Архивы автора: admin

Основные моменты выступления на Ⅵ Верховном государственном совещании.

Теперь наша страна переживает подъём великой социалистической революции. Образование КНР означает переход китайской революции от буржуазно-демократической революции к революции социалистической, вступление в период движения от капитализма к социализму. Из шести прошедших лет первые три года шло главным образом восстановление народного хозяйства, осуществлялись социальные реформы, не завершённые в предыдущий период революции, в особенности аграрная реформа. Прошлым летом развернулись чрезвычайно широкие и чрезвычайно глубокие социалистические преобразования, то есть социалистическая революция. Примерно через три года социалистическую революцию можно будет почти целиком завершить во всей стране.

Цель социалистической революции в освобождении производительных сил. Переход сельского хозяйства и кустарной промышленности от индивидуальной формы собственности к социалистической коллективной и замена капиталистической формы собственности социалистической в частной промышленности и торговле неизбежно приведут к значительному освобождению производительных сил. А это создаст социальные условия для гигантского развития промышленного и сельскохозяйственного производства.

Мы осуществляем социалистическую революцию мирным путём. Раньше насчёт этого мирного пути многие сомневались, притом как коммунисты, так и некоммунисты. Но вследствие подъёма кооперативного движения в деревне, начавшегося прошлым летом, и социалистических преобразований в городе, развернувшихся в последние месяцы, опасения у людей в основном исчезли. В условиях нашей страны мирным путём, то есть посредством переубеждения и воспитания, возможно превратить не только индивидуальную форму собственности в социалистическую коллективную, но и капиталистическую форму собственности в социалистическую. Темпы социалистических преобразований за истекшие месяцы намного превзошли ожидания. Раньше кое-кто опасался, что взять рубежи социализма будет трудно. Но теперь видно, что взять их всё же легко.

В настоящий момент в нашей политической обстановке произошли коренные перемены. Многие трудности, существовавшие в области сельского хозяйства до прошлого лета, теперь почти совсем устранены. Многое, что прежде считалось недостижимым, теперь стало по силам. Появилась возможность досрочно выполнить и перевыполнить наш первый пятилетний план. Именно на основе этого подъёма социалистических преобразований и социалистического строительства задачи, поставленные Программой развития сельского хозяйства Китая на 1956—1967 годы¹, раскрывают перспективы развития сельскохозяйственного производства и сельской работы как боевые цели крестьян и всех работников сельского хозяйства страны. Кроме сельского хозяйства нужно срочно подтянуть и все другие участки работы, чтобы они были на высоте требований новой обстановки — подъёма социалистической революции.

У нашего народа должен быть перспективный план. Ему нужно постараться за несколько десятилетий избавить страну от отсталости в области экономики, науки и культуры, быстро достичь передового мирового уровня. В процессе реализации столь великой цели кадры решают всё. Поэтому должно быть достаточное количество высококвалифицированных научно-технических специалистов. В то же время полагается продолжать укреплять и ширить народно-демократический единый фронт, сплачивать все силы, которые можно сплотить. Помимо этого нашему народу нужно сплачиваться с народами других стран и бороться в защиту мира во всём мире.

1. Имеются в виду «Основные положения развития сельского хозяйства КНР с 1956 по 1957 год (проект)». Они были выдвинуты ЦК КПК и опубликованы в январе 1956 года. В октябре 1957 года вышел пересмотренный проект. В апреле 1960 года он был принят на второй сессии ВСНП второго созыва и обнародован как официальный документ. «Основные положения» состоят из 40 пунктов, планирующих развитие сельского хозяйства, животноводства, лесоводства, рыбного хозяйства, подсобных промыслов, а также торговли, кредитования, транспорта, связи, радиовещания, науки, культуры, просвещения и здравоохранения на селе.↩

