Архивы автора: admin

Разговор Мао с Хрущёвым о привлечении китайской рабочей силы на лесоразработках

Кто опубликовал: | 25.02.2023

Рассказывает Н. С. Хрущёв:

«С нашей стороны имелась только одна просьба к китайскому правительству. Мы считали, что дело представляет взаимный интерес и в какой-то степени явится помощью Китаю. Там существовала большая безработица, мы хотели какое-то количество китайских рабочих привлечь для разработки богатств Сибири, прежде всего на лесоразработки. ‹…› Как же Мао реагировал на нашу просьбу о рабочей силе? Надо знать Мао! Ходил он спокойно, медлительно, вроде как медведь, вразвалочку. Он глянул на меня, опустил глаза, опять поднял их и спокойно, тихим голосом, начал говорить…»

Мао Цзэдун. На Китай все смотрят как на резерв рабочей силы. Все считают, что у нас много безработных, что мы слаборазвитая страна, и поэтому китайцев можно привлекать на всякие там неквалифицированные работы как дешёвую рабочую силу. Но в Китае считается оскорбительным такое отношение к китайскому народу. Ваши требования могут создать для нас трудности и породить в Китае неправильное понимание в отношении Советского Союза. Получается, что СССР тоже смотрит на Китай как на поставщика грубой рабочей силы. Так смотрели на нас западные капиталистические страны.

Никита Хрущёв. Товарищ Мао Цзэдун, мы не хотим создавать для вас трудности. Мы считали, что это предложение и в ваших интересах. Если оно создаёт вам трудности, то мы не настаиваем на своём предложении и обойдёмся собственными силами.

К вопросу об отправке добровольцев в Северную Корею для участия в войне

Кто опубликовал: | 25.02.2023

Это отрывок из телеграммы Мао Цзэдуна Сталину. Эта телеграмма не была отправлена.1

  1. Мы приняли решение направить некоторые из наших войск в Корею под именем добровольцев [китайского народа] для борьбы с Соединёнными Штатами и их приспешником Ли Сын Маном2 и помочь корейским товарищам.3 Мы считаем, что это необходимо сделать. Потому что, если корейские революционные силы потерпят сокрушительное поражение, американские агрессоры будут бесконтрольно неистовствовать, как только оккупируют всю Корею. Это будет не на благо всего Востока.4

  2. Мы считаем, что раз мы решили отправить китайские войска в Северную Корею для борьбы с американцами, то, во-первых, мы должны быть в состоянии решить проблему, то есть мы должны подготовиться к уничтожению и изгнанию вторгшихся в Северную Корею войск США и других стран; во-вторых, поскольку с армией США в Северной Корее сражается китайская армия (хотя и под именем добровольческих войск), мы должны быть готовыми к объявлению войны Соединёнными Штатами и к последующему использованию ими своих военно-воздушных сил для бомбёжки китайских крупных городов и промышленных центров, а также нападению военно-морского флота США на наши береговые районы.5

  3. Из этих двух вопросов первый заключается в том, смогут ли китайские военные уничтожить вооружённые силы США в Северной Корее и эффективно решить северокорейский вопрос. Если наша армия будет способна уничтожить армию США в Северной Корее, в основном их 8‑ю армию (боеспособных ветеранов), серьёзность второй проблемы (объявление войны между США и Китаем) сохраняется, но ситуация тогда станет благоприятна как для революционного фронта, так и для Китая. То есть, если северокорейский вопрос фактически завершится победой над американскими войсками (формально он может и не завершиться, и США могут долгое время не признавать победу КНДР), то даже если США будут открыто воевать с Китаем, масштабы и продолжительность этой войны могут быть не очень большими. Наиболее неблагоприятная ситуация, как мы полагаем, сложится, если китайская армия окажется неспособна уничтожить большое количество американских войск в Северной Корее, равновесие двух сил зайдёт в тупик и США открыто вступят в войну с Китаем, нарушив план развёрнутого Китаем экономического строительства, что вызовет недовольство нашей национальной буржуазии, да и остальной части народа (люди очень боятся войны).

  4. В сложившихся обстоятельствах мы решили, что ранее переброшенные в Южную Маньчжурию6 двенадцать дивизий (пяти-шести недостаточно) 15 октября7 будут направлены в соответствующие районах Северной Кореи (не обязательно вдоль 38‑й параллели8). Борясь с противником, осмелившимся наступать севернее 38‑й параллели, в начальной стадии эти войска будут задействованы только в оборонительных военных действиях9, уничтожая небольшие группы противника и всесторонне изучая обстановку. В то же время они будут ждать поставок советских вооружений. После того как они будут [хорошо] вооружены, они во взаимодействии с корейскими товарищами будут проводить контратаки, чтобы ликвидировать войска американского агрессора.10

  5. По известным нам сведениям, американская армия (две пехотные дивизии и одна механизированная дивизия) оснащена танковыми и зенитными орудиями, располагая в общей сложности 1500 орудий калибром от 7 до 24 сантиметров, в то время как наш корпус (три дивизии) имеет лишь тридцать шесть таких орудий. Противник имеет господство в воздухе, а мы только начинаем подготовку военно-воздушных сил и к февралю 1951 года к бою будет готово лишь триста самолётов. Поэтому наша армия ещё не может ручаться, что сможет уничтожить войска США сразу. Теперь, когда мы уже решили воевать с американцами, мы должны подготовиться к тому, что, когда Верховное командование США сосредоточит против нашей армии на театре военных действий один из своих корпусов, у нас был бы четырёхкратный перевес над противником (то есть наши четыре корпуса против одного корпуса противника) и в полтора-два раза большая огневая мощь (то есть от 2200 до 3000 орудий различных типов калибром от 7 сантиметров против 1500 орудий противника того же калибра), чтобы целиком и полностью уничтожить вражеский корпус.

  6. В дополнение к вышеупомянутым двенадцати дивизиям мы также перебросим двадцать четыре дивизии с юга от реки Янцзы и из района Шэньси — Ганьсу, разместив их на железнодорожных линиях Ганьсу — Цзянсу Тяньцзинь — Пукоу и Пекин — Харбин11, в качестве второй и третьей групп войск для помощи Северной Корее. Ожидается, что они будут постепенно задействованы весной и летом следующего года в зависимости от положения, которое будет складывается на тот момент.

Издано по рукописи Мао Цзэдуна.

  

Примечания
  1. Вместо этого текста был отправлен другой.— Маоизм.ру.
  2. Ли Сын Ман был тогда президентом Южной Кореи.
  3. Перевод этой фразы дан по: Киссинджер, Генри. О Китае. Пер. с англ. В. Н. Верченко.— М.: АСТ, 2017.— Маоизм.ру.
  4. Перевод этой фразы после слов «Потому что, если…» дан по книге Киссинджера за исключением изъятого союза «а» перед словами «американские агрессоры». При фрагментарном цитировании Киссинджер изменил смысловой оттенок фразы.— Маоизм.ру.
  5. Перевод этой фразы, начиная со слов «мы должны быть готовыми…» дан по книге Киссинджера.— Маоизм.ру.
  6. Южная Маньчжурия — это районы Чжуанхэ, Даньдун, Тунхуа, Линьцзян, Цинъюань и Ляочжун на юго-западе Шэньяна к востоку от железнодорожной линии Шэньян — Далянь.
  7. Позднее отправка была перенесена на 19 октября.
  8. В конце Второй мировой войны Соединённые Штаты и Советский Союз договорились об использовании 38‑й параллели на корейской территории в качестве временной демаркационной линии для военных операций против Японии и принятия капитуляции. Эта линия широко известна как «38‑я параллель».
  9. Перевод фраз «начальная стадия» и «будут задействованы только в оборонительных военных действиях» дан по книге Киссинджера.— Маоизм.ру.
  10. Перевод этой фразы после слов «В то же время…» дан по книге Киссинджера.— Маоизм.ру.
  11. В оригинале даны краткие названия Лунхай (陇海), Цзиньпу (津浦) и Бэйнин (北宁), расшифрованные в примечании.— Маоизм.ру.

Заявление правительства СССР

Кто опубликовал: | 24.02.2023

Мы перепечатываем данный документ, так как на него идёт ссылка из одного ранее размещённого материала, а источник, где он располагался прежде, стал недоступен, возможно, навсегда.

Маоизм.ру

В последнее время на реке Уссури в районе острова Даманского имели место вооружённые пограничные инциденты, спровоцированные китайской стороной. У китайских властей не было и не может быть никаких оправданий для организации подобных инцидентов, для столкновения и кровопролития. Такие события могут радовать только тех, кто хотел бы любым способом вырыть пропасть вражды между Советским Союзом и Китайской Народной Республикой. Они не имеют ничего общего с коренными интересами советского и китайского народов.

Ⅰ.

Обстоятельства вооружённых нападений на советских пограничников на реке Уссури хорошо известны. Это были преднамеренные, заранее спланированные акции.

Утром 2 марта с. г. пост наблюдения обнаружил нарушение советской границы у острова Даманского примерно 30 китайскими военнослужащими. Группа советских пограничников во главе с офицером направилась к нарушителям с намерением, как это бывало ранее, заявить протест и потребовать, чтобы они покинули советскую территорию. Китайские военнослужащие подпустили советских пограничников на расстояние нескольких метров, а затем внезапно, без всякого предупреждения в упор открыли по ним огонь.

Одновременно из засады на острове Даманском, куда китайские солдаты ранее скрытно выдвинулись под прикрытием темноты, и с китайского берега был открыт огонь из орудий, миномётов и автоматического оружия по находившейся возле советского берега другой группе советских пограничников, которые приняли бой и при поддержке соседней погранзаставы изгнали нарушителей с советской территории. Это вероломное нападение привело к тому, что с обеих сторон были убитые и раненые.

Несмотря на предупреждение Советского правительства и призыв воздерживаться от подобных провокаций, 14—15 марта в этом же районе китайской стороной были предприняты новые попытки вооружённого вторжения в пределы Советского Союза. Подразделения регулярной китайской армии, поддержанные орудийным и миномётным огнём, атаковали советские пограничные войска, охраняющие остров Даманский. Нападение было решительно отбито, и нарушители отброшены с советской территории. Эта провокация китайской стороны вызвала новые жертвы.

Теперь китайские власти в своих заявлениях пытаются сложить с себя ответственность за вооружённые столкновения. Они утверждают, будто не китайцы, а советские пограничники нарушили государственную границу, и что этот остров якобы не принадлежит Советскому Союзу. Китайская сторона не оспаривает того, что её военный персонал действовал по подготовленному плану, хотя и стремится, прибегая к ложному утверждению, представить применение китайскими нарушителями оружия как «вынужденную меру».

Из китайских заявлений следует, что вопрос об острове Даманском является лишь частью будто бы унаследованной от прошлого территориальной проблемы, которая ещё ждёт своего решения и связана с перекройкой государственных границ. При этом китайское правительство не желает считаться с действующими договорами между Китаем и СССР, игнорирует многолетнюю практику советско-китайских межгосударственных отношений, подтасовывает историю применительно к своим территориальным притязаниям.

Всё это вытекает, как видно, из происшедшего в последние годы коренного изменения политики правительства КНР в отношении Советского Союза, советского народа.

Китайская официальная пропаганда вообще ставит, как известно, под сомнение нынешние границы соседних с Китаем государств, в пределах которых давно сложилась историческая общность населяющих их народов. Притязания на соседние территории выдвигаются под предлогом того, что вокруг них когда-то шёл спор между какими-то феодалами, богдыханами и царями или же туда заходили китайские завоеватели либо купцы.

История полна примерами того, как те, кто домогался чужих территорий, одних феодальных завоевателей прошлого объявляли «справедливыми», а других «несправедливыми». Ленинской политике чужд такой подход к захватчикам, к угнетателям народов.

Ⅱ.

Советско-китайская граница на Дальнем Востоке, как она существует сейчас, сложилась много поколений тому назад и пролегает по естественным рубежам, разделяющим территории Советского Союза и Китая. Эта граница юридически была оформлена Айгунским (1858 г.), Тяньцзиньским (1858 г.) и Пекинским (1860 г.) договорами. В 1861 г. стороны подписали и скрепили государственными печатями карту, на которой нанесена линия разграничения в Уссурийском крае. В районе острова Даманский эта линия проходит непосредственно по китайскому берегу реки Уссури.1 Подлинники названных документов имеются как у Советского, так и у Китайского государства.

Положения по территориальным вопросам, зафиксированные в этих договорах, а также в протоколах, картах и описаниях, полностью сохраняют и поныне свою силу. Советское правительство стоит на позиции строгого и неуклонного выполнения сторонами этих положений. Если правительство КНР придерживается аналогичной позиции в этом вопросе, то почвы для трений и конфликтов на советско-китайской границе не имеется.

После победы Великой Октябрьской социалистической революции в России Республика Советов торжественно заявила о своём отказе от неравноправных и тайных договоров с Китаем, от сфер влияния царской России в Китае, от прав экстерриториальности и консульской юрисдикции. Она передала на нужды просвещения в Китае русскую долю контрибуции, навязанной империалистическими государствами Китаю после подавления так называемого «боксёрского» восстания, ликвидировала бывшие русские концессии в Китае, возвратила Китаю полосу отчуждения КВЖД. Отмена указанных договоров была юридически оформлена соглашением об общих принципах для урегулирования вопросов между Советским Союзом и Китаем от 31 мая 1924 года. Это соглашение не относило русско-китайские договоры, определяющие государственную границу, к числу неравноправных или тайных. Не было речи об их аннулировании или пересмотре.

Великий китайский революционер-демократ Сунь Ятсен неоднократно подчёркивал, что Советское правительство добровольно аннулировало все неравноправные договоры и отказалось от всех несправедливых претензий и прав царского правительства в Китае. В своём политическом завещании 12 марта 1925 года Сунь Ятсен, обращаясь к советскому и китайскому народам, выражал надежду, что СССР и свободный Китай соединятся в могучий союз и что в великой борьбе за освобождение угнетённых народов мира они пойдут к победе рука об руку.2

Нелишне напомнить, что и руководители КПК, а позднее и правительство КНР неоднократно подчёркивали, что после Октябрьской революции Советское государство строило свои отношения с Китаем на основах равенства и уважения суверенных прав китайского народа. Мао Цзэдун в 1945 году на Ⅶ съезде КПК отмечал, что «Советский Союз первым отказался от неравноправных договоров и заключил с Китаем новые равноправные договоры»3. Об этом же Мао Цзэдун говорил в Москве 16 декабря 1949 года4.

Итак, вопрос о каких-то неравноправных договорах в советско-китайских отношениях, о которых сейчас назойливо твердит китайская пропаганда, выдуман от начала до конца. Смысл пропаганды, исходящей из Пекина, один — посеять среди китайского народа неприязнь и вражду к нашей стране, к советскому народу.

Историческая картина была бы неполной, если не сказать о героической борьбе советского народа под руководством Коммунистической партии и лично В. И. Ленина за освобождение Советского Дальнего Востока от иностранных интервентов в 1918—1922 гг., пытавшихся отторгнуть от молодой Советской республики Приморье, Хабаровский край, Восточную Сибирь. Советские люди ценой огромных усилий и жертв отстояли свои дальневосточные земли.

Прочность советских рубежей на Дальнем Востоке не раз пытались прощупать японские милитаристы и их пособники также в последующие годы. Они после оккупации Маньчжурии пробовали захватывать принадлежащие Советскому Союзу острова на реках Амур и Уссури. Эти острова становились временами местом серьёзных вооружённых схваток, где японские агрессоры получили сокрушительный отпор. Конечно, дело было не в островах, а в более серьёзных притязаниях японских империалистов на священные и неприкосновенные рубежи Советского Союза и союзной ему Монгольской Народной Республики. Дело кончилось известно чем: сначала под Хасаном, а потом под Халхин-Голом агрессоры были разгромлены наголову и отброшены прочь.

После разгрома Советской Армией милитаристской Японии в 1945 году на реках Уссури и Амур впервые за многие годы установилась спокойная обстановка.

Победа китайской революции и образование Китайской Народной Республики создавали все предпосылки для развития, добрососедства, обеспечения прочного мира на советско-китайских границах. Согласно Договору о дружбе, союзе и взаимной помощи между СССР и КНР, заключённому в 1950 году, обе стороны строили свои отношения, исходя из принципов «взаимного уважения государственного суверенитета и территориальной целостности». По просьбе китайской стороны Советский Союз в начале 50‑х годов передал КНР полные комплекты топографических карт с обозначением линии границы. Китайскими властями тогда не высказывалось каких-либо замечаний в отношении показанного на картах про хождения линии границы и эта линия соблюдалась на практике.

Учитывая народнохозяйственные потребности обеих стран, в 1951 году было подписано советско-китайское соглашение о порядке плавания по пограничным рекам Амур, Уссури, Аргунь, Сунгача и озеру Ханка и об установлении судоходной обстановки на этих водных путях. Соглашение и по этому частному хозяйственному вопросу полностью исходит из упомянутых выше договоров, устанавливавших границы между двумя странами. На основании этого соглашения в духе сотрудничества осуществлялось нормальное судоходство по этим водным путям.

Население, живущее по обеим сторонам границы, поддерживало между собой дружественные отношения, развивало пограничную торговлю, культурные и иные связи. Советские и китайские пограничники по-деловому разрешали возникавшие вопросы, никаких недоразумений, требовавших вмешательства центральных органов, не возникало.

Китайские власти проявляли заинтересованность в использовании некоторых советских островов на реках Уссури и Амур для хозяйственных и производственных целей (заготовка сена, дров и т. п.), в предоставлении китайским рыбакам возможности ловить рыбу в советской акватории рек Они обращались к компетентным советским властям за получением соответствующего разрешения. Эти просьбы благожелательно рассматривались и удовлетворялись советской стороной. Разрешительный порядок пользования советскими островами и советской акваторией рек, который соблюдался китайскими властями в течение многих лет, является одним из свидетельств того, что факт принадлежности Советскому Союзу указанных островов, в том числе острова Даманского, китайская сторона не подвергала сомнению.

