняя аллегория означала, что он не подчиняется никаким законам, ни людским, ни небесным. Иными словами, живёт, как считает нужным, и будет жить сколько захочет. (Слова «волосы» и «закон» на китайском языке произносятся одинаково — «фа», только в первом случае голос подаёт вниз, а во втором — выводит глубокую дугу.)

Сноу ничего не понял, так как молодая переводчица, Нэнси Тан (Тан Вэньшэн), родившаяся в Америке и не знакомая с классической философией, перевела это выражение иначе: «Я одинокий монах, бредущий по миру с дырявым зонтиком». Откуда она взяла такую красивую фразу, никому не известно, но так как Сноу вполне доверял ей, он разнёс это «откровение» Мао по всему свету. И люди в разных странах стали гадать: что имел в виду властитель Китая? Почему он так одинок?..

Thomas S. Bernard. Season of High Adventure. P. 326.

Li Zhisu. The Private Life of Chairman Mao. P. 120.

Snow Edgar. The Long Revolution. P. 175.

Панцов А. Мао Цзедун.— М.: Молодая гвардия, 2007.— с. 695.

Примечания
  1. В значительной степени воспоминания Ли Чжисуя, по видимому, являются фейковыми.— Маоизм.ру.
  2. Кит. 和尚打伞,无法无天 (хэшан дасань, у фа у тянь).— Маоизм.ру.

Указание о поддержке промышленности Народно-освободительной армией

Кто опубликовал: | 31.03.2021

Линь Бяо и Чжоу Эньлаю.

Данный документ можно размножить и раздать всем товарищам — участникам совещания кадров армейского уровня. Войска должны сотрудничать с местными властями не только в сфере сельского хозяйства, они должны заниматься и промышленностью. Шэньянский военный округ направил на заводы большие группы личного состава для ведения пропаганды и обследования. Такой метод весьма неплох. Подобный опыт есть у армии в Уси, у армии в Чунцине, у армии в Ичуне, Янхэ и в других местах. Словом, армия не должна сидеть сложа руки и безучастно наблюдать, как падает промышленное производство.

Идейное наследие Мао Цзэдуна в западной постмаоистской синологии

Кто опубликовал: | 29.03.2021

К 30‑й годовщине смерти Мао Цзэдуна лондонский журнал публикует часть политической биографии Мао1, написанной ветераном современной английской синологии Дж. Греем, и обмен мнениями по поводу этого текста между его коллегами. Поскольку Грей ко времени публикации своей работы скончался, подборка носит название «Вспоминая Джека Грея».

«Будь я в 1958 г. молодым китайцем, я бы устремился в Великий скачок, а в 1966 г. протестовал бы вместе с хунвэйбинами против привилегий и злоупотреблений2 власти. Возможно, это закончилось бы разочарованием, но, надеюсь, я ещё был бы способен отличить концепцию от её применения»,— так объясняет Грей своё отношение к маоистскому эксперименту, подчёркивая одновременно неприятие марксизма (бедность исторической теории, противоречивость экономической теории — «как мог развиваться капитализм, сводя уровень потребления огромного большинства населения к прожиточному минимуму» — и «третьеразрядная версия мистицизма Мейстера Экхардта и Якоба Бёме» в философии)3.

Основные вопросы, которые стремился разрешить Мао Цзэдун это, по оценке Грея, коренные проблемы, которые стояли перед Китаем и развивающимися странами вообще в ⅩⅩ в. Во-первых, «как заменить иерархический строй традиционного (и коммунистического) типа гражданским обществом (притом если субъектами рынка станут, возможно, коллективы)». Во-вторых, «как избежать сталинского этатизма и перейти к более коммунитарным идеям социализма». В-третьих, как решить общую проблему развивающихся стран — преодолеть бедность при аграрном перенаселении, недостатке капитала и наихудшем в мире для Китая соотношении между численностью населения и площадью сельскохозяйственной земли4.

Для решения этих вопросов Мао разработал уникальную стратегию, которая имеет лишь косвенное отношение к марксизму, а больше напоминает идеи западного кооперативного социализма (Р. Оуэн). Основным же своим источником наследие Мао имеет сплав культуры Просвещения с традиционной духовной культурой Китая, как он осуществился в идеологии Движения 4 Мая (1919 г.). В теории познания Мао, несмотря на подчёркнутый пиетет к Марксу, отмечается заимствование прагматизма Дж. Дьюи. На его познания о социализме заметно повлияла книга Т. Киркупа (T. Kirkup) «История социализма», именно в ней Мао должен был усвоить различие между «этатизмом» Сен-Симона и «коммуналистскими взглядами» Оуэна и Фурье. Интерес к кооперации возник у Мао под влиянием деятельности в Китае кооперативных объединений, основанных христианскими миссионерами, особенно Индаско (Indusco)5.

Всё это подвигло Мао Цзэдуна к поиску альтернативы той стратегии социалистической индустриализации, что была осуществлена в СССР под руководством И. В. Сталина. Её основы были разработаны Е. Преображенским, который назвал эту стратегию «объективным феодализмом». Ссылаясь на Марксову концепцию «первоначального накопления», Преображенский доказывал необходимость усиления налогов на крестьян. Между тем концепция Маркса была основана на «историческом мифе». Современные исследования опровергают точку зрения об экспроприации крестьянства как предпосылке промышленной революции в Англии: налоговая статистика свидетельствует, что после реализации законов об огораживании в стране оказалось даже больше мелких хозяев, чем было раньше. Немаловажно, что у Преображенского были оппоненты в советском Госплане (Базаров, Шанин), которые доказывали, что промышленному росту может способствовать рост крестьянских потребностей и поэтому минимальные инвестиции в сельское хозяйство могут дать максимальный экономический эффект. При поддержке Бухарина они убедили Преображенского отказаться от своей концепции «социалистического накопления», однако Сталин выбрал именно «объективный феодализм»6.

Когда развивающиеся страны в начале 1950‑х годов стали разрабатывать свои программы индустриализации, господствовала эта стратегическая концепция, основой которой были высокие ставки поземельного налога при удержании государством фиксированно низких цен на сельскохозяйственную продукцию. Альтернативные идеи были предложены Р. Нурксе: сохранение крестьянских накоплений в деревне для диверсификации сельского хозяйства и создания трудоёмкого и низкотехнологичного промышленного производства с тем, чтобы рост крестьянских доходов стал двигателем индустриализации. Такие идеи и легли в основу «большого скачка».