В развитии техники нам нельзя идти по старому пути других стран, ползти шаг за шагом по чужим стопам. Мы должны ломать стереотипы, как можно больше вводить передовую технику и за не очень продолжительный исторический срок превратить нашу страну в модернизированную социалистическую державу. Мы говорим о большом скачке именно в этом смысле. Разве это недостижимо? Разве мы хвастаем, бросаем слова на ветер? Нет, это достижимо. Это не хвастовство и не бросание слов на ветер. Чтобы убедиться в этом, достаточно обратиться к нашему прошлому. Ведь это мы свалили у себя в основном империализм, феодализм и капитализм, которые выглядят такими могущественными! Ведь это мы за 15 лет усилий подняли на довольно внушительный уровень социалистическую революцию и социалистическое строительство во всех областях, располагая при этом весьма бедной экономической и крайне отсталой культурной базой! Ведь это мы произвели взрыв атомной бомбы! Сейчас мы расстались с прозвищем «больной человек Востока», которое дал нам Запад, не так ли? Так почему же восточному пролетариату должно быть непосильно то, что сделано западной буржуазией? Великий китайский революционер и наш предшественник д-р Сунь Ятсен уже в начале века предсказывал появление в Китае большого скачка. Через несколько десятилетий его предвидение сбудется. Такова неизбежная тенденция, и её не остановить никаким реакционным силам.

Последние 105 лет, начиная с 40-х годов ⅩⅨ века и кончая серединой 40-х годов ⅩⅩ века, почти все империалистические государства, как большие, средние, так и малые, вторгались на нашу территорию и били нас. Притом за исключением последней войны, то есть войны Сопротивления японским захватчикам, которая в силу внутренних и внешних причин Китая закончилась поражением японского империализма, все остальные приводили к нашему поражению и заключению унизительных договоров, означавших утрату суверенитета. Это объясняется, во-первых, гнилостью общественного строя и, во-вторых, отсталостью в области экономики и техники. Сейчас общественный строй у нас изменился и первая причина снята, но в основном, а не полностью, в обществе всё ещё существует классовая борьба. Вторая причина тоже в какой-то мере начала исчезать, но чтобы в корне её снять, потребуется, минимум, несколько десятилетий. Если мы не сумеем в последующие десятилетия окончательно избавиться от своего значительного экономического и технического отставания от империалистических государств, то нас, что станет неизбежным, будут бить. Конечно, империализм сейчас в упадке, а наша страна, социалистический лагерь и революционная борьба угнетённых народов и наций мира идёт на подъём, поэтому избежать мировую войну становится возможным. Здесь налицо две возможности: возможно, что войну удастся избежать, а возможно, что и не удастся. Но при планировании своей работы мы должны исходить из того, что нас будут бить, и стараться за не очень долгий срок избавить наше общество от экономической и технической отсталости. В противном случае мы просчитаемся.

Часть выступления товарища Мао Цзэдуна на третьем пленуме Центрального Комитета Коммунистической партии Китая седьмого созыва. В ней даются пояснения к письменному докладу «За коренное улучшение финансово-экономического положения страны» и освещаются содержащиеся там стратегические и тактические идеи.

После второго пленума ЦК седьмого созыва новодемократическая революция, руководимая нашей партией, одержала победу в масштабе всей страны и привела к образованию Китайской Народной Республики. Это — великая победа, небывало крупная победа в многовековой истории Китая, крупная победа мирового значения, одержанная после Октябрьской революции. Товарищ Сталин и многие другие зарубежные товарищи находят победу китайской революции исключительно великой. Но этого, наоборот, не чувствуют многие наши товарищи, которые свыклись с борьбой как её участники. Великое значение победы китайской революции мы должны и впредь широко пропагандировать внутри партии и среди масс.

В обстановке великой победы нам предстоит ещё выдержать очень сложную борьбу и многочисленные трудности.

Мы завершили аграрную реформу в северных районах страны с населением около 160 миллионов человек, и этому великому достижению необходимо отдавать должное. В Освободительной войне мы победили, главным образом опираясь на это 160‑миллионное население. Победа в аграрной реформе обеспечила победу над Чан Кайши. Нынешней осенью мы начнём аграрную реформу в обширных районах с населением около 310 миллионов человек, чтобы свергнуть помещичий класс в целом. В ходе её мы столкнёмся с довольно сильными и многочисленными врагами. Против нас выступают 1) империализм, 2) тайваньские и тибетские реакционеры, 3) остатки гоминьдановских сил, шпионы и бандиты, 4) класс помещиков, 5) реакционные силы в миссионерских учебных заведениях, открытых в нашей стране империализмом, и в религиозных кругах, а также реакционные силы в доставшихся нам от гоминьдана культурно-просветительных учреждениях. Все они — наши враги. Мы должны развернуть борьбу против них и завершить аграрную реформу в гораздо более обширных, чем раньше, районах. Это будет ожесточённая и невиданная в истории борьба.