Ⅲ.

Советское правительство, верное заветам Ленина, делало всё от него зависящее для укрепления советско-китайской дружбы и сотрудничества.

Фундамент этой дружбы был заложен ещё в годы, когда Советский Союз оказывал широкую и всестороннюю помощь китайскому народу в его борьбе за национальное и социальное освобождение. Яркими страницами вошла в историю советско-китайских отношений, братских связей трудящихся наших двух стран помощь Республики Советов революционным силам Китая в 1923—1927 гг., политическая, экономическая и военная поддержка, оказанная Советским Союзом Китаю в отражении агрессии японского империализма в 1937—1945 гг. Именно Советская Армия нанесла сокрушительное поражение отборной квантунской группировке японских милитаристов и тем самым внесла выдающийся вклад в освобождение Китая от японской оккупации.

Подлинным проявлением пролетарского интернационализма была широкая и разносторонняя помощь Советского Союза народу Китая, китайским коммунистам в завоевании победы народной революции, которая привела к образованию Китайской Народной Республики. Мао Цзэдун в декабре 1949 г. заявлял:

«Почти в течение 30 лет советский народ и Советское правительство неоднократно оказывали помощь делу освобождения китайского народа. Эта братская дружба со стороны советского народа и Советского правительства, которой удостоился китайский народ в дни тяжёлых испытаний, никогда не будет забыта»5.

Без всякого преувеличения можно сказать, что Советский Союз — его кредиты, поставки новейшего промышленного оборудования, безвозмездная передача по просьбе китайского правительства огромного научного и технического опыта — помог Китаю создать базу современной индустрии, заложить экономические основы социализма. Тысячи советских специалистов трудились в самом Китае рука об руку с китайскими рабочими и инженерами в создании ряда совершенно новых для Китая отраслей промышленности — авиационной, автомобильной, радиотехнической и многих других. Тысячи китайских граждан получили профессиональную подготовку в учебных заведениях Советского Союза, на советских заводах и в лабораториях. Орган ЦК КПК газета «Жэньминь жибао» в феврале 1959 г., когда она ещё писала правду о нашей стране, подчёркивала, что советская помощь Китаю «по своим масштабам не имеет прецедента в истории. Китайский народ всегда считает, что советская помощь является одним из самых важных факторов достижения быстрого прогресса в нашей стране».

В тот период в самых широких масштабах развивалась также советско-китайская торговля, годовой оборот которой к 1959 г. достиг почти двух миллиардов рублей. Это было равноправное и взаимополезное сотрудничество. Если бы не позиция китайской стороны, торговое, экономическое и научно-техническое сотрудничество между нашими странами, несомненно, могло бы успешно развиваться и дальше. Это справедливо и ныне. На международной арене Советский Союз и Китай вместе вели борьбу против империализма, за упрочение международной безопасности. В моменты, когда возникала угроза безопасности КНР, Советский Союз, верный своим обязательствам по Договору о дружбе, союзе и взаимной помощи, неизменно выступал в поддержку народного Китая и вместе с ним срывал агрессивные замыслы империалистических кругов.

Ⅳ.

Это добрососедское сотрудничество, воплощавшее в себе принципы социалистического интернационализма, нарушилось в результате изменения как внутренней, так и внешней политики китайского правительства в начале 60‑х годов.6 Тогда же стала осложняться обстановка на границах. Поначалу это были мелкие, незначительные нарушения существующего режима границы, совершавшиеся, как правило, гражданским населением или, во всяком случае, людьми, не одетыми в военную форму. На отдельных участках китайские военнослужащие пытались демонстративно нарушать государственную границу Советского Союза. Одновременно в районах, пограничных с СССР, было развёрнуто строительство аэродромов, подъездных путей, казарм, военных складов.

Официальная китайская пропаганда начала откровенно воспевать захватнические походы против народов Азии и Европы Чингисхана, который был объявлен «императором Китая», маньчжурского богдыхана Канси, китайских императоров и феодалов, ведших завоевательную политику. В таком же духе переделывались школьные учебники и другие издания КНР, публиковались карты, на которых обозначались в качестве китайских обширные территории Советского Союза. На некоторых картах, изображавших Китай «в период наивысшего могущества», граница проводилась так, что во владения Китая попадали земли, на которых проживают сейчас почти все народы Азии и даже многие народы Европы.

Советское правительство предприняло и в это время немало конструктивных шагов для того, чтобы предотвратить разрастание пограничных трений, снять их остроту. С этой целью 17 мая 1963 года Советское правительство предложило правительству КНР провести двусторонние консультации между нашими государствами. Эти консультации начались в феврале 1964 г. в Пекине. Советскую делегацию возглавлял полномочный представитель СССР в ранге заместителя министра П. И. Зырянов, китайскую — заместитель министра иностранных дел Цзэн Юнцюань.

Советская сторона внесла предложения, принятие которых позволяло в кратчайшие сроки осуществить путём взаимного согласия уточнение на отдельных участках линии прохождения советско-китайской государственной границы. Советская делегация руководствовалась тем, что успешное завершение консультаций явилось бы важным вкладом в дело поддержания дружественных отношений между нашими народами и государствами.

Поведение китайских представителей на консультациях 1964 г. свидетельствовало, однако, о том, что достижение договорённости не входило в намерения китайской стороны. Делегация КНР пыталась поставить под сомнение исторически сложившуюся и закреплённую договорами государственную границу. Китайская сторона видела смысл консультаций в искусственном создании «территориальной проблемы», которая на многие годы вперёд осложнила бы отношения между нашими народами и странами.

Консультации в Пекине не были завершены. В принципе была достигнута договорённость продолжить их в Москве 15 октября 1964 года. Однако, несмотря на неоднократные напоминания с советской стороны в тот период и в последующие годы, правительство КНР уклонялось от завершения таких консультаций.

Между тем не составляло большого труда достичь договорённости и исключить на будущее кривотолки и недоразумения. Для этого требовалось только одно — добрая воля с китайской стороны, требовалось, чтобы китайские представители действовали в том духе, как заявлял, например, премьер Чжоу Эньлай 28 апреля 1960 года на пресс-конференции в столице Непала Катманду, когда он, отвечая на вопрос одного из корреспондентов о том,— имеются ли «участки неустановленной границы между СССР и КНР»,— подчёркивал: «На картах есть незначительные расхождения. Очень легко мирно решить». Тем не менее это заявление не подкреплялось практическими действиями. Нарушения границы китайской стороной не только продолжались, но число таких нарушений увеличивалось.

Ⅴ.

Таким образом, вооружённые провокации китайские властей на реке Уссури в районе острова Даманского — это не случайные инциденты. Эти действия, как и создание вообще напряжённости на советско-китайской границе, наносят серьёзный ущерб делу социализма и мира, общему фронту антиимпериалистической борьбы, дружбе советского и китайского народов.

Руководимое неуклонным стремлением к обеспечению прочного мира и безопасности, к поддержанию дружбы и сотрудничества с китайским народом, Советское правительство считает, что необходимо безотлагательно принять практические меры по нормализации обстановки на советско-китайской границе. Оно призывает правительство КНР воздерживаться от действий на границе, могущих вызвать осложнения, призывает решать разногласия, если они возникают, в спокойной обстановке и путём переговоров.

Советское правительство высказывается также за то, чтобы советские и китайские официальные представители возобновили в ближайшее время начатые в Пекине в 1964 году консультации.

Советское правительство твёрдо убеждено, что в конечном счёте коренные интересы советского и китайского народов позволят устранить и преодолеть трудности в советско-китайских отношениях.

Правительство СССР заявляло и считает необходимым вновь заявить, что оно решительно отвергает любые посягательства кого бы то ни было на советские земли. И попытки говорить с Советским Союзом, с советским народом языком оружия встретят твёрдый отпор.

Советский народ единодушно поддерживает ленинскую внешнюю политику Коммунистической партии Советского Союза и правительства СССР, мероприятия по обеспечению неприкосновенности и безопасности священных рубежей нашей социалистической Родины.


Приведённое заявление правительства СССР было официально передано правительству КНР 29 марта с. г. через китайское посольство в Москве.

Примечания
  1. Авторы умалчивают, что эти договоры были явно неравноправными. Они заключались в условиях Второй Опиумной войны британских и французских империалистов против цинского Китая и включали присвоение царской Россией обширных территорий на Дальнем Востоке. Кроме того, проведение границы не по фарватеру реки, а по урезу берега слабейшей страны — явное и вопиющее проявление колониалистской политики.— Маоизм.ру.
  2. Завещание Сунь Ятсена датируется 11 марта 1925 г., но здесь на самом деле речь не о нём, а о другим документе от той же даты — «Послании Советскому Союзу».— Маоизм.ру.
  3. Мао Цзэдун. О коалиционном правительстве (24 апреля 1945 г.).— Маоизм.ру.
  4. Мао Цзэдун. Речь в связи с прибытием в Москву (16 декабря 1949 г.).— Маоизм.ру.
  5. Там же.— Маоизм.ру.
  6. На самом деле, вследствие ревизионистского перерождения КПСС во второй половине 1950‑х годов.— Маоизм.ру.

Послание Советскому Союзу

Кто опубликовал: | 24.02.2023

Дорогие товарищи, члены Центрального Исполнительного Комитета Союза Советских Социалистических Республик!

Меня одолел неизлечимый недуг. Мысли мои обращены сейчас к вам, обращены к моей партии и к будущему моей страны.

Вы возглавляете Союз свободных республик. Этот Союз свободных республик есть то подлинное наследие, которое бессмертный Ленин оставил миру угнетённых народов. Опираясь на это наследие, народы, изнывающие под гнётом империализма, отстоят свою свободу и добьются освобождения от существующего в мире строя, издревле основанного на рабстве, войнах и своекорыстии.

Я оставлю после себя партию и надеюсь, что гоминьдан, завершая свою историческую работу по освобождению Китая и других павших жертвой агрессии государств от империалистического строя, объединит свои усилия с вами.

Волей судьбы я вынужден оставить дело своей жизни незавершённым и передать его тем, кто свято соблюдает принципы нашей партии, наставляет и организует моих истинных единомышленников. Поэтому я завещаю гоминьдану продолжать работу в области национально-революционного движения, чтобы Китай смог сбросить с себя ярмо, навязав которое империалисты низвели его до положения полуколониальной страны. Ради этой цели я повелел партии и впредь укреплять сотрудничество с вами. Я глубоко убеждён, что и ваше правительство будет, как прежде, помогать моему государству.

Дорогие товарищи! Прощаясь с вами, я хочу выразить мою пламенную надежду — надежду на то, что скоро наступит рассвет. Настанет время, когда Советский Союз как лучший друг и союзник будет приветствовать могучий и свободный Китай, когда в великой битве за свободу угнетённых наций мира обе страны рука об руку пойдут вперёд и добьются победы.

С братскими пожеланиями вам всего наилучшего
Сунь Исянь

Беседа с Ричардом Никсоном

Кто опубликовал: | 23.02.2023

Участники:

  • Председатель Мао Цзэдун
  • Премьер-министр Чжоу Эньлай
  • Ван Хайжун, заместитель министра иностранных дел по вопросам протокола
  • Тан Вэньшэн, переводчик
  • Президент Никсон1
  • Генри А. Киссинджер, помощник президента по вопросам национальной безопасности
  • Уинстон Лорд, Совет по национальной безопасности (вёл записи)

Мао Цзэдун и Ричард Никсон, 21 февраля 1972 г.

(Председатель поприветствовал президента Никсона, и президент выразил огромное удовольствие от встречи с Председателем.)

Президент Никсон: Вы много читаете. Премьер-министр сказал, что Вы читаете больше, чем он.

Председатель Мао: Вчера в самолёте Вы поставили нам очень сложный вопрос. Вы сказали, что нужно поговорить о философских проблемах.

Президент Никсон: Я сказал так потому, что прочитал стихи и выступления Председателя, и знаю, что он — профессиональный философ. (Китайцы смеются.)

Председатель Мао (глядя на д‑ра Киссинджера) Он же доктор философии?2

Президент Никсон: Он доктор мозгов.

Председатель Мао: А что, если мы попросим его сегодня быть главным выступающим?3

Президент Никсон: Он специалист по философии.

Д‑р Киссинджер: Я давал читать сочинения Председателя своим студентам в Гарварде.

Председатель Мао: В них нет ничего особенного, ничего поучительного. (Глядя на фотографов) Они пытаются прервать нашу встречу, нарушить наш порядок тут.

Президент Никсон: Сочинения Председателя привели в движение нацию и изменили мир.

Председатель Мао: Я не смог изменить весь мир, только некоторые окрестности Пекина. Наш общий старый друг генералиссимус Цзян Цзеши этого не одобряет, называет нас коммунистическими бандитами. Недавно он опубликовал своё выступление. Вы его видели?

Президент Никсон: Президент Цзян Цзеши зовёт Председателя бандитом. А как Председатель называет Цзян Цзеши?

Премьер-министр Чжоу: В целом мы называем их кликой Цзян Цзеши. В газетах иногда мы зовём их тоже бандитами; и они нас тоже называют бандитами. Так или иначе, мы обзываем друг друга.

Председатель Мао: На самом деле история нашей дружбы с ним намного длиннее, чем вашей дружбы с ним.4

Президент Никсон: Да, я знаю.

Председатель Мао: Мы двое не должны монополизировать всё представление. Не годится, если мы не дадим высказаться д‑ру Киссинджеру. Вы известны своими поездками в Китай.

Д‑р Киссинджер: Это президент задал направление и выработал план.

Президент Никсон: Мой помощник очень мудр, высказываясь таким образом. (Мао и Чжоу смеются.)

Председатель Мао: Он хвалит Вас, отмечая, что Вы действуете умно.5

Президент Никсон: Он не похож на тайного агента. Он — единственный человек в неволе6, который мог двенадцать раз съездить в Париж и один раз в Пекин, и никто об этом не знал, кроме, возможно, пары красоток. (Чжоу смеётся.)

Д‑р Киссинджер: Они не знали; я использовал это как прикрытие.

Председатель Мао: В Париже?

Президент Никсон: Всякий, кто использует красоток как прикрытие, должен быть величайшим дипломатом всех времён.

Председатель Мао: Так Вы часто используете девушек?

Президент Никсон: Он, не я. У меня были бы огромные проблемы, если бы я использовал девушек как прикрытие.

Премьер-министр Чжоу (смеясь): Особенно на выборах. (Киссинджер смеётся.) Д‑р Киссинджер не выдвигается в президенты, потому что не рождён гражданином Соединённых Штатов.7

Тан Вэньшань, вероятно, лет за десять до встречи Мао с Никсоном.

Тан Вэньшань, вероятно, лет за десять до встречи Мао с Никсоном.

Д‑р Киссинджер: Мисс Тан8 имеет право стать президентом Соединённых Штатов.

Президент Никсон: Она была бы первой женщиной-президентом. Вот и наш кандидат.

Председатель Мао: Такой кандидат был бы очень опасен для вас. Скажем правду, если Демократическая партия снова придёт к власти, мы не сможем избежать контакта с ними.

Президент Никсон: Мы это понимаем. Будем надеяться, мы не создадим вам такой проблемы.

Председатель Мао: Эти вопросы не со мной обсуждать, а с премьером. Я обсуждаю философские вопросы. Я, так сказать, голосовал за Вас на ваших выборах.

Вирджиниус Фрэнк Коу

Тут есть американец, г‑н Фрэнк Коу9, он написал статью как раз в то время, когда в вашей стране была сумятица, в ходе последних выборов. Он сказал, что вы собираетесь избраться президентом. Я очень оценил эту статью. А сейчас он против этого визита.

Президент Никсон: Когда Председатель говорит, что голосовал за меня, он голосовал за меньшее из двух зол.

Председатель Мао: Мне нравятся правые. Говорят, вы — правые, что Республиканская партия — правые, что премьер-министр Хит10 тоже правый.

Президент Никсон: И генерал де Голль11.

Председатель Мао: Де Голль — совсем другое дело. Говорят также, христианские демократы в Западной Германии тоже правые. Я почти счастлив, когда эти люди, занимающие правые позиции, приходят к власти.12

Президент Никсон: Я думаю, тут нужно отметить важный момент — в Америке, по меньшей мере, в это время, правые могут делать то, о чём говорят левые.

Д‑р Киссинджер: Ещё одно, г‑н президент. Левые настроены просоветски и не одобрили бы шага в сторону Народной Республики. И они действительно критикуют Вас на этой почве.

Председатель Мао: Именно. Кое-кто Вам противостоит. В нашей стране также имеется реакционная группировка, выступающая против наших контактов с вами. В результате они сели в самолёт и улетели за границу.13

Премьер-министр Чжоу: Может быть, вы об этом знаете.

Председатель Мао: По всему миру сообщения разведки США сравнительно точны. Следующей была Япония. А что касается Советского Союза, то они в итоге поехали откапывать трупы, но они ничего не сказали об этом.14

Премьер-министр Чжоу: Во Внешней Монголии.

Президент Никсон: У нас недавно были подобные проблемы в связи с индо-пакистанским кризисом.15 Американские левые строго критиковали меня за неспособность встать на сторону Индии. Это было по двум причинам — потому что они настроены проиндийски и потому что они настроены просоветски. Думаю, было важно посмотреть на вопрос шире. Мы не могли бы позволить никакой стране, неважно, насколько большой, поглотить своего соседа. Я поплатился за это — говорю без горечи, потому что это было правильным — поплатился в политическом отношении, но, я думаю, история засвидетельствует, что это было правильным решением.