Концепция «большого скачка» была верной, а к неблагоприятным последствиям привела «эйфория», порождённая первыми успехами. Повторилась ситуация, возникшая в ходе коллективизации. У Мао был тогда замысел «примирить почти всех крестьян участием в коллективной попытке увеличить и диверсифицировать производство». Начиная коллективизацию, он «демонстрировал предусмотрительность», придерживаясь «тактики постепенности», однако кончил решением «сокрушить все препятствия». В результате процесс вызвал сопротивление зажиточных крестьян. Были жертвы. По оценке самого Мао, всего 80 тыс. Кто были погибшие? Скорее всего гоминьдановцы78.

В начале «большого скачка» тоже раздавалось немало предостережений о возможных последствиях. Но проведение кампании стало для Мао делом принципа и сохранения власти, поскольку, настаивая на ускорении темпов индустриализации при осуществлении первого пятилетнего плана, он встретил серьёзное сопротивление среди партийного руководства. Мао сумел увлечь кадры идеей «использовать избыток трудовых ресурсов в деревне для индустриализации на местном уровне и улучшения сельскохозяйственной инфраструктуры». На волне этого энтузиазма «никто не понял, что успех на отдельных экспериментальных участках и аналогичных промышленных объектах не гарантирует быстрого и повсеместного сдвига. Дэн Сяопин проявлял такую же наивность, как и другие»9.

Цели постоянно завышались, от лёгкой промышленности, на которую думал сделать ставку Мао, перешли к сталелитейному производству. Урожай первого года «большого скачка» был настолько высок, что его не удалось полностью собрать в зернохранилища, а значительная часть пошла на экспорт. Когда на следующий год наступила засуха, резервов не оказалось. Сыграло роль и то, что коммуникации были загружены углём для домен, ударными темпами сооружавшихся по всей стране, и то, что в решающий момент в земледелии обнаружилась нехватка трудовых ресурсов, поглощённых возведением ирригационных сооружений и строительством домен.

Главное, однако, что «иерархическая авторитарная партийная система совершенно не годилась для руководства кампанией, которая могла быть успешной только при поддержке народа. Местные кадры под давлением сверху прибегали к принуждению. По трагической иронии они просто загоняли сталинизм в глубинку (grass roots)… создав полмиллиона10 образцов сталинской экономики… Движение, которое должно было наделить властью жителей деревни, гораздо чаще наделяло властью лишь деревенские кадры». Трагизм ситуации смешивался с иронией истории также в том, что «большой скачок» вылился в «раскулачивание», в кампанию против более зажиточных крестьян и в изъятие их припасов. Так, задуманное Мао «антисталинистское движение обернулось преследованием кулаков» по сталинскому образцу11.

Мао видел недостатки и поспешил указать на них, но «движение в целом вышло из-под его контроля». Нельзя говорить о полной неудаче «большого скачка»: часть возникших в деревне промышленных предприятий пережила Мао Цзэдуна и обрела вторую жизнь с началом рыночных реформ. Что же касается самого Мао, то уроки «большого скачка» подвигли его к организации новой политической кампании, получившей название «культурной революции». В программном выступлении в провинции Шэньси в 1966 г. Мао заявил, что чиновники превратились в «класс» и их интересы «антагонистичны по отношению к интересам рабочих и крестьян». Мао предупреждал, что, если не положить предел привилегированному положению и злоупотреблениям властью этой «новой красной буржуазии», Китай может стать «фашистским» государством12.

Мао указывал при этом, что смещению подлежит не более 5 % кадрового состава. Мао уже не считал Лю Шаоци своим наследником, но, выступая против него, подчёркивал, что речь идёт о неправильных идеях, а не о самом человеке. «Почему же тогда культурная революция превратилась в подобие гражданской войны?». Поскольку нет исчерпывающих исследований, можно ограничиться лишь предположениями.

Во-первых, «недовольство молодёжи и субпролетариата (casual workers) оказалось гораздо более острым, чем предполагал даже Мао». Во-вторых, позиция Народно-освободительной армии была «амбивалентной». В-третьих, «дети высокопоставленных партийных лидеров, которые чувствовали угрозу для себя, создавали отряды, объявлявшие себя хунвэйбинами, обзаводившиеся оружием и вступавшие в сражения со своими соперниками». В-четвёртых, возникли возможности для сведения старых счётов и активизации традиционных систем клиенталистских отношений. Наконец, Мао «сам отступил», когда возникла угроза для партийной власти в образе «парижских коммун», возникших в некоторых городах13.

И всё-таки нельзя говорить о полной неудаче. Подобно «большому скачку», «культурная революция» имела «некоторые позитивные последствия». Во-первых, это заявление, что выступление против власти может быть оправдано. Во-вторых, это урок, что для обеспечения подотчётности партийной бюрократии требуется создание демократических учреждений14.

Суммируя критические замечания о личности и деятельности Мао Цзэдуна, Грей находит оправдание на каждое.

«Был ли Мао идеологом?». Вопрос должен быть переформулирован. Следует ли считать, что стратегия и политическая деятельность Мао Цзэдуна представляли «слепое применение теоретических принципов» или его теоретические принципы были выражением стратегических решений, обусловленных реальными обстоятельствами? Ответ — стратегические решения Мао носили прагматический характер. Его «альтернативная стратегия развития» исходила из китайских реалий: «мало земли, мало капитала, огромный избыток сельского труда», который может стать «либо обузой, либо ресурсом»15.

«Был ли Мао волюнтаристом?». Нет, он просто придавал большое значение изменению сознания и старался убедить китайских крестьян оставить их старые принципы хозяйствования и «стать предпринимателями, даже если речь идёт о коллективном предприятии». Подразумевалось воспитание хозяйственной инициативы, расчёта, готовности к риску. В сущности об этом говорил Мюрдаль, который в своём труде «Азиатская драма» подчёркивал, что для развития бедных стран психологические факторы не менее важны, чем экономические16.

Полевые исследования, которые автор проводил в 1982 г. в сельском Китае, убедили его в значении настроений крестьян, их веры в свои силы и самоуважения для успеха преобразований, в частности, для успешной работы местных промышленных предприятий.