В то же время победа революции вызвала перестройку социальной экономики. Такая перестройка необходима, но временно она налагает на нас тяжёлое бремя. В связи с перестройкой экономики общества и некоторыми разрушениями в промышленности и торговле, принесёнными войной, многие недовольны нами. Отношения с национальной буржуазией у нас сейчас весьма напряжённые, она живёт в постоянной тревоге и выражает сильное недовольство. Недовольны нами безработные из интеллигентов и рабочих, а также часть мелких ремесленников. В большинстве сельских районов крестьяне тоже в претензии на нас, так как там ещё не начата аграрная реформа и к тому же взыскивается налог зерном.

В чём заключается теперь наш генеральный курс? В ликвидации остатков гоминьдановских сил, шпионов и бандитов, в свержении класса помещиков, в освобождении Тайваня и Тибета и в доведении до конца борьбы с империализмом. Чтобы изолировать и побить стоящих перед нами врагов, необходимо сделать недовольных нами в народе нашими сторонниками. Это дело пока что трудное, но мы во что бы то ни стало должны достичь поставленной цели.

Нам надо провести рациональное урегулирование в промышленности и торговле, возобновить работу промышленных предприятий, разрешить проблему безработицы, а также выделить 2 миллиарда цзиней зерна для обеспечения питанием безработных рабочих и тем самым завоевать их поддержку. Проведя снижение арендной платы и ссудного процента, борьбу против бандитов и местных деспотов и аграрную реформу, мы заручимся поддержкой широких масс крестьянства. Надо помочь найти выход и мелким ремесленникам, дав им возможность обеспечить своё существование. Что касается национальной буржуазии, то мы должны путём рационального урегулирования в промышленности и торговле и упорядочения налогообложения улучшить отношения с нею во избежание чрезмерной напряжённости. Для интеллигенции надо открыть различные курсы, организовать военно-политические академии и революционные университеты, надо использовать её и одновременно воспитывать и перевоспитывать. Необходимо, чтобы она изучала историю развития общества, исторический материализм и другие дисциплины. Даже идеалистов и тех мы можем побудить воздержаться от выступлений против нас, хотя они и утверждают, что бог создал человека, а мы говорим, что человек происходит от обезьяны. Престарелых интеллигентов, которым, скажем, уже за 70, мы возьмём на содержание, если только они будут поддерживать Компартию и Народное правительство.

Вся партия должна со всей серьёзностью и предусмотрительностью вести работу единого фронта. Необходимо под руководством рабочего класса и на основе союза рабочих и крестьян сплотиться с мелкой буржуазией и национальной буржуазией. В будущем национальная буржуазия будет уничтожена, но сейчас необходимо сплотить её вокруг себя, а не отталкивать. Мы должны, с одной стороны, вести борьбу против национальной буржуазии, а с другой — сплачиваться с ней. Надо разъяснять это кадровым работникам и на фактах показывать правильность и необходимость сплочения с национальной буржуазией, демократическими партиями, демократическими деятелями и интеллигенцией. Многие их представители были в прошлом нашими врагами, а теперь, отколовшись от вражеского стана, перешли к нам, и мы тоже должны сплачиваться с этими людьми, поскольку для этого уже имеется кое-какая возможность. Сплочение с ними отвечает интересам трудящихся. Этой тактики нам необходимо придерживаться в настоящее время.