Председатель Мао: В качестве предложения, могу ли я предложить вам провести немного меньший брифинг? (Президент указывает на д‑ра Киссинджера, Чжоу смеётся.) Как вы думаете, это будет хорошо, если вы расскажете другим о том, что мы здесь говорили о наших философских дискуссиях?

Президент Никсон: Председатель может быть уверен — что бы мы ни обсуждали и что бы я ни обсуждал с премьер-министром, ничто не пойдёт далее этой комнаты. Это единственный способ вести обсуждение на высшем уровне.

Председатель Мао: Это хорошо.

Президент Никсон: К примеру, я надеюсь поговорить с премьер-министром, а позже с Председателям по вопросам вроде Тайваня, Вьетнама и Кореи. А ещё я хотел бы поговорить о таких чувствительных вопросах, как будущее Японии, будущее субконтинента и какой будет роль Индии; а шире, на мировой сцене — о будущем американо-советских отношений. Ведь только увидев всю мировую картину и великие силы, двигающие миром, можно будет принимать верные решения о немедленных и настоятельных проблемах, которые уже господствуют над нашим видением.

Председатель Мао: Я не очень хочу влезать во все эти беспокойные вопросы.16 Думаю, лучше будет ваша тема — философские вопросы.

Президент Никсон: Любопытно отметить, г‑н Председатель, что, скажем, большинство стран одобрили бы эту встречу, а Советы её не одобряют, японцы выражают сомнения и индийцы не одобряют. Так что мы должны изучить, почему так, и определить, как развивать нашу политику, чтобы иметь дело со всем миром, а также и с немедленными проблемами вроде Кореи, Вьетнама и, конечно, Тайваня.

Председатель Мао: Согласен.

Президент Никсон: Мы, к примеру, должны задаться вопросом — опять только между нами,— почему у Советов сконцентрировано военных сил на границе с вами больше, чем на границе с Западной Европой. Мы должны спросить себя, каким должно быть будущее Японии? Лучше ли для Японии — тут, как я понимаю, между нами есть различие,— лучше ли для неё быть нейтральной, полностью беззащитной, или для Японии лучше на какое-то время иметь определённые отношения с Соединёнными Штатами?17

Суть в том — я говорю сейчас в области философии,— что в международных отношениях нет хороших вариантов. Одно точно — мы не можем оставить вакуум, поскольку он может быть заполнен. Премьер-министр, например, указал, что Соединённые Штаты простирают руки и Советский Союз простирает руки. Вопрос в том, перед какой опасностью стоит Народная Республика. Это опасность американской агрессии или советской агрессии?18 Это трудные вопросы, но мы должны их обсудить.

Председатель Мао: В настоящее время вопрос агрессии со стороны Соединённых Штатов или агрессии со стороны Китая сравнительно мал; то есть, можно сказать, это не крупная проблема, поскольку в нынешней ситуации не существует состояния войны между нашими двумя государствами. Вы хотите вывести часть своих войск на родную землю; наши войска не размещаются за границей.19 Таким образом, между нами странная ситуация, так как за последние двадцать два года20 наши идеи никогда не встречались на переговорах. Менее десяти месяцев прошло с того момента, как мы начали играть в настольный теннис21; а если посчитать время с выдвижения вами предложения в Варшаве22, это менее двух лет.

Мы очень забюрократизированы в делах по разным поводам. Например, вы хотите обмена людьми на личном уровне и тому подобное, а также развивать торговлю. Но вместо того чтобы заниматься этим, мы застреваем на нашей позиции, считая, что без решения крупных вопросов нельзя ничего поделать с мелкими проблемами. Я сам настаивал на такой позиции. Позднее я понял — вы были правы, потому сыграли в настольный теннис.23 Премьер-министр сказал, что это было после прихода к власти президента Никсона. Бывший президент Пакистана представил нам президента Никсона. Тогда наш посол в Пакистане отказался дать согласие на наш контакт с вами. Он сказал, нужно посмотреть, кто был бы лучше — президент Джонсон или президент Никсон. Но президент Яхья24 сказал, что этих двоих нельзя сравнивать, что они несравнимы. Он сказал, что один из них вроде гангстера — он имел в виду президента Джонсона. Я не знаю, откуда у него такое впечатление. Мы со своей стороны тоже были не очень довольны этим президентом. Мы были не особенно довольны вашими бывшими президентами, от Трумэна и до Джонсона. Мы были не особенно довольны этими президентами, Трумэном и Джонсоном. Между ними было восемь лет президента-республиканца.25 В течение этого периода, вероятно, вы тоже ничего не продумали.

Премьер-министр Чжоу: Главным моментом была политика Джона Фостера Даллеса.

Председатель Мао (говоря о Чжоу): Он также уже обсуждал это с д‑ром Киссинджером.

Президент Никсон (указывая на премьер-министра Чжоу и д‑ра Киссинджера): Но они пожали руки. (Чжоу смеётся.)

Председатель Мао: У Вас есть, что сказать, доктор?

Д‑р Киссинджер: Г‑н Председатель, мировая ситуация также решительно изменилась за этот период. Нам пришлось многому научиться. Мы думали, что все социалистические или коммунистические страны — одно и то же явление. Пока нынешний президент не пришёл к власти, мы не понимали различного характера революции в Китае и пути, которым идёт революция в других социалистических странах.

Президент Никсон: Г‑н Председатель, я понимаю тот факт, что на протяжении многих лет моя позиция в отношении Народной Республики была такова, что с ней совершенно не согласны Председатель и премьер-министр. Вместе нас собрало осознание новой мировой ситуации и, с нашей стороны, осознание, что важна не внутренняя политическая философия нации. Важна политика в отношении остального мира и в отношении нас. Вот почему — это, я думаю, можно сказать откровенно — у нас есть различия. Премьер-министр и д‑р Киссинджер их обсуждали.

Следует также сказать — глядя на две великие державы, Соединённые Штаты и Китай,— знаем, что Китай не угрожает территории Соединённых Штатов; и я думаю, вы знаете, что у Соединённых Штатов нет территориальных видов на Китай. Мы знаем, что Китай не хочет господства над Соединёнными Штатами, и мы полагаем, вы также представляете, что Соединённые Штаты не хотят мирового господства. А кроме того — может быть, вы не верите в это, но я верю,— ни Китай, ни Соединённые Штаты, обе великие нации, не хотят мирового господства. Поскольку наши взгляды по этим двум вопросам одни и те же, мы не угрожаем территориям друг друга. Поэтому мы можем найти общую почву, несмотря на различия, чтобы выстроить мировую структуру, в которой обе наши страны смогут в безопасности развиваться своим путём. Этого нельзя сказать о некоторых других нациях нашего мира.

Председатель Мао: Мы не угрожали ни Японии, ни Южной Корее.

Президент Никсон: Никакой стране. Как и мы.26

Председатель Мао (сверяя время с Чжоу): Не думаете ли Вы, что мы сегодня достаточно обсудили?

Президент Никсон: Да. Я бы хотел сказать в заключение, г‑н Председатель, что нам известно, какой риск вы с премьер-министром взяли на себя, приглашая нас сюда. И для нас это было непростым решением. Но прочитав некоторые из заявлений Председателя, я знаю, что он — тот, кто видит, когда возникает возможность, что надо ловить момент и ловить шанс.

Я бы также хотел сделать личное замечание — я обращаюсь к Вам, г‑н премьер-министр,— Вы меня не знаете, а потому и не должны мне доверять. Но Вы обнаружите, что я никогда не говорю того, что не могу сделать, но всегда сделаю больше, чем могу сказать. На этой основе я хочу искренних переговоров с Председателем и, конечно, с премьер-министром.

Председатель Мао (показывая на Киссинджера): «Поймаешь момент, поймаешь шанс». Я полагаю, что, в общем говоря, люди, похожие на меня, звучат подобно пушкам. (Чжоу смеётся.) То есть трубим громогласно типа «весь мир должен объединиться и нанести поражение империализму, ревизионизму и всем реакционерам, построить социализм».27

Президент Никсон: Вроде меня. И бандитов.

Председатель Мао: Но Вы, возможно, как отдельная личность, не окажетесь среди тех, кого должны свергнуть. Говорят, он (д‑р Киссинджер) тоже будет среди тех, кого лично не будут свергать. Если вас всех свергнут, у нас не останется больше друзей.28

Президент Никсон: Г‑н Председатель, Ваша жизнь всем нам хорошо известна, Вы поднялись из очень бедной семьи на вершину самой многочисленной нации мира, великой нации. Моё происхождение не так хорошо известно. Я тоже поднялся из очень бедной семьи29 на вершину очень великой нации.

История свела нас вместе. Вопрос в том, сможем ли мы, имея различные философии, но оба стоя ногами на земле и оба вышедшие из народа, осуществить прорыв, который послужит в грядущие годы не только Китаю и Америке, но и всему миру. И поэтому мы здесь.

Председатель Мао: Ваша книга «Шесть кризисов» неплоха.

Президент Никсон (говоря о Мао): Он слишком много читает.

Председатель Мао: Слишком мало. Я мало знаю о Соединённых Штатах. Должен попросить Вас прислать сюда некоторых преподавателей, в основном — истории и географии.

Президент Никсон: Это хорошо, это лучше всего.

Председатель Мао: Я говорил об этом г‑ну Эдгару Сноу, корреспонденту, скончавшемуся на днях.30

Президент Никсон: Это прискорбно.

Председатель Мао: В самом деле.

Хорошо, когда переговоры идут хорошо, и даже хорошо, если нет согласия, потому что какой от этого прок, если мы будем стоять в тупике? Почему мы должны достичь результатов? Народ станет говорить… если нам это не удастся с первого раза, потом люди будут говорить, почему нам не удалось сделать это с первого раза? Причина будет одна — мы пошли не тем путём. Что они скажут, если нам повезёт во второй раз?31

(Состоялся заключительный обмен любезностями. Председатель заметил, что состояние его здоровья неблагополучное. Президент Никсон ответил, что тот выглядит хорошо. Председатель сказал, что внешний вид обманчив. После прощальных рукопожатий и фотографирования премьер-министр Чжоу сопроводил президента на выход из резиденции.)

Примечания
  1. См. также заметки самого Никсона об этой встрече и её обстоятельствах.
  2. Генри Киссинджер получил степень доктора философии в Гарвардском Университете в 1954 г. Его диссертация называлась «Восстановленный мир: Меттерних, Каслри и проблемы мирного периода 1812—1822 годов».
  3. Перевод этой реплики дан по: Киссинджер, Генри. О Китае. Пер. с англ. В. Н. Верченко.— М.: АСТ, 2017.
  4. Перевод этого отрывка со слов Мао «Наш общий старый друг…» с небольшими изменениями дан по книге Киссинджера.
  5. Имеется в виду, что Никсон одобрил то, что Киссинджер сохранил в тайне свой предварительный визит в Китай и переговоры с Чжоу Эньлаем 9—11 июля 1971 г.
  6. См. комментарий к воспоминаниям Никсона.
  7. Хайнц Альфред Киссингер (затем — Генри Киссинджер) родился в еврейской семье в Баварии. Его семья эмигрировала в США, когда ему было пятнадцать лет.
  8. Тан Вэньшэн, известная также как Нэнси Танг, родилась в Нью-Йорке в 1943 году. Семь лет спустя её семья вернулась в Китай.
  9. Вирджиниус Фрэнк Коу в 1934—1952 гг. работал в правительстве США, был секретарём МВФ, после чего его обвинили в том, что он тайно посещает синагогу состоит в компартии и работает на советскую разведку. «Отвяжитесь, я вам ничего не скажу» — примерно так ответил он на допросе, сославшись на Пятую поправку. Фрэнка уволили и запретили выезд из страны, но ему удалось бежать в Китай, где он принял имя Кэ Фулань и поступил на службу в крайне закрытый отдел ЦК КПК по международным связям. Его очень ценил Кан Шэн, защитивший его во время Культурной революции. Скончался в Пекине в 1980 году.
  10. Эдвард (Тед) Хит, британский премьер-министр с 1970 по 1974 год. Хит позднее посетит Пекин и встретится с Мао в 1974 и 1975 годах.
  11. Шарль де Голль, руководитель французского сопротивления и президент Франции с 1959 по 1969 год. Франция признала Китайскую Народную Республику в 1964 году.
  12. Перевод этого отрывка со слов Никсона «Когда Председатель говорит…» дан по книге Киссинджера.
  13. Перевод этих двух предложений дан по книге Киссинджера. Речь идёт, разумеется о Линь Бяо.
  14. Перевод этого двух предложений дан по книге Киссинджера с исправлением времени слова «говорят» на прошедшее, соответственно английскому оригиналу.
  15. Имеется в виду индо-пакистанская война 1971 года, когда, подавляя национально-освободительное движение в принадлежавшем тогда ему Бангладеш, Пакистан нанёс удары по Индии. Та вмешалась и быстро добилась капитуляции Пакистана и закрепления раздела страны. Пакистан был геополитическим союзником Китая против Индии в русле возобладавшей тогда дипломатической линии Дэн Сяопина.
  16. Перевод этой фразы дан по книге Киссинджера.
  17. Перевод этих фраз с начала реплики Никсона дан по книге Киссинджера.
  18. Перевод этих двух предложений дан по книге Киссинджера.
  19. Перевод этих фраз с начала реплики Мао дан по книге Киссинджера.
  20. То есть с образования Китайской Народной Республики.
  21. Первая спортивная делегация из США в КНР (команда по настольному теннису) прибыла в Пекин 12 апреля 1971 г. Подготовку к визиту Никсона осуществляли дипломаты, секретно посещавшие Китай с командой.
  22. Речь о предложении Уолтера Джона Стессела-мл., который тогда был послом США в Польше, выдвинутом на встрече с китайским временным поверенным в делах в Польше Лэй Яном 20 января 1970 г.
  23. Перевод этих фраз со слов «Мы очень забюрократизированы…» дан по книге Киссинджера.
  24. Ага Мухаммед Яхья Хан — президент Пакистана в 1969—1971 гг.
  25. Дуайт Эйзенхауэр был президентом США в 1953—1961 гг.
  26. Это, конечно, неправда. С момента образования Китайской Народной Республики США осуществили военные интервенции в Корее (1950), Гватемале (1954), Ливане (1958), Кубе (1961), Вьетнаме и Лаосе (с 1964), Доминиканской Республике (1965), Камбодже (1970). Последнее вмешательство произошло уже при Никсоне. Правдой будет, что Никсон в итоге свернул вмешательства в Индокитае.
  27. Перевод этой реплики дан по книге Киссинджера. Слова «трубим громогласно» — вольность переводчика, в оригинале их нет. Кроме того, в оригинале выражение «to establish socialism», означающее не «построить социализм», а, точнее, «учредить социализм» или «установить социализм».
  28. Перевод этой реплики дан по книге Киссинджера.
  29. Ричард Никсон родился в семье бакалейщика и хозяина ранчо, и действительно жили они небогато. Например, после окончания школы ему рекомендовали продолжить обучение в Гарварде, но у семьи не нашлось на это денег.
  30. Эдгар Сноу совершил последнюю поездку в Китай в 1970 году. Скончался он 15 февраля 1972 г., за шесть дней до этой беседы.
  31. Перевод этой реплики, кроме первой фразы, дан по книге Киссинджера.

Памяти «Берега»

Кто опубликовал: | 10.02.2023

Берег и Володя Грубник. Мариуполь, 9 мая 2022 г. Фото А. Долгаревой

Берег и В. Грубник. Мариуполь, 9 мая 2022 г. Фото А. Долгаревой

Игорь Мангушев («Берег») порой говорил чудовищные вещи. Делал ли он это для эпатажа, по горячности или внутреннему убеждению, можно расследовать в другое время и при других обстоятельствах, да и не всегда можно такое выяснить, если человека уже нет. Но точно известно, что он воевал за справедливое дело — за национальное освобождение русских Северного Причерноморья и против украинского неофашизма — и был Другом Котов.

О. Торбасов

Ну и про хорошее 🐈🐈🐈. Помимо операции по нанесению максимального вреда украинским военнослужащим, команда ОПСБ ещё и устроила массовую кормёжку котов, которые моментально начали стекаться к нашей точке базирования. В принципе, хохлы могли следить за котами, а не вешать две «Лелеки» в поисках нашей позиции. Вот Аничка приедет и мы будем их эвакуировать в добрые руки. Потому что коты очень годные. Отличные коты. Грели нас и развлекали. А хохлы их пугают, суки.

Записки Авантюриста

Смерть говорит капитану:
Ну ладно, допустим, твоя взяла.
Останешься жить.
Но условия вот:
Никакой войны, никаких баб, никакого бухла.
Капитан смеётся: так не пойдёт.

Четвёртые сутки комы.
Капитан говорит смерти: всё или ничего.
Молятся друзья,
знакомые
и незнакомые.
Горизонт опаляет волной лучевой.

Ничего —
и шаг в Небесную Новороссию.
Ничего —
и степь расцветает,
и ангел молвит: иди
во степи, покрытой цветами, умытой росами.
Всё ещё впереди, капитан.
Всё ещё впереди.

А. Долгарева. Капитану Игорю Мангушеву (Берегу)

Игорь Мангушев (Берег) и котыСегодня, 8.02.23 в 6:12 умер Игорь Мангушев, позывной «Берег», от последствий огнестрельного ранения в голову.

Игорь вступил в ряды ополченцев ещё в 2014 году, активно занимался разработкой тактики и стратегии по борьбе в вражескими БПЛА. После начала спецоперации на Украине также активно принимал участие в боевых действиях.