«Заботился ли Мао об идеологической чистоте больше, чем об экономическом росте?» Он верил в возможность сочетания экономики с этикой, в то, что стратегия развития, основанная на соблюдении принципа справедливости, может обеспечить более быстрый рост. Промышленная революция в Англии подтверждает тезис, что для развития отнюдь не требуется массовое обнищание и, напротив, сбережение населения становится важнейшим средством накопления капитала. Сам переход к машинам произошёл здесь потому, что в Англии к тому времени сложился самый высокий товарный спрос среди населения17.

«Был ли Мао сталинистом?». Скорее, Мао был антиподом Сталина. Он выдвинул против советского лидера серьёзные обвинения. Мао осудил сталинскую систему госпоставок за то, что она привела к обнищанию крестьян. Сталин, по словам Мао, «чтобы поймать рыбу, осушил пруд». Мао гордился, что уровень закупочных цен в Китае позволял крестьянам увеличивать свои доходы. Попытка максимизировать поставки зерна в 1956 г. привела к тяжёлым последствиям, и Мао «начал понимать, что, поощряя крестьян к развитию, страна может получить больше накоплений и инвестиций, чем при увеличении сборов с существовавшего объёма производства»18.

«За 30 лет,— утверждал Мао Цзэдун,— Советская власть не смогла создать подлинно коллективную систему. Всё, что было сделано, это увековечивание непроизводительной системы помещичьей эксплуатации». В КНР при выполнении первого пятилетнего плана крестьяне 30 % своих доходов тратили на содержание местного чиновничества. «Мао отверг эту имитацию советской системы» и потребовал, чтобы главной обязанностью местных кадров стал рост производства и доходов в деревне19.

Мао отверг МТС советского типа как систему эксплуатации крестьян, по его мнению, сельскохозяйственные кооперативы должны обеспечить себя собственной техникой. Если у Сталина межсекторский баланс в экономике сводился к перекачке ресурсов, то Мао считал возможным осуществить взаимное стимулирование развития различных секторов.

В созданном Сталиным ВПК Мао находил воплощение подавления личности и коллектива во имя государства. Мао увидел, что сталинская система исключает подлинное участие людей в развитии, и попытался создать альтернативу, высвобождающую энергию индивидов. Его идея «линии масс» сложилась на основе интереса к идеологии Движения 4 мая. Вопреки сталинскому представлению Мао считал, что социальные противоречия могут существовать и в социалистическом обществе, и такая позиция позволяла ограничить репрессии. Сталин, по словам Мао, не знал, «как добиться, чтобы краткосрочные интересы служили долгосрочным». Мао сосредоточился на том, чтобы новое сознание вырабатывалось у масс на основе их собственного опыта20.

Нельзя отрицать, заключает Грей, что Мао был диктатором. Но он не был «ни параноиком, ни клептократом, ни низкопробным фашистом (closet fascist)». Это не «второй Сталин» и не «второй Гитлер». Он ближе к Оливеру Кромвелю, как «человеку с глубинными демократическими инстинктами, которого обстоятельства вынуждали становиться тираном для защиты демократических ценностей»21.

Марк Селден отмечает, что современная литература о Мао и Китайской революции подразделяется на два потока: один — «история терроризма и тоталитаризма» и другой — «история экономического чуда»22. Книга Грея по истории Китая в ⅩⅨ—ⅩⅩ вв. «Мятежи и революции» (1990) и его политическая биография Мао Цзэдуна представляют попытку избежать крайностей. Грей не был маоистом. Скорее он экономист школы Нурксе, соединивший в своём мировоззрении шотландский прагматизм и оуэновский социализм с лейбористскими идеями демократии на низовом уровне. С его высокими оценками деятельности Мао Цзэдуна можно отчасти согласиться.

Как специалист по китайской деревне, особенно революционного времени23, Селден выделяет создание сетей деревенской взаимопомощи во время антияпонской войны и аграрную реформу как предпосылки для успехов современных социально-экономических преобразований. Однако это не снимает вопроса о причинах провалов в развитии страны под руководством Мао. «Были ли катастрофы Большого скачка и культурной революции следствием пороков в политической экономии Мао или его руководства этими движениями, либо они произошли вопреки всем его усилиям их предупредить?»24.

В начале кооперирования деревни (1954) Мао энергично высказывался за постепенное преобразование деревенской жизни от бригад взаимопомощи к кооперативам низшего, а потом высшего типа на основе добровольности. Но уже в 1955 г. он выступил за принудительное ускорение образования крупных кооперативов. Что стало тому причиной — трудности, обнаружившиеся на начальном этапе, нетерпение или незнание реальной обстановки? Форсированной коллективизации противостоял отнюдь не Мао, а Дэн Чжихуэй, который поплатился за это своей карьерой. Что же касается «большого скачка», то именно Мао (хотя и не в одиночестве) выдвигал нереальные цели и продолжал это делать не только в 1958, но и в 1960 г., когда уже вполне выявились катастрофические последствия утопического эксперимента.

Мао принадлежит идея системы хукоу, регистрации граждан по месту рождения и проживания, которая закрепила неравенство между жителями городов и деревень, поставив первых в привилегированное положение за счёт вторых. Нельзя приписывать Мао заслугу в сельской индустриализации, которая явилась результатом рыночных реформ. «Развитие рыночной экономики, рост внешней торговли и иностранных инвестиций — это подходы, которые в корне противоречат экономическим представлениям Мао»25. Методы Мао, заключает Селден, были эффективны в условиях войны и революции, издержки их применения оказались катастрофическими при решении проблем экономического развития.

По мнению Криса Бремола26, положительная оценка экономической стратегии Мао Цзэдуна была общим местом для западной синологии в середине 70‑х годов, но сменилась на противоположную с началом рыночных реформ.

Причиной тому были, во-первых, опубликование уточнённых статистических сведений, раскрывших бедственное положение в китайской деревне в 60—70‑х годах и развеивших миф о «прокрестьянскости» (pro‑peasant) Мао, а, во вторых, утверждение мнения, что деколлективизация явилась «вторым освобождением» для крестьян. Распад Советского Союза вообще снял вопрос об «альтернативных путях к социализму». В этих условиях защищать экономическую стратегию Мао Цзэдуна можно двумя способами: либо настаивая на успехах развития КНР под его руководством, либо доказывая, что современные экономические успехи страны являются реализацией наследия Мао27.