Большое значение имеет сплочение с национальными меньшинствами, которых в стране около 30 миллионов человек. Социальные преобразования в районах их проживания — дело огромной важности, они требуют осмотрительного подхода. Мы ни в коем случае не должны спешить, ибо поспешность приводит к просчётам. Если условия не созрели, преобразования проводить не следует. Если налицо лишь одно условие, а других ещё нет, то проводить крупные преобразования тоже не следует. Конечно, это не означает отказ от преобразований. Согласно Общей программе¹, обычаи и традиции национальных районов можно изменить. Но такие изменения должны осуществляться самими нацменьшинствами. Без поддержки масс, без наличия народных вооружённых сил и национальных кадров не следует проводить никакие преобразования массового характера. Мы должны обязательно помочь нацменьшинствам в подготовке их собственных кадров и сплотиться с широкими массами национальных меньшинств.

Одним словом, нам не следует наносить удары по всем направлениям. Нанесение ударов по всем направлениям создаст напряжённость во всей стране, что будет очень плохо. Мы ни в коем случае не должны восстанавливать против себя всех и вся, необходимо идти на некоторые уступки, некоторую разрядку в одном направлении и сосредоточивать силы для наступления в другом направлении. Мы обязаны хорошо поставить свою работу, чтобы рабочие, крестьяне и мелкие ремесленники нас поддерживали, чтобы подавляющее большинство национальной буржуазии и интеллигенции не шло против нас. Таким образом можно будет изолировать остатки гоминьдановских сил, шпионов и бандитов, изолировать класс помещиков, изолировать тайваньских и тибетских реакционеров, изолировать империализм перед лицом нашего народа. Такова наша политика, таков наш стратегический и тактический курс, такова линия третьего пленума ЦК.

1. Общая программа Народного политического консультативного совета Китая принята 29 сентября 1949 года на первой сессии НПКСК. Как программа строительства страны, совместно разработанная представителями всех демократических партий и групп, народных организаций, всех национальностей и слоёв народа под руководством КПК, она являлась политической основой общих целей борьбы и единых действий народа страны в известный отрезок времени. До опубликования в 1954 году Конституция КНР играла роль временной конституции. (Примечание дано при публикации этого текста в: Мао Цзэдун. Революция и строительство в Китае.— М.: Палея — Мишин, 2000.— Маоизм.ру.)↩

Речь товарища Мао Цзэдуна на 30‑м заседании Центрального народного правительственного совета.

Настоящий проект Конституции получил, по-видимому, общее одобрение. Обсуждение первоначального проекта среди 500 с лишним человек в Пекине и среди активистов различных кругов в провинциях и городах, то есть широкое обсуждение его среди более 8 тысяч представителей общественности всей страны, показывает, что этот проект довольно хороший, что он снискал у всех признание и поддержку. Сегодня выступили многие и говорили то же самое.

Почему нужно было организовывать такое широкое обсуждение? Потому что в этом есть несколько плюсов. Прежде всего, одобряют ли широкие массы то, что разработано небольшим числом людей? Как подтверждает обсуждение, основные статьи и основные принципы первоначального проекта Конституции одобряются всеми. Всё правильное в первоначальном проекте сохранено. Из того факта, что мнение небольшого числа руководителей разделяют несколько тысяч человек, видно, что оно резонно, целесообразно и осуществимо. А это вселяет в нас уверенность. Далее, в ходе обсуждения поступило свыше 5900 предложений (не включая заданные вопросы). Их можно разбить на три категории. К одной относятся неправильные. Другую категорию составляют предложения, которые хотя и нельзя считать совсем неправильными, но из-за их нецелесообразности лучше не принимать. Если не принимать их, то к чему надо было собирать? Какая польза от собирания этих предложений? А польза в том, что оно позволило узнать о наличии среди 8 с лишним тысяч человек подобных взглядов на Конституцию, позволило провести сопоставление. К третьей категории относятся предложения, принятые нами. Это, разумеется, очень хорошие и нужные предложения. Не будь этих предложений, первоначальный проект Конституции, хотя он и является в основном правильным, остался бы несовершенным, страдающим изъянами и недостаточной продуманностью. Нынешний проект, возможно, всё ещё имеет недостатки и несовершенен, так что нужно запросить мнение народа всей страны. Но на сегодня это более или менее совершенный проект, ибо он результат принятия рациональных предложений.