Царствие Небесное. Светлая память 💔🙏😢

Игорь 4.01 приезжал с женой в наш приют… Обещал приехать ещё раз, «поваляться в котах»… 😢

Спасибо за поддержку, спасибо за репосты, Игорь, за любовь к кошкам… Скорбим… 💔😢 Нам будет тебя не хватать… 😭💔

Соболезнования жене Татьяне…

Я очень надеюсь, что найдут его убийцу!!!!! ✊

Приют «Кошкин дом» г. Луганска

Банерджи С. Индийская революция у точки кипения: восстание наксалитов

Кто опубликовал: | 08.02.2023

Banerjee S. India’s simmering revolution; The naxalite uprising.— L.: Zed books,1984.—/13/, Ⅴ, 327 p.

Суманта БанерджиПо мнению С. Банерджи, рождение КПИ(мл) и восстание в Наксалбари невозможно понять вне международного контекста. Конец 60‑х годов был отмечен как на Западе, так и в «третьем мире» ростом радикализма, вехами которого были: «открытие» Маркса левой интеллигенцией Европы, студенческое движение в странах Запада, борьба и гибель Че Гевары в Боливии, «культурная революция» в Китае. Движение в Наксалбари было частью современного, общемирового стремления радикально настроенных групп вернуться к истокам революционного идеализма, стремления, принявшего в Индии форму возвращения к источнику всех восстаний и революций в «третьем мире» — к крестьянству, имеющему длительную традицию борьбы против феодализма и империализма1.

Banerjee, Sumanta. India's Simmering Revolution (1984)Историю движения наксалитов автор предваряет анализом ситуации в индийской деревне, в индийском городе и краткой историей коммунистического движения в стране. Летом 1956 г. в 117 дистриктах северо-востока Индии — района, ставшего цитаделью наксалитов, по официальным данным, голодали 46,6 млн человек 2. В конечном счёте причина голода — не засуха и стихийные бедствия, лишь обострившие кризисную ситуацию, а крайнее неравенство в землевладении и социальная несправедливость в деревне. Кризис сельского хозяйства Индии явился следствием политики правительства, аграрные реформы которого не сделали ничего для улучшения положения беднейшего и среднего крестьянства, так как проводились в интересах господствующих групп деревни. Результат — количественный рост бедноты — с 30,6 млн человек в 1951 г. до 45,4 млн в 1971 г.— и задолженности 63,9 % крестьянских семей — землевладельцам и ростовщикам3.

«Зелёная революция» охватила лишь «пшеничный пояс» Северной Индии (Пенджаб, Харьяна, западная часть Уттар-Прадеш — всего 37 млн акров), но оставила в стороне 92 млн акров 4. Однако даже в зоне «пшеничного пояса» сев высокоурожайными семенами и модернизацию хозяйства могли себе позволить лишь богатые. Что касается бедноты, то, хотя в некоторых районах их доходы в урожайные годы повысились, растущие цены практически сводили на нет это улучшение положения. Отчётливый рост неравенства в доходах усилил у бедноты ощущение общественной и экономической несправедливости и привёл к росту социальной напряжённости. К концу 1969 г. индийское правительство осознало, что, несмотря на рост производства продовольствия, «зелёная революция» не только не решает сельскохозяйственную проблему, но обостряет её, что чисто технологические меры не могут превратить капитализм в господствующий уклад в сельском хозяйстве.

До восстаний в Наксалбари и Шрикакуламе (Андхра-Прадеш) считалось, что сельская Индия — это масса спящих деревень. В значительной степени идея о пассивном и подчиняющемся крестьянстве была навязана народу политическими последователями Ганди, пришедшими к власти после 1947 г. Этот миф был усвоен как западными, так и индийскими интеллектуалами. Буржуазные индийские и английские историки стремились принизить роль крестьянства в борьбе против англичан и выпятить роль господствующих слоёв, при этом нередко искажалась историческая правда5. Господствующий класс Индии был отнюдь не столь активным, а крестьянство — далеко не столь пассивным, как это изображают; как только индийский крестьянин получал малейшую возможность, он восставал: между 1770 и 1950 гг. произошло, по крайней мере, 10 крупных крестьянских восстаний, два из которых — движение «Тебхага» в Северной Бенгалии и восстание в Телингане в княжестве Хайдерабад — приходятся на 40‑е годы. В их возникновении, в отличие от других восстаний, значительную роль сыграла политическая деятельность компартии Индии КПИ; у восставших была крепкая организационная база и практическая программа.

Основное требование участников движения «Тебхага» («Третья часть»), в котором участвовало 6 млн крестьян, заключалось в сокращении доли землевладельца с ½ до ⅓ части урожая. Выступление крестьян под руководством возглавляемого коммунистами «Кисан Сабха» потерпело поражение. Представители умеренного крыла КПИ объясняли это тем, что партия не смогла завоевать на свою сторону середняка, напротив, напугала его, и он перешёл в лагерь врага; представители радикального крыла, в частности будущий руководитель КПИ(мл) Чару Мазумдар, полагали, что основная ответственность за поражение лежит на местном руководстве, колебавшемся и ожидавшем оружия из центра вместо того, чтобы самим добыть его.

Движение крестьян в Телингане — предтеча борьбы наксалитов в деревне, начавшись как борьба против принудительного труда, незаконных поборов и угнетения со стороны помещиков и пателей (деревенских старост) превратилось, по автору, в партизанскую войну против крупного землевладения, переросшую в широкомасштабное вооружённое восстание. К 1947 г. в княжестве действовала пятитысячная партизанская армия, была организована деревенская милиция (10 тыс. человек) (с. 19). В 3 тыс. деревень на территории 16 тыс. кв. миль с населением 3 млн человек главным образом в дистриктах Налгонда, Варранхал и Хамман) крестьяне создавали деревенские советы («грам-радж»), изгоняли помещиков, захватывали их земли, миллион акров был перераспределён среди крестьян. Когда в 1948 г. в Телингану вошла правительственная армия (княжество стало индийским штатом), в руководстве КПИ начались разногласия: продолжать борьбу или нет. За прекращение борьбы выступали большей частью те, кто затем оказался в КПИ; те же, кто позднее образовал параллельную партию — КПИ (марксистскую), считали необходимым продолжение борьбы, но не против правительственной армии, а против местных помещиков с тем, чтобы защитить завоёванное.

В 1951 г. КПИ призвала своих сторонников сложить оружие. Однако до 1953 г. коммунисты сохраняли власть в районах восстания. Разногласия в руководстве КПИ и в его политике в отношении правительства автор рассматривает как результат классовой принадлежности этого руководства, большая часть которого — выходцы из семей богатых крестьян и землевладельцев: отказавшись от собственности и сдав её в общую казну, они сохранили иллюзии относительно социальной природы Индийского национального конгресса (ИНК). Действия руководства КПИ, которое, несмотря на жестокое подавление восстания, приветствовало правительственные акты об отмене джагиров и многоступенчатости аренды в Хайдерабаде как радикальные и прогрессивные мероприятия, не могли не привести к демобилизации значительной части бедноты. Этому же способствовало и поведение богатых крестьян и зажиточных середняков, тепло встретивших правительственную армию и почти сразу вышедших из борьбы.

Крестьянские восстания 40‑х годов имеют, по автору, большое значение для индийских революционеров и для понимания крестьянского движения на рубеже 1960—1977 гг. Эти восстания показали, что:

  1. роль и позиции правящих групп (будь то Ост-Индская компания, британское правительство или правительство ИНК) по отношению к крестьянству не менялась: они выступали на стороне помещиков и ростовщиков (с. 24);
  2. хотя восставшие не руководствовались в своих действиях научной теорией и хотя большинство восстаний возникало первоначально на экономической или религиозной основе, вскоре они превращались в движения с требованием отмены монополии на землю, всей феодальной аграрной структуры;
  3. восставшие стремились установить систему самоуправления;
  4. значительную роль в восстаниях сыграли этно-племенные группы (адиваси) — кола, мунда и санталы в Восточной Индии, бхила и мео — в Северной, койя — в южной части Индии.

Адиваси, составляющие в 1961 г. 10,6 % (30 млн) населения Индии и подвергающиеся жестокой эксплуатации, сыграли значительную роль в крестьянском движении рубежа 60—70‑х годов (с. 25). Так, в событиях в Наксалбари большую роль сыграло племя санталов, имеющее длительную традицию вооружённого сопротивления властям, а в Шрикакуламе ядром движения стало горное племя дриджаев. Было бы, однако, неверно, пишет Банерджи, считать движение КПИ(мл) лишь партийно-политической формой сельских восстаний адиваси. Не только деревня, но и город сыграл большую роль в развитии КПИ(мл) — оттуда шли интеллектуалы и поступало оружие.

Современный индийский город — существенный источник роста социального напряжения. Это обусловлено социально-экономическим развитием Индии, её зависимым положением в мировой экономике, государственной политикой в области промышленности. В городе царит безработица, не хватает жилья. Нехватка продовольствия и голод в деревне привели к падению спроса на промышленные товары в городе. В значительной степени кризис 1966—1967 гг. был, по мнению Банерджи, следствием политики правительства в области промышленности, выгодной в наибольшей степени для крупнейших предпринимателей, которые не стремились предоставлять свои капиталы для финансирования планов экономического развития, прибегая вместо этого к помощи иностранного частного капитала (займы и вложения в смешанные компании). Индийская промышленная буржуазия возникла как зависимый класс. Эта зависимость коренится в условиях и особенностях формирования индийской буржуазии в колониальный период6. Позже ни объективные, ни субъективные условия не способствуют ослаблению зависимости индийской буржуазии от иностранного капитала. В течение 50—60‑х годов её зависимость от английского и американского капитала неуклонно росла. В ряде отраслей промышленный иностранный капитал захватил ведущие позиции. В 1966 г. Индия была вынуждена под давлением МБРР девальвировать рупию, что стало одной из причин, приведших к кризису 1966—1967 гг.

В индийских условиях значительно большую роль, чем в других странах Азии, например в Китае, играет пролетариат: 7 % населения в Индии в 1968 г. против 3,3 % в Китае в 1939 г. (с. 45). Однако лишь 4,5 млн из 35,5 млн индийских рабочих организованы в профсоюзы. Основные требования рабочих носят узко экономический характер, редко выходя за его рамки. Именно эти обстоятельства привели КПИ(мл) к выводу, что выдвижению индийского рабочего класса в авангард борьбы должен предшествовать длительный и сложный период выработки его политического и классового самосознания. Поэтому, по крайней мере в кратко- и среднесрочной перспективе, в качестве центра индийской революции КПИ(мл) рассматривала деревню. Между тем коммунистическое движение в Индии длительное время развивалось главным образом как городской феномен.

КПИ была первой организацией, выдвинувшей требование о предоставлении Индии полной независимости, однако она не сумела превратить национально-освободительную борьбу в социальную революцию и оттеснить ИНК с руководящих позиций в антиколониальном движении. Главные причины этого автор видит, во-первых, в том, что компартия не смогла понять социальную природу ИНК и выработать правильное отношение к нему; во-первых, в том, что лидеры КПП не представляли себе достаточно ясно, из каких слоёв формировать свои основные кадры. Сфокусировавшись на городском пролетариате, коммунисты оказались втянуты, главным образом, в борьбу за повышение зарплаты. После второй мировой войны существовала возможность политизации борьбы рабочих, однако компартия оказалась не готова к этому ни идеологически, ни организационно.

После провозглашения в августе 1947 г. независимости КПИ охарактеризовала ИНК как «главную национально-демократическую организацию» и заверила его лидеров о своём стремлении к полному сотрудничеству. Однако к концу 1947 г. руководство КПИ начало пересмотр отношения с ИНК. Тогдашний генеральный секретарь П. С. Джоши, выступавший за дифференцированный подход к Неру и Пателю и за поддержку первого, был вынужден уступить свой пост Ранадиве, который в целом оценивал ИНК негативно, как «антинародную партию». На съезде КПИ в Калькутте (март 1948 г.) провозглашение независимости было охарактеризовано как «ложная независимость», при которой реально сохранялось англо-американское господство. Привлечение правительством в апреле 1946 г. иностранного капитала способствовало укреплению этой точки зрения.

Общий сдвиг позиций коммунистов Индии при оценке ИНК и его политики становится более понятным с учётом международной ситуации конца 40‑х годов: «холодная война», победа коммунистов в Китае, начало партизанской борьбы коммунистических групп в некоторых странах ЮВА. Положение КПИ, однако, отличалось от положения компартий в Бирме, Индонезии, Малайе и на Филиппинах: индийские коммунисты опирались на города и не имели кадров, имевших опыт вооружённой борьбы, а также контролируемых партией значительных вооружённых сил. Поэтому в городе вооружённая борьба не вышла за рамки стычек с полицией, что резко контрастировало с ожесточёнными классовыми боями в Телингане, где индийские коммунисты впервые отдали предпочтение китайской тактике (руководство КПИ в Андхре) по сравнению с русской (Ранадиве). Коминформ критиковал линию Ранадиве, подчёркивая, что к победе ведёт путь китайских коммунистов. Политбюро КПИ было реорганизовано новым генеральным секретарём Р. Рао, сторонником «китайской линии» в Телингане. Против него выступила группа во главе с Ш. Данге, критиковавшим как городскую тактику Ранадиве, так и сельскую тактику секретариата КПИ в Андхре (с. 66—67). В связи с разногласиями было решено отправить делегацию в составе представителей различных фракций лично к И. В. Сталину. Результатом переговоров в Москве стали принятые КПИ тезисы 1951 г. В них в отличие от документов калькуттского съезда было отмечено, что правительство Неру служит главным образом «интересам феодалов и монополистических финансистов и в конечном счёте — британскому империализму» и что парламентски-демократические методы борьбы недостаточны (с. 67). Был принят также документ «Тактическая линия», распространённый лишь среди высших функционеров партии. Исходя из того, что индийская революция не будет похожа ни на русскую, ни на китайскую (отсутствие у индийских коммунистов армии, советского тыла и наличие благоприятной для властей системы коммуникаций), КПИ в этом документе зафиксировала невозможность победы революции (т. е. ликвидации феодализма, распределения земли среди крестьян и достижения подлинной национальной независимости) мирным путём. Однако несмотря на такой вывод, та фракция в КПИ, которую автор называет правой, постепенно подталкивала партию к мирным, парламентским формам борьбы. Этому способствовали следующие причины:

  1. значительные успехи коммунистов на выборах 1952 г. (особенно в штате Андхра), снижение популярности ИНК;
  2. переориентация внешней политики Индии в сторону СССР (для более эффективного давления на США и Великобританию). В 1954 г., когда США решили оказать военную помощь Пакистану, индийско-американские отношения заметно обострились. В то же время Индию посетили Чжоу Эньлай, а затем Н. С. Хрущёв и Н. А. Булганин.

В этих условиях индийские коммунисты фактически сняли лозунг революционного свержения правительства ИНК.

«Индийский нейтрализм был формой двойного союза — и с США, и с СССР» (с. 69). Широко рекламируемое сопротивление Дж. Неру США, пишет автор, не шло дальше писем протеста и безобидных резолюций. К этому времени американский капитал уже активно финансировал частный сектор индийской промышленности, американские вложения в индийскую экономику выросли с 179,6 млн рупий в 1948 г. до 474,9 млн в 1955 г. (с. 70). Несмотря на это, КПИ на Ⅳ съезде в 1956 г., означавшем, по мнению автора, дальнейших сдвиг вправо, охарактеризовала внешнюю политику Индии как независимую, что отразило психологическую готовность КПИ к принятию провозглашённой на ⅩⅩ съезде КПСС точки зрения о необязательности перехода к новому строю в форме гражданской войны, о возможности мирного, парламентского пути к социализму. Следствием этого, пишет автор, стало распространение с середины 50‑х годов в руководстве КПИ смягчённого и нерешительного отношения к классовым конфликтам, что нашло отражение в политике коммунистов в крестьянских союзах, объективно выгодной богатым крестьянам. Попытки Р. Сундарайи, Басовапунниа и Хануманты Рао (все из Андхры, позднее вышли из КПИ и создали КПИ(м)) внести в резолюцию Ⅳ съезда поправки о том, что Индия остаётся полуколониальной и сотрудничает с британским империализмом, были отвергнуты. Борьба между правыми и левыми фракциями в КПИ, считает Банерджи, достигла своего пика в период китайско-индийского вооружённого конфликта (1962) и резкого обострения советско-китайских разногласий. Произошёл раскол и в КПИ. Правые, как характеризует их автор, собрались на съезд в Бомбее, левые, сохранившие название Компартии Индии, но с дополнением «марксистская» — КПИ(м),— созвали параллельный съезд в Калькутте. На этом съезде индийское государство было охарактеризовано как орган буржуазии и помещиков, возглавляемый крупной буржуазией, всё более тесно сотрудничающей с иностранным капиталом. В резолюции КПИ говорилось иначе: индийское государство — «орган национальной буржуазии в целом».

Точки зрения обеих партий оказались в то же время схожими в вопросе о тактике борьбы: обе отходили от «Тактической линии» 1951 г., и призывали к мирным формам борьбы за власть. Руководство КПИ(м) воздержалось от формулировки чётко определённой позиции по вопросу о Китае и о советско-китайских разногласиях и оказало давление на тех своих членов, которые считали необходимым занять чёткую позицию. В связи с этим автор подчёркивает, что КПИ(м) начала своё политическое развитие с подавления инакомыслящих внутри партии. В основном инакомыслящие в КПИ(м) концентрировались в штатах Андхра, Западной и Северной Бенгалии, где особую роль играл Ч. Мазумдар — будущий лидер КПИ(м). В опубликованных в 1965—1967 гг. программных статьях Мазумдар обвинял руководство КПИ(м), как ранее обвинял руководство КПИ, в ревизионизме. Занимая прокитайскую позицию, Мазумдар исходил из признания Мао лидером мировой революции, а его теоретические труды считал вершиной марксизма-ленинизма. Он верил в наличие в каждом уголке Индии революционной ситуации и основным средством борьбы считал ведение партизанской войны и создание освобождённых зон.