Первый способ оказывается неубедительным. Разумеется, темпы развития КНР представляли контраст с императорскими временами, но оказываются менее впечатляющими при сравнении с другими странами, особенно в Восточной Азии, и даже по сравнению с гоминьдановским периодом истории Китая. По продовольственному потреблению на душу населения показатели конца 70‑х годов скорее всего были ниже уровня 1930‑х28. Очевидным крахом экономической стратегии Мао Цзэдуна завершился «большой скачок». Попытки приуменьшить его катастрофические последствия или объявить их «легендой (popular folklore)», как сделала Утса Патнаик29, не выдерживают критики. По подсчётам Бремола30, в изучавшемся им сельском уезде провинции Сычуань в 1958—1961 гг. умер каждый четвёртый (больше 67 тыс. из примерно 300 тыс. населения); хотя по другим уездам провинции смертность ниже, в целом подсчёты дают 7 млн. Картина по Китаю выглядит несколько лучше31. Тем не менее в провинции Аньхой в 1960 г. умерло около 2 млн., а статистика по уездам свидетельствует, что умирал каждый шестой. В провинции Хэнань умерло 1,3 млн. Аналогичны показатели смертности в провинциях Ганьсу и Гуйчжоу. Если же учесть неполноту отражения в статистике смертных случаев, особенно среди детей, то потери от голода по стране превысят 30 млн. человек. То была «демографическая катастрофа»32.

Лучше для защиты наследия Мао сопоставлять данные, в том числе по продолжительности жизни, по всему периоду 1949—1976 гг. Особенно выигрышным будет подобное сопоставление с Индией. В 50‑х годах продолжительность жизни в Китае превышала индийские показатели на 8 лет, а к концу жизни Мао благодаря улучшению медицинского обслуживанию и более равному распределению доходов превышение достигло 13 лет33.

Самая населённая провинция Сычуань к тому же была житницей Китая. Очевидно, завышенные госпоставки и стали причиной её опустошения. Напрашивается сопоставление с голодом в СССР в 1931—1933 гг., от которого в наибольшей степени тоже пострадали основные продовольственные районы, прежде всего Украина. Дальше Бремол указывает на тяжёлые последствия голода в беднейших провинциях.— Прим. реф.

Однако слабостью подобных сопоставлений является то, что не учитывается возможность альтернативы экономической стратегии Мао. Последние исследования американских синологов Кирби, Роуски и Дуара показывают, что «в 1937 г. Китай, возможно, стоял на пороге экономического рывка (take-off)»34.

Лучше всего защищать наследие Мао, доказывая преемственность его экономической стратегии с пореформенным развитием страны. Однако и здесь не всё просто. Конечно, «в восхваляющей Дэна (Deng-centred story) истории экономического развития Китая после 1978 г. … много от сказки»35, но и подчёркивать, подобно Грею, что сельская индустриализация добилась бы нынешнего подъёма и без рыночных реформ, нет достаточных оснований.

Единственным безупречным аргументом в пользу преемственности Бремолу представляются успехи в сельском хозяйстве. Именно при Мао Цзэдуне в начале 70‑х годов были созданы предпосылки «зелёной революции»: строительство небольших ирригационных сооружений, выведение высокоурожайных сортов продовольственных культур, строительство химических заводов для производства минеральных удобрений и средств защиты растений. «Подъём сельскохозяйственного производства произошёл бы в Китае и без деколлективизации и, возможно, даже без повышения закупочных цен в 1979 г.». Перелом в развитии страны произошёл в 1972 г., и это во многом связано с внешним фактором, с окончанием международной изоляции Китая. Поэтому, заключает Бремол, «близнецами-спасителями Китая» следует считать Мао Цзэдуна и Никсона36.

Начинающий синолог Ребекка Карл37 сосредоточивается на цивилизационном значении «культурной революции». «Культурная революция», считает она, не могла увенчаться успехом, поскольку было нереально добиваться упразднения обыденности для простых людей. Но сама идея внесения исторических координат в повседневное бытие и изменения политической сферы за счёт соединения её с культурой имеет огромное значение для современного мира. В культурной сфере «культурная революция» означает альтернативу «неолиберальной утопии превращения культуры в товар»38.

Примечания
  1. Полный текст размещён на сайте Интернета. См.: www.freewebs.com/jackgray. Здесь и далее описание приведено по реф. тексту (047, с. 659).
  2. Текст сноски в источнике отсутствует.— Маоизм.ру.
  3. GRAY J. Мао in perspective // China quart. – L., 2006. N187. – P. 659–679.— с. 664, 669.
  4. Там же, с. 659.
  5. Там же, с. 670, 672.
  6. Там же, с. 667—668.
  7. Грей имеет в виду продолжение в деревне КНР гражданской войны, обострившейся при проведении земельной реформы, когда погибли сотни тысяч, а по некоторым оценкам, более 1 млн жителей (см.: Kerkvliet B.J.T., Selden M. Agrarian transformation in China and Vietnam // China j.— Canberra, 1998.— N. 40 — P. 40).— Прим. реф.
  8. GRAY J. Мао in perspective // China quart. – L., 2006. N187. – P. 659–679.— с. 673—674.
  9. Там же, с. 665.
  10. Текст сноски в источнике отсутствует.— Маоизм.ру.
  11. Там же, с. 666.
  12. Там же.
  13. Там же, с. 667.
  14. Там же.
  15. Там же, с. 661.
  16. Там же.
  17. Там же, с. 662.
  18. Там же.
  19. Там же.
  20. Там же, с. 663.
  21. Там же, с. 679.
  22. SELDEN M. Jack Gray, Mao Zedong and the political economy of Chinese development // Ibid. – P. 680–685.— с. 680.
  23. Текст сноски в источнике отсутствует.— Маоизм.ру.
  24. Там же, с. 682.
  25. Там же, с. 685.
  26. BRAMOLL С. The last of the romantics? Maoist economic development in retrospect // Ibid. – P. 686–692.
  27. BRAMOLL С. The last of the romantics? Maoist economic development in retrospect // Ibid. – P. 686–692.— с. 687.
  28. Maddison A. Chinese economic performance in the long run. — P.: OECD, 1998. (BRAMOLL С. The last of the romantics? Maoist economic development in retrospect // Ibid. – P. 686–692.— с. 687).
  29. Текст сноски в источнике отсутствует.— Маоизм.ру.
  30. Основанием для подсчётов была уездная статистика, «county records» или сианьчжи (BRAMOLL С. The last of the romantics? Maoist economic development in retrospect // Ibid. – P. 686–692.— с. 688).
  31. Текст сноски в источнике отсутствует.— Маоизм.ру.
  32. BRAMOLL С. The last of the romantics? Maoist economic development in retrospect // Ibid. – P. 686–692.— с. 688.
  33. Там же, с. 689.
  34. Там же, с. 690.
  35. Там же.
  36. Там же, с. 692.
  37. KARL R. E. Culture, Revolution, and the Times of History: Mao and 20th-century China // Ibid. – P. 693–699.
  38. Там же, с. 699.