Почему настоящий проект Конституции получил общее одобрение? Одна из причин, по-моему, кроется в том, что при разработке проекта был применён метод сочетания мнения руководящих органов с мнением широких масс. Нынешний проект, сочетающий в себе мнение небольшого числа руководителей и мнение 8 с лишним тысяч человек, будет опубликован и для всенародного обсуждения, которое даст возможность слить воедино мнение центра с мнением народа всей страны. Это и есть метод соединения руководства с массами, соединения руководства с широкими массами активистов. Этот метод применялся нами в прошлом, он будет применяться и впредь. Его необходимо придерживаться при разработке всех важнейших законодательных актов. Применение данного метода дало нам довольно хороший и сравнительно совершенный проект Конституции.

Почему все участники нашего заседания и широкие массы активистов поддерживают проект Конституции? Почему считают его хорошим? Главным образом потому, что в нём обобщён опыт — это раз, и сочетаются принципиальность и гибкость — это два.

Во-первых, настоящий проект Конституции является обобщением исторического опыта, особенно опыта революции и строительства последних пяти лет. В нём обобщён опыт народной революции, руководимой пролетариатом и направленной против империализма, феодализма и бюрократического капитализма, а также опыт социальных преобразований, экономического и культурного строительства и работы правительства за последние годы. В то же время проект является обобщением опыта в вопросе о конституции начиная с последних лет правления Цинов: от «Конституционного уложения из 19 статей»¹ конца Цинской династии, «Временной конституции Китайской Республики»² первого года Республики, ряда конституций и проектов конституций правительств северных милитаристов³, «Временной конституции Китайской Республики для периода политической опеки», разработанной реакционным чанкайшистским правительством, и до псевдоконституции Чан Кайши⁴. Из вышеперечисленных конституций одна была позитивной, а остальные — негативными. «Временная конституция Китайской Республики» первого года Республики была для своего времени сравнительно хорошей; правда, она была несовершенной, неполноценной и буржуазной по характеру, но вместе с тем отличалась известной революционностью и демократичностью. Конституция эта была очень простой и, как говорят, составлялась наспех: на её разработку и принятие ушёл всего месяц. Другие же конституции и проекты конституций были в целом реакционными. Наш проект Конституции является главным образом обобщением опыта революции и строительства нашей страны и вместе с тем сочетанием отечественного опыта с международным. Наша Конституция относится к конституциям социалистического типа. Мы основываемся главным образом на собственном опыте, а также учитываем всё то хорошее, что имеется в конституциях Советского Союза и стран народной демократии. Если говорить о конституции вообще, то её зачинательницей является буржуазия. Как в Англии, так и во Франции и США у буржуазии был свой революционный период, и именно в этот период она стала вводить конституции. Мы не можем одним росчерком пера зачёркивать буржуазную демократию, утверждая, что буржуазным конституциям нет места в истории. Но современные буржуазные конституции абсолютно негативны, плохи, а конституции империалистических государств тем более рассчитаны на обман и угнетение большинства людей. Наша Конституция, будучи конституцией нового, социалистического типа, отличается от конституций буржуазного типа. Наша Конституция намного прогрессивнее даже конституций буржуазии революционного периода. Мы превосходим буржуазию.