Ч. Мазумдар родился в 1918 г. в Силигури (дистрикт Дарджилинг, Западная Бенгалия) в семье землевладельца, получил образование. В 1938 г. вступил в запрещённую КПИ, играл руководящую роль в движении «тебхага» в 40‑х годах; в КПИ занимал «антиревизионистские» позиции, критиковал руководство партии. В 1962 г. арестован наряду с другими прокитайскими деятелями компартии (выпущен в 1963 г.). После раскола в КПИ (1964) присоединился к КПИ(м) и постоянно призывал к конкретизации революционных сил в деревне и развёртыванию вооружённой борьбы крестьян. В 1967 г., когда руководство КПИ(м) решило сформировать коалиционные правительства в ряде штатов, выступил с резкой критикой руководства и был исключён из партии. В 1969 г., когда оформилась КПИ(мл), Ч. Мазумдар стал её генеральным секретарём. С 1970 г. Мазумдар ушёл в подполье. Арестованный в июле 1972 г., физически ослабленный лишениями подпольной жизни и имея серьёзную болезнь сердца, он был переведён в госпиталь, где не получил медицинской помощи и скончался (с. 320—321).

Восстание в Наксалбари, пишет автор, не было спонтанной вспышкой (с. 79). За ним — годы идеологической и тактической подготовки. Банерджи считает неверными оценки событий в Наксалбари как КПИ (обычный деревенский конфликт, раздутый воображением определённой группы лиц), так и КПИ(м) (события — результат «фракционного раскола» между комитетом штата Западной Бенгалии и руководителями местного отделения дистрикта Дарджилинг). По его мнению, движение в Наксалбари — это результат взаимодействия между теми партийными лидерами КПИ(м), которые были разочарованы ревизионистской, по их оценке, политикой партии и забвением ею вооружённой борьбы, с одной стороны, и крестьянским движением на северо-востоке страны — с другой.

2 марта 1967 г. в Западной Бенгалии было приведено к присяге правительство Объединённого фронта (ОФ), в котором решающую роль играли КПИ, КПИ(м) и Бенгальский конгресс — группа с центристскими тенденциями, отколовшаяся от ИНК. Центральной проблемой в этом штате, как и везде в Индии, была аграрная. ОФ дал обещание провести в штате земельную реформу. Министром земель и земельного дохода в новом правительстве стал ветеран крестьянского движения, член КПИ(м) Харекришна Кунар. Во время предвыборной кампании он говорил о решимости ОФ перераспределить землю с помощью крестьян. Однако коммунисты в правительстве Западной Бенгалии понимали, что землевладельцы, прибегая к судебным разбирательствам и проволочкам, могут воспрепятствовать проведению реформы.

Придя к власти, КПИ(м) была ограничена рамками традиционных и буржуазно-парламентских институтов. В то же время требования низов должны были быть удовлетворены. Кунар и другие руководители КПИ(м) не осознавали, по мнению автора, что обещания ОФ разжигали многолетние ожидания крестьян и были способны вызвать такие действия, которые могли выйти из-под контроля руководства. Мазумдар и его сторонники обвинили Кунара в сговоре с бюрократами и феодалами и провели в Силигури крестьянскую конференцию, которая призвала к насильственному перераспределению земли и созданию крестьянских комитетов. Участники конференции предупреждали крестьян, что их антифеодальная борьба может встретить сопротивление центра или правительства штата, поэтому необходимо готовиться к затяжному вооружённому сопротивлению.

Географические условия и положение Наксалбари делали его идеальным районом для ведения повстанческой борьбы и создания «освобождённой зоны»: крестьяне дистрикта — главным образом адиваси (племя санталов) — жестоко эксплуатировались землевладельцами; этот северный уголок штата был связан с остальной Индией лишь узкой полоской перешейка Наксалбари, зажатого между Непалом и Восточным Пакистаном.

Когда в штате было сформировано правительство ОФ, крупные и мелкие землевладельцы (джотедары) начали сгон арендаторов-издольщиков с их участков, опасаясь, что те выдвинут претензии на владение землёй. Когда издольщики обращались в суд и дело решалось в их пользу, джотедары добивались своего силой, вплоть до физического уничтожения арендаторов. Неудивительно, что в этих условиях конференция в Силигури оказалась успешной, вселила надежду в крестьян. В марте-апреле 1967 г. в каждой деревне района были созданы крестьянские комитеты. Численность постоянных активистов достигла 15—20 тыс. Вскоре крестьяне именем крестьянских комитетов начали захватывать землю, сжигать земельные реестры, отменять долги, выносить смертные приговоры наиболее жестоким землевладельцам. Поняв, что ситуация вышла из-под контроля, Кунар приехал в Силигури с целью уговорить руководителей восставших прекратить незаконную деятельность. Он обещал, что перераспределение земли будет обеспечено официальным путём при консультациях с крестьянскими комитетами; те, кого разыскивает полиция, должны сдаться. Однако впоследствии северобенгальские лидеры КПИ(мл) отрицали наличие таких обещаний и обвинили правительство ОФ и КПИ(м) в сговоре с местными землевладельцами. Ч. Мазуздар в это время призывал не ждать действий полиции, а нападать на неё. 23 и 25 мая 1967 г. произошли кровавые стычки. Эти инциденты привели к росту напряжённости внутри ОФ, а также между ним и его политическими противниками. В конце июня руководство КПИ(м) открыто осудило действия восставших в Наксалбари, тогда как низовые организации этой партии в Калькутте выступили в поддержку восставших. ЦК КПИ(м) ответил исключением 19 членов (главным образом из Западной Бенгалии). 29 июня 1967 г. радио Пекина объявило, что события в Наксалбари — первый этап революционной вооружённой борьбы, развёрнутой индийским народом под знаменем Мао Цээдуна, 12 июля 1967 г. в Наксалбари началась крупная полицейская операция. Хотя позднее власти утверждали, что представители КПИ(м) также участвовали в принятии кабинетом штата решения о полицейской операции, секретариат КПИ(м) Западной Бенгалии отмежевался от действий полиции и обвинил её в нарушении инструкций кабинета о действиях в отношении крестьян.

20 июля 1967 г. восстание в Наксалбари было практически подавлено. Позднее один из лидеров восставших — Кану Саньял — объяснял поражение «ревизионистской политикой КПИ(м)», а также тактическими ошибками восставших (с. 91). Мазумдар же видел причины поражения в ошибках стратегического характера: в забвении главного правила партизанской войны — постепенного перехода от организации малых боевых единиц к крупным, в попытке сразу создать крупную армию, а также в слишком большой зависимости от середняка и в отсутствии представлений о партизанской войне и её опыта у восставших (с. 92).

Хотя восстание в Наксалбари продолжалось несколько месяцев, оно, считает автор, оказало огромное влияние на всю сельскую Индию и стало важной вехой в индийском коммунистическом движении. Восстание воодушевило крестьян в других частях Индии на выступления за свои права. С сентября 1967 г. по середину 1969 г. было зафиксировано 5 выступлений в Ассаме, 8 — в Андхра-Прадеш, 9 — в Бихаре, 7 — в Керале, 7 — в Мадхья-Прадеш, 5 — в Махараштре, 5 — в Пенджабе, 3 — в Раджастхане, 3 — в Тамилнаде, 5 — в Уттар-Прадеш и по одному — в Манипуре, Гуджарате и Трипуре (с. 93). Напряжённость ситуации была такова, что министр внутренних дел Чаван был вынужден признать: «зелёная революция» может утратить зелёный цвет и стать «красной».

События в Наксалбари поставили проблему перед индийским левыми, находившимися у власти, в частности членами КПИ(м) — министрами Западной Бенгалии. Нельзя было представлять интересы бедноты и в то же время убеждать их не выступать против властей. Находившиеся у власти левые силы оказались лишь наблюдателями событий, а затем выступили против крестьян. Чтобы оправдать себя, руководство КПИ(м) попыталось приписать восставшим контрреволюционные мотивы и даже объявить их агентами ЦРУ, что вызвало протесты внутри самой КПИ(м).

В середине ноября 1967 г. в Калькутте была проведена конференция, созванная организацией, выросший из Комитета помощи борьбе крестьян Наксалбари. Конференция осудила бюрократические тенденции внутри КПИ(м) и решила создать Всеиндийский координационный комитет революционеров КПИ(м). В марте 1968 г. была проведена аналогичная конференция в Тамилнаде. Таким образом, через несколько месяцев после поражения восстания в Наксалбари был заложен фундамент для создания новой партии. Катализатором этого процесса стали события в Шрикакуламе (Андхра-Прадеш), где активно действовали группы Н. Редди и В. Сатьянараяна — бывших членов КПИ(м), исключённых ранее из партии. Группа Редди выбрала в качестве своих опорных пунктов дистрикты Варангал и Хаммам в районе Телинганы. Группа Сатьянараяна обосновалась в Шрикакуламе. Вскоре группы порвали друг с другом по тактическим соображениям: Редди призывал к комбинации легальных и нелегальных методов и к длительной экономической подготовке вооружённой борьбы, в то время как группы Шрикакуламе стремились к безотлагательным действиям по типу Наксалбари. К июню 1969 г. движение в Шрикакуламе охватило значительную территорию, по подсчётам самих восставших — 300 деревень (с. 111).

В Шрикакуламе партизаны впервые начали активно и систематически проводить политику «уничтожения классовых врагов», представляющую один из наиболее противоречивых аспектов теории Мазумдара — главного теоретика и руководителя наксалитов, который с марта 1969 г. находился в районе, охваченном восстанием. Мазумдар подчёркивал, что классовых врагов в деревне должны уничтожать местные же крестьяне, а не приехавшие из города мелкобуржуазные радикалы. Расправа с классовым врагом должна была психологически освободить крестьянина от состояния угнетённости и забитости. Полагая уничтожение классовых врагов высшей формой классовой борьбы, главным её моментом Мазумдар считал захват политической власти. В соответствии с его рекомендациями в Шрикакуламе началось создание органов народной власти, наиболее активными среди которых были народные суды, выносившие смертные приговоры «врагам народа». В ответ власти начали расстреливать без суда и следствия захваченных партизан.

В мае-июне развернулось партизанское движение в дистриктах Варангал, Хаммам и Каримнагар. Партизаны убивали полицейских, ростовщиков и землевладельцев. Здесь также активную роль играли адиваси. К концу 1969 г. 15 дистриктов Андхра-Прадеа были охвачены активностью наксалитов, самым тяжёлым для властей было положение в Шрикакуламе и Варангале. Согласно правительственной статистике, наксалиты убили 48 человек, совершили 99 нападений на полицию и похитили 15 человек, значительное количество оружия и боеприпасов. Как по своему размаху, так и по степени совершенства организации было ясно, что события в Андхра-Прадед в 1968—1969 гг. стали эхом событий в Наксалбари.

Восстания в Наксалбари и Шрикакуламе свидетельствовали, по мнению автора, о том, что борьба трудящихся Индии против господствующего класса стала приобретать организованно-вооружённый характер. В марте 1969 г. Мазумдар заявил, что настало время для создания новой партии, и 22 апреля 1969 г. была сформирована КПИ(мл).

В политической резолюции, принятой новой партией, говорилось, что индийское общество «является полуколониально-полуфеодальным», что индийское государство — «это государство помещиков и компрадорски-бюрократических капиталистов», а их правительство — «лакеи американского империализма и советского социал-империализма». В резолюции говорилось, что индийская революция находится на народно-демократической стадии, главным содержанием которой является аграрная революция и ликвидация феодализма. Для захвата власти необходима борьба крестьянства в форме партизанской войны.

После создания КПИ(мл) в ответ на террор со стороны полиции партизаны стали чаще практиковать «уничтожение классовых врагов», причём если раньше это были рейды крупных отрядов (несколько сотен крестьян из нескольких деревень), то теперь действовали небольшие группы, рассчитывавшие на внезапность. Земледельцы и ростовщики в панике покидали Шрикакулам. Развивалась партизанская борьба в Ориссе и Бихаре. В это же время начало быстро меняться настроение сельской бедноты в Западной Бенгалии. Правительство второго ОФ, пришедшего к власти в феврале 1969 г., возможно, чтобы предотвратить возникновение новых «наксалбари» в других частях штата, стало поощрять насильственные захваты земель, чтобы удовлетворить чаяния сельской бедноты. КПИ, КПИ(м) и другие левые группировки организовывали марши крестьян для захвата земель, превышавших размеры установленного потолка. Это имело как отрицательные, так и положительные последствия. С одной стороны, во многих районах крупные землевладельцы быстро переориентировались на левые партии и стали спасать свои земли, внося деньги в кассы этих партий и их лидеров. Нередко это приводило к столкновениям между различными левыми группами.

С другой стороны, захват земель пробудил в крестьянстве повстанческий дух. Полиция была частично нейтрализована правительством. Однако в ряде районов Западной Бенгалии, где акции крестьян вышли за рамки, предписанные их левым руководством, и вылились в партизанскую борьбу, конфискацию урожая крупных землевладельцев, введение народных судов и т. д., правительство ОФ и особенно КПИ(м), чьи представители возглавляли министерство внутренних дел штата, начало расправляться с крестьянами. Министр внутренних дел Джиоти Басу — самый видный руководитель КПИ(м) в Западной Бенгалии обратился за помощью к центральным властям, а также призвал на подавление движения особые водные формирования.

Неконтролируемое насилие в деревне не входило в планы КПИ(м) и не соответствовало её стратегии. Будучи членом коалиции партий «различных классов, КПИ(м) хотела убедить безземельных и малоземельных крестьян в том, что она несёт флаг революции и стремится разрушить статус-кво; средний класс — в том, что партия отводит от него угрозу снизу, а центральные власти — в том, что она верна конституции» (с. 140). Отсюда — стремление КПИ(мл) подавить наксалитов и размещение крупных полицейских отрядов (в несколько сот человек) в наиболее «горячих» точках, что затрудняло действия партизан и отбивало у крестьян охоту к активным действиям. Как отмечали позже представители КПИ(мл), воинственное настроение участников движения сменилось стремлением к индивидуальному спасению; богатые крестьяне и середняки, ранее принявшие сторону партизан, были напуганы полицейскими репрессиями, и властям иногда удавалось заставить их участвовать в полицейских операциях против партизан. Среди самих партизанских организаций существовали серьёзные разногласия: одни считали необходимой прежде всего «линию масс», другие «уничтожение классовых врагов». Вместо того, чтобы активизировать свои действия, партизаны растрачивали силы на бесплодные споры.

Действия против партизан не спасли правительство второго ОФ, в начале 1970 г. оно пало, и центральные власти начали репрессии против крестьян, поддержанные феодалами. Лишённые власти, по крайней мере минимальной поддержки со стороны администрации, крестьяне оказались беззащитными перед лицом широкомасштабных полицейских операций, возвративших землю владельцам.

В мае 1970 г. в Калькутте был проведён Ⅰ съезд КПИ(мл), на котором присутствовали её ведущие руководители. Съезд принял программу, в которой основное противоречие индийского общества было охарактеризовано как «противоречие между феодализмом и широкими массами»; подчёркивался зависимый, компрадорский характер индийской буржуазии; главной задачей и сутью индийской революции провозглашалась аграрная революция, «свержение власти феодализма, компрадорско-бюрократического капитализма, империализма и социал-демократизма». Основной движущей силой революции объявлялись крестьяне, мелкая буржуазия и рабочий класс. Партизанская война была признана основным методом борьбы в течение всего демократического периода революции. Индийская революция характеризовалась как часть мировой революции под руководством Мао Цзэдуна. Съезд сформировал четыре зональных бюро: западное (Дели, Пенджаб, Джамму и Кашмир), центральное (Уттар-Прадеш и Бихар), восточное (Западная Бенгалия и Ассам) и южное (Андхра-Прадеш, Керала, Тамилнад) и избрал ЦК в составе 20 человек.

К концу 1970 г. полиция подавила движение в Шрикакуламе, причём полицейские считали одной из главных причин поражения наксалитов ошибки восставших и собственную силу (с. 159). Среди руководителей восставших одни считали, что главная причина — авантюристическая линия руководства КПИ(мл) (чрезмерный упор на «уничтожение классовых врагов»), опора на действия маленькими группами вместо массового движения. Другие — Мазумдар и его сторонники —квалифицировали эти обвинения как «ревизионистские». По их мнению, главными причинами были неспособность захватить достаточно оружия; господство мелкой буржуазии в парторганизациях; неумение партии правильно ориентироваться в местных условиях. Несмотря на поражение и ошибки, КПИ(мл) в целом высоко оценила результаты движения в Шрикакуламе. Банерджи считает эту оценку преувеличенной, а сам тон отчётов партии о событиях «рапсодическим». Однако, пишет он, «необходимо помнить: те, кто писал отчёты из районов борьбы, смотрели глазами безземельных крестьян. Растоптанный и униженный народ впервые взялся за оружие и встал лицом к лицу с угнетателем — это может показаться незначительным фактом читателям из городского среднего класса, но имеет огромное значение для сельской бедноты. Новость об убийстве неизвестного землевладельца в отдалённой деревне вряд ли потрясёт читателя газеты, но для безземельного крестьянина, который годами наблюдал, как землевладельцы хладнокровной безжалостно убивают подобных ему, и не знал, как сопротивляться, это событие представляет огромную важность. Это — вопрос приобретения угнетёнными классового мировоззрения» (с. 14).

В 1970 г. многим казалось, что движение наксалитов разгромлено: практически все его сельские центры были подавлены, борьба в деревне приглушена. Однако произошло неожиданное, потерпевшее поражение в деревне, движение наксалитов развернулось в городе. В 1970—1971 гг. произошло беспрецедентное по своему накалу восстание городской молодёжи — выходцев из среднего класса Калькутты под наксалитскими лозунгами. Как и почему это произошло, пишет автор, трудно объяснить без краткого экскурса в социальную историю индийского среднего класса как в колониальный, так и в послеколониальный период.