Марксистский феминизм. Коллекция текстов A. M. Коллонтай

Кто опубликовал: | 26.03.2021

Данное издание представляет собой коллекцию текстов A. M. Коллонтай — одной из наиболее влиятельной теоретиков женской эмансипации. Разработанная с классовых позиций теория женского освобождения Александры Коллонтай — это неотъемлемая часть феминистского наследия.

Книга знакомит с оригинальными идеями A. M. Коллонтай относительно возможностей и препятствий женской эмансипации, связанных с особенностями культурных представлений общества в целом и женщин, в частности, о природе «женского». Для современных читателей, изучающих историю и теорию феминизма, становятся доступными её представления о социальных основах «женского вопроса»; о задачах женского пролетарского движения; её критика феминистского «буржуазного» проекта женского освобождения и теоретические соображения по поводу отношений полов и сексуальной жизни женщин при социализме; её концепции «новой женщины», «новой половой морали», семьи и организации быта граждан на коммунистических началах.

Издание коллекции приурочено к 130‑летию со дня рождения A. M. Коллонтай.

В оформлении книги использованы графические элементы из рукописей A. M. Коллонтай.

FB2

Посвящается организаторам, участникам и последователям Независимых женских форумов 1991—1992 гг. в г. Дубне.

Библиография: Работы А. Коллонтай по женскому вопросу

Кто опубликовал: | 25.03.2021

1907

Два течения (по поводу первой международной женской конференции в Штутгарте) // Образование. 1907. 16 (октябрь). С. 46—62.

1908

Женщина-работница в современном обществе // Труды Первого Всероссийского женского съезда. СПб., 1908. С. 792—801.

1909

Социальные основы женского вопроса. СПб., 1909, 1916. Женщина-работница на первом феминистском съезде в России // Голос социал-демократа, 2 (март 1909). С. 6—7.

1910

Итоги съезда по борьбе с проституцией // Социал-демократ. № 14 (июль 1914). С. 5—6.

Итоги второй международной женской социалистической конференции // Наша заря. 1 (сентябрь 1910). С. 89—95.

Женское рабочее движение на Западе // Жизнь. № 2 (1910). С. 47—52.

Задачи работниц в борьбе с проституцией // Голос социал-демократа. № 3 (апрель 1910). С. 3—4.

1911

Движение менаджерок (хозяек) во Франции // Наша заря. № 2 (сентябрь 1914). С. 75—80.

Формы организации работниц на Западе // Дело жизни. № 1 (22 января 1911). С. 79—88.

На старую тему // Новая жизнь. 1911. С. 174—196.

Любовь и новая мораль // Новая мораль и рабочий класс. М., 1918. С. 36—47.

Половая мораль и социалистическая борьба // Новая жизнь. № 9 (1911).

Отношения между полами и классовая борьба // Новая мораль и рабочий класс. С. 48—61.

Женский день // Наша заря. № 2 (март 1911).

Новые законы страхования материнства // Современный мир. № 10 (1912). С. 221—230.

1912

Союз защиты материнства и реформа сексуальной морали // Новая жизнь. 1912. № 11. С. 239—254.

Женский день в Германии и Австрии // Дело жизни. № 4 (1912). С. 670—672.

Женское избирательное право в Шведском парламенте // Наша заря. № 3. Июль 1912. С. 55—60.

По рабочей Европе. СПб., 1912.

1913

Новая женщина // Современный мир № 9 (1913). С. 151—185. // Новая мораль и рабочий класс. С. 3—35.

Защита материнства // Наша заря. № 9 (1913). С. 10—21.

Женское рабочее движение // Наша заря. № 2 (1913). С. 3—16.

1914

Крест материнства // Современный мир. № 11 (ноябрь) 1914. С. 42—54.

Работница-мать. СПб., 1914.

1915

Женский социалистический интернационал и война // Наше слово. 7 марта, 1915. С. 3—4.

1916

Общество и материнство. Петроград, 1916.

1917

Наши задачи // Работница. № 1—2 (1917). С. 3—4.

1918

Международное социалистическое совещание работниц. М., 1918.

Формы организации работниц на Западе. М., 1918.

Новая мораль и рабочий класс. М., 1918.

Работница за год революции. М., 1918.

Семья и коммунистическое государство. М., 1918.

Семья и наёмный труд женщин. М., 1918.

Великий борец за право и свободу женщины // А. Бебель. Женщина и социализм. Пг., 1918. С. Ⅴ—ⅩⅥ.

1919

Коммунистическая партия и организация работниц. М., 1919.

Международная конференция социалисток. М., 1919.

Работницы, крестьянки и крестьянский фронт. М., 1919.

1920

К истории движения работниц в России. Харьков, 1920.

Борьба работниц в последние годы. Харьков, 1920.

Первая международная конференция коммунисток // Коммунистка. 1920. № 1 (июнь-июль). С. 3—5.

Классовая война и работницы // Коммунистка. № 5 (октябрь 1920). С. 6—9.

Международный день работниц. М., 1920.

Последняя рабыня // Коммунистка. № 7 (октябрь 1920). С. 24—26.

Семья и коммунизм // Коммунистка. № 7 (декабрь 1920). С. 16—19.

Трудовая повинность и охрана женского труда // Коммунистка. № 6 (ноябрь). С. 15—17.

Задачи отделов по работе среди женщин // Коммунистка. № 6. С. 2—4.

1921

Автобиографический очерк // Пролетарская революция. № 1 (1921). С. 261—302.

Из моей жизни и работы. Одесса, 1921.

Коминтерн и Вторая международная конференция коммунисток // Коммунистка. № 12—13, май-июнь, 1921. С. 2—4.

Коммунистка первой революции // Коммунистка. 1921. № 16—17, сентябрь-октябрь. С. 5—7.