Во-вторых, наш проект Конституции сочетает в себе принципиальность и гибкость. Он проводит в основном два принципа: принцип демократизма и принцип социализма. Наша демократия — не буржуазная, а народная, она представляет собой демократическую диктатуру народа, руководимую пролетариатом и основанную на союзе рабочих и крестьян. Принцип народной демократии пронизывает всю нашу Конституцию. Другой принцип — принцип социализма. В нашей стране сейчас уже есть социализм. Конституцией предусмотрено обязательное завершение социалистических преобразований и осуществление социалистической индустриализации страны. В этом выражается принципиальность. Но нужно ли во имя проведения принципа социализма переделать всё в стране на социалистический лад за одно прекрасное утро? Формально так было бы очень революционно, но отсутствие гибкости не приведёт к цели, оно вызовет противодействие и обречёт на неудачу. Следовательно, необходимо идти на постепенное выполнение того, что невозможно сделать сразу. Возьмём к примеру государственный капитализм. Мы предусматриваем его постепенное осуществление. Госкапитализм имеет не одну форму — форму смешанных государственно-частных предприятий, а различные формы⁵. «Постепенное» и «различные» и означают постепенное осуществление различного по форме госкапитализма в целях перехода к всенародной социалистической собственности. Всенародная социалистическая собственность есть принцип, а реализация этого принципа предполагает соединение с гибкостью. Гибкость олицетворяется в госкапитализме, который имеет не одну, а «различные» формы и осуществляется не в один день, а «постепенно». В этом и проявляется гибкость. Мы фиксируем только то, что осуществимо сейчас, и не фиксируем неосуществимое. Возьмём материальные средства обеспечения прав граждан. В будущем, по мере развития производства, они несомненно расширятся, но мы тем не менее записываем сейчас «постепенное расширение». Это тоже проявление гибкости. Возьмём, далее, единый фронт. Он есть в Общей программе, он есть и во Введении нынешнего проекта Конституции. «Широкий единый народно-демократический фронт демократических классов, демократических партий и групп и народных организаций» нужен для того, чтобы могли быть спокойны различные слои населения, чтобы могли быть спокойны национальная буржуазия и демократические партии и группы, крестьянство и городская мелкая буржуазия. Возьмём, наконец, вопрос о национальных меньшинствах. Здесь есть как общее, так и специфическое. К общему применяются общие статьи, а к специфическому — специальные статьи. Нацменьшинства имеют свои политические, экономические и культурные особенности. В чём состоят экономические особенности нацменьшинств? В 5‑й статье говорится, например, о наличии в настоящее время в Китайской Народной Республике четырёх форм собственности на средства производства. В действительности же в наших национальных районах ныне существуют и другие формы собственности. Есть ли ещё в настоящее время первобытнообщинная собственность? Да, она, пожалуй, сохранилась у некоторых нацменьшинств. В нашей стране существует также собственность рабовладельческая и феодальная. С сегодняшней точки зрения, и рабовладельческий, и феодальный, и капиталистический строй является плохим, а между тем в истории три эти строя были прогрессом по сравнению с первобытнообщинным строем. Эти три строя вначале были прогрессивными, но потом стали негодными, и на смену каждому из них пришёл соответственно другой строй. В 70‑й статье проекта Конституции предусматривается, что районы нацменьшинств «могут в соответствии с политическими, экономическими и культурными особенностями национальности данной местности разрабатывать положения об автономии и отдельно действующие положения». Всё это и есть сочетание принципиальности с гибкостью.

Итак, общая поддержка и положительная оценка данного проекта Конституции объясняются именно этими двумя моментами: правильным, целесообразным обобщением опыта и правильным, целесообразным сочетанием принципиальности с гибкостью. Иначе он, по-моему, не получил бы такой поддержки и оценки.

Настоящий проект Конституции вполне можно и необходимо проводить в жизнь. Конечно, сегодня это только проект, но через несколько месяцев, после принятия Всекитайским Собранием народных представителей, он станет официальной Конституцией. Однако уже сейчас мы должны готовиться к её осуществлению. Принятую Конституцию должен соблюдать весь народ, все и каждый, особенно работники госучреждений, которые обязаны показывать личный пример, и прежде всего все участники нашего заседания. Несоблюдение Конституции равносильно её нарушению.

После опубликования проект Конституции встретит единодушную поддержку всего народа и повысит его активность. Каждая организация должна иметь свой устав, каждое государство тоже должно иметь свой устав. Конституция и есть общий устав, основной закон. Закрепление принципов народной демократии и социализма в форме Конституции как основного закона даст ясный ориентир народу всей страны, укажет ему ясный, чёткий и правильный путь продвижения вперёд и тем самым поднимет его активность.