Средний класс Бенгалии, как и Индии в целом, сформировался в колониальный период под непосредственным воздействием англичан. Долгое время этот класс не понимал и не принимал крестьянских движений, был настроен враждебно по отношению к ним. Эта антикрестьянская, антинародная традиция образованного на английский манер и придерживавшегося морали колонизаторов индийского среднего класса наилучшим, по мнению автора, образом отражена в действиях ИНК — в советах М. Ганди крестьянству воздерживаться от активных действий, в раздражении Дж. Неру по поводу крестьянского движения, в предательстве Стелем восстания моряков в 1947 г., в приказе С. Боса, считавшегося левым в ИНК, избивать бастующих железнодорожников в 1928 г.7 Такое поведение логически вытекало из классовой природы индийской буржуазии и усвоенного ею образования.

После 1947 г., подчёркивает автор, в системе образования не произошло никаких сдвигов, высшее образование продолжало контролироваться англичанами. В 1968—1969 гг., согласно данным министерства образования, 70 % населения Индии было неграмотно, 2 % знали английский язык (с. 176). «Класс переводчиков», вскормленный англичанами, продолжал заполнять администрацию. Классовый характер правителей страны особенно отчётливо выражен в содержании образования в общественных науках. Например, в преподавании истории упор сделан на ненасильственный аспект антиимпериалистического движения; в курсах экономики и политической науки — на буржуазные теории экономического развития. Сотни крестьянских восстаний не находят места в индийских учебниках, за исключением восстания сипаев, но и в его изображении акцентируется роль представителей господствующего класса (с. 176).

Однако такая система образования несла в себе семена кризиса. В то время, как высшее образование расширялось в соответствии со спросом со стороны среднего класса, снижение темпов экономического роста сокращало возможности найма выпускников колледжей и университетов. Численность безработных с высшим образованием достигла в 1966 г. почти 1 млн. Поколение студентов конца 60‑х годов было настроено против всех, кто был у власти,— будь то ИНК или оппозиционные партии. Особенно острой была ситуация в Калькутте.

КПИ(мл) стремилась найти политические каналы для выражения недовольства калькуттских студентов и использовать его в своих интересах. С апреля 1970 г. в результате действий активистов КПИ(мл) начались выступления студентов против системы образования, заклеймённой ими как полуколониальная и подлежащая уничтожению. Студенты разрушали статуи и сжигали портреты М. Ганди, Раммохан Роя, Вивекананды и др. Постепенно вместо статуй и портретов они обрушились на живых врагов — полицейских. В этих действиях студентов активное участие принимали наксалиты. К октябрю 1970 г. 25 служащих полиции были убиты и 350 — ранены (с. 184), с 1 апреля по 12 ноября 1970 г. в результате атак наксалитов были убиты 36 полицейских и ранены 400 (с. 185). И это стало оказывать влияние на моральное состояние полиции.

Реакция правительства на действия КПИ(мл) в Калькутте прошла несколько стадий, напоминающих антипартизанские действия в странах ЮВА (с. 185). На помощь были призваны военные, получившие широкие права; гражданские нормы не соблюдались, и Калькутта превратилась в поле боя; между наксалитами и полицией началась борьба по принципу «око за око». Так, в ответ на расстрелы заключённых наксалитов КПИ(мл) начала организовывать нападения на тюремные фургоны и организовывать побеги из тюрем (наиболее известный — побег 11 руководителей наксалитов 21 февраля 1971 г. из центральной тюрьмы Силигури). Однако из-за отсутствия чёткого анализа состава городских классов и последовательной политики партии по отношению к ним городские партизаны часто избирали целью своих атак мелких бизнесменов и бюрократов, что вело к отчуждению от них значительной части мелкой буржуазии города.

Большую опасность наксалитам несло то, что в беспорядки включился новый участник — городской люмпен-пролетариат. Отбросы общества из городского уголовного мира, в том числе профессиональные бандиты, часто находили свой путь в ряды руководимого КПИ(мл) движения. Бандиты стали сводить счёты друг с другом под прикрытием «действий партизан-наксалитов». Полиция была рада приписать любой акт насилия наксалитам, да и сами наксалиты из бравады часто приписывали себе результаты действий бандитов. Движение наксалитов широко распахнулось для уголовного мира, и полиция, когда представилась возможность, умело использовала это обстоятельство.

Ситуация в городе осложнялась и ухудшалась соперничеством между КПИ(мл) и КПИ(м), обострившимся в период подготовки к выборам 1971 г. КПИ(мл) призывала к бойкоту выборов, а некоторые её низовые организации просто угрожали смертью тем, кто будет голосовать, и исполняли свои угрозы. КПИ(м) обвинила КПИ(мл) в убийствах около 20 своих активистов. И хотя, пишет Банерджи, 2—3 убийства можно действительно отнести на счёт КПИ(мл), главным образом активистов КПИ(м) убивали громилы, нанятые ИНК (с. 193). КПИ(мл) в свою очередь, обвинила КПИ(м) в сотрудничестве с полицией против КПИ(мл).

Действия КПИ(мл) нарушали сложившееся в городе статус-кво и мешали подготовке КПИ(м) к выборам. По мере приближения выборов борьба между двумя компартиями становилась всё более ожесточённой. Калькутта и её пригороды были поделены на зоны, и за нарушение границы кем-либо из членов соперничающей компартии наказание было одно — смерть. Вскоре КПИ(м) и КПИ(мл) оказались в замкнутом круге убийств и вендетты; «это была бессмысленная оргия убийств, ярости, садистских пыток, которая велась по порочным нормам уголовного мира и диктовалась упадочными и жестокими ценностями мелкобуржуазных лидеров» (с. 194). Всё это наряду с вступлением в борьбу люмпен-пролетариата и ростом апатии среднего класса облегчало задачу полиции и нанимаемых ею бандитов. Разделив Калькутту на четыре зоны, полиция начала контрнаступление. Полицейские части окружали определённый район и в течение 24 часов вели там повальные, дом за домом, обыски. Никого не впускали и не выпускали из района. Обнаруженных членов КПИ(мл) или просто подозреваемых в принадлежности к партии либо убивали на месте, либо избивали до смерти в тюрьме.

Люмпен-пролетариат использовался полицией двояко: как провокаторы (прямые и косвенные) и как непосредственные погромщики, получавшие 105 рупий в месяц за обнаружение и уничтожение активистов КПИ(мл) и действия против них, особенно в лабиринтах переулков северных районов Калькутты, где полиции было трудно действовать.

Результаты городских выборов 1971 г. показали, что значительная часть среднего класса сместилась вправо. Левые потеряли влияние в Калькутте — традиционно «красном городе». Поддержка со стороны среднего класса способствовала усилению действий властей против КПИ(мл), что обострило борьбу между двумя линиями в ней.

Мазумдар считал, что в ходе кровавой борьбы возникнет новый человек, поэтому её всегда нужно приветствовать; что каждый уголок Индии чреват взрывом, и в этом смысле нет разницы между горными районами и равнинами; что борьба должна вестись небольшими террористическими группами. Критики Мазумдара исходили из необходимости дифференцированного подхода к различным районам, создания массового движения и отсутствия необходимости жертвовать людьми без нужды в кровавых стычках. В поражении в Калькутте они обвинили Мазумдара. В разгар споров из Пекина вернулся Сурин Бос, эмиссар, направленный КПИ(мл) в Пекин и встречавшийся там с Чжоу Эньлаем и Кан Шэном. Китайцы высказались против авантюризма, в пользу «линии масс», и Мазумдар не был склонен широко распространять их взгляды в партии.

Тем временем контрнаступление административных властей в Западной Бенгалии было в полном разгаре. Полиция истребляла явных и тайных сторонников КПИ(мл). С марта по август 1971 г. в городе и пригородах полицейские убили 1783 членов или сторонников КПИ(мл), причём Банерджи считает, что эту цифру следует удвоить, так как не учтены убитые полицейскими в тюрьмах.

Вторая половина 1971 г. надолго останется в памяти жителей Калькутты: в городе господствовали военные, полиция и её информаторы, профессиональные погромщики и убийцы. Улицы были усеяны трупами молодых людей, изрешечённых пулями (с. 207). Однако, хотя движение в Калькутте было подавлено, оно необратимо нарушило баланс социально-политической жизни Западной Бенгалии.

Молодёжь, принявшая участие в восстании, сыграла в нём двоякую роль. Она привнесла значительный заряд энергии, столь необходимый движению протеста, но в то же время она способствовала возникновению морального и политического хаоса и нигилизма.

Главная слабость выступлений молодёжи средних классов заключалась в их импульсивной мятежности, которая значительно отличалась от спонтанной разрушительности крестьян, а КПИ(мл) не учитывала этого. В основе кровавых и жестоких расправ восставших крестьян с угнетателями лежали многие годы угнетения, унижения и страданий. В основе действий молодёжи было раздражение, главным образом, невозможностью использования своих дипломов и реализации вертикальной мобильности.

Характерно, что в 1970—1971 гг. ни одна из дорогих школ для высшего класса, ни модные клубы, ни бары и дискотеки Парковой улицы или Чоурингхи не подверглись нападениям. Мелкобуржуазная молодёжь убивала рядовых полицейских, но не тронула ни одного старшего полицейского офицера. Что это, ставит вопрос Банерджи, ошибка или мелкобуржуазный оппортунизм, стремление к быстрому успеху лёгкими средствами? Для многих молодых «наксализм» был позой, и от него молодёжь легко переходила к поддержке И. Ганди. Как и у большинства молодых людей, склонность к активным выступлениям у студентов во многом носила возрастной характер любви к приключениям. Это позволяет понять, почему значительная часть студентов — сторонников КПИ(мл), после того, как на них обрушились репрессии, быстро перешли на сторону ИНК, обещавшего им работу, признание и т. д. (с. 53). К концу 1971 г. власти начали откупаться от молодёжи, предоставлять ей временную работу. В то время как безземельные и бедные крестьяне были непримиримыми в их классовой ненависти и слишком многочисленными, чтобы государство могло от них откупиться, с городской молодёжью это было легче сделать и экономически, и психологически.

Серьёзнейшей ошибкой КПИ(мл) было то, что она не учла мыслей К. Маркса о люмпен-пролетариате и предупреждений Ф. Фанона о том, что если революционеры не ведут работу с люмпен-пролетариями, то они рискуют столкнуться с ними в бою как наёмниками угнетателей. КПИ(мл) не смогла использовать забастовки рабочих Калькутты. Когда Мазумдар понял, что необходимо связать действия наксалитов с борьбой рабочего класса, было поздно: движение в городе уже шло на убыль.

Хотя борьба в городах в 1970—1971 гг. затмила события в деревне, деятельность КПИ(мл) здесь не затихала. Даже в Пенджабе происходили столкновения. Пенджаб имел репутацию богатого и процветающего штата; именно на его примере был создан миф о том, что «зелёная революция» облегчила бремя бедных крестьян, и они никогда не будут участвовать в «красной революции». «Зелёная революция» действительно привела к некоторому увеличению доходов бедноты в ряде районов, но разрыв в доходах между бедными и богатыми стал ещё более существенными чётко выраженным. Это не могло не усиливать чувства классовой ненависти у крестьян из низших безземельных каст. В начале 70‑х годов 43,5 % населения Пенджаба — самого процветающего, согласно официальной мифологии штата — жило за чертой бедности. Неудивительно, что и в Пенджабе КПИ(мл) нашла сторонников. Выступления крестьян произошли также в Андхра-Прадеш (всё в том же Шрикакуламе), Бихаре, вновь в Наксалбари (октябрь 1970 г.), а также в деревнях дистрикта Бирбхум (Западная Бенгалия).

Именно в это время Мазудар начал пересматривать некоторые из своих основных положений и установок. Этому способствовали четыре фактора:

  1. индо-пакистанская война 1971 г.;
  2. китайско-американское сближение;
  3. беспомощность КПИ(мл) перед лицом ИНК во время выборов в Западной Бенгалии в 1972 г.;
  4. определённое разочарование широких масс в И. Ганди.

Стратегические и другие соображения заставили Индию вмешаться в дела Восточного Пакистана. Выступая 31 марта 1971 г. в индийском парламенте, И. Ганди говорила о том, что трагедия Восточного Пакистана объединила сердца индийцев в горе по поводу страданий своих соседей. Аналогичные жестокости индийской полиции против наксалитов горя не вызывали, замечает Банерджи, хотя убийства людей без суда и даже без повода стали каждодневным делом в Западной Бенгалии (с. 243). После того, как индийская армия вошла в Восточный Пакистан и начала громить пакистанскую армию, в события, пишет автор, вмешались сверхдержавы, СССР — на стороне Индии (вето на резолюцию в Совете Безопасности ООН, призывавшую к выводу иностранных войск из Бангладеш), США — на стороне Пакистана (приостановление помощи Индии в размере 87,6 млн долл.).

В это же время в КНР поражение Линь Бяо, выступавшего за сближение с СССР, устранило последнюю серьёзную преграду на пути китайско-американского сближения (с. 244), которое имело важные последствия для революционеров «третьего мира»: китайское руководство весьма охладело к революционным партизанским антиправительственным движениям в странах Азии, Африки и Латинской Америки. Отрицание самими китайцами тезиса Линь Бяо о том, что партизанская война — единственное средство мобилизации масс, вызвало раскол среди сторонников Мазумдара в КПИ(мл).

В 1972 г. проходили выборы в ассамблеи штатов. В Западной Бенгалии они продемонстрировали полную беспомощность левых в противостоянии ИНК на основе парламентской демократии. ИНК сделал всё, чтобы лишить КПИ(мл) её социальной базы в штате. Основным методом был террор. По данным лидера КПИ(мл) Джиоти Басу, с 17 марта 1970 г. по 24 апреля 1971 г. в Западной Бенгалии были убиты 263 активиста КПИ(м). Методы, ранее применённые властями к КПИ(мл), теперь были использованы против КПИ(м). Единственной реакцией руководства КПИ(м) были жалобы премьер-министру и президенту. Хотя руководство КПИ(м) грозило властям возможностью «кровавой бани» и возникновением «второго Вьетнама» в случае, если убийства и репрессии не прекратятся, на самом деле в этом направлении не было сделано никаких реальных шагов, и члены партии оказались неподготовленными и беззащитными во всех отношениях перед репрессиями режима. То, что КПИ(м) была парламентской партией, не остановило власти: они относились к ней так же, как и к КПИ(мл). Для кадров КПИ(м) выборы 1972 г. были травмирующим опытом. Мечта о создании правительства развеялась. По мнению Банерджи, КПИ(м) потерпела поражение потому, что отказалась подготовить свою массовую базу в Западной Бенгалии к вооружённому сопротивлению. Более того, тех членов партии, которые ставили вопрос о необходимости подготовки подпольной сети, исключали из партии.

Все эти события привели к значительному пересмотру Мазумдаром своих основных взглядов в 1971—1972 гг. Победа уже не представлялась ему теперь столь близкой, и он стал уделять значительно больше внимания экономическим основам борьбы; рядом с идеей партизанской борьбы в его выступлениях появилась новая тема — «линия масс». Наконец, Мазумдар осознал необходимость изживания сектантского отношения к другим левым партиям.

Однако лидеру КПИ(мл) не удалось воплотить в жизнь свои новые взгляды. 16 июля 1972 г. полиции после двухлетней «охоты» удалось арестовать Мазумдара в Калькутте (сведения о месте его пребывания вырвали под пыткой у одного из арестованных членов КПИ(мл). Через 12 дней после ареста Мазумдар скончался в тюремном госпитале.

В 1972 г. окончилась первая фаза развития КПИ(мл), которую Банерджи характеризует как период разработки стратегии создания базовых районов, на которых не действует власть господствующих классов. В такой стране, как Индия, пишет автор, возможны два пути создания «освобождённых зон». Первый заключается в создании их либо в маленьком уголке страны, имеющем в качестве хинтерланда иностранную территорию (например, Нагаленд и Мизорам на востоке Индии), либо в центральных районах с благоприятными природными условиями, неразвитой сетью коммуникаций (ряд районов Мадхья-Прадеш). Второй путь — создание как в горных, так и в равнинных районах небольших и подвижных сельских баз, разбросанных достаточно часто, чтобы обеспечить рассредоточение вражеских сил. В обоих случаях необходима полностью сформированная постоянная революционная армия.

КПИ(мл) избрала второй путь, совершив при этом, по мнению Банерджи, три серьёзные ошибки, которые свели на нет возможность её успеха на этом пути:

  1. КПИ(мл) не смогла расширить сеть сельских баз, не была создана постоянная армия;
  2. даже в выполнении ограниченных задач «уничтожения классовых врагов» руководство допустило серьёзные ошибки, в частности, отрыв активистов от масс;
  3. руководство пренебрегло военными элементами стратегии (с. 266).
    1. Делая упор на политическую пропаганду, руководство КПИ(мл) не вело военной подготовки людей, опасаясь, что это приведёт к «милитаризму» и деполитизации масс (с. 274).

      Не было уделено серьёзного внимания экономическим требованиям. Руководство партии слишком рассчитывало на спонтанность крестьянства и недооценивало роль рабочего класса — более многочисленного, чем в Китае. Большой вред партии нанесла фракционная борьба, облегчавшая полиции уничтожение партийных кадров. Борьба в руководстве дезориентировала кадры, особенно в условиях репрессий со стороны государства. В то время, как государство постоянно усиливало репрессивный аппарат и его действия, КПИ(мл) не делала попыток проникновения в индийские вооружённые силы, хотя благоприятные условия для этого были8.