Крест материнства // Коммунистка. № 8—9, январь-февраль. С. 22—29.

Международная солидарность и день работниц // Отчёт о Первой международной конференции коммунисток. М., 1921. С. 5—12.

На пути к коммунизму и полному раскрепощению женщины // Три года диктатуры пролетариата. М., 1921. С. 11—18.

О работе международного женского секретариата // Коммунистический интернационал. № 19. 1921. С. 5097—5100.

Отчёт о деятельности отдела ЦК РКП по работе среди женщин. М., 1921.

Производство и быт // Коммунистка. № 10—11 (март-апрель). С. 6—9.,/p>

Проституция и меры борьбы с ней. М., 1921.

Работница и крестьянка в Советской России. М., 1921.

Тезисы о коммунистической морали в области брачных отношений // Коммунистка. № 12—13, май-июнь. С. 28—34.

1922

Положение женщины в связи с эволюцией хозяйства. М., 1922.

Творческое в работе К. Н. Самойловой // Коммунистка. № 3—5 (май). Революционная деятельность Конкордии Николаевны Самойловой. М., 1922.

1923

Дорогу крылатому Эросу // Молодая гвардия. № 3 (май) С. 111—124.

Как мы созывали Первый Всероссийский съезд работниц и крестьянок // Коммунистка. № 11 (ноябрь) С. 3—8. То же: Советская женщина. 1948. № 6. С. 9—10.

Любовь пчёл трудовых. Петроград, 1923.

Сёстры // Коммунистка. № 3—4, март-апрель. 1923. С. 23—26.

Женщина на переломе. М.; Пг., 1923.

Письма к трудовой молодёжи. Письмо третье: О «драконе» и «белой птице» // Молодая гвардия. № 2 (февраль-март). С. 162—174.

Труд женщины в эволюции хозяйства (Лекции, читанные в Университете имени Я. М. Свердлова). М.; Пг., 1923.

1925

Коллонтай Александра Михайловна // Деятели СССР и Октябрьской революции: энциклопедический словарь. М.; Л., 1925. В 3‑х томах. Т. 1. С. 194—201.

1926

Брак и быт // Рабочий суд. 1926. № 5. С. 363—378.

Брак, женщина и алименты // Экран. № 5.

Общий котёл или индивидуальные элементы // Брак и семья. М., 1926.

1927

Женщины-борцы в дни Великого Октября // Женский журнал. № 11, ноябрь. С. 2—3.

1937

Женщины в 1917 году // Работница. № 31, ноябрь. С. 12—13.

Предисловие и благодарности

Кто опубликовал: | 24.03.2021

«Московское время…
Начинаем передачу „Театр у микрофона“…
»

Александра Коллонтай — имя из моего советского детства, из радиопостановки о героической женщине эпохи пролетарской революции, которая стала Послом Советского Союза — первой в мире женщиной-послом. Кажется, пока я росла, то не пропустила ни одного радиоспектакля об этом человеке. Вместе с детской гордостью за страну (это в нашей истории была такая личность!) было желание узнать больше о жизни Александры Коллонтай. Где узнать? Особенно, если живёшь в маленьком городке? Правда, в этом маленьком городе были две библиотеки, где удавалось добывать информацию р жизни в пространстве и во времени. Так собирала, выписывая из газет и журналов, информацию о любимом с детства человеке. Вырезки из «Комсомолки», выписки из журнала «Октябрь» с воспоминаниями Майского. Позже — уже в Твери — коллекцию пополнили конспекты публикаций, найденных в дореволюционных и послереволюционных журналах из научной библиотеки Тверского государственного университета, а также те немногие книги, которые удалось купить ещё будучи студенткой. Одной из них была книга «Избранные статьи и речи», выпущенная Политиздатом в 1972 году к 100‑летнему юбилею Александры Михайловны1. Несмотря на то, что статьи и речи были уж очень избранные (70‑е годы: никакого феминизма и женского вопроса в стране!), книга стала редким источником междустрочной информации (особенно в сносках) и о самой А. Коллонтай, и о её времени, и — главное,— хоть частично, но источником информации по истории женского движения и феминизма в России (через примечания самой Коллонтай к своим текстам и благодаря комментариям издательства). Пожалуй, книга стала импульсом для подъёма новой волны интереса с моей стороны к этой женщине, её делу и феминизму, про который я в то время знала только из Малой Советской Энциклопедии 1926 г., что «все проявления феминизма (включая суфражизм) в отличие от пролетарской борьбы за женское равноправие носят печать реакционности и ограниченности…»2. Все проявления феминизма? Какие именно? Слова манили. Библиотека университета, сохранившая залежи литературно-исторических ценностей, стала основным местом моего знакомства с неизвестной историей, в которой были не только партийные съезды, крестьянские и пролетарские революции, бесконечные войны, но и движение за женскую эмансипацию. Как это было? Какова роль моей «героини» в этом движении? Книги, в которой бы излагались идеи Александры Коллонтай — не пропагандиста ленинской школы, а теоретика женской эмансипации,— не было. Мне самой нужна была такая книга, поэтому захотелось её составить и издать, чтобы сделать доступными её тексты для читателей, изучающих историю и теорию феминизма.

Наверное, идея издать коллекцию текстов А. Коллонтай так и осталась бы только идеей, если бы не «вдохновительная» роль и поддержка моих коллег, моих друзей, моей семьи, которым говорю «Спасибо» в преддверии этой книги.


Возможность издать эту книгу стала вполне реальной благодаря моральной поддержке, а также щедрому пожертвованию моей американской подруги, профессора университета штата Нью-Йорк (Баффало) Изабель Маркус, которая очень хотела, чтобы моя мечта опубликовать феминистские тексты А. Коллонтай на русском языке осуществилась.

Трудно представить, что я когда-нибудь завершила бы сам процесс собирания и издания книги, но рядом были мои умные коллеги и строгие друзья — Наташа Козлова и Сергей Рассадин, главные помощники по издательским проектам Центра женской истории и тендерных исследований в Тверском государственном университете. Появление на свет этой книги во многом обязано именно их профессионализму и увлеченности проектом (помогая мне в работе над ней, они ждали появления на свет своей дочки Северины). Очень признательна нашим постоянным редакторам Лидии Васильевне Тарасовой и Светлане Васильевне Григорьевой, которые оказали бесценную помощь, тщательно вычитывая невероятно тяжелые для восприятия глазами тексты. Особое спасибо моему замечательному сыну Василию Успенскому, а также его жене Юлии Успенской за их неутомимую работу по поиску мест нахождения текстов, готовность ради них пойти и поехать «туда — не знаю куда». Бесконечна моя благодарность другу и мужу Григорию Успенскому (мужчине из будущего) за его неустанную заботу обо мне и нашем доме, за уважение к моим занятиям. И кошке Лизе спасибо: вечный скептицизм в её глазах я иногда относила к себе и… бралась за дело.