Найдёт ли проект Конституции отклик за рубежом после обнародования? Да, на него будут реагировать как в демократическом лагере, так и в странах капитала. В демократическом лагере будут рады тому, что у нас намечен ясный, чёткий и правильный путь, будут разделять радость китайского народа. Угнетённые и эксплуатируемые народы капиталистических стран тоже будут рады, если ознакомятся с нашим проектом Конституции. Кое-кто, конечно, будет не рад, не по душе он придётся империалистам и Чан Кайши. Как по-вашему, будет ли рад Чан Кайши? Я думаю, и без запрашивания его мнения уже ясно, что он будет не рад. Мы хорошо знаем Чан Кайши, он ни в коем случае не выразит одобрения. Президент Эйзенхауэр⁶ тоже будет не рад и плохо отзовётся о проекте Конституции. Они скажут, что наша Конституция определяет ясный и чёткий, но вместе с тем очень скверный, ошибочный путь, что-де социализм и народная демократия являются ошибкой. Не одобрят они также и нашу гибкость. Они больше всего хотят, чтобы мы за одно утро сотворили такой социализм, который на радость им породил бы величайшую смуту в стране. Они не одобряют также и организованный в Китае единый фронт и желали бы, чтобы мы насаждали у себя «чистую однородность». Наша Конституция отражает наши национальные особенности, но вместе с тем она интернациональна. Она представляет собой и национальное, и интернациональное явление. Стран, страдающих от империалистического и феодального гнёта так же, как в своё время страдали и мы, очень много, их население составляет большинство в мире. И тот факт, что у нас разработана революционная конституция, конституция народной демократии, намечен ясный, чёткий и правильный путь, принесёт известную пользу народам этих стран.

Общая цель нашей борьбы — построение великого социалистического государства. Сколько же времени потребуется для того, чтобы в такой большой стране, как наша, с её 600‑миллионным населением осуществить социалистическую индустриализацию, выполнить социализацию и механизацию сельского хозяйства и построить великое социалистическое государство? Не будем говорить сейчас слишком определённо, но на закладку фундамента уйдёт, вероятно, три пятилетки, около 15 лет. Станет ли к тому времени наша страна великой? Необязательно. Чтобы построить великое социалистическое государство, нам, по-моему, понадобится лет 50, или 10 пятилеток, вот тогда наша страна будет почти у цели, приобретёт подобающий облик, сильно преобразится. Что мы можем производить сейчас? Мы можем производить столы и стулья, пиалы и чайники, а также выращивать зерно, молоть муку и делать бумагу, но мы не в состоянии изготовить ни одной автомашины, ни одного самолёта, ни одного танка и трактора. Не надо чрезмерно бахвалиться, не надо задирать нос. Конечно, я вовсе не хочу сказать, что, создав одну машину, мы можем слегка задрать нос, создав десять, задрать его повыше, а по мере дальнейшего увеличения выпуска машин — задирать его всё выше и выше. Так не годится. Даже через 50 лет, когда наша страна обретёт более или менее подобающий облик, мы должны оставаться такими же скромными, как сейчас. Будет плохо, если мы возгордимся тогда и станем смотреть на других свысока. Даже через 100 лет нельзя зазнаваться. Никогда не следует задирать нос.

Наша Конституция — конституция социалистического типа, но она ещё не полностью социалистическая конституция, а конституция переходного периода. В настоящее время мы должны сплачивать весь народ, сплачивать все силы, которые можно и нужно сплотить, на борьбу за построение великого социалистического государства. Именно в этих целях и разработана настоящая Конституция.

В заключение хотелось бы разъяснить один вопрос. Кое-кто говорит, что из проекта Конституции изъяты отдельные статьи по причине чьей-то особой скромности. Нельзя давать такие объяснения. Дело не в скромности, а в том, что статьи эти сформулированы нецелесообразно, неразумно, ненаучно. В такой народно-демократической стране, как наша, не следует составлять такие нецелесообразные статьи. Дело не в том, что в Конституцию мы из-за скромности не записали то, что следовало записать. Для науки не существует вопрос о скромности или нескромности. Разработка конституции — работа научная. Кроме науки мы ничему не должны верить, иными словами, не должны предаваться слепой вере. Независимо от того, идёт ли речь о китайце или иностранце, об умершем или живом, если он прав — значит прав, а если неправ — значит неправ, иной подход именуется слепой верой. Надо ломать слепую веру. Правильному, будь то древнее или современное, нужно верить, а неправильному — не верить, причём не только не верить, но и критиковать. Только такой подход является научным.