      Индийское правительство направило против КПИ(мл) всю мощь своей репрессивной машины. Оно усвоило советы У. У. Ростоу, который писал:

      «Мы можем научиться предотвращать появление знаменитого моря, в котором Мао учил плавать своих людей. Это требует, конечно, не только соответствующей военной программы устрашения, но программы развития деревни, средств сообщения и индоктринации» (с. 280).

      Следуя советам специалистов по борьбе с партизанами и коммунизмом, правительство комбинировало жестокие репрессии против повстанцев с некоторыми уступками массам.

      Комбинируя политику «кнута и пряника», И. Ганди стремилась в каждом классе выделить некоторый сегмент и опираться на него отгородиться им от остальной части этого класса, т. е. создать социальные «буферные зоны». Это сегменты должны быть кровно заинтересованы в режиме. Внутриклассовые конфликты должны были стать контрбалансом межклассовых конфликтов. Особенно эффективной политика «кнута и пряника» и создания социальных «буферных зон» партией ИНК оказалась в отношении городской молодёжи. Погасив острое недовольство, ИНК, однако, не выполнил своих обещаний, что нашло отражение в расколе на несколько фракций молодёжной организации ИНК в Западной Бенгалии.

      Попытки правительства решить проблемы крестьян путём национализации банков ни к чему не привели. Более того, экономические меры И. Ганди привели к тому же результату, что и «зелёная революция» — усилению неравенства между регионами и классами. В результате политическая ситуация в стране в 1973—1974 гг. обострилась, и 26 июня 1975 г. И. Ганди ввела чрезвычайное положение и посадила в тюрьму лидеров оппозиции. Всё это делалось с активным использованием социалистической и псевдосоциалистической риторики, попытками укрепить с помощью внешней политики «антиколониалистский образ» Индии. Чрезвычайное положение институционализировало авторитарные тенденции. Образ центральной власти приобрёл, как считает Банерджи, «гитлеровскую внешность»; чисто в гитлеровском стиле был выдвинут лозунг: «Индия — это Индира, Индира — это Индия» (с. 290—291). Стремление И. Ганди создать кружок любимчиков и выдвинуть сына Санджая в качестве реальной власти встревожило многих из тех, кто раньше приветствовал введение чрезвычайного положения. Они опасались, что ориентированное на личную власть правление И. Ганди может в конечном счёте принести классовые интересы в угоду индивидуальным целям. Промышленная буржуазия раскололась на фракции, вступившие друг с другом в жестокую конкуренцию, «стараясь заручиться поддержкой диктаторской клики в Дели, делать на этом деньги, добраться до власти и уничтожить конкурентов. Старшее поколение ИНК видело угрозу в появлении нового поколения молодёжи, не собиравшегося ждать, пока ветераны уйдут сами» (с. 291). В это время Ганди почувствовала, что её образ на Западе тускнеет: лидер «самой демократичной» страны Азии держит в тюрьме деятелей оппозиции. Уверенная своими помощниками в благоприятном исходе, И. Ганди согласилась на проведение в январе 1977 г. общих выборов, на которых она потерпела поражение от коалиционной партии Джаната. Поражение Ганди отразило желания как господствующих, так и угнетённых классов. Господствующий класс опасался индивидуалистических тенденций власти Ганди и боялся народного взрыва в качестве реакции на её политику. Массы были раздражены сносом трущоб, арестами, кампанией насильственной стерилизации. Однако народ, подчёркивает автор, не понимает классового характера режима, его интересы ограничиваются увеличением покупательной способности и устранением наиболее одиозных аспектов классового угнетения. Именно это делает его массой, подверженной манипуляциям и политической демагогии. Не случайно, толпа, возмущавшаяся политикой И. Ганди, через три года опять проголосовала за неё.

      К концу 70‑х годов положение индийских народных масс продолжало ухудшаться. В 1979—1980 гг. число живущих за чертой бедности увеличилось с 46 до 50 % (с. 293); закупки зерна за рубежом вели к росту торгового дефицита. Бедность значительной массы населения ограничивает покупательную способность и тормозит развитие промышленности. Индия стремится к экспорту, однако, чтобы конкурировать на мировом рынке приходится либо продавать товары по более дешёвым ценам, либо начинать экспортировать такие товары, как, например, сахар, морскую рыбу, что сразу бьёт по бедноте. Всё это прокладывает дорогу в страну ТНК. Чтобы приостановить ухудшение положения своих внешних платежей, Индия прибегает к крупным внешним займам (в 1979—1980 гг.— 13 670 млн рупий, в 1980—1981 гг.— 23 410 млн) (с. 295). Однако большая часть их уходит на выплату долгов, сделанных ранее.

      Банерджи считает, что правящие классы Индии будут во всё большей степени зависеть от внешней помощи и что советско-американское сотрудничество и соперничество может помочь господствующим классам Индии создать основы для экономического роста. Однако эти факторы не способны помочь решить внутренние противоречия. От последних режим будет отделываться мерами ad hoc и общая тенденция будет заключаться в его ужесточении и усилении авторитаризма. Политические события 1974—1980 гг. (введение чрезвычайного положения, поражение ИНК после 30‑летней монополии на власть и последующее возвращение И. Ганди) заставляют думать, «что индийский народ обречён на прохождение через циклический отлив и прилив радикального течения и консервативной консолидации» (с.297). В немалой степени этому способствует отсутствие руководства со стороны революционной партии.

      Каково было состояние КПИ(мл) в 1974—1980 гг. и каковы её перспективы на будущее? Партии удалось сохранить базы, по крайней мере, в двух районах — в лесах Телинганы (Андхра-Прадеш) и в дистрикте Бходжпур (Бихар). В лесах Телинганы, раскинувшихся в Каримнагаре, Варангале, Хаммаме к западу от г. Годавари и в восточном Годавари по другую сторону реки действует Революционно-коммунистический комитет во главе с Чандра Пулле Редди, за голову которого полиция обещает 100 тыс. рупий. Эта группа действует в условиях борьбы адиваси с чиновниками лесного ведомства (леса законтрактованы домом Бирла). Степень безопасности партизан и помощи им со стороны крестьян видна из сообщений одного шведского журналиста, который провёл несколько дней с наксалитами. Они свободно перемещались по дистрикту, в котором чрезвычайное положение сохранялось уже в течение 10 лет и в котором находилось 20 тыс. полицейских.

      В последние годы группа Редди прибегает к оружию только для самозащиты; главным образом, она организует забастовки, ведёт пропаганду и стремится политизировать крестьян. В Телингане (дистрикты Каримнагар и Адилабад) есть и последователи Ч. Мазумдара — группа «Народная война» во главе с Кондапалли Ситхарамайя, ветераном восстания 1946—1951 гг. Однако они также перешли главным образом к мирным формам борьбы.

      Тактики «уничтожения классовых врагов» продолжает придерживаться группа в Бходжпуре, зажатом между реками Гангом на севере и Соне на юго-востоке. Усовершенствования ирригации привели к тому, что в районе появилось значительное число богатых землевладельцев (из высших каст), на полях которых работают наёмные работники (из низших каст), подвергающиеся жестокому социальному угнетению: даже ношение чистого дхоти хариджанином может вызвать отрицательную реакцию со стороны землевладельцев; часто даже жена и дочери не принадлежат хариджанину, являясь объектом постоянной сексуальной тирании со стороны землевладельца и его наёмников.

      В Бходжпуре группа КПИ(мл) (в настоящее время её возглавляет Винод Мишра) постоянно проводит политику «уничтожения классовых врагов»; происходят сражения — продолжительностью от нескольких часов до нескольких дней — между партизанами и полицией. У партизан есть деревни, где хижины связаны друг с другом подземными ходами, что позволяет эффективно противостоять полиции и деморализовать её.

      Хотя власть правительства штата Бихар не распространяется на шесть территориальных блоков (анчалов) дистрикта, было бы преувеличением сказать, что опорный пункт КПИ(мл) в Бходжпуре представляет собой «освобождённую зону». Тем не менее, в отличие от Шрикакулама, Наксалбари и Бирбхума, движение в Бходжпуре продолжается довольно длительное время. В значительной степени это обусловлено тесной интеграцией членов партии с крестьянством и местным происхождением руководителей. Движение питает прочный союз между бедными и безземельными крестьянами и молодым поколением середняков, представляющих вместе основную массу населения деревень. Традиция мощного организованного движения среди этих крестьянских общностей, относящихся к средним кастам (ахира, курми, кери),— борьба за социальное равенство и экономические выгоды, направленная главным образом против землевладельцев из высших каст и принявшая идеологию марксизма-ленинизма — помогла образованной молодёжи из средних каст найти союзников из бедноты низших каст. Однако неспособность группы Мишры расширить свою деятельность за пределы Бихара заставляет предположить, что комбинация обстоятельств, характерная для Бходжпура,— совпадение, и союз классов и каст, воинственность середняков, исключительно благоприятные природные условия — вряд ли сможет быть повторена в других частях Индии.

      Группы в Бихаре, Телингане и в тюрьмах Западной Бенгалии сделали попытки объединиться (например, в защите на суде обвиняемых наксалитов). Однако с введением чрезвычайного положения эта деятельность оказалась резко ограничена (1 декабря 1975 г. были казнены наксалиты Киста Гоуди Бхумайя). Это была первая казнь политзаключённых в Индии после повешения убийц М. Ганди (с. 306).

      Между группами наксалитов существуют значительные разногласия по поводу того, кого считать главным врагом, как относиться к Китаю. Принимая китайскую теорию «трёх миров», большинство нынешних руководителей КПИ(мл) неспособны различить китайскую риторику и реальную политику. Руководители КПИ(мл) ошибочно занижают степень контроля США над индийской экономикой.

      Однако тот факт, что КНР перестала поддерживать партизан-коммунистов в странах АСЕАН, а также то, что с середины 1970 г. в целях улучшения отношений с индийским правительством китайское радио перестало сообщать о деятельности КПИ(мл) и наксалитов, может заставить по крайней мере некоторых руководителей КПИ(мл) задуматься и, подобно КПИ(м), занять позицию равноудалённости от СССР и КНР. Но пока большинство групп КПИ(мл) остаётся в послушной зависимости от КПК и идей Мао Цзэдуна. Более того, с проамериканским поворотом КНР наметился сдвиг в отношении к США тех групп КПИ(мл), которые считают США меньшим врагом, чем СССР, и публично выступают за союз с проамериканскими силами внутри Индии. В результате этого «возникает опасность приобретения частью КПИ(мл) правого образа и отхода её от традиций левого движения в Индии» (с. 313). Учитывая стойкие антиамериканские настроения индийских левых, Банерджи считает, что те члены КПИ(мл), которые хотят установить контакт с этими группами, должны будут либо занять нейтральную позицию к проамериканской политике КНР, либо начать критиковать китайское руководство за его внешнеполитический курс.

      Сейчас группы КПИ(мл) переживают процесс «агонизирующих поисков собственной души», и эта интеллектуальная одиссея далека от завершения. Автор высказывает мысль, что ныне реальной опасностью для КПИ(мл) являются не только репрессии со стороны властей, но и возможность растраты впустую сил в интеллектуальных междоусобицах и подмене реальной борьбы конфликтами программ и резолюций (с. 313).

      «Чем раньше они поймут, что рабская приверженность иностранным лидерам и моделям должна быть заменена мастерством в разработке новых социальных механизмов и новой политики для новых ситуаций и что врагов и союзников следует определять в соответствии с объективными условиями, господствующими в Индии, а не исходя из требований внешних сил, тем лучше для их будущей идеологии» (с. 313).

      В независимой Индии природа вооружённой борьбы народных масс должна отличаться от национально-освободительного движения во Вьетнаме и в Африке; она также должна отличаться от борьбы в латино-американских странах, где диктатура господствующих классов и государства носит явный характер.

      «В Индии империалисты действуют из-за кулис, и маска демократии прочно приросла к внешнему облику тоталитарной системы. Это страна, где инакомыслящих убивают под поток правильных слов; где оппозицию подавляют в соответствии с точно разработанными ритуалами и правилами; где лицемерные законы издаются и тут же лишаются силы посредством конституционных и юридических процедур; где власть предержащие надеются одурачить мир, заставить его поверить в то, что вызов со стороны вооружённых революционных сил незначителен, и тем не менее реагируют на них жестокими репрессиями, как только они где-либо обнаруживаются; где Индира Ганди оплакивает жертвы чилийской диктатуры или смерть Бобби Сэндса в ирландской тюрьме, в то время как заключённых — членов КПИ(мл) пытают и убивают в индийских тюрьмах» (с. 314).

      В такой ситуации, пишет Банерджи, революционеры-коммунисты должны будут выработать тактику, достаточно глубокую, чтобы действовать под маской демократии, но в то же время, достаточно боевую для ведения наступательных действий против режима и, в случае необходимости, захвата власти. Для этого необходимо учесть опыт 14 лет борьбы. Быть может это удастся новому поколению революционеров КПИ(мл)?

      Примечания
      1. С. 111.
      2. С. 1.
      3. С. 4, 5.
      4. С. 10. (Т. е. «зелёная революция» охватила 15 из 52 млн га, менее трети — Маоизм.ру.)
      5. Характерный пример — оценка роли княгини Лакшми Бай во время сипайского восстания. Благодаря буржуазным учёным она вошла в историю как руководитель и герой антианглийской борьбы. Однако, как показывают исторические свидетельства, Лакшми Бай силой заставили руководить восставшими, и она с самого начала вела двойную игру (с. 179).
      6. Полуколониальная природа индийского высшего общества особенно видна в его нуворишских культурных привычках — англомании, восхищении Западом, ностальгии по временам «белых сахибов». Поэтому автор не считает возможным рассматривать переход власти в индийские руки в 1947 г. в качестве водораздела в истории Индии. Колониальный ритуал соблюдается даже в мелочах, что позволяет говорить о преемственности колониальных традиций, особенно в армии и IPS. Так, в 60‑е годы в кабинете начальника полиции в штаб-квартире в Калькутте висела целая галерея портретов начальников полиции колониального периода, многие из которых были повинны в казнях патриотов. Эту галерею завершали портреты начальников полиции независимого периода (с. 41).
      7. Политическая борьба в Индии, движение за национальную независимость велись средним классом практически без учёта интересов крестьянства. Этот характер политической деятельности ИНК виден из того, что противоречия между его деятелями определялись не только классовыми факторами внутри страны, но и в значительной степени, борьбой между империалистическими государствами, а позднее — борьбой между империалистическими государствами, а позднее — борьбой коалиций во время второй мировой войны. Теоретики КПИ(мл) (в частности С. Датта), к мнению которых в данном случае присоединяется автор, рассматривали противоречия между И. Ганди и С. Босом как противоречия между лидером представителей буржуазной группы, ориентировавшейся на английский империализм, и вождём группы, решившей «поставить» на германо-итало-японскую ось. Конфликт между Ганди и Неру заключался в том, что Ганди считал неизбежным поражение англичан и поэтому выдвинул лозунг «Англичане — убирайтесь из Индии». Неру же считал, что верх возьмут англичане в союзе с американцами и русскими, и поэтому полагал неразумным выступать против англичан (с. 175).
      8. На рубеже 60—70‑х годов в индийской пехоте, составлявшей основу индийской армии (как считает автор, четвёртой в мире по численности после американской, китайской и советской), происходило падение дисциплины и росло недовольство. Пехота в военных действиях несла самые высокие потери: во время операций против партизан в нагорьях Нага и Мизо потери индийской пехоты составили 94 % — больше, чем во время китайско-индийского конфликта (73 %) и индо-пакистанской войны (82,6 %) (с. 278). Пехотинцы получали самое низкое жалованье, были тесно связаны с крестьянством. Недовольство зрело, и в полувоенных формированиях, брошенных против партизан. Правда, у партии было очень мало времени, но тем не менее КПИ(мл) не предприняла никаких попыток установления контактов с армией (с. 279).

Поэма об утконосе

Кто опубликовал: | 07.02.2023

Говорил мне в экспрессе Али:
«Утконоса себе заведи!
Этот зверь так хорош,
Лучше ты не найдёшь!» —
Так внушал мне пройдоха Али.

А когда утконос был получен,
Был я вскоре изрядно замучен:
Он по дому скакал,
Мои руки кусал,
Не был вовсе к порядку приучен!

Вновь пришёл я к торговцу Али:
«Что наделал ты, чёрт побери?
Утконос не ручной,
Потерял я покой,
Ради бога, его забери!»

Не подумал Али огорчиться,
«А возьми,— говорит мне,— горчицы,
Утконоса приправь,
Розмарину добавь,
Закусь будет изысканней пиццы!»

Внезапный утконос в Твери

Программа Коммунистической партии Индии (марксистско-ленинской)

Кто опубликовал: | 04.02.2023

Принято на Ⅰ (Ⅷ) съезде партии в мае 1970 г. под личным руководством уважаемого вождя товарища Чару Мазумдара и подтверждено на Ⅱ (Ⅸ) съезде партии в декабре 1973 г. под личным руководством сердечно уважаемого вождя товарища Махадева Мухерджи.

  1. Наша любимая страна — одна из крупнейших и древнейших стран мира с населением 500 миллионов человек. Это сельскохозяйственная страна, страна крестьянских масс, тяжко трудящихся и наделённых талантами. У неё богатые революционные традиции и славное культурное наследие.

  2. Британские империалисты завоевали Индию и установили своё прямое правление около двухсот лет назад и с тех пор история нашей страны была историей непримиримой борьбы героического индийского крестьянства против британского империализма и феодального угнетения. Первая война за независимость в 1857 г., в которой сражались крестьянство и восставшие солдаты, превратилась в пожар, поглотивший всю обширную страну, причинив множество унизительных поражений империалистам и потряся самые устои чужого империалистического правления. Это великое восстание индийского народа потерпело поражение из-за предательства индийских феодальных князей.

  3. С тех пор Индия видела бесчисленное множество крестьянских вооружённых бунтов. Эти бунты, однако, потерпели поражение из-за отсутствия научной теории и революционного руководства, способного привести их к победе.