Примечания
  1. Сберегла эту книгу; все остальные, которые смогла собрать о A. M. Коллонтай при советской власти, послала однажды сгоряча почтой в Германию Владимиру Коллонтаю — дальнему родственнику Александры Коллонтай. Меня познакомили с ним в Германии, и, узнав о том, что он собирает книги её и о ней, пообещала прислать и прислала свою коллекцию.
  2. Малая Советская энциклопедия, том девятый. М., ОГИЗ РСФСР, 1931. С. 286.

Автобиография сексуально эмансипированной коммунистки

Кто опубликовал: | 23.03.2021

А. М. Коллонтай в 1913 г.

На фото: А.▫М.▫Коллонтай в 1913▫г.

‹…› До крушения царизма в 1917 году я, как политическая эмигрантка, жила в Европе и Америке. По прибытии из эмиграции в Германию я вступила в немецкую социал-демократическую партию, среди членов которой было много моих близких друзей, к которым я в особенности причисляю Карла Либкнехта, Розу Люксембург, Карла Каутского. Большое влияние на мою деятельность по созданию основ женского рабочего движения в России оказала и Клара Цеткин. Как делегатка от России, я уже в 1907 году принимала участие в первой международной конференции женщин-социалисток в Штутгарте. Эта конференция проходила под председательством Клары Цеткин и чрезвычайно много привнесла в развитие движения женщин-работниц с точки зрения марксизма. Я предоставила себя в распоряжение партийной прессы в качестве автора, пишущего на социальные и политические темы; я также очень часто была востребована партией в качестве оратора и работала как партийный агитатор от Пфальца до Саксонии и от Бремена до южной Германии. Но в это время я не занимала руководящих постов ни в немецкой, ни в российской партии. Главным образом я была «популярным оратором» и видной политической писательницей. В российской партии, в этом я сейчас могу признаться откровенно, я намеренно держалась на известном расстоянии от руководящего центра, что главным образом объясняется тем, что я всё же не была безоговорочно согласна с политикой моих товарищей. К большевикам же я не хотела или не могла перейти потому, что в то время мне казалось, они не уделяют достаточного внимания развитию рабочего движения «вширь и вглубь». Поэтому я работала по своему усмотрению, казалось, несколько на заднем плане, не претендуя на руководящие позиции. Здесь можно признаться, что я, несмотря на присущее мне как любому деятельному человеку известное честолюбие, тем не менее никогда не воодушевлялась желанием достичь «какого-либо поста». Для меня всегда было менее ценным «что я такое», нежели «что я могу», что я в состоянии совершить. В этом смысле у меня тоже было честолюбие, и оно становилось особенно заметным там, где я «всем сердцем и душой» отдавалась борьбе и где это значило бороться против порабощения работающих женщин. Прежде всего я ставила перед собой задачу привлечь российских женщин-работниц к социализму и одновременно стремиться к освобождению работающей женщины, её равноправию. Незадолго до моего вынужденного отъезда из России вышла в свет моя книга «Социальные основы женского вопроса» — дискуссия с буржуазными защитницами женских прав и одновременно требование к партии сделать жизнеспособным женское рабочее движение в России. Книга пользовалась успехом. Я писала тогда для легальной и нелегальной прессы, с помощью переписки сама пыталась влиять на товарищей по партии и женщин-работниц, а именно в том, чего требовала от партии, то есть более активных действий по освобождению женщины от рабства. Подчас мне приходилось нелегко, много пассивного сопротивления, мало понимания и ещё меньше заинтересованности этой целью постоянно ложились препятствиями на моем пути. Лишь в 1914 году, незадолго до начала мировой войны, обе фракции — меньшевики и большевики — начали наконец серьёзно и практически рассматривать этот вопрос, факт, который подействовал на меня почти как личная похвала. В России было основано два женских рабочих журнала, с 8 марта 1914 года отмечался международный женский день. Но я всё ещё жила в изгнании и лишь издалека могла оказывать помощь так горячо любимому мною женскому рабочему движению на родине. Я даже издалека поддерживала тесные связи с российскими работницами и ещё несколько лет назад была избрана профсоюзом текстильщиков и швей официальной делегаткой на вторую международную конференцию женщин-социалисток (1910), а в дальнейшем — на чрезвычайный международный конгресс социалистов в Базеле в 1912 году. В то время как в российский парламент (Думу) был внесён проект закона о социальном страховании, социал-демократическая фракция Думы (меньшевистское крыло) поручила мне разработать проект закона об охране материнства. Не в первый раз думская фракция использовала мои силы для законодательной работы…

Порученная мне разработка проекта закона в области охраны материнства побудила меня подробнее изучить этот особый вопрос. Союз зашиты материнства, выдающаяся работа доктора Хелены Штекере прежде всего подали мне ценные идеи; и всё же я изучала этот вопрос и в Англии, и во Франции, и в скандинавских странах. Результатом стала моя книга «Материнство и общество», объёмная подробная работа на 600 страницах, посвящённая защите материнства и её законодательной базе в Европе и в Австралии. Основные определения и требования в этой области, которые я суммировала в конце своей книги, позднее, в 1917 году, осуществились советским правительством в первом законе о социальной защите.