1. Имеется в виду «Важнейшее конституционное уложение из 19 статей», опубликованное цинским правительством в ноябре 1911 года.
   (В сборнике «Революция и строительство в Китае» (Мао Цзэдун. Революция и строительство в Китае.— М.: Палея — Мишин, 2000.) это примечание продолжено: «…в целях противодействия Учанскому восстанию и сохранения феодального господства династии Цин. В нём указывалось, что „императорская власть Великой цинской империи остаётся неизменной на веки веков“ и что „священное достоинство императора неприкосновенно“».— Маоизм.ру.)↩
2. Обнародована Сунь Ятсеном после революции 1911 года, когда он занимал пост временного президента Китайской Республики.
   (В сборнике «Революция и строительство в Китае» это примечание больше: «„Временная конституция Китайской Республики“ была опубликована в марте 1912 года от имени Сунь Ятсена как временного президента КР. В ней указывалось, что „суверенные права Китайской Республики принадлежат всему народу“ и что народ пользуется свободой личности, свободой жительства, имущественной свободой, свободой слова, переписки, союзов, вероисповедания и т. д. Временная конституция была по своему характеру буржуазно-республиканской, и в мае 1914 года Юань Шикай её отменил».— Маоизм.ру.)↩
3. Имеются в виду проект тяньтаньской конституции правительства Юань Шикая, составленный в 1913 году, и его временная конституция 1914 года, конституция правительства Цао Куня, разработанная в 1923 году, и проект конституции временного правительства Дуань Цижуя, разработанный в 1925 году.
   (В сборнике «Революция и строительство в Китае» это примечание больше: «Имеются в виду „Проект тяньтаньской конституции“ и „Временная конституция Китайской Республики“ правительства Юань Шикая, „Конституция Китайской Республики“ правительства Цао Куня и „Проект конституции“ временного правительства Дуань Цижуя. Готовясь отменить опубликованную Сунь Ятсеном „Временную конституцию Китайской Республики“, правительство Юань Шикая в октябре 1913 года составило „Проект тяньтаньской конституции“, который наделял президента огромной властью. Но Юань Шикай остался недоволен и в мае 1914 года с целью подготовки к реставрации монархии опубликовал „Временную конституцию Китайской Республики“, делавшую президента верховным правителем государства. В октябре 1923 года Цао Кунь, ставший президентом путём прямого подкупа, обнародовал „Конституцию Китайской Республики“, принятую членами парламента за полученные взятки и поэтому прозванную „Конституцией подкупленных парламентариев“. „Проект конституции“ временного правительства Дуань Цижуя, составленный в декабре 1925 года, в силу общенародного протеста не был официально принят».— Маоизм.ру.)↩
4. «Временная конституция Китайской Республики для периода политической опеки» была обнародована гоминьдановским правительством в июне 1931 года с целью легализации его однопартийной диктатуры и фашистского господства. Под псевдоконституцией Чан Кайши имеется в виду «Конституция Китайской Республики», принятая скомпонованным им «Национальным собранием» в декабре 1946 года после того, как он растоптал резолюции ПКС и развязал всеобщую гражданскую войну. (Примечание в сборнике «Революция и строительство в Китае».— Маоизм.ру.)↩
5. Государственно-капиталистический сектор экономики в Китае существовал в двух формах — низшей и высшей. Под низшей формой госкапитализма имеется в виду в частной промышленности — обработка по поручению, плановые заказы товаров, централизованные закупки и сбыт на подрядных началах, а в частной торговле — сбыт закупленных у государства товаров по государственным ценам и сбыт на комиссионных началах. Под высшей формой имеется в виду превращение частных промышленных и торговых предприятий в смешанные государственно-частные предприятия. (Примечание в сборнике «Революция и строительство в Китае».— Маоизм.ру.)↩
6. Эйзенхауэр Д. (1890—1969) — член Республиканской партии США. В то время был президентом США. (Примечание в сборнике «Революция и строительство в Китае».— Маоизм.ру.)↩