  4. Индийская буржуазия, компрадорская по характеру, пыталась заставить национально-освободительную борьбу свернуть с пути революции на путь компромисса и капитуляции. С выступления крестьян Чампарана гандийское руководство, представляющее верхний слой класса буржуазии и феодалов, со своей идеологией «ахимсы», «сатьяграхи», пассивного сопротивления и «чарки»1, стремилось приспособить национальное движение к служению интересам британского империалистического правления и его феодальных лакеев.

  5. Великая Октябрьская революция принесла в нашу страну идеологию марксизма-ленинизма и родилась Коммунистическая партия Индии. Однако, несмотря на громадные возможности, руководство рабочего класса не смогло утвердиться в национально-освободительной борьбе, ибо партийное руководство отказалось от борьбы против гандизма и гандийского руководства и от пути революции. Оно отказалось соединить всеобщую истинность марксизма-ленинизма с конкретной практикой индийской революции; отказалось соединить партию с героическими массами, главным образом, революционным крестьянством, и выковать революционный единый фронт; отказалось учиться у великой освободительной борьбы китайского народа под руководством КПК и Председателя Мао Цзэдуна и вступить на путь вооружённой борьбы.

  6. Напротив, руководство КПИ сознательно тащилось в хвосте руководства Конгресса и с самого начала предало революцию. Лидеры КПИ были агентами империализма и феодализма. Несмотря на предательство руководства, члены партии были вместе со страдающим народом, вели множество классовых боёв и принесли несказанные жертвы делу индийского пролетариата.

  7. Сокрушительное поражение фашистских держав от народов мира, возглавляемых Советским Союзом под руководством великого Сталина и потрясшее весь мир победоносное развитие великой китайской освободительной борьбы под руководством Председателя Мао привели к новому раскладу сил по всему миру. Империализм был крайне ослаблен и национально-освободительная борьба колониальных народов мощным потоком ринулась вперёд по Азии, Африке и Латинской Америке, угрожая смести империализм и его лакеев.

  8. Беспрецедентная революционная ситуация охватила также и Индийский субконтинент. Могучее движение за освобождение узников «Азад Хинда», мощные антиимпериалистические демонстрации студентов по всей Индии, великая борьба Тебхаги и Бакашта, антифеодальная борьба в монархических штатах, мощная борьба рабочих «Пи-энд-Ти», вооружённый бунт на флоте2 наряду с восстанием в военно-воздушных силах и армии и бунтом полиции в Бихаре, великие акции солидарности рабочего класса и начало исторической вооружённой крестьянской борьбы в Телангане поставило империалистическое правление в Индии почти на грань краха.

  9. Столкнувшись с такой ситуацией, британский империализм прибег к услугам своих испытанных агентов — лидеров Индийского национального конгресса, Мусульманского союза и КПИ, намереваясь сокрушить этот революционный подъём индийского народа. Страна была разодрана общинными столкновениями и у власти установилось руководство Конгресса, представляющее компрадорскую буржуазию и крупных помещиков, при том, что британские империалисты отошли на задний план. Фальшивая независимость, объявленная в 1947 г., была ни чем иным как заменой колониального и полуфеодального порядка полуколониальным и полуфеодальным.

  10. В эти годы фальшивой независимости правящие классы крупной компрадорско-бюрократической буржуазии и крупных помещиков верно и преданно прислуживали своим империалистическим хозяевам. Эти лакеи империализма, сохраняя старую британскую империалистическую эксплуатацию, привели также штатовских империалистических и советских социал-империалистических эксплуататоров, чтобы те обирали нашу страну.

  11. Они заложили нашу страну империалистическим державам, в основном штатовским империалистам и советским социал-империалистам. С ослаблением власти британского империализма над миром индийские правящие классы нанялись на службу штатовскому империализму и советскому социал-империализму. Таким образом, вместо двух гор, британского империализма и феодализма, индийский народ ныне придавлен четырьмя огромными горами, а именно: империализмом во главе с штатовским империализмом, советским социал-империализмом, феодализмом и компрадорско-бюрократическим капиталом. Таким образом, Индия превратилась в неоколонию штатовского империализма и советского социал-империализма. Безжалостная эксплуатация и угнетение индийского народа этим четырьмя врагами произвели беспрецедентную нищету, страдания и бедствия. Миллионы борются на грани выживания. Несколько миллионов голодны, наги, бездомны и безработны.

  12. Во имя «национального единства» эти враги народа подавили подлинные права всех национальностей, национальных и религиозных меньшинств. Отрицается право на самоопределение кашмирцев3, нага4 и мизо5. Отрицается равный статус всех национальных языков, всему народу пытаются навязать хинди.

  13. Наша страна — это страна крестьянских масс, составляющих свыше 75 % населения. Это наиболее эксплуатируемые люди в нашей стране, живущие в условиях полуголода и абсолютного обнищания. В полуколониальной экономике Индии 80 % земли сосредоточено в руках 20 % земельных собственников, т. е. «радж», помещиков и богатых крестьян, в то время как голодающее крестьянство, составляющее 80 % сельского населения, совсем или почти не имеет земли.

  14. Безземельные и бедные крестьяне должны обращать от 50 % до 90 % годового урожая в ренту для помещиков. Грабительский ростовщический капитал продолжает обирать крестьян. Изгнание крестьян с земли — в порядке дня. Социальное угнетение расписанных каст, включая напоминающие о Средневековье расправы над хариджанами6, продолжается, не утихая.

  15. Полуфеодальные земельные отношения превратили нашу страну в землю вечного недоедания, в результате миллионы умирают от голода каждый год.

  16. Коротко говоря, из всех основных противоречий в нашей стране — то есть противоречия между империализмом и социал-империализмом, с одной стороны, и нашим народом, с другой, противоречия между феодализмом и широкими народными массами, противоречия между капиталом и трудом и противоречий внутри правящих классов — противоречие между помещиками и крестьянством, т. е. между феодализмом и широкими массами индийского народа, есть главное противоречие на нынешнем этапе.

  17. Разрешение этого противоречия приведёт к разрешению и всех других противоречий.

  18. Сохраняя и продолжая полуфеодальный порядок, правящие классы крупной компрадорско-бюрократической буржуазии и крупных помещиков стали пешками в руках штатовского империализма и советского социал-империализма.

  19. Феноменальный рост общего объёма иностранного капитала, массовый вывод прибылей за границу, тысячи коллаборационистских предприятий, тотальная зависимость от империалистических «помощи, грантов и ссуд» на средства производства, технических ноу-хау, военных поставок и оружейных отраслей для строительства военных баз и даже для рынков, неравная торговля и соглашения по ПЗ-4807 сделали штатовский империализм и советский социал-империализм господами нашей страны.

  20. Штатовский империализм и советский социал-империализм взяли под контроль жизненные секторы экономики нашей страны. Штатовский империализм сотрудничает в основном с частным капиталом и проникает сейчас в отрасли государственного сектора, а советский социал-империализм взял контроль в основном над отраслями в государственном секторе, но в то же время старается установить сотрудничество с частным капиталом.

  21. Штатовский империализм и советский социал-империализм делают всё возможное, чтобы ускорить рост компрадорско-бюрократического капитализма для продолжения необузданной эксплуатации индийского народа.

  22. Многократно воспетый «общественный сектор» выстроен множеством империалистических эксплуататоров для применения своего капитала и эксплуатации дешёвой рабочей силы и сырья нашей страны. Этот общественный сектор есть ни что иное как хитрое устройство для околпачивания индийского народа и продолжения его ограбления. Это государственно-монополистический, т. е. бюрократический капитализм.

  23. Сжимая своей осьминожьей хваткой экономику Индии, штатовские империалисты и советские социал-империалисты контролируют политическую, культурную и военную сферы жизни нашей страны.

  24. Под диктатом штатовского империализма и советского социал-империализма реакционные правящие классы Индии проводят внешнюю политику, служащую интересам империализма, социал-империализма и реакции. Они следуют в фарватере глобальной стратегии штатовских империалистов и советских социал-империалистов, нацеленной на окружение социалистического Китая и подавления неистовствующей в разных частях Азии, Африки и Латинской Америки национально-освободительной борьбы, остриём которой стал Вьетнам. Агрессия Индии против социалистического Китая в 1962 г. и её непрекращающиеся с тех пор провокации против Китая по примеру штатовского империализма и советского социал-империализма, её поддержка советских нападок на Китай, её молчаливое одобрение советской агрессии против Чехословакии, её грязная роль в поддержке штатовского империализма против вьетнамского народа доказывают без тени сомнений, что правящие классы Индии — верные марионетки штатовского империализма и советского социал-империализма.

  25. Эти весомые факты неопровержимо доказывают полуколониальный характер нашего общества, помимо его полуфеодального характера.

  26. Поскольку отсталое полуфеодальное общество действует как социальная база штатовского империализма и советского социал-империализма и поскольку оно обеспечивает также ограбление нашего народа компрадорско-бюрократическим капиталом, проблема крестьянства становится основной проблемой индийской революции.

  27. Поэтому основная задача индийской революции — свержение правления феодализма, компрадорско-бюрократического капитализма, империализма и социал-империализма. Это определяет текущую стадию нашей революции; это стадия демократической революции, сущность которой — аграрная революция.

  28. Это, однако, не демократическая революция старого типа, а демократическая революция нового типа, народно-демократическая революция, составляющая часть мировой социалистической революции, предвестником которой была Великая Октябрьская революция, и будучи таковой она может быть успешно проведена только рабочим классом и никаким иным. Рабочий класс — самый революционный класс и наиболее организованный передовой отряд нашего народа.

  29. Эта революция установит диктатуру рабочего класса, крестьянства, мелкой буржуазии и даже части малой и средней буржуазии под руководством рабочего класса. Вместе они составляют подавляющее большинство индийского народа. Это будет гарантированная государством демократия для 90 % народа и усиленная диктатура над горсткой врагов. Вот почему это называется народной демократией.

  30. Основная сила возглавляемой рабочим классом демократической революции — крестьянство. Рабочий класс всецело полагается на безземельных и бедных крестьян, крепко сплачивается со средними крестьянами и завоёвывает на свою сторону даже часть богатых крестьян, нейтрализуя остальных. Только крошечная часть богатых крестьян в конце концов присоединится к врагам революции. Городская мелкая буржуазия и революционная интеллигенция нашей страны — это революционные силы, которые будут надёжным союзником в революции.

  31. Малая и средняя буржуазия, бизнесмены и буржуазные интеллигенты — колеблющиеся и неустойчивые союзники демократической революции. Они будут то поддерживать, то противостоять и иногда даже предавать революцию. Их двойственная роль в революции вырастает из их противоположности и единства с врагами нашей революции.

  32. Итак, чтобы довести демократическую революцию до конца, необходимо построить под руководством рабочего класса демократический фронт всех этих классов.

  33. Но этот фронт может быть построен, когда будет достигнуто рабоче-крестьянское единство в ходе вооружённой борьбы и после установления красной политической власти хотя бы в некоторых частях страны.

  34. Следует понимать, что рабочий класс может осуществить и осуществит своё руководство народно-демократической революцией через свою политическую партию, Коммунистическую партию Индии (м.‑л.). Также он выполнит свою авангардную роль, развернув борьбу по политическим вопросам, как на национальном так и на международном уровне, акциями солидарности в поддержку революционных классов, в основном, революционной борьбы крестьянства и отправив свою классово-сознательную авангардную часть организовать и возглавить крестьянскую вооружённую борьбу.

  35. Путь освобождения Индии, как и всех прочих колониальных и полуколониальных и полуфеодальных стран,— это путь народной войны. Как учит нас Председатель Мао, «революционная война есть война народных масс, вести её можно, лишь мобилизуя народные массы, лишь опираясь на народные массы»8.

  36. Рабочий класс может вести успешную народную войну, создавая малые базы вооружённой борьбы по всей стране и укрепляя политическую власть народа. Это возможно только через развитие партизанской войны, которая есть и останется основной формой борьбы в течение всего периода нашей демократической революции.

  37. Как указал товарищ Линь Бяо, «партизанская война — это единственный способ привести в движение и применить всю силу народа против врага»9. Лишь партизанская война может дать волю инициативе и пробудить творческий гений индийского народа, позволить ему творить чудеса, работать разными путями и может позволить ему эффективно согласовывать эти пути. Таким образом, лишь партизанская война может расширить малые базы вооружённой борьбы до больших, обширных областей посредством могучих волн народной войны и развить народную армию, которая свергнет реакционное правление четырёх гор в деревне, окружит и захватит города, установит народно-демократическую диктатуру по всей стране и решительно поведёт её к диктатуре пролетариата и социализму.

  38. Народно-демократическое государств выполнит следующие главные задачи:

    1. Конфискация всех банков и предприятий иностранного капитала и ликвидация всех долгов империалистам.
    2. Конфискация всех предприятий компрадорско-бюрократического капитала.
    3. Конфискация всех земель, принадлежащих лендлордам и их перераспределение среди безземельных и бедных крестьян по принципу «землю — тем, кто её обрабатывает»; отмена всех долгов крестьянства и прочего трудящегося народа. Гарантируется всяческая поддержка развития сельского хозяйства.
    4. Установление восьмичасового рабочего дня, повышение зарплат, установление пособия по безработице и социального обеспечения, устранение всякого неравенства на основе равной оплаты за равный труд.
    5. Улучшение условий жизни солдат и предоставление земли и работы отслужившим.
    6. Установление лучших условий жизни народа и устранение безработицы.
    7. Развитие новодемократической культуры вместо колониальной и феодальной культуры.
    8. Уничтожение нынешней образовательной системы и образовательных учреждений и строительство новой образовательной системы и новых образовательных учреждений, соответствующих нуждам народно-демократической Индии.
    9. Уничтожение кастовой системы, устранение всякого социального неравенства и всякой дискриминации на религиозной почве, обеспечение равного статуса женщин.
    10. Объединение Индии и признание права на самоопределение.
    11. Предоставление равного статуса всем национальным языкам.
    12. Уничтожение всех чрезмерных налогов и различных отчислений, принятие единой прогрессивной налоговой системы.
    13. Осуществление политической власти народа через революционные народные советы на всех уровнях.
    14. Формирование союза с международным пролетариатом и угнетёнными народами мира под руководством КПК.
  39. Демократическая революция в Индии происходит в эру Мао Цзэдуна, когда мировой империализм навлекает на себя тотальную гибель, а социализм продвигается к победе во всём мире. Наша революция — часть Великой пролетарской культурной революции, укрепившей социализм и пролетарскую диктатуру в Китае и сделавшей его надёжной базой мировой революции. Наша революция происходит в то время, когда великий Ⅹ съезд великой, славной и принципиальной КПК — съезд единения и триумфа — крайне вдохновил международный пролетариат. Она происходит в то время, когда КПК, возглавляемая Председателем Мао и вице-председателем Линь Бяо, ведёт международный пролетариат к выполнению его исторической миссии освобождения всего человечества от правления империализма и реакции и установления социализма и коммунизма на этой Земле. Мы — отряд этой великой армии международного пролетариата.

  40. КПИ(мл) выдвигает перед индийским народом программу народно-демократической революции и посвящает себя этому великому революционному делу. Партия уверена, что гранитное единство нашего народа со всеми социалистическими и угнетёнными нациями, особенно китайским народом, приведёт к победе индийской революции, предсказанной Председателем Мао, «положит конец империалистической реакционной эре в истории человечества»10 и обеспечит всемирную победу социализма.

Примечания
  1. Ахимса — ненасилие, сатьяграха — буквально «упорство в истине», тактика ненасильственной борьбы Ганди. Чарка — вероятно, имеется в виду традиционная индийская прялка, которую Ганди использовал как символ, настаивая на «жизненной связи между сатьяграхой и чаркой».— Маоизм.ру.
  2. Имеется в виду известный бунт 1946 г.Маоизм.ру.
  3. Кашмирцы — народ, населяющий Джамму и Кашмир на севере Индии, а также проживающий в Пакистане.— Маоизм.ру.
  4. Нага — группа горных народностей тибетского происхождения, проживающая в штате Нагаленд и некоторых других штатах Индии, а также в Мьянме.— Маоизм.ру.
  5. Нага — народ тибетского происхождения, проживающий в штате Мизорам, а также в Мьянме и Бангладеш.— Маоизм.ру.
  6. Хариджане — буквально «люди Бога» — введённое Ганди «политкорректное» обозначение неприкасаемых. Известны также как далиты, т. е. «угнетённые».— Маоизм.ру.
  7. Закон США «О развитии сельскохозяйственной торговли и помощи», принятый в 1954 г.— Маоизм.ру.
  8. Мао Цзэдун. Заботиться о жизни масс, обращать внимание на методы работы (27 января 1934 г.).— Маоизм.ру.
  9. Линь Бяо. Да здравствует победа народной войны (3 сентября 1965 г.).— Маоизм.ру.
  10. Мао Цзэдун. Ответ Коммунистической партии Индии (19 октября 1949 г.).— Маоизм.ру.

Ответ на приветствие от Ранадива

Кто опубликовал: | 03.02.2023

Бхалчандра Тримбак Ранадив, в 1948—1950 гг. генеральный секретарь КПИ, в дальнейшем один из основателей КПИ (марксистской)

Индийский народ — один из великих азиатских народов с долгой историей и огромной численностью, его прошлая судьба и путь в будущее во многом подобны судьбе и пути китайского народа. Я твёрдо верю, что, опираясь на отважную Коммунистическую партию Индии, на единство и борьбу всех индийских патриотов, Индия, конечно, недолго будет оставаться под ярмом империализма и его пособников. Подобно свободному Китаю, в социалистической и народно-демократической семье однажды появится свободная Индия; этот день положит конец империалистической реакционной эре в истории человечества.