А. М. КоллонтайГоды политической эмиграции были для меня бурными, действительно полными жизни годами. Из страны в страну я путешествовала как партийный оратор. В 1911 году я принимала участие в стачке домохозяек против подорожаний в Париже. В 1912 работала в Бельгии, подготавливая стачку горняков в Боринаже, и в этом же году левый Социалистический союз молодёжи Швеции направил меня укрепить антимилитаристские тенденции партии в Швеции. Несколькими годами раньше я с Дорой Монтфьор и фрау Кёльч в рядах Британской социалистической партии боролась против английских суфражисток за укрепление ещё молодого социалистического женского рабочего движения. В 1913 году я снова оказалась в Англии. На этот раз чтобы активно принять участие в акции протеста против знаменитого «процесса Бейлиса», развязанного русскими антисемитами, а весной того же года левое крыло швейцарской социал-демократии вызвало меня в Швейцарию. Это в самом деле были бурные годы, наполненные самой разной деятельностью. ‹…›

‹…› Самым значительным делом нашего народного комиссариата, по моему убеждению, было законное основание Попечительского комитета для матерей и младенцев. Касающийся этого проект закона был подписан мной в январе 1918 года. Во втором распоряжении я преобразовала все акушерские заведения в безвозмездные Дома ухода за матерями и младенцами, чтобы таким образом создать основу для всеобъемлющей защиты материнства на государственном уровне. В этой работе мне очень помог доктор Королёв. Мы также планировали создать «Дворец защиты материнства», образцовое заведение с выставкой, в котором работали бы курсы для матерей и, кроме всего прочего, были бы созданы образцовые ясли. Мы как раз занимались организацией дворца в здании интерната, где раньше под патронажем одной графини воспитывались девочки из благородных семей, как пожар уничтожил наше едва начатое дело! Возможно поджог был умышленным?.. Среди ночи меня подняли с постели. Я поспешила к месту пожара; прекрасная выставка была уничтожена, остальные помещения лежали в руинах. Только на входной двери ещё висела большая вывеска «Дворец защиты материнства»…

Мои усилия по огосударствлению защиты материнства и детства дали повод для новых безрассудных выпадов против меня. Рассказывались всевозможные лживые истории о «национализации женщин», о моих проектах законов, обязывающих маленьких девочек в 12 лет становиться матерями, и т. д.

В партии имели место разногласия. По причинам принципиального несогласия с текущей политикой я ушла в отбавку с поста народного комиссара. Постепенно меня освобождали от всех других поручений. Я снова читала доклады и выступала за свою идею о «новой женщине» и «новой морали». Революция шла полным ходом. Борьба становилась всё более непримиримой и кровавой, многое из происходящего не соответствовало моему мировоззрению. Но налицо была и другая нерешённая задача — освобождение женщины. По закону женщины получили все права, но на практике они всё ещё жили под старым игом. Неравноправные в семейной жизни, порабощённые тысячей мелочей домашнего хозяйства, несущие все тяготы и материальные заботы материнства, так как из-за войны и других обстоятельств многие женщины содержали семьи в одиночку.

Когда осенью 1918 года я посвятила всю свою энергию введению во всех областях планомерных действий по освобождению работающих женщин, я нашла ценнейшую опору в лице ныне покойного первого председателя Совета Свердлова. Так, в ноябре 1918 года был созван первый конгресс работниц и крестьянок России; присутствовали 1147 делегаток. Этим была заложена основа для планомерной работы по освобождению от рабства женщин рабочего класса и крестьянства по всей стране. Меня ожидала пропасть новой работы. Это значило привлечь женщин на народные кухни, воспитать из их числа силы для детских садов и яслей, школ, домашних реформ и многого другого. Главной тенденцией всей этой работы была фактическая реализация равноправия женщины как единицы народного хозяйства и как гражданки в политической сфере, кроме того с особым условием: материнство как социальная функция должно было цениться и поэтому защищаться и поддерживаться государством.

Под руководством доктора Лебедевой государственные учреждения защиты материнства достигли наибольшего расцвета. Одновременно повсюду в стране создавались комитеты, задачей которых было освобождение женщин и привлечение их к советской работе…

Во время гражданской войны на Украине мне удалось специальным поездом вывести из угрожаемых областей под Киевом 400 коммунисток. И на Украине я делала всё возможное для женского рабочего движения…

Серьёзная болезнь на месяцы оторвала меня от активной работы. Едва вернувшись вновь в работоспособное состояние — я была тогда в Москве, я приняла руководство Женским отделом, и снова наступило горячее время созидания. Был создан коммунистический женский журнал, созывались конференции и конгрессы работниц. Была создана основа для работы с женщинами Востока (мусульманками). В Москве прошли две международные конференции коммунисток. Был принят закон о ненаказуемости абортов, и нашим комитетом было решено в пользу женщин и законодательно подтверждено несколько дел. Неслыханно много приходилось мне тогда писать и ещё больше говорить… Наша работа пользовалась полной поддержкой Ленина и даже перегруженный важными военными обязанностями Троцкий добровольно появлялся на наших конференциях. Энергичные одарённые женщины, двоих из которых уже нет в живых, жертвовали работе в Комитете все их силы.

На восьмом съезде Советов я как член исполнительного комитета (сейчас среди нас уже было много женщин) делала доклад, который гласил, что советы во всех областях содействуют тому, чтобы рассматривать женщину как равноправного товарища и в соответствии с этим привлекать её к государственной и общественной работе. Не без сопротивления удалось нам внести это предложение и добиться его одобрения. Это была большая, серьёзная победа.

Горячая дискуссия разразилась, когда я опубликовала свои тезисы о новой, морали, так как наше советское брачное законодательство было ненамного прогрессивнее других законов; институт брака был, правда, отделён от церкви, но в других прогрессивных демократических странах были другие законы. Брак, гражданский брак; несмотря на то, что внебрачный ребёнок по закону уравнивался в правах с рождённым в браке, в этой области было ещё много лицемерия и несправедливости. Когда говорят о «безнравственности», которую пропагандируют большевики, следует лишь подвергнуть пристальной проверке наши законы о браке, чтобы увидеть, что в вопросах о разводе мы находимся на уровне Северной Америки, а в вопросе о внебрачном ребёнке — не далее Норвегии.

В этом отношении я была самым радикальным крылом в партии. С моими тезисами, моими воззрениями в области сексуальной морали горячо боролись многие товарищи по партии, как мужчины, так и женщины; к этому добавлялись и другие разногласия в отношении политического курса. Личные и семейные заботы усугубили дело и несколько месяцев 1922 года прошли без плодотворной работы. По назначении в Норвегию… дипломатическая деятельность потребовала всех моих сил… поэтому я написала очень мало: три маленькие новеллы «Пути любви», моя первая попытка в новеллистике, социологическую статью «Крылатый эрос» и несколько других незначительных статей. «Новая мораль и рабочий класс» и социально-экономическое исследование «Положение женщины в эволюции народного хозяйства» были написаны ещё в России. ‹